| dbo:abstract
|
- غيرترود بيل (بالإنجليزية: Gertrude Bell) (مواليد 14 يوليو 1868 - الوفاة 12 يوليو 1926)، باحثة ومستكشفة وعالمة آثار بريطانية عملت في العراق مستشارة للمندوب السامي البريطاني بيرسي كوكس في عقد العشرينيات من القرن العشرين، جاءت إلى العراق في عام 1914، ولعبت دورًا بالغ الأهمية في ترتيب أوضاعه بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، فقد كانت بسعة علاقاتها ومعارفها وخبراتها بالعراق وأهم عون للمندوب السامي البريطاني في هندسة مستقبل العراق، ويعرفها العراقيون القدماء بلقب الخاتون، بينما يعتبرها البعض جاسوسة بريطانية. اقترحت الآنسة بيل مع توماس إدوارد لورنس قيام مجلس تأسيسي للدولة العراقية، بهدف تنصيب الأمير فيصل بن الحسين ملكًا على العراق، ولها الفضل في تأسيس المتحف العراقي وظل المتحف حافظاً لأهم الآثار التي وجدتها والآثار العراقية البابلية القديمة والمخطوطات والتحف حتى عام 2003م، لكن سرقت وتحطمت بعض الآثار في ظل تدهور الأوضاع أثناء حرب غزو العراق، فقد نهبت وخربت الكثير من الآثار وقد أرجع البعض منها خلال الفترة ما بعد عام 2006. كانت الآنسة بيل ذات شخصية مؤثرة وشاركت مجالس سيدات المجتمع في ذلك الوقت، وكانت تنتقد أسلوب التحدث الجماعي للنسوة، كما كانت معروفة على المستوى الشعبي وهناك قصة لها مع أحد قطاع الطرق المعروف باسم (ابن عبدكة) وهو قاطع الطريق المشهور في مناطق شمال بغداد، عند بداية القرن العشرين، ولقد حدث أن استولى ابن عبدكة على القطار الصاعد من بغداد، والتقى «الآنسة بيل» المسؤولة الإنجليزية المعروفة التي كانت تستقل القطار، وحين عرفها أكرمها وعاملها بحفاوة، فتوسطت له، وأسقطت عنه الملاحقات القانونية، ووظفته في الدولة، ولقد زارت منطقة حائل في السعودية وأوردت مشاهداتها عنها في مذكراتها. (ar)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell va ser una viatgera, espia agent de l'Imperi britànic, arqueòloga i escriptora britànica. (ca)
- Gertrude Bellová (plným anglickým jménem Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE; 14. července 1868 – 12. července 1926 Bagdád) byla anglická spisovatelka, cestovatelka, horolezkyně, špiónka a archeoložka. Sehrála velkou roli v britské imperiální politice konce 19. a začátku 20. století na Blízkém východě. Spolu s T. E. Lawrencem pomohla nastolit hášemitskou dynastii v Jordánsku a Iráku. Na vzniku státu Irák se podílela vůbec nejzásadněji. (cs)
- Η Gertrude Margaret Lowthian Bell (14 Ιουλίου 1868 - 12 Ιουλίου 1926) ήταν Αγγλίδα συγγραφέας, εξερευνήτρια, διπλωμάτης, αρχαιολόγος που εξερεύνησε, χαρτογράφησε και επηρέασε την χάραξη της αυτοκρατορικής βρετανικής πολιτικής λόγω των γνώσεων και των επαφών που απέκτησε από τα εκτεταμένα ταξίδια της στην Συρία, την Παλαιστίνη, την Μεσοποταμία, την Μικρά Ασία και την Αραβία. Μαζί με τον Τ. Ε. Λώρενς, η Μπελ βοήθησε στην στήριξη των δυναστειών των χασεμιτών στην Ιορδανία και στο Ιράκ. Διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην ίδρυση και την διαχείριση του σύγχρονου κράτους του Ιράκ, χρησιμοποιώντας την μοναδική προοπτική που απέκτησε από τα ταξίδια και τις σχέσεις της με τους ηγέτες των φυλών της Μέσης Ανατολής. Καθ'όλη την διάρκεια της ζωής της, εκτιμήθηκε αρκετά από τους Βρετανούς αξιωματούχους, στους οποίους άσκησε μεγάλη εμπιστοσύνη και δύναμη. Χαρακτηρίστηκε ως "μια από τους ελάχιστους εκπροσώπους της κυβέρνησης της Αυτού Μεγαλειότητος ενώ οι Άραβες την θυμούνταν με στοργή". (el)
- Gertrude Margaret L(owthian) Bell (n. la 14-an de julio 1868 en , Durham; m. la 12-an de julio 1926 en Bagdado) estis brita , vojaĝverkisto, arkeologo, spiono, diplomato kaj historiisto. Ŝi esploris kaj mapis landojn en la Mezoriento kaj forte influis la britan imperian politikon pro siaj scioj kaj kontaktoj arigitaj dum ŝiaj vojaĝoj ĉefe en la pli granda Sirio, Mezopotamio, Malgrandazio, kaj Arabio. Bell ludis gravan rolon en la redistribuado de la Mezoriento post la Unua Mondmilito. Ŝi estis persone implikita en nomumo kaj gvido de reĝo Fejsal la 1-a de Irako en 1921 kaj en la postaj jaroj. Kune kun T. E. Lawrence, Bell helpis subteni la haŝemitajn dinastiojn en kio hodiaŭ estas Jordanio samkiel en Irako. (eo)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell CBE (* 14. Juli 1868 in Washington Hall, County