| dbo:abstract
|
- El FC Augsburg, nom complet, Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., és un club de futbol alemany de la ciutat d'Augsburg, a Baviera. L'any 2009 el club va inaugurar el seu nou estadi, l'Impuls Arena, amb una capacitat d'uns 30.000 espectadors. El FC Augsburg juga en la Bundesliga, la lliga més important del . L'equip va ser fundat com Fußball-Klub Alemania Augsburg el 1907 i va jugar com del 1921 fins al 1969. Amb més de 17.400 socis, és el club de futbol més gran a la Suàbia bavaresa. (ca)
- نادي أوغسبورغ (بالألمانية: FC Augsburg) وهو نادي كرة قدم ألماني من مدينة أوغسبورغ في بافاريا في جنوب ألمانيا تأسس هذا النادي في سنة 1907 ويلعب حالياً في بوندسليغا في دوري درجة الأولى الألماني وهو في الصف الأول في الدوري واحتل المرتبة الثامنة في الدوري الألماني والملعب الرئيسي لهذا النادي هو إس جي إل أرينا ويسع ل30,660 مُتفرج وهو أكبر نادي في منطقة شوابيا. (ar)
- FC Augsburg (celým názvem: Fußball-Club Augsburg) je německý fotbalový klub, který sídlí v bavorském městě Augsburg. Od sezóny 2011/12 hraje nejvyšší německou soutěž – 1. Bundesligu. Postup do Bundesligy v sezóně 2010/11 patří mezi největší úspěchy tohoto klubu. Klub byl založen 8. srpna 1907. Své domácí zápasy odehrává na stadionu s kapacitou 30 660 diváků. (cs)
- Η ΦΚ Άουγκσμπουργκ (γερμανικά: FC Augsburg) είναι γερμανική ποδοσφαιρική ομάδα από το Άουγκσμπουργκ. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1907 ως Αλεμάνια Άουγκσμπουργκ (Fußball-Klub Alemania Augsburg). Από το 1921 έως το 1969 ονομαζόταν ΜΚ Άουγκσμπουργκ (BC Augsburg). Ο σύλλογος έχει σήμερα περίπου 13.500 εγγεγραμμένα μέλη και πάνω από 75 επίσημες λέσχες φιλάθλων. Η ομάδα συμμετείχε κυρίως στην δεύτερη και τρίτη κατηγορία, ακόμα και στην τέταρτη για δύο περιόδους. Στο τέλος της περίοδου 2010/11 κατάφερε να προβιβαστεί στη Μπούντεσλιγκα για πρώτη φορά. Από το 2009 έδρα της ομάδας είναι η . Με τη διαχείρηση της επαγγελματικής ομάδας είναι επιφορτισμένη η εταιρεία Fußball-Club Augsburg 1907 GmbH & Co. KGaA. Αγωνίζεται στην Μπούντεσλιγκα, την ανώτατη ποδοσφαιρική κατηγορία της Γερμανίας. (el)
- Der FC Augsburg (offiziell Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., kurz FCA) ist ein Sportverein aus Augsburg in Bayern. Der Verein ging im Jahr 1969 aus der Fusion des BC Augsburg, der am 8. August 1907 unter dem Namen FC Alemannia gegründet worden war, mit der Lizenzspieler-Abteilung des TSV Schwaben Augsburg hervor. Der Club gliedert sich in den Hauptverein Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., die ausgegliederte Profifußball-Abteilung Fußball-Club Augsburg 1907 GmbH & Co. KGaA sowie die ausgegliederte Skiabteilung Ski- und Bergfreunde des FCA e. V. Die Vereinsfarben sind Rot, Grün und Weiß; auf dem Vereinslogo ist die Zirbelnuss abgebildet, die dem Stadtwappen entnommen wurde. Zu den bekanntesten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte zählen die Trainer Max Merkel, Thomas Tuchel und Armin Veh sowie die Spieler Ulrich Biesinger, Karl-Heinz Riedle, Bernd Schuster und Helmut Haller. Als größte Erfolge der Vereinsgeschichte gelten der Aufstieg in die Bundesliga im Jahr 2011 sowie der Einzug in die Europa League im Jahr 2015. Die erste Mannschaft des FCA spielt seit der Saison 2011/12 in der Bundesliga und belegt in deren Ewiger Tabelle Platz 28. Die zweite Mannschaft nimmt am Spielbetrieb der Regionalliga Bayern teil, außerdem existieren eine Frauen- und eine Juniorenabteilung sowie eine Traditionsmannschaft. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der WWK-Arena aus. Weitere Spielorte des FCA sind das Rosenaustadion und die Bezirkssportanlage Paul Renz. Der FCA hat 21.730 Mitglieder, rund 17.500 Dauerkarten-Besitzer, und mehr als 75 offizielle Fanclubs. Die Liste der mitgliederstärksten Sportvereine führt den FC Augsburg unter den 30 größten in Deutschland. (de)
