| dbo:abstract
|
- حميد ألتينتوب (بالتركية: Hamit Altıntop) هو لاعب كرة قدم تركي، ومحترف في الدوري التركي مع نادي غلطة سراي حيث قدم إليه من نادي ريال مدريد الأسباني في صفقة انتقال قدرت بثلاثة ملايين ونص في صيف 2011. يستطيع حميد اللعب في أكثر من مركز وأكثر من موقع على أرض الملعب. حصل حميد ألتينتوب على جائزة بوشكاش لأجمل هدف سنة 2010 وذلك بهدفه على منتخب كازاخستان. (ar)
- Hamit Altıntop (* 8. prosince 1982, Gelsenkirchen, NSR) je turecký fotbalový záložník a reprezentant, od roku 2017 hráč klubu SV Darmstadt 98.Na klubové úrovni působil v Německu, Španělsku a Turecku. Oblékal mj. dres Realu Madrid. Jde o identické dvojče svého bratra a bývalého spoluhráče Halila Altıntopa. Za rok 2010 vyhrál cenu FIFA Puskás Award o nejhezčí gól roku. (cs)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, 8 de desembre de 1982) és un exfutbolista internacional turco-alemany. La temporada 2011-2012 va jugar amb el Reial Madrid. Va debutar amb l'equip blanc a la Lliga de Campions a casa davant l'AFC Ajax, amb victòria per 3-0. Tot i això, durant la temporada no va participar massa, ja que no va gaudir de la confiança del tècnic blanc, José Mourinho. El 13 de juliol de 2012 va ser traspassat del Madrid al Galatasaray Spor Kulübü, per 3 milions d'euros. (ca)
- Ο Χαμίτ Αλτιντόπ (Hamit Altıntop, 8 Δεκεμβρίου 1982) είναι Τούρκος διεθνής πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος. Ήταν ευέλεκτικος και μπορούσε να παίξει τόσο ως επιθετικός όσο και ως αμυντικός και από τις δύο πλευρές και ήταν γνωστός για τη δημιουργικότητά του και το μακρινό σουτ του. Ο Αλτιντόπ ήταν μέλος της εθνικής ομάδας της Τουρκίας που έφτασε στα ημιτελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος 2008 και μετά το πέρας του τουρνουά ψηφίστηκε μέλος της ομάδας του τουρνουά. Το 2010 κέρδισε το ΦΙΦΑ Βραβείο Πούσκας για το καλύτερο γκολ της σαιζόν, το οποίο σκόραρε στα προκριματικά του Euro 2012 κόντρα στο Καζακστάν. Συνολικά πραγματοποίησε 82 συμμετοχές για το εθνόσημο, σκοράροντας 7 φορές. Σε επίπεδο συλλόγων αγωνίστηκε με τις Σάλκε, Μπάγερν Μονάχου, Ρεάλ Μαδρίτης και Γαλατασαράι. Ο δίδυμος αδελφός του Χαλίλ Αλτιντόπ αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. (el)
- Hamit Altıntop [haˈmit altɯntɔp] (* 8. Dezember 1982 in Gelsenkirchen) ist ein ehemaliger deutsch-türkischer Fußballspieler. Sein Zwillingsbruder Halil war ebenfalls Profifußballer und türkischer Nationalspieler. Seit dem 1. Juni 2019 ist Altıntop Vorstandsmitglied im türkischen Fußballverband. (de)
- Hamit Altıntop (Turkish pronunciation: [haˈmit aɫˈtɯntop]; born 8 December 1982) is a Turkish former professional footballer and current board member of the Turkish Football Federation. He was a versatile midfielder who could play either in a defending or attacking role and on both flanks, known for his creative flair and long-range shooting ability. He is the identical twin brother of footballer Halil Altıntop, who was born 10 minutes after Hamit. Altıntop was part of the Turkey squad that reached the semi-finals of Euro 2008. After the tournament he was voted as part of the 23-man Team of the tournament awards. He won the 2010 FIFA Puskás Award for scoring the best goal of the season in a UEFA Euro 2012 qualifying match against Kazakhstan in a 3–0 win for his country. (en)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, Alemania, 8 de diciembre de 1982) es un exfutbolista turco, que jugaba como centrocampista y su último equipo fue el Darmstadt de Alemania. Es hermano gemelo del exfutbolista Halil Altıntop y de , también futbolista. En el año 2008 fue elegido para el Equipo Ideal de la UEFA Euro 2008 de Austria y Suiza, realizando un papel destacable con la Selección de fútbol de Turquía. Hamit Altıntop ha marcado 42 goles en