Durham; † 12. Juli 1926 in Bagdad) war eine britische Forschungsreisende, Historikerin, Schriftstellerin, Archäologin, Alpinistin, politische Beraterin und Angehörige des britischen Geheimdienstes im Ersten Weltkrieg. Aufgrund ihrer auf einer Reihe von Reisen gewonnenen Kenntnisse des Nahen Ostens spielte sie ebenso wie der als Lawrence von Arabien bekannt gewordene Thomas Edward Lawrence während des Ersten Weltkriegs und danach eine große Rolle in der politischen Neuordnung dieser Region. Bereits 1917 wurde sie für ihre Leistungen mit dem Order of the British Empire (CBE) ausgezeichnet. Als zunächst inoffizielle Mitarbeiterin des Secret Intelligence Service, später als politischer Verbindungsoffizier und Orientsekretärin war sie maßgeblich an der Gründung des heutigen Iraks beteiligt und gehörte zu den engen Vertrauten des irakischen Königs Faisal I. Auch an der Entstehung des Irakischen Nationalmuseums in Bagdad hatte sie wesentlichen Anteil. (de)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE (14 July 1868 – 12 July 1926) was an English writer, traveller, political officer, administrator, and archaeologist. She spent much of her life exploring and mapping the Middle East, and became highly influential to British imperial policy-making as an Arabist due to her knowledge and contacts built up through extensive travels. During her lifetime, she was highly esteemed and trusted by British officials such as High Commissioner for Mesopotamia Percy Cox, giving her great influence. She participated in both the 1919 Paris Peace Conference (briefly) and the 1921 Cairo Conference, which helped decide the territorial boundaries and governments of the post-War Middle East as part of the partition of the Ottoman Empire. Bell believed that the momentum of Arab nationalism was unstoppable, and that the British government should ally with nationalists rather than stand against them. Along with T. E. Lawrence, she advocated for independent Arab states in the Middle East following the collapse of the Ottoman Empire, and supported the installation of Hashemite monarchies in what is today Jordan and Iraq. Bell was raised in a privileged environment that allowed her an education at Oxford University, to travel the world, and to make the acquaintance of people who would become influential policy-makers later. In her travels, she became an excellent mountain climber and horseback rider. She expressed great affection for the Middle East, visiting Qajar Iran, Syria-Palestine, Mesopotamia, Asia Minor, and Arabia. She participated in archaeological digs during a time period of great ferment and new discoveries, and personally funded a dig at Binbirkilise in Asia Minor. She travelled through the Ha'il region in the northern part of the Arabian Peninsula during an extensive trip in 1913–1914, and was one of very few Westerners to have seen the area at the time. The outbreak of World War I in August 1914, and the Ottoman Empire's entry into the war a few months later on the side of Germany, upended the status quo in the Middle East. She briefly joined the Arab Bureau in Cairo, where she worked with T. E. Lawrence. At the request of family friend Lord Hardinge, Viceroy of India, she joined the British administration in Ottoman Mesopotamia in 1917, where she served as a political officer and as the Oriental Secretary to three High Commissioners: the only woman in such high-ranking civil roles in the British Empire. Bell also supported the cause of the largely urban Sunni population in their attempts to modernise Iraq. She spent much of the rest of her life in Baghdad and was a key player in the nation-building of what would eventually become the Kingdom of Iraq. She met and befriended a large number of Iraqis in both the cities and the countryside, and was a confidante and ally of Iraq's new King Faisal. Toward the end of her life, she was sidelined from Iraqi politics. Perhaps seeing that she still needed something to occupy her, Faisal appointed her