| dbo:abstract
|
- أنطونيو روكافينا (بالصربية: Антонио Рукавина) (مواليد 26 يناير 1984 في بلغراد) لاعب كرة قدم صربي يلعب حاليا لصالح نادي ميونخ 1860 الألماني . (ar)
- Antonio Rukavina (Belgrad, República Federal Socialista de Iugoslàvia, 26 de gener de 1984) és un futbolista professional serbi, que juga de defensa a l'FK Astana kazakh. (ca)
- Antonio Rukavina (srbskou cyrilicí Антонио Рукавина, * 26. ledna 1984, Bělehrad, SFR Jugoslávie) je srbský fotbalový obránce a reprezentant, naposledy hráč klubu FC Astana. (cs)
- Antonio Rukavina (serbisch-kyrillisch Антонио Рукавина, * 26. Januar 1984 in Belgrad) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler. Er stand zuletzt beim FK Astana unter Vertrag und spielte für die serbische Nationalmannschaft. (de)
- Antonio Rukavina (Serbian Cyrillic: Антонио Рукавина, pronounced [ǎntonio rukǎʋina]; born 26 January 1984) is a Serbian former professional footballer who played as a right-back. (en)
- Antonio Rukavina (en serbio cirílico: Антонио Рукавина; Belgrado, Yugoslavia, 26 de enero de 1984) es un exfutbolista serbio que jugaba como defensa. (es)
- Antonio Rukavina (en serbe en écriture cyrillique : Антонио Рукавина), né le 26 janvier 1984 à Belgrade en Yougoslavie (auj. en Serbie), est un footballeur internationale serbe. Il a évolué au poste de défenseur au niveau professionnel entre 2002 et 2021. (fr)
- Antonio Rukavina (lahir 26 Januari 1984) adalah seorang pemain sepak bola Serbia yang saat ini bermain untuk Villarreal sebagai bek kanan. (in)
- Antonio Rukavina (Belgrado, 26 gennaio 1984) è un ex calciatore serbo, di ruolo difensore. (it)
- 안토니오 루카비나(세르비아어: Антонио Рукавина, 1984년 1월 26일, 베오그라드 ~ )는 Pirke라는 별명을 가지고 있는 세르비아의 전 축구 선수이다. 그는 FK 베자니야에서의 인상깊은 활약으로 인해 2007년 겨울, 세르비아의 명문 FK 파르티잔에 입단했고, 바로 FK 파르티잔의 주장이 되었다. 그는 2007년, 독일에서 열린 UEFA U-21 유럽축구선수권대회에서 세르비아 대표팀 소속으로 맹활약을 펼쳐 세르비아 축구 국가대표팀에도 선발되었으며, 청소년 대표팀과 성인 대표팀에서의 꾸준한 활약으로 그는 2008년 겨울, €2.5m라는 액수에 분데스리가의 보루시아 도르트문트로 이적하였다. 2009년 여름, 분데스리가 2부의 TSV 1860 뮌헨으로 다시 이적하였다. 이후 루카비나는 3시즌 간 1860 뮌헨에서 활약하였다. 이후 2012년 6월에 루카비나는 스페인으로 옮겨 레알 바야돌리드에서 뛰었다. 그리고 2014년 7월 같은 스페인에 있는 비야레알 CF로 이적하였다. (ko)
- アントニオ・ルカヴィナ（セルビア語: Антонио Рукавина、英語: Antonio Rukavina、1984年1月26日 - ）は、ユーゴスラビア（現・セルビア）出身の元サッカー選手。元セルビア代表。現役時代のポジションはディフェンダー。 (ja)
- Antonio Rukavina, (cyr. Антонио Рукавина; ur. 26 stycznia 1984 w Belgradzie) – serbski piłkarz występujący na pozycji prawego obrońcy w kazachskim klubie FK Astana oraz w reprezentacji Serbii. (pl)
- Antonio Rukavina (Servisch: Антонио Рукавина) (Belgrado, 26 januari 1984) is een Servisch betaald voetballer die bij voorkeur als verdediger speelt. Hij tekende in juli 2014 een in eerste instantie tweejarig contract bij Villarreal, dat hem transfervrij overnam van Real Valladolid. In juni 2007 debuteerde hij als Servisch international. (nl)
- Анто́нио Рука́вина (серб. Антонио Рукавина / Antonio Rukavina; 26 января 1984, Белград, СФРЮ) — сербский футболист, защитник. (ru)
- Antonio Rukavina - em sérvio, Антонио Рукавина (Belgrado, 26 de janeiro de 1984) - é um ex-futebolista profissional sérvio que atuava como lateral. (pt)
- Antonio "Toni" Rukavina, född 26 januari 1984 i Belgrad, Jugoslavien (nuvarande Serbien), är en serbisk fotbollsspelare som sedan 2014 spelar för Villarreal CF, dit han kom från Real Valladolid. Tidigare har han spelat i , FK Partizan, Borussia Dortmund och 1860 München. Han har representerat det serbiska fotbollslandslaget ett antal gånger och var bland annat med i truppen till VM 2010. (sv)
- 安東尼奧·魯科維納（塞尔维亚语西里尔字母：Антонио Рукавина；1984年1月26日－）是塞爾維亞的一位職業足球運動員。他在場上的位置是後衛。魯科維納現在效力於哈薩克超級足球聯賽球隊阿斯塔納。他也代表塞爾維亞國家足球隊參加國際賽事。 (zh)
- Антоніо Рукавина (серб. Антонио Рукавина/Antonio Rukavina, нар. 26 січня 1984, Белград) — сербський футболіст, захисник клубу «Астана» та національної збірної Сербії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنطونيو روكافينا (بالصربية: Антонио Рукавина) (مواليد 26 يناير 1984 في بلغراد) لاعب كرة قدم صربي يلعب حاليا لصالح نادي ميونخ 1860 الألماني . (ar)