- La FC Augsburg estas futbalklubo en la germania urbo Aŭgsburgo. Ĝi havas pli ol 10 000 membrojn kaj estas la plej granda futbalklubo de la bavaria distriktaro Ŝvabio. La nuna klubo en 1969 rezultis el fuzio de la kluboj Alemania Augsburg respektive BC Augsburg de 1907 kaj TSV Schwaben Augsburg de 1847. Post kiam la klubo jam komence de la 1970-aj jaroj konkuris en la dua germania ligo de futbalo, ĝi en 2006 ree atingis tiun ligon kaj ekde la sezono 2010/11 unuafoje konkuras en la unua germania ligo de futbalo, germane nomata Bundesliga. (eo)
- El F. C. Augsburgo (oficialmente y en alemán, Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) es un club de fútbol profesional alemán de la ciudad de Augsburgo, en Baviera. Fue fundado el día 8 de agosto de 1907 y compite en la 1. Bundesliga, la máxima categoría del fútbol nacional. Disputa sus partidos como local en el estadio Impuls Arena, inaugurado en 2009. Recordado por su gran hazaña venciendo a la selección de Eslovenia en tiempo extra, con un gol de oro, en su sede de San Martín de Tours. Los fanáticos lo recuerdan con una enorme bandera que contiene la leyenda "KemuRandy LTA". (es)
- Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., commonly known as FC Augsburg (German pronunciation: [ɛfˌt͡seː ˈaʊ̯ksbʊʁk]) or Augsburg, is a German football club based in Augsburg, Bavaria. FC Augsburg play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system. The team was founded as Fußball-Klub Alemania Augsburg in 1907 and played as BC Augsburg from 1921 to 1969. With over 18,800 members, it is the largest football club in Swabian Bavaria. The club has spent most of its history fluctuating between the second and third divisions, with disappointment striking in the early 2000s when Augsburg were relegated to the fourth division for two seasons. However, the club experienced a surge following this setback, and was eventually promoted to the Bundesliga for the first time in 2011, where it has remained ever since. Augsburg have consolidated their Bundesliga status in the 2010s, finishing a record high fifth in the 2014–15 season before several mid-table finishes, and made their European debut in the 2015–16 UEFA Europa League, with the club reaching the Round of 32 before being knocked out by Liverpool 1–0 on aggregate. Since 2009, FC Augsburg's stadium has been the 30,660 capacity WWK ARENA, located south of Augsburg city centre and easily accessible via tram. The club, known as the Fuggerstädter or simply as FCA, receive strong home support with an average attendance of 28,709 in the 2019–20 Bundesliga season (93.6% of stadium capacity). It is a single tier stadium with a standing terrace behind one of the goals, known as the Ulrich-Biesinger-Tribüne, and three seated stands with a standing section in the opposite corner to the Ulrich-Biesinger-Tribüne for away fans. Augsburg maintains fierce local rivalries with Ingolstadt and TSV 1860 Munich. Matches between these clubs typically attract large crowds, and a match in 1973 at 1860 Munich set the all-time spectator record for the Olympic Stadium. FCA regularly sell out their local Bavarian derby against Bayern Munich. The club's colours are red, green and white which can be found across the club's kits while the club badge is similar to the Augsburg city emblem. The club's training facilities are situated next to the stadium while a club shop is located near Augsburg Hauptbahnhof in the city centre. (en)
- FC Augsburg (izen osoa Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) Alemaniako futbol taldea da, Augsburg hirikoa. (eu)
- Le FC Augsbourg officiellement Fußball-Club Augsburg 1907 e. V. est un club de football allemand basé à Augsbourg, en Bavière. Il a 14 500 membres à son actif. (fr)
- Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., dikenal sebagai FC Augsburg (pengucapan bahasa Jerman: [ʔɛf ˈt͡seː ˈʔaʊ̯ksbʊʁk]) atau Augsburg, merupakan sebuah tim sepak bola Jerman yang bermain di divisi utama Bundesliga. Didirikan pada tahun 1907. Berbasis di Augsburg. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di SGL arena yang berkapasitas 30.660 penonton. Seragam mereka berwarna putih. (in)
- Il Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., meglio noto come Augsburg e in italiano come Augusta, è una società calcistica tedesca con sede ad Augusta. Milita in Bundesliga, la massima serie del campionato tedesco di calcio. Dopo aver a lungo militato tra seconda e terza serie, la squadra ha giocato per la prima volta in Bundesliga nella stagione 2011-2012. Disputa le partite casalinghe alla WWK Arena, che può ospitare 28 400 spettatori. (it)
- FCアウクスブルク（Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.）は、ドイツ・バイエルン州アウクスブルクに本拠地を置くサッカークラブ。2022-23シーズンは、国内プロトップリーグであるブンデスリーガに所属しており、クラブ会員数18,800人はシュヴァーベン県に拠点を構えるサッカークラブの中で最も多い会員数である。 (ja)
- FC 아우크스부르크(독일어: FC Augsburg)는 독일 바이에른주 아우크스부르크를 연고로 하는 축구 클럽으로, 현재 분데스리가에서 활동하고 있다. 2010-2011 시즌 2. 분데스리가에서 준우승하여, 구단 역사상 처음으로 1부 리그로 승격하였다. 현재 대한민국의 축구 선수 홍정호, 지동원, 구자철이 활약 했었고 천성훈이 뛰고 있는 팀이다. 아우크스부르크는 2015년 5월 23일, 보루시아 묀헨글라트바흐와의 원정경기에서 3:1 승리로 5위로 시즌을 마감했으며 구단 역사상 최초로 UEFA 유로파리그 진출에 성공함과 동시에 조별리그 직행에도 성공하였다. 2016년 3월 5일 구자철이 3골을 넣으면서 구단 최초의 해트트릭을 달성하였다. (ko)
- FC Augsburg is een Duitse voetbalclub uit Augsburg, Beieren. De club ontstond in 1969 door een fusie tussen BC Augsburg (1907) en TSV Schwaben Augsburg (1907). Sinds 2011 speelt Augsburg op het hoogste niveau in Duitsland, de Bundesliga. In het seizoen 2015/16 speelde de club voor het eerst Europees voetbal, in de Europa League 2015/16.Augsburg speelt zijn thuiswedstrijden in de WWK ARENA, die plaats biedt aan 30.660 toeschouwers. (nl)
- Fußball-Club Augsburg 1907 e.V. – niemiecki klub piłkarski mający siedzibę w Augsburgu. Został założony w 1907 roku. (pl)
- FC Augsburg, "FCA", tidigare BC Augsburg, tysk fotbollsklubb i Augsburg, grundad 1907. Föregångaren BC Augsburg spelade i högstaserien under 1950-talet men efter att Bundesliga införts 1963 dröjde det till 2011 innan klubben åter spelade i högstaligan där klubben etablerat sig med det bästa resultatet säsongen 2013–2014. (sv)
- O Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., comumente conhecido como FC Augsburg ou simplesmente Augsburg, é um clube de futebol alemão com sede em Augsburgo, na Baviera. O FC Augsburg joga na Bundesliga, a primeira divisão do sistema da liga alemã de futebol. A agremiação foi fundada como Fußball-Klub Alemania Augsburg em 1907 e jogou como BC Augsburg de 1921 a 1969. Com cerca de 20.000 membros, é o maior clube de futebol da Suábia, e o pinhão suíço, retratado no brasão da cidade, também está representado no logotipo do clube. O FC Augsburg, que há muito tempo oscilava entre a segunda e a terceira divisão, passou por um período difícil no início dos anos 2000, sofrendo rebaixamento para a quarta divisão onde permaneceu por duas temporadas. O clube se recuperou disso, voltando ao futebol profissional em 2006. No final da temporada 2010-2011, o Augsburg foi promovido à Bundesliga pela primeira vez e se mantém nela desde então. Desde 2009, o estádio do Augsburg é o SGL Arena. (pt)
- «А́угсбург» (нем. Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, расположенного в федеральной земле Бавария. (ru)
- 奧格斯堡足球俱乐部（德語：FC Augsburg）是德国足球职业俱乐部，球队位于巴伐利亚州的奧格斯堡。现属德国足球甲级联赛球队，主体育场为奥格斯堡竞技场。 (zh)