the Honorary Director of Antiquities of Iraq, where she returned to her original love of archaeology. In that role, she helped modernize procedures and catalogue findings, all of which helped prevent unauthorized looting of artifacts. She supported education for Iraqi women, served as president of the Baghdad library (the future Iraq National Library), and founded the Iraq Museum as a place to display the country's archaeological treasures. She died in 1926 of an overdose of sleeping pills in what was possibly a suicide, although she was in ill health regardless. Bell wrote extensively. She translated a book of Persian poetry; published multiple books describing her travels, adventures, and excavations; and sent a steady stream of letters back to England during World War I that influenced government thinking in an era when few English people were familiar with the contemporary Middle East. (en)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Durham, 1868ko uztailaren 14a-Bagdad, , 1926ko uztailaren 12a) idazle, bidaiari, politologo, arkeologo, espiatzaile eta britainiar gobernuko funtzionarioa izan zen. Britainiar Inperioko Ordenaren domina eman zioten. (eu)
- Gertrude Bell, née le 14 juillet 1868 à Washington au Royaume-Uni et morte dans la nuit du 12 juillet 1926 à Bagdad, est une archéologue, exploratrice, écrivaine, femme politique, espionne et diplomate britannique. Née dans une famille de la haute bourgeoisie industrielle britannique, Bell suit des études supérieures poussées et effectue dans sa jeunesse de nombreux voyages en Europe et au Moyen-Orient ce qui lui permet d'acquérir une bonne connaissance de ces régions. Après plusieurs années consacrée à l'alpinisme, elle s'adonne pleinement à l'archéologie dans l'Empire ottoman à partir de 1905. À partir de 1916, sa bonne connaissance de l'arabe et de la diplomatie de la région lui vaut d'être la seule femme agente de liaison auprès des nationalistes arabes au sein du Bureau arabe, une antenne du département des renseignements du Commonwealth installée au Caire. Bien que sous-estimée par ses pairs, son expertise du Moyen-Orient est largement reconnue par les officiels britanniques. Rattachée au Foreign Office, proche de Fayçal Ier à partir de 1919, elle joue un rôle important dans l'installation au pouvoir de la dynastie hachémite en Irak en 1921. Elle reste à la cour du roi où elle s'engage dans la préservation du patrimoine irakien. On lui doit la création du musée national d'Irak. Elle meurt d'une overdose médicamenteuse alors que sa famille connaissait une passe difficile. Figure paradoxale, elle était contre le droit de vote des femmes, mais a réussi à s'imposer parmi un monde d'hommes. De même, attachée au développement d'institutions archéologiques arabes, elle défendait cependant le « partage » des plus belles pièces avec les musées européens. Longtemps éclipsée par l'officier et écrivain Thomas Edward Lawrence, qui appartenait également au Bureau arabe, Bell est aujourd'hui en pleine redécouverte par le grand public et les historiens. Nicole Kidman l'a incarnée dans le biopic de Werner Herzog Queen of the Desert, sorti en 2015. (fr)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Durham, Inglaterra; 14 de julio de 1868-Bagdad, Mandato británico de Mesopotamia; 12 de julio de 1926) fue una escritora, geógrafa, politóloga, arqueóloga, y funcionaria del gobierno británico. Fue condecorada con la Orden del Imperio Británico. (es)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE (14 Juli 1868 – 12 Juli 1926) adalah seorang penulis, penjelajah, pejabat politik, pengurus dan arkeolog asal Inggris yang menjelajahi, memetakan, dan menjadi orang paling berpengaruh pada pembuatan kebijakan kekaisaran Inggris karena pengetahuan dan kontaknya, yang dibangun melalui perjalanan khusus di Suriah Raya, Mesopotamia, Asia Kecil, dan Arabia. Bersama dengan T. E. Lawrence, Bell membantu dukungan dinasti Hashemite di apa yang sekarang menjadi Yordania serta Irak. Ia