la Bundesliga, 4 en la Copa de la UEFA y 6 en la Copa DFB como jugador del Bayern de Múnich y fue una pieza fundamental en este equipo siendo un puñal la banda derecha, destaca por ser un jugador polivalente y sus cualidades futbolísticas como su velocidad punta, su regate, su disparo preciso, su facilidad de uno contra uno y su excelente visión de juego. Disputó la final de la UEFA Champions League 2010 en el estadio Santiago Bernabéu contra el Inter de Milán, que perdió 2-0. El 19 de mayo de 2011, se hace oficial su fichaje por el Real Madrid para los próximos 4 años tras anunciar que no renovaría con su anterior club, el FC Bayern de Múnich. Hace su debut en el club madridista el 27 de septiembre de 2011 en el Estadio Santiago Bernabéu sustituyendo a Mesut Özil en un partido frente al Ajax Ámsterdam en la UEFA Champions League, partido que acabaría 3 - 0 en favor de los locales. Su primer gol con el Real Madrid lo marcó contra el Sevilla FC para poner el sexto y definitivo gol en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán con un resultado final de 2-6. El 13 de julio de 2012 ficha por el Galatasaray Spor Kulübü,por 3,5 millones de euros. Con este club jugaría la Liga de Campeones, y el 12 de marzo de 2013 marca su primer gol en la competición europea ante el FC Schalke 04 en la vuelta de los octavos, que además supondría el pase de su equipo a cuartos, el resultado de este partido sería un 2-3 para el equipo turco. (es)
- Hamit Altıntop, né le 8 décembre 1982 à Gelsenkirchen, est un footballeur international turc connu pour ses frappes lointaines et sa polyvalence puisqu'il pouvait jouer aussi bien milieu de terrain offensif que défensif. Il est le frère jumeau du footballeur Halil Altıntop, né une dizaine de minutes après lui. Il a fait partie de l'équipe turque lors de l'Euro 2008 et a été un grand artisan du parcours jusqu'en demi-finale de sa sélection ; lui permettant d'intégrer la liste des 23 joueurs à faire partie de l'équipe type du tournoi. En janvier 2011, à l'occasion du Gala FIFA Ballon d'or, il remporte le deuxième Prix Puskás de l'histoire, succédant à Cristiano Ronaldo, pour un but inscrit contre le Kazakhstan au cours des éliminatoires de l'Euro 2012. Hamit Altintop est un des meilleurs joueurs turcs et a joué dans plusieurs grands clubs d’Europe (Bayern Munich, Schalke 04, Real Madrid). (fr)
- Hamit Altintop (lahir 8 Desember 1982) adalah pemain sepak bola nasional Turki kelahiran Jerman yang bertinggi tubuh 183 cm. Dan ia adalah saudara kembar dari Halil Altintop. (in)
- ハミト・アルトゥントップ（Hamit Altıntop, 1982年12月8日 - ）は、ドイツ・ゲルゼンキルヒェン出身の元サッカー選手。元トルコ代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- 하밋 알튼톱(튀르키예어: Hamit Altıntop häˈmit äɫˈtɯnto̞p[*], 1982년 12월 8일, 노르트라인베스트팔렌주 겔젠키르헨 ~) 은 터키의 옛 프로 축구 선수이다. 그는 다재다능한 미드필더로 수비나, 공격, 혹은 양쪽에서 모두 임무를 수행할 수 있다. 그는 멀리서 아름다운 슛을 쏠 수 있는 능력으로 잘 알려져 있다. 그는 할릴 알튼톱의 일란성 쌍둥이이기도 하며, 하밋이 10분 더 먼저 태어난 형이다. 알튼톱은 UEFA 유로 2008에서 터키의 준결승 진출 주역이다. 대회 후, 그는 대회의 팀의 23인 중 1명으로 선정되었다. 그는 3-0으로 이긴 카자흐스탄과의 UEFA 유로 2012 예선전에서 기록한 골로 FIFA 푸슈카시상을 받기도 했다. (ko)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen (Duitsland), 8 december 1982) is een Turks voormalig betaald voetballer die doorgaans als middenvelder speelde. Hij debuteerde in 2004 in het Turks voetbalelftal. Altıntop is de tweelingbroer van oud-voetballer Halil Altıntop, die tien minuten later werd geboren. (nl)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, 8 dicembre 1982) è un ex calciatore turco, di ruolo centrocampista. È fratello gemello di Halil Altıntop, anche lui calciatore. (it)
- Hamit Altıntop (ur. 8 grudnia 1982 roku w Gelsenkirchen) – turecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika bądź bocznego obrońcy. W 2011 roku otrzymał nagrodę Ferenca Puskása za najładniejszego gola w 2010 roku. (pl)