- «А́угсбург» (нім. FC Augsburg) — німецький футбольний клуб з однойменного міста. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El FC Augsburg, nom complet, Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., és un club de futbol alemany de la ciutat d'Augsburg, a Baviera. L'any 2009 el club va inaugurar el seu nou estadi, l'Impuls Arena, amb una capacitat d'uns 30.000 espectadors. El FC Augsburg juga en la Bundesliga, la lliga més important del . L'equip va ser fundat com Fußball-Klub Alemania Augsburg el 1907 i va jugar com del 1921 fins al 1969. Amb més de 17.400 socis, és el club de futbol més gran a la Suàbia bavaresa. (ca)
- نادي أوغسبورغ (بالألمانية: FC Augsburg) وهو نادي كرة قدم ألماني من مدينة أوغسبورغ في بافاريا في جنوب ألمانيا تأسس هذا النادي في سنة 1907 ويلعب حالياً في بوندسليغا في دوري درجة الأولى الألماني وهو في الصف الأول في الدوري واحتل المرتبة الثامنة في الدوري الألماني والملعب الرئيسي لهذا النادي هو إس جي إل أرينا ويسع ل30,660 مُتفرج وهو أكبر نادي في منطقة شوابيا. (ar)
- FC Augsburg (celým názvem: Fußball-Club Augsburg) je německý fotbalový klub, který sídlí v bavorském městě Augsburg. Od sezóny 2011/12 hraje nejvyšší německou soutěž – 1. Bundesligu. Postup do Bundesligy v sezóně 2010/11 patří mezi největší úspěchy tohoto klubu. Klub byl založen 8. srpna 1907. Své domácí zápasy odehrává na stadionu s kapacitou 30 660 diváků. (cs)
- La FC Augsburg estas futbalklubo en la germania urbo Aŭgsburgo. Ĝi havas pli ol 10 000 membrojn kaj estas la plej granda futbalklubo de la bavaria distriktaro Ŝvabio. La nuna klubo en 1969 rezultis el fuzio de la kluboj Alemania Augsburg respektive BC Augsburg de 1907 kaj TSV Schwaben Augsburg de 1847. Post kiam la klubo jam komence de la 1970-aj jaroj konkuris en la dua germania ligo de futbalo, ĝi en 2006 ree atingis tiun ligon kaj ekde la sezono 2010/11 unuafoje konkuras en la unua germania ligo de futbalo, germane nomata Bundesliga. (eo)
- El F. C. Augsburgo (oficialmente y en alemán, Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) es un club de fútbol profesional alemán de la ciudad de Augsburgo, en Baviera. Fue fundado el día 8 de agosto de 1907 y compite en la 1. Bundesliga, la máxima categoría del fútbol nacional. Disputa sus partidos como local en el estadio Impuls Arena, inaugurado en 2009. Recordado por su gran hazaña venciendo a la selección de Eslovenia en tiempo extra, con un gol de oro, en su sede de San Martín de Tours. Los fanáticos lo recuerdan con una enorme bandera que contiene la leyenda "KemuRandy LTA". (es)
- FC Augsburg (izen osoa Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) Alemaniako futbol taldea da, Augsburg hirikoa. (eu)
- Le FC Augsbourg officiellement Fußball-Club Augsburg 1907 e. V. est un club de football allemand basé à Augsbourg, en Bavière. Il a 14 500 membres à son actif. (fr)
- Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., dikenal sebagai FC Augsburg (pengucapan bahasa Jerman: [ʔɛf ˈt͡seː ˈʔaʊ̯ksbʊʁk]) atau Augsburg, merupakan sebuah tim sepak bola Jerman yang bermain di divisi utama Bundesliga. Didirikan pada tahun 1907. Berbasis di Augsburg. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di SGL arena yang berkapasitas 30.660 penonton. Seragam mereka berwarna putih. (in)
- Il Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., meglio noto come Augsburg e in italiano come Augusta, è una società calcistica tedesca con sede ad Augusta. Milita in Bundesliga, la massima serie del campionato tedesco di calcio. Dopo aver a lungo militato tra seconda e terza serie, la squadra ha giocato per la prima volta in Bundesliga nella stagione 2011-2012. Disputa le partite casalinghe alla WWK Arena, che può ospitare 28 400 spettatori. (it)
- FCアウクスブルク（Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.）は、ドイツ・バイエルン州アウクスブルクに本拠地を置くサッカークラブ。2022-23シーズンは、国内プロトップリーグであるブンデスリーガに所属しており、クラブ会員数18,800人はシュヴァーベン県に拠点を構えるサッカークラブの中で最も多い会員数である。 (ja)