memainkan peran besar dalam pendirian dan membantu kepengurusan negara modern Irak, memakai sudut pandang uniknya dari perjalanannya dan hubungannya dengan kepala-kepala suku di seluruh Timur Tengah. Sepanjang masa hidupnya, ia sangat disanjung dan dipercayakan oleh para pejabat Inggris dan diberikan sejumlah kekebalan kekuasaan untuk seorang wanita pada masa itu. Ia disebut sebagai "salah satu dari sedikit perwakilan Pemerintahan Yang Mulia yang diingat oleh bangsa Arab dengan hal apapun yang menyematkan dampak". (in)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Washington Hall, 14 luglio 1868 – Baghdad, 12 luglio 1926) è stata un'archeologa, politica, scrittrice e agente segreta britannica. Svolse un'attività segreta di sostegno alla rivolta araba, in supporto al fondamentale ruolo di Lawrence d'Arabia, durante la prima guerra mondiale. Fu la prima donna laureata all'Università di Oxford. Al termine del conflitto mondiale ebbe un ruolo chiave nella creazione del moderno Stato dell'Iraq, contribuendo a tracciarne i confini, nei quali raggruppò i tre vilayet ottomani preesistenti della regione mesopotamica.È considerata dagli iracheni come la madre del'Iraq . (it)
- 거트루드 마거릿 로시언 벨(Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE, 1868년 7월 14일~1926년 7월 12일)은 영국의 작가, 여행가, 탐험가, 고고학자, 정보원이다. 시리아, 메소포타미아, 소아시아, 아라비아 등지를 여행했다. 오늘날 요르단과 이라크의 건국에 중요한 역할을 했다. (ko)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Washington, Engeland (County Durham), 14 juli 1868 - Bagdad, 12 juli 1926) was een Brits ontdekkingsreizigster en archeologe. Ze bereisde grote delen van de Arabische wereld. In 1932 werd ter ere van Gertrude Bell de British School of Archaeology in Iraq opgericht. Ze studeerde geschiedenis aan de Universiteit van Oxford. (nl)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (ur. 14 lipca 1868, zm. 12 lipca 1926) – brytyjska podróżniczka, pisarka, alpinistka, doradczyni polityczna i archeolożka. Jej znajomość Bliskiego Wschodu oraz działalność polityczna podczas i po I wojnie światowej sprawiły, że wraz z Thomasem Edwardem Lawrence’em wywarła ona duży wpływ m.in. na powstanie Iraku. (pl)
- ガートルード・マーガレット・ロージアン・ベル（英: Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE、1868年7月14日 - 1926年7月12日）は、イラク王国建国の立役者的役割を果たし、「砂漠の女王」(Queen of the Desert) の異名をとったイギリスの考古学者・登山家・紀行作家・行政官・情報員。シリア・パレスチナ、メソポタミア、小アジア、アラビアを広範囲に旅して築いた彼女の知識と人脈により、探検や地図作成を行い、イギリス帝国の政策立案に大きな影響力を持つようになった。 ベルはT・E・ロレンスと共に、現在のヨルダンやイラクのハーシム朝を支援した。 彼女は、中東各地を旅して築いた部族の指導者たちとの関係から得た独自の視点で、イラクにおける近代国家の確立とその運営に大きな役割を果たした。彼女の生前はイギリス政府関係者から高く評価・信頼され、絶大な力を発揮した。彼女は「国王陛下の政府の代表でアラブの人々が愛情に似た物を覚えた数少ない一人」と評されている。 (ja)
- Gertrude Margret Lowthian Bell, född 14 juli 1868 i , County Durham, England, Storbritannien, död 12 juli 1926 i Bagdad i Irak, var en brittisk forskningsresande, arkeolog, reseskildrare, fackboksförfattare och museichef. Hon var under och efter första världskriget en av det brittiska imperiets främsta representanter i arabvärlden och kom att spela en avgörande roll i skapandet av staten Irak. (sv)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell, OBE (14 de julho de 1868 – 12 de julho de 1926 (57 anos)) foi uma escritora britânica, viajante, política, administradora e arqueóloga que explorou, mapeou e se tornou altamente influente na política do Império Britânico devido a suas viagens a Grande Síria, Mesopotâmia, Ásia Menor e Arábia. Junto com T. E. Lawrence, Bell ajudou a dinastia Hachemita a se estabelecer onde atualmente é a Jordânia assim como no Iraque. Ela teve um papel maior no estabelecimento e ajuda na administração do estado do Iraque, utilizando-se sua perspectiva única, de suas viagens e relações com líderes tribais por todo o Oriente Médio. Durante sua vida ela foi altamente respeitada e considerada confiável pelos oficiais britânicos. Teve um imenso poder para uma mulher de sua época. Ela também tem sido descrita como "um dos poucos representantes do Governo de Sua Majestade que é lembrado pelos árabes com algo que se assemelha a afeição".
* Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Gertrude Bell», especificamente desta versão. (pt)
- Гертруда Белл (англ. Gertrude Margaret Lowthian Bell; 14 июля 1868 — 12 июля 1926) — британская писательница, путешественница, шпион, сотрудник по политическим вопросам, администратор и археолог. (ru)
- 格特魯德·瑪格麗特·羅蒂安·貝爾，CBE（英語：Gertrude Margaret Lowthian Bell，1868年7月14日－1926年7月11日），又譯戈楚·貝爾，生於英格蘭達勒姆郡，英國作家、探險家、考古學家與政府行政官員。大英帝國對當時大敘利亞、美索不達米亞、小亞細亞及阿拉伯地區的外交政策，很大程度受到她的影響。她與托马斯·爱德华·劳伦斯（阿拉伯的勞倫斯），一同協助建立哈希姆家族在約旦與伊拉克的勢力，塑造了今日中東地區的政治版圖。 她推動了伊拉克在1932年建國，成為獨立國家。 (zh)
- Гертруда Маргарет Лотіан Белл (англ. Gertrude Margaret Lowthian Bell; 14 липня 1868 — 12 липня 1926) — англійська письменниця, мандрівниця, шпигунка, археологиня та картографка. Завдяки численним подорожам Великою Сирією, Месопотамією, Малою Азією і Аравією стала впливовою політичною діячкою Британської імперії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gertrude Margaret Lowthian Bell va ser una viatgera, espia agent de l'Imperi britànic, arqueòloga i escriptora britànica. (ca)
- Gertrude Bellová (plným anglickým jménem Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE; 14. července 1868 – 12. července 1926 Bagdád) byla anglická spisovatelka, cestovatelka, horolezkyně, špiónka a archeoložka. Sehrála velkou roli v britské imperiální politice konce 19. a začátku 20. století na Blízkém východě. Spolu s T. E. Lawrencem pomohla nastolit hášemitskou dynastii v Jordánsku a Iráku. Na vzniku státu Irák se podílela vůbec nejzásadněji. (cs)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Durham, 1868ko uztailaren 14a-Bagdad, , 1926ko uztailaren 12a) idazle, bidaiari, politologo, arkeologo, espiatzaile eta britainiar gobernuko funtzionarioa izan zen. Britainiar Inperioko Ordenaren domina eman zioten. (eu)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Durham, Inglaterra; 14 de julio de 1868-Bagdad, Mandato británico de Mesopotamia; 12 de julio de 1926) fue una escritora, geógrafa, politóloga, arqueóloga, y funcionaria del gobierno británico. Fue condecorada con la Orden del Imperio Británico. (es)
- 거트루드 마거릿 로시언 벨(Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE, 1868년 7월 14일~1926년 7월 12일)은 영국의 작가, 여행가, 탐험가, 고고학자, 정보원이다. 시리아, 메소포타미아, 소아시아, 아라비아 등지를 여행했다. 오늘날 요르단과 이라크의 건국에 중요한 역할을 했다. (ko)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Washington, Engeland (County Durham), 14 juli 1868 - Bagdad, 12 juli 1926) was een Brits ontdekkingsreizigster en archeologe. Ze bereisde grote delen van de Arabische wereld. In 1932 werd ter ere van Gertrude Bell de British School of Archaeology in Iraq opgericht. Ze studeerde geschiedenis aan de Universiteit van Oxford. (nl)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (ur. 14 lipca 1868, zm. 12 lipca 1926) – brytyjska podróżniczka, pisarka, alpinistka, doradczyni polityczna i archeolożka. Jej znajomość Bliskiego Wschodu oraz działalność polityczna podczas i po I wojnie światowej sprawiły, że wraz z Thomasem Edwardem Lawrence’em wywarła ona duży wpływ m.in. na powstanie Iraku. (pl)
