About: William Tyndale

Property	Value
dbo:activeYearsEndYear	1536-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear	1521-01-01 (xsd:gYear)
dbo:almaMater	dbr:University_of_Cambridge dbr:Hertford_College,_Oxford dbr:Wotton-under-Edge dbr:Katharine_Lady_Berkeley's_School
dbo:birthYear	1494-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathPlace	dbr:Vilvoorde
dbo:description	סופר בריטי (iw) ލިޔުންތެރިއެއް (dv) Brits auteur (nl) English Bible translator and reformer (en) angla bibliotradukisto (eo) anglický náboženský reformátor (cs) angol bibliafordító (hu) cyfieithydd a diwygiwr Beibl Saesneg (cy) engelsk bibelöversättare (sv) engelsk reformator og bibeloversætter (da) englischer Reformator und Bibelübersetzer (de) taata huri Bibilia Beretane (ty) teologo e biblista inglese (it) نویسنده، زبان‌شناس، الهی‌دان، و مترجم بریتانیایی (fa)
dbo:knownFor	dbr:Early_Modern_English
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Beza's_Icones,_contem...liam_Tindale_on_Page_58.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	https://books.google.com/books%3Fid=M7S_DgAAQBAJ https://web.archive.org/web/20210416022436/https:/tyndalebible.com/ http://www.ccel.org/s/schaff/encyc/encyc12/htm/ii.xv.x.htm https://tyndalebible.com/ https://www.tyndalesploughboy.org/life-of-william-tyndale-part-5/ http://www.deseretnews.com/article/705392524/BYUtv-tells-story-of-the-King-James-Bible-in-Fires-of-Faith.html http://www.tyndale.org/tsj22/hooker.html%7Ctitle=Tyndale http://christianity.com/Christian%20Foundations/The%20Essentials/11576364/page1/ https://wikilivres.org/wiki/The_Book_of_Martyrs https://wikilivres.org/wiki/The_Book_of_Martyrs/Chapter_XII https://archive.org/details/newtestamenttext0000unse https://archive.org/details/tyndalesanswer00tynduoft/page/n6%7Ctitle=An https://archive.org/details/tyndalesnewtesta0000unse https://archive.org/details/williamtyndalea00demagoog%7Cpage= https://archive.org/details/williamtyndalea00demagoog/page/n29 https://web.archive.org/web/20040722232619/http:/www.tyndale.org/ https://web.archive.org/web/20110708151503/http:/www.christianity.com/Christian%20Foundations/The%20Essentials/11576364/page1/ https://web.archive.org/web/20120114182605/http:/www.deseretnews.com/article/705392524/BYUtv-tells-story-of-the-King-James-Bible-in-Fires-of-Faith.html https://web.archive.org/web/20130522065645/http:/sourceforge.net/projects/scripture/files/Bible_Content/English/Tyndale.bc/download https://web.archive.org/web/20140606225457/http:/www.pbs.org/wnet/secrets/case_bible/ https://web.archive.org/web/20161011120645/https:/sites.google.com/site/brightmorningstar624/home/tyndale-service https://web.archive.org/web/20180118092912/http:/www.tyndale.org/tsj22/hooker.html%7Carchive-date=18 https://books.google.com/books%3Fid=0065SxiVu5kC&pg=PA382 https://books.google.com/books%3Fid=6cvYAAAAMAAJ%7Cyear=1973%7Cpublisher=Deutsch%7Clocation=London%7Cisbn=9780233961293 