- Hamit Altıntop, född den 8 december 1982 i Gelsenkirchen, Tyskland, är en tyskfödd turkisk före detta fotbollsspelare. Han spelade under sin karriär för det turkiska fotbollslandslaget. Hans tvillingbror, Halil Altıntop, är också en före detta fotbollsspelare. 2011 vann Hamit priset FIFA Puskas Award, ett pris för årets mål, efter en stenhård volleyträff i krysset borta mot Kazakstan. (sv)
- Хами́т Алтынто́п (тур. и нем. Hamit Altıntop; 8 декабря 1982, Гельзенкирхен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — турецкий и немецкий футболист, полузащитник. Брат-близнец футболиста Халила Алтынтопа (Хамит родился на 10 минут раньше). Бронзовый призёр чемпионата Европы 2008 года. (ru)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, 8 de dezembro de 1982) é um ex-futebolista turco, nascido na Alemanha, que atuava como meia. (pt)
- 哈米提·阿尔滕托普（土耳其語：Hamit Altıntop，1982年12月8日－），土耳其足球运动员。 (zh)
- Хамі́т Алтинто́п (тур. Hamit Altıntop; нар. 8 грудня 1982, Гельзенкірхен, Німеччина) — турецький футболіст, півзахисник, гравець клубу «Дармштадт» та збірної Туреччини. Має брата-близнюка Халіла, який виступає за «Трабзонспор». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- حميد ألتينتوب (بالتركية: Hamit Altıntop) هو لاعب كرة قدم تركي، ومحترف في الدوري التركي مع نادي غلطة سراي حيث قدم إليه من نادي ريال مدريد الأسباني في صفقة انتقال قدرت بثلاثة ملايين ونص في صيف 2011. يستطيع حميد اللعب في أكثر من مركز وأكثر من موقع على أرض الملعب. حصل حميد ألتينتوب على جائزة بوشكاش لأجمل هدف سنة 2010 وذلك بهدفه على منتخب كازاخستان. (ar)
- Hamit Altıntop (* 8. prosince 1982, Gelsenkirchen, NSR) je turecký fotbalový záložník a reprezentant, od roku 2017 hráč klubu SV Darmstadt 98.Na klubové úrovni působil v Německu, Španělsku a Turecku. Oblékal mj. dres Realu Madrid. Jde o identické dvojče svého bratra a bývalého spoluhráče Halila Altıntopa. Za rok 2010 vyhrál cenu FIFA Puskás Award o nejhezčí gól roku. (cs)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, 8 de desembre de 1982) és un exfutbolista internacional turco-alemany. La temporada 2011-2012 va jugar amb el Reial Madrid. Va debutar amb l'equip blanc a la Lliga de Campions a casa davant l'AFC Ajax, amb victòria per 3-0. Tot i això, durant la temporada no va participar massa, ja que no va gaudir de la confiança del tècnic blanc, José Mourinho. El 13 de juliol de 2012 va ser traspassat del Madrid al Galatasaray Spor Kulübü, per 3 milions d'euros. (ca)
- Hamit Altıntop [haˈmit altɯntɔp] (* 8. Dezember 1982 in Gelsenkirchen) ist ein ehemaliger deutsch-türkischer Fußballspieler. Sein Zwillingsbruder Halil war ebenfalls Profifußballer und türkischer Nationalspieler. Seit dem 1. Juni 2019 ist Altıntop Vorstandsmitglied im türkischen Fußballverband. (de)
- Hamit Altintop (lahir 8 Desember 1982) adalah pemain sepak bola nasional Turki kelahiran Jerman yang bertinggi tubuh 183 cm. Dan ia adalah saudara kembar dari Halil Altintop. (in)
- ハミト・アルトゥントップ（Hamit Altıntop, 1982年12月8日 - ）は、ドイツ・ゲルゼンキルヒェン出身の元サッカー選手。元トルコ代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- 하밋 알튼톱(튀르키예어: Hamit Altıntop häˈmit äɫˈtɯnto̞p[*], 1982년 12월 8일, 노르트라인베스트팔렌주 겔젠키르헨 ~) 은 터키의 옛 프로 축구 선수이다. 그는 다재다능한 미드필더로 수비나, 공격, 혹은 양쪽에서 모두 임무를 수행할 수 있다. 그는 멀리서 아름다운 슛을 쏠 수 있는 능력으로 잘 알려져 있다. 그는 할릴 알튼톱의 일란성 쌍둥이이기도 하며, 하밋이 10분 더 먼저 태어난 형이다. 알튼톱은 UEFA 유로 2008에서 터키의 준결승 진출 주역이다. 대회 후, 그는 대회의 팀의 23인 중 1명으로 선정되었다. 그는 3-0으로 이긴 카자흐스탄과의 UEFA 유로 2012 예선전에서 기록한 골로 FIFA 푸슈카시상을 받기도 했다. (ko)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen (Duitsland), 8 december 1982) is een Turks voormalig betaald voetballer die doorgaans als middenvelder speelde. Hij debuteerde in 2004 in het Turks voetbalelftal. Altıntop is de tweelingbroer van oud-voetballer Halil Altıntop, die tien minuten later werd geboren. (nl)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, 8 dicembre 1982) è un ex calciatore turco, di ruolo centrocampista. È fratello gemello di Halil Altıntop, anche lui calciatore. (it)