- ガートルード・マーガレット・ロージアン・ベル（英: Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE、1868年7月14日 - 1926年7月12日）は、イラク王国建国の立役者的役割を果たし、「砂漠の女王」(Queen of the Desert) の異名をとったイギリスの考古学者・登山家・紀行作家・行政官・情報員。シリア・パレスチナ、メソポタミア、小アジア、アラビアを広範囲に旅して築いた彼女の知識と人脈により、探検や地図作成を行い、イギリス帝国の政策立案に大きな影響力を持つようになった。 ベルはT・E・ロレンスと共に、現在のヨルダンやイラクのハーシム朝を支援した。 彼女は、中東各地を旅して築いた部族の指導者たちとの関係から得た独自の視点で、イラクにおける近代国家の確立とその運営に大きな役割を果たした。彼女の生前はイギリス政府関係者から高く評価・信頼され、絶大な力を発揮した。彼女は「国王陛下の政府の代表でアラブの人々が愛情に似た物を覚えた数少ない一人」と評されている。 (ja)
- Gertrude Margret Lowthian Bell, född 14 juli 1868 i , County Durham, England, Storbritannien, död 12 juli 1926 i Bagdad i Irak, var en brittisk forskningsresande, arkeolog, reseskildrare, fackboksförfattare och museichef. Hon var under och efter första världskriget en av det brittiska imperiets främsta representanter i arabvärlden och kom att spela en avgörande roll i skapandet av staten Irak. (sv)
- Гертруда Белл (англ. Gertrude Margaret Lowthian Bell; 14 июля 1868 — 12 июля 1926) — британская писательница, путешественница, шпион, сотрудник по политическим вопросам, администратор и археолог. (ru)
- 格特魯德·瑪格麗特·羅蒂安·貝爾，CBE（英語：Gertrude Margaret Lowthian Bell，1868年7月14日－1926年7月11日），又譯戈楚·貝爾，生於英格蘭達勒姆郡，英國作家、探險家、考古學家與政府行政官員。大英帝國對當時大敘利亞、美索不達米亞、小亞細亞及阿拉伯地區的外交政策，很大程度受到她的影響。她與托马斯·爱德华·劳伦斯（阿拉伯的勞倫斯），一同協助建立哈希姆家族在約旦與伊拉克的勢力，塑造了今日中東地區的政治版圖。 她推動了伊拉克在1932年建國，成為獨立國家。 (zh)
- Гертруда Маргарет Лотіан Белл (англ. Gertrude Margaret Lowthian Bell; 14 липня 1868 — 12 липня 1926) — англійська письменниця, мандрівниця, шпигунка, археологиня та картографка. Завдяки численним подорожам Великою Сирією, Месопотамією, Малою Азією і Аравією стала впливовою політичною діячкою Британської імперії. (uk)
- غيرترود بيل (بالإنجليزية: Gertrude Bell) (مواليد 14 يوليو 1868 - الوفاة 12 يوليو 1926)، باحثة ومستكشفة وعالمة آثار بريطانية عملت في العراق مستشارة للمندوب السامي البريطاني بيرسي كوكس في عقد العشرينيات من القرن العشرين، جاءت إلى العراق في عام 1914، ولعبت دورًا بالغ الأهمية في ترتيب أوضاعه بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، فقد كانت بسعة علاقاتها ومعارفها وخبراتها بالعراق وأهم عون للمندوب السامي البريطاني في هندسة مستقبل العراق، ويعرفها العراقيون القدماء بلقب الخاتون، بينما يعتبرها البعض جاسوسة بريطانية. (ar)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell CBE (* 14. Juli 1868 in Washington Hall, County Durham; † 12. Juli 1926 in Bagdad) war eine britische Forschungsreisende, Historikerin, Schriftstellerin, Archäologin, Alpinistin, politische Beraterin und Angehörige des britischen Geheimdienstes im Ersten Weltkrieg. Aufgrund ihrer auf einer Reihe von Reisen gewonnenen Kenntnisse des Nahen Ostens spielte sie ebenso wie der als Lawrence von Arabien bekannt gewordene Thomas Edward Lawrence während des Ersten Weltkriegs und danach eine große Rolle in der politischen Neuordnung dieser Region. Bereits 1917 wurde sie für ihre Leistungen mit dem Order of the British Empire (CBE) ausgezeichnet. Als zunächst inoffizielle Mitarbeiterin des Secret Intelligence Service, später als politischer Verbindungsoffizier und Orien (de)
- Η Gertrude Margaret Lowthian Bell (14 Ιουλίου 1868 - 12 Ιουλίου 1926) ήταν Αγγλίδα συγγραφέας, εξερευνήτρια, διπλωμάτης, αρχαιολόγος που εξερεύνησε, χαρτογράφησε και επηρέασε την χάραξη της αυτοκρατορικής βρετανικής πολιτικής λόγω των γνώσεων και των επαφών που απέκτησε από τα εκτεταμένα ταξίδια της στην Συρία, την Παλαιστίνη, την Μεσοποταμία, την Μικρά Ασία και την Αραβία. Μαζί με τον Τ. Ε. Λώρενς, η Μπελ βοήθησε στην στήριξη των δυναστειών των χασεμιτών στην Ιορδανία και στο Ιράκ. (el)
- Gertrude Margaret L(owthian) Bell (n. la 14-an de julio 1868 en , Durham; m. la 12-an de julio 1926 en Bagdado) estis brita , vojaĝverkisto, arkeologo, spiono, diplomato kaj historiisto. Ŝi esploris kaj mapis landojn en la Mezoriento kaj forte influis la britan imperian politikon pro siaj scioj kaj kontaktoj arigitaj dum ŝiaj vojaĝoj ĉefe en la pli granda Sirio, Mezopotamio, Malgrandazio, kaj Arabio. (eo)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE (14 July 1868 – 12 July 1926) was an English writer, traveller, political officer, administrator, and archaeologist. She spent much of her life exploring and mapping the Middle East, and became highly influential to British imperial policy-making as an Arabist due to her knowledge and contacts built up through extensive travels. During her lifetime, she was highly esteemed and trusted by British officials such as High Commissioner for Mesopotamia Percy Cox, giving her great influence. She participated in both the 1919 Paris Peace Conference (briefly) and the 1921 Cairo Conference, which helped decide the territorial boundaries and governments of the post-War Middle East as part of the partition of the Ottoman Empire. Bell believed that the momentum of A (en)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE (14 Juli 1868 – 12 Juli 1926) adalah seorang penulis, penjelajah, pejabat politik, pengurus dan arkeolog asal Inggris yang menjelajahi, memetakan, dan menjadi orang paling berpengaruh pada pembuatan kebijakan kekaisaran Inggris karena pengetahuan dan kontaknya, yang dibangun melalui perjalanan khusus di Suriah Raya, Mesopotamia, Asia Kecil, dan Arabia. Bersama dengan T. E. Lawrence, Bell membantu dukungan dinasti Hashemite di apa yang sekarang menjadi Yordania serta Irak. (in)
- Gertrude Bell, née le 14 juillet 1868 à Washington au Royaume-Uni et morte dans la nuit du 12 juillet 1926 à Bagdad, est une archéologue, exploratrice, écrivaine, femme politique, espionne et diplomate britannique. Nicole Kidman l'a incarnée dans le biopic de Werner Herzog Queen of the Desert, sorti en 2015. (fr)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell (Washington Hall, 14 luglio 1868 – Baghdad, 12 luglio 1926) è stata un'archeologa, politica, scrittrice e agente segreta britannica. Svolse un'attività segreta di sostegno alla rivolta araba, in supporto al fondamentale ruolo di Lawrence d'Arabia, durante la prima guerra mondiale. Fu la prima donna laureata all'Università di Oxford. (it)
- Gertrude Margaret Lowthian Bell, OBE (14 de julho de 1868 – 12 de julho de 1926 (57 anos)) foi uma escritora britânica, viajante, política, administradora e arqueóloga que explorou, mapeou e se tornou altamente influente na política do Império Britânico devido a suas viagens a Grande Síria, Mesopotâmia, Ásia Menor e Arábia. Junto com T. E. Lawrence, Bell ajudou a dinastia Hachemita a se estabelecer onde atualmente é a Jordânia assim como no Iraque. Ela teve um papel maior no estabelecimento e ajuda na administração do estado do Iraque, utilizando-se sua perspectiva única, de suas viagens e relações com líderes tribais por todo o Oriente Médio. Durante sua vida ela foi altamente respeitada e considerada confiável pelos oficiais britânicos. Teve um imenso poder para uma mulher de sua época. (pt)
|