- Antonio Rukavina (Belgrad, República Federal Socialista de Iugoslàvia, 26 de gener de 1984) és un futbolista professional serbi, que juga de defensa a l'FK Astana kazakh. (ca)
- Antonio Rukavina (srbskou cyrilicí Антонио Рукавина, * 26. ledna 1984, Bělehrad, SFR Jugoslávie) je srbský fotbalový obránce a reprezentant, naposledy hráč klubu FC Astana. (cs)
- Antonio Rukavina (serbisch-kyrillisch Антонио Рукавина, * 26. Januar 1984 in Belgrad) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler. Er stand zuletzt beim FK Astana unter Vertrag und spielte für die serbische Nationalmannschaft. (de)
- Antonio Rukavina (Serbian Cyrillic: Антонио Рукавина, pronounced [ǎntonio rukǎʋina]; born 26 January 1984) is a Serbian former professional footballer who played as a right-back. (en)
- Antonio Rukavina (en serbio cirílico: Антонио Рукавина; Belgrado, Yugoslavia, 26 de enero de 1984) es un exfutbolista serbio que jugaba como defensa. (es)
- Antonio Rukavina (en serbe en écriture cyrillique : Антонио Рукавина), né le 26 janvier 1984 à Belgrade en Yougoslavie (auj. en Serbie), est un footballeur internationale serbe. Il a évolué au poste de défenseur au niveau professionnel entre 2002 et 2021. (fr)
- Antonio Rukavina (lahir 26 Januari 1984) adalah seorang pemain sepak bola Serbia yang saat ini bermain untuk Villarreal sebagai bek kanan. (in)
- Antonio Rukavina (Belgrado, 26 gennaio 1984) è un ex calciatore serbo, di ruolo difensore. (it)
- 안토니오 루카비나(세르비아어: Антонио Рукавина, 1984년 1월 26일, 베오그라드 ~ )는 Pirke라는 별명을 가지고 있는 세르비아의 전 축구 선수이다. 그는 FK 베자니야에서의 인상깊은 활약으로 인해 2007년 겨울, 세르비아의 명문 FK 파르티잔에 입단했고, 바로 FK 파르티잔의 주장이 되었다. 그는 2007년, 독일에서 열린 UEFA U-21 유럽축구선수권대회에서 세르비아 대표팀 소속으로 맹활약을 펼쳐 세르비아 축구 국가대표팀에도 선발되었으며, 청소년 대표팀과 성인 대표팀에서의 꾸준한 활약으로 그는 2008년 겨울, €2.5m라는 액수에 분데스리가의 보루시아 도르트문트로 이적하였다. 2009년 여름, 분데스리가 2부의 TSV 1860 뮌헨으로 다시 이적하였다. 이후 루카비나는 3시즌 간 1860 뮌헨에서 활약하였다. 이후 2012년 6월에 루카비나는 스페인으로 옮겨 레알 바야돌리드에서 뛰었다. 그리고 2014년 7월 같은 스페인에 있는 비야레알 CF로 이적하였다. (ko)
- アントニオ・ルカヴィナ（セルビア語: Антонио Рукавина、英語: Antonio Rukavina、1984年1月26日 - ）は、ユーゴスラビア（現・セルビア）出身の元サッカー選手。元セルビア代表。現役時代のポジションはディフェンダー。 (ja)
- Antonio Rukavina, (cyr. Антонио Рукавина; ur. 26 stycznia 1984 w Belgradzie) – serbski piłkarz występujący na pozycji prawego obrońcy w kazachskim klubie FK Astana oraz w reprezentacji Serbii. (pl)
- Antonio Rukavina (Servisch: Антонио Рукавина) (Belgrado, 26 januari 1984) is een Servisch betaald voetballer die bij voorkeur als verdediger speelt. Hij tekende in juli 2014 een in eerste instantie tweejarig contract bij Villarreal, dat hem transfervrij overnam van Real Valladolid. In juni 2007 debuteerde hij als Servisch international. (nl)
- Анто́нио Рука́вина (серб. Антонио Рукавина / Antonio Rukavina; 26 января 1984, Белград, СФРЮ) — сербский футболист, защитник. (ru)
- Antonio Rukavina - em sérvio, Антонио Рукавина (Belgrado, 26 de janeiro de 1984) - é um ex-futebolista profissional sérvio que atuava como lateral. (pt)
- Antonio "Toni" Rukavina, född 26 januari 1984 i Belgrad, Jugoslavien (nuvarande Serbien), är en serbisk fotbollsspelare som sedan 2014 spelar för Villarreal CF, dit han kom från Real Valladolid. Tidigare har han spelat i , FK Partizan, Borussia Dortmund och 1860 München. Han har representerat det serbiska fotbollslandslaget ett antal gånger och var bland annat med i truppen till VM 2010. (sv)
- 安東尼奧·魯科維納（塞尔维亚语西里尔字母：Антонио Рукавина；1984年1月26日－）是塞爾維亞的一位職業足球運動員。他在場上的位置是後衛。魯科維納現在效力於哈薩克超級足球聯賽球隊阿斯塔納。他也代表塞爾維亞國家足球隊參加國際賽事。 (zh)
- Антоніо Рукавина (серб. Антонио Рукавина/Antonio Rukavina, нар. 26 січня 1984, Белград) — сербський футболіст, захисник клубу «Астана» та національної збірної Сербії. (uk)
|