- Hamit Altıntop (ur. 8 grudnia 1982 roku w Gelsenkirchen) – turecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika bądź bocznego obrońcy. W 2011 roku otrzymał nagrodę Ferenca Puskása za najładniejszego gola w 2010 roku. (pl)
- Hamit Altıntop, född den 8 december 1982 i Gelsenkirchen, Tyskland, är en tyskfödd turkisk före detta fotbollsspelare. Han spelade under sin karriär för det turkiska fotbollslandslaget. Hans tvillingbror, Halil Altıntop, är också en före detta fotbollsspelare. 2011 vann Hamit priset FIFA Puskas Award, ett pris för årets mål, efter en stenhård volleyträff i krysset borta mot Kazakstan. (sv)
- Хами́т Алтынто́п (тур. и нем. Hamit Altıntop; 8 декабря 1982, Гельзенкирхен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — турецкий и немецкий футболист, полузащитник. Брат-близнец футболиста Халила Алтынтопа (Хамит родился на 10 минут раньше). Бронзовый призёр чемпионата Европы 2008 года. (ru)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, 8 de dezembro de 1982) é um ex-futebolista turco, nascido na Alemanha, que atuava como meia. (pt)
- 哈米提·阿尔滕托普（土耳其語：Hamit Altıntop，1982年12月8日－），土耳其足球运动员。 (zh)
- Хамі́т Алтинто́п (тур. Hamit Altıntop; нар. 8 грудня 1982, Гельзенкірхен, Німеччина) — турецький футболіст, півзахисник, гравець клубу «Дармштадт» та збірної Туреччини. Має брата-близнюка Халіла, який виступає за «Трабзонспор». (uk)
- Ο Χαμίτ Αλτιντόπ (Hamit Altıntop, 8 Δεκεμβρίου 1982) είναι Τούρκος διεθνής πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος. Ήταν ευέλεκτικος και μπορούσε να παίξει τόσο ως επιθετικός όσο και ως αμυντικός και από τις δύο πλευρές και ήταν γνωστός για τη δημιουργικότητά του και το μακρινό σουτ του. Σε επίπεδο συλλόγων αγωνίστηκε με τις Σάλκε, Μπάγερν Μονάχου, Ρεάλ Μαδρίτης και Γαλατασαράι. Ο δίδυμος αδελφός του Χαλίλ Αλτιντόπ αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. (el)
- Hamit Altıntop (Turkish pronunciation: [haˈmit aɫˈtɯntop]; born 8 December 1982) is a Turkish former professional footballer and current board member of the Turkish Football Federation. He was a versatile midfielder who could play either in a defending or attacking role and on both flanks, known for his creative flair and long-range shooting ability. He is the identical twin brother of footballer Halil Altıntop, who was born 10 minutes after Hamit. (en)
- Hamit Altıntop (Gelsenkirchen, Alemania, 8 de diciembre de 1982) es un exfutbolista turco, que jugaba como centrocampista y su último equipo fue el Darmstadt de Alemania. Es hermano gemelo del exfutbolista Halil Altıntop y de , también futbolista. En el año 2008 fue elegido para el Equipo Ideal de la UEFA Euro 2008 de Austria y Suiza, realizando un papel destacable con la Selección de fútbol de Turquía. Su primer gol con el Real Madrid lo marcó contra el Sevilla FC para poner el sexto y definitivo gol en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán con un resultado final de 2-6. (es)
- Hamit Altıntop, né le 8 décembre 1982 à Gelsenkirchen, est un footballeur international turc connu pour ses frappes lointaines et sa polyvalence puisqu'il pouvait jouer aussi bien milieu de terrain offensif que défensif. Il est le frère jumeau du footballeur Halil Altıntop, né une dizaine de minutes après lui. Il a fait partie de l'équipe turque lors de l'Euro 2008 et a été un grand artisan du parcours jusqu'en demi-finale de sa sélection ; lui permettant d'intégrer la liste des 23 joueurs à faire partie de l'équipe type du tournoi. (fr)
|