https://books.google.com/books%3Fid=8R6fQgAACAAJ%7Cyear=1999%7Cpublisher=Vintage%7Clocation=London%7Cisbn=978-0-7493-8640-5 https://books.google.com/books%3Fid=BPNDp95VhrIC&pg=PA42%7Cyear=1991%7Cpublisher=Rowman https://books.google.com/books%3Fid=C21uSkCiVeAC&pg=PA16 https://books.google.com/books%3Fid=CqhJRC2JEScC&pg=PA18%7Cyear=2011%7Cpublisher=University https://books.google.com/books%3Fid=DXBizxUR1NMC&pg=PA336 https://books.google.com/books%3Fid=DdAYSzj20t0C&pg=PA388%7Cyear=1999%7Cpublisher=Harvard https://books.google.com/books%3Fid=G-LX_jt0tsEC%7Cyear=2013%7Cpublisher=McFarland%7Cisbn=978-1-4766-0031-4 https://books.google.com/books%3Fid=KONADgAAQBAJ&pg=PT126%7Cyear=2017%7Cpublisher=Taylor https://books.google.com/books%3Fid=Q2Eiottz75cC&pg=PA232%7Cyear=1996%7Cpublisher=Wm. https://books.google.com/books%3Fid=RLFefxvAzvwC&pg=PA37%7Cyear=2007%7Cpublisher=B&H https://books.google.com/books%3Fid=S36naYsQ4EcC%7Cyear=2000%7Cpublisher=Wiley%7Cisbn=978-0-631-21606-3 https://books.google.com/books%3Fid=cf2eIlLtSjkC%7Cvolume=15%7Cyear=1998%7Cpublisher=Gale https://books.google.com/books%3Fid=rGkC-6q6QyEC&pg=PA366%7Cyear=1998%7Cpublisher=University https://books.google.com/books%3Fid=rl89AAAAIAAJ%7Cyear=1979%7Cpublisher=Northwestern https://books.google.com/books%3Fid=sHG2QgAACAAJ%7Cyear=1981%7Cpublisher=Seabury https://books.google.com/books%3Fid=v2YjBgAAQBAJ&pg=PA72%7Cedition=Paperback%7Cyear=2012%7Cpublisher=Lulu.com%7Cisbn=978-1-304-65816-6 https://books.google.com/books%3Fid=yqI9AAAAIAAJ%7Cyear=1979%7Cpublisher=Routledge http://sourceforge.net/projects/scripture/files/Bible_Content/English/Tyndale.bc/download https://www.pbs.org/wnet/secrets/case_bible/ http://www.christianitytoday.com/ch/1987/issue16/1612.html https://familysearch.org/search/treeDetails/show%3Furi=http:/tree.familysearch.org:8080/www-af-webservice/person/2041841/ https://www.questia.com/magazine/1G1-69279075/tyndale-s-new-testament http://www.economist.com/world/britain/displaystory.cfm%3Fstory_id=12792603 http://www.hrionline.ac.uk/johnfoxe/main/ http://www.hrionline.ac.uk/johnfoxe/main/8_1570_1228.jsp http://www.hrionline.ac.uk/johnfoxe/main/8_1570_1229.jsp http://www.bible-researcher.com/driver1.html https://www.thematthewbible.com
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Tyndale_Christian_School_(South_Australia) dbc:16th-century_English_clergy dbr:List_of_Anglican_Church_calendars dbr:October_6 dbr:Protestant_Reformers dbr:Gospel_of_Matthew dbr:David_Crystal dbr:William_Tyndale_College dbr:Sound_recording dbr:Brussels dbr:Cologne dbr:Flanders dbr:French_language dbr:German_language dbr:Hamburg dbr:Italian_language dbr:Latin dbr:New_York_(state) dbr:Spanish_language dbr:Alcuin_Club dbr:Richard_Grafton dbr:Tyndale_House_(Cambridge) dbr:Tyndale_Theological_Seminary dbr:Tyndale_Theological_Seminary_(Europe) dbc:16th-century_English_translators