- FC 아우크스부르크(독일어: FC Augsburg)는 독일 바이에른주 아우크스부르크를 연고로 하는 축구 클럽으로, 현재 분데스리가에서 활동하고 있다. 2010-2011 시즌 2. 분데스리가에서 준우승하여, 구단 역사상 처음으로 1부 리그로 승격하였다. 현재 대한민국의 축구 선수 홍정호, 지동원, 구자철이 활약 했었고 천성훈이 뛰고 있는 팀이다. 아우크스부르크는 2015년 5월 23일, 보루시아 묀헨글라트바흐와의 원정경기에서 3:1 승리로 5위로 시즌을 마감했으며 구단 역사상 최초로 UEFA 유로파리그 진출에 성공함과 동시에 조별리그 직행에도 성공하였다. 2016년 3월 5일 구자철이 3골을 넣으면서 구단 최초의 해트트릭을 달성하였다. (ko)
- FC Augsburg is een Duitse voetbalclub uit Augsburg, Beieren. De club ontstond in 1969 door een fusie tussen BC Augsburg (1907) en TSV Schwaben Augsburg (1907). Sinds 2011 speelt Augsburg op het hoogste niveau in Duitsland, de Bundesliga. In het seizoen 2015/16 speelde de club voor het eerst Europees voetbal, in de Europa League 2015/16.Augsburg speelt zijn thuiswedstrijden in de WWK ARENA, die plaats biedt aan 30.660 toeschouwers. (nl)
- Fußball-Club Augsburg 1907 e.V. – niemiecki klub piłkarski mający siedzibę w Augsburgu. Został założony w 1907 roku. (pl)
- FC Augsburg, "FCA", tidigare BC Augsburg, tysk fotbollsklubb i Augsburg, grundad 1907. Föregångaren BC Augsburg spelade i högstaserien under 1950-talet men efter att Bundesliga införts 1963 dröjde det till 2011 innan klubben åter spelade i högstaligan där klubben etablerat sig med det bästa resultatet säsongen 2013–2014. (sv)
- «А́угсбург» (нем. Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, расположенного в федеральной земле Бавария. (ru)
- 奧格斯堡足球俱乐部（德語：FC Augsburg）是德国足球职业俱乐部，球队位于巴伐利亚州的奧格斯堡。现属德国足球甲级联赛球队，主体育场为奥格斯堡竞技场。 (zh)
- «А́угсбург» (нім. FC Augsburg) — німецький футбольний клуб з однойменного міста. (uk)
- Der FC Augsburg (offiziell Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., kurz FCA) ist ein Sportverein aus Augsburg in Bayern. Der Verein ging im Jahr 1969 aus der Fusion des BC Augsburg, der am 8. August 1907 unter dem Namen FC Alemannia gegründet worden war, mit der Lizenzspieler-Abteilung des TSV Schwaben Augsburg hervor. Der Club gliedert sich in den Hauptverein Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., die ausgegliederte Profifußball-Abteilung Fußball-Club Augsburg 1907 GmbH & Co. KGaA sowie die ausgegliederte Skiabteilung Ski- und Bergfreunde des FCA e. V. Die Vereinsfarben sind Rot, Grün und Weiß; auf dem Vereinslogo ist die Zirbelnuss abgebildet, die dem Stadtwappen entnommen wurde. Zu den bekanntesten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte zählen die Trainer Max Merkel, Thomas Tuchel und Armin Veh so (de)
- Η ΦΚ Άουγκσμπουργκ (γερμανικά: FC Augsburg) είναι γερμανική ποδοσφαιρική ομάδα από το Άουγκσμπουργκ. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1907 ως Αλεμάνια Άουγκσμπουργκ (Fußball-Klub Alemania Augsburg). Από το 1921 έως το 1969 ονομαζόταν ΜΚ Άουγκσμπουργκ (BC Augsburg). Ο σύλλογος έχει σήμερα περίπου 13.500 εγγεγραμμένα μέλη και πάνω από 75 επίσημες λέσχες φιλάθλων. (el)
- Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., commonly known as FC Augsburg (German pronunciation: [ɛfˌt͡seː ˈaʊ̯ksbʊʁk]) or Augsburg, is a German football club based in Augsburg, Bavaria. FC Augsburg play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system. The team was founded as Fußball-Klub Alemania Augsburg in 1907 and played as BC Augsburg from 1921 to 1969. With over 18,800 members, it is the largest football club in Swabian Bavaria. (en)
- O Fußball-Club Augsburg 1907 e. V., comumente conhecido como FC Augsburg ou simplesmente Augsburg, é um clube de futebol alemão com sede em Augsburgo, na Baviera. O FC Augsburg joga na Bundesliga, a primeira divisão do sistema da liga alemã de futebol. A agremiação foi fundada como Fußball-Klub Alemania Augsburg em 1907 e jogou como BC Augsburg de 1921 a 1969. Com cerca de 20.000 membros, é o maior clube de futebol da Suábia, e o pinhão suíço, retratado no brasão da cidade, também está representado no logotipo do clube. (pt)
|