dbc:Year_of_birth_unknown dbr:Phonological_history_of_English dbr:Written_on_the_Heart dbr:Anglican_Communion dbr:Anne_Boleyn dbr:Antwerp dbr:Book_of_Genesis dbr:Bristol dbr:British_Empire dbr:Catholic_Church dbr:English_people dbr:Greek_language dbr:Henry_VIII dbr:Holy_Roman_Empire dbr:Kingdom_of_England dbr:Liev_Schreiber dbr:Lutheranism dbr:Marburg dbr:Martin_Luther dbr:Protestantism dbr:Theology dbr:University_of_Cambridge dbr:Wittenberg dbr:Worms,_Germany dbr:Fall_of_Constantinople dbr:Vulgate dbr:Anglican_Diocese_of_Worcester dbr:Bible_translations_into_English dbr:Tyndale_Baptist_Church dbc:People_from_Stroud_District dbr:Franciscans dbr:Gloucestershire dbr:Hertford_College,_Oxford dbr:Kingdom_of_Scotland dbr:Norfolk dbr:Vilvoorde dbr:Eucharist dbr:Northumberland dbr:Reformation dbr:British_Library dbr:Charles_V,_Holy_Roman_Emperor dbr:Evangelical_Lutheran_Church_in_America dbr:Johann_Reuchlin dbr:Torah dbr:Capital_punishment_in_the_United_Kingdom dbr:Free_imperial_city dbr:Pope_Clement_VII dbr:Fleet_Street dbr:Passover dbr:Peter_Schöffer_the_Younger dbr:Scott_O'Dell dbr:100_Greatest_Britons dbr:Merten_de_Keyser dbr:Arthur,_Prince_of_Wales dbr:Christianity_Today dbr:Dursley dbr:Bishops'_Bible dbr:After_Babel dbr:George_Steiner dbr:Transcription_(linguistics) dbr:Tyndale_University dbr:British_and_Foreign_Bible_Society dbr:Church_of_England dbr:Duchy_of_Brabant dbr:Early_Modern_English dbr:Habsburg_Netherlands dbr:Cuthbert_Tunstall dbr:Lollardy dbr:St_Dunstan-in-the-West dbr:Calendar_of_saints_(Lutheran) dbr:Little_Sodbury dbr:Humphrey_Monmouth dbr:Catherine_of_Aragon dbr:Henry_I_of_England dbr:John_Wycliffe dbr:Thomas_More dbr:Thomas_Wolsey dbr:John_Stokesley dbr:New_American_Standard_Bible dbr:Colophon_(publishing) dbr:Real_presence_of_Christ_in_the_Eucharist dbr:List_of_Protestant_martyrs_of_the_English_Reformation dbr:North_Nibley dbr:Anne_Boleyn_(play) dbr:Wars_of_the_Roses dbr:Hans_Lufft dbr:Textus_Receptus dbr:Thames_Embankment dbr:Heresy_in_Christianity dbr:Mercy_seat dbr:Common_Worship dbr:The_powers_that_be dbr:Deseret_News dbr:Arnold_Wathen_Robinson dbr:Jehovah dbr:David_Daniell_(author) dbc:1536_deaths dbr:Annulment dbr:George_Spalatin dbr:PBS dbr:Thomas_Cranmer dbr:East_Anglia dbr:War_of_the_League_of_Cognac dbr:Thomas_Cromwell dbr:Subdeacon dbr:Revised_Standard_Version dbr:Lawrence_Holofcener dbr:Richard_Taverner dbr:Brian_Moynahan dbr:King_James_Version dbr:Octavo dbr:Württembergische_Landesbibliothek dbr:Censorship_of_the_Bible dbr:Intercession_of_saints dbr:George_Joye dbr:Tyndale_Bible dbr:Matthew_Bible dbr:Tyndale_Monument dbr:Secrets_of_the_Dead dbr:Tyndall dbr:Melvyn_Bragg dbr:John_Foxe dbr:Orthodoxy dbr:Tyndale_House dbr:Hockwold_cum_Wilton dbr:Geneva_Bible dbr:Novum_Instrumentum_omne dbr:Rowland_Taylor dbr:Stinchcombe dbr:James_Powell_and_Sons dbc:1490s_births dbr:English_Standard_Version dbr:Great_Bible dbr:Luther_Bible dbr:Wycliffe's_Bible dbr:Calendar_of_saints_(Church_of_England) dbr:Tenant-in-chief dbc:Alumni_of_Magdalen_Hall,_Oxford dbc:Anglican_saints dbc:Executed_people_from_Gloucestershire dbr:Godfrey_Rolles_Driver dbr:Old_English_Bible_translations dbr:Lesser_Festival_(Anglicanism) dbr:The_Obedience_of_a_Christian_Man dbc:People_celebrated_in_the_Lutheran_liturgical_calendar dbc:Translators_of_the_Bible_into_English dbr:Henry_Walter_(antiquary) dbr:Rod_Liddle dbr:BYUtv dbr:William_Tracy_(JP) dbc:Deaths_by_strangulation dbc:People_educated_at_Magdalen_College_School,_Oxford dbc:People_executed_for_heresy dbc:16th-century_English_Roman_Catholic_priests dbc:People_educated_at_Katharine_Lady_Berkeley's_School dbc:People_from_Vilvoorde dbr:Atonement dbr:Catholic_University_of_America_Press dbc:English_people_martyred_elsewhere dbc:16th-century_Christian_biblical_scholars dbc:English_biblical_scholars dbr:Hertford_College dbr:Magdalen_Hall,_Oxford dbr:Master_of_Arts_(Oxbridge_and_Dublin) dbr:European_languages dbr:Shakespeare dbc:British_translation_scholars dbr:Desiderius_Erasmus dbr:Joseph_Boehm dbr:The_British_Library dbr:Bible_College_of_New_Zealand dbr:Biblical_Hebrew_language dbr:Millennium_Square_(Bristol) dbr:Thomas_Poyntz_(merchant) dbr:Enchiridion_militis_Christiani dbr:Douay-Rheims_Bible dbr:Miles_Coverdale dbr:The_Obedience_of_a_Christen_Man dbr:Living_Bible dbr:File:Tyndale_Bible_-_Gospel_of_John.jpg dbc:15th-century_Christian_biblical_scholars dbr:File:Foxe's_Book_of_Martyrs_-_Tyndale.jpg dbr:File:Arduinen_gedenkteken_voor_William..._Mechelsesteenweg,_1800_Vilvoorde.JPG dbr:File:Bust_Of_William_Tyndale.jpg dbr:File:Portrait_of_William_Tyndale.jpg dbr:Niclas_Twonson dbr:Nornburg dbr:Tindal,_Frith,_Barnes
dbp:almaMater	dbr:University_of_Cambridge dbr:Hertford_College,_Oxford dbr:Wotton-under-Edge dbr:Katharine_Lady_Berkeley's_School
dbp:birthPlace	South Gloucestershire, England (en)
dbp:bot	medic (en) InternetArchiveBot (en)
dbp:caption	16 (xsd:integer)
dbp:date	2019-11-28 (xsd:date) 2021-04-16 (xsd:date) January 2025 (en) September 2019 (en) August 2023 (en)
dbp:deathCause	Execution by strangulation then burning (en)
dbp:deathPlace	near Vilvoorde, Duchy of Brabant, Habsburg Netherlands (en)
dbp:first	JI (en)
dbp:fixAttempted	yes (en)
dbp:knownFor	Translation of the Penteteuch and New Testament into Early Modern English (en)
dbp:last	Mombert (en)
dbp:name	William Tyndale (en)
dbp:notableWorks	dbr:Tyndale_Bible
dbp:ref	none (en)
dbp:short	x (en)
dbp:title	Tyndale, William (en)
dbp:url	https://web.archive.org/web/20191128144145/https:/www.thematthewbible.com/ https://web.archive.org/web/20210416022436/https:/tyndalebible.com/ http://www.ccel.org/s/schaff/encyc/encyc12/htm/ii.xv.x.htm
dbp:volume	57 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Portal dbt:Cite_book dbt:Lutheranism dbt:Death_date_and_given_age dbt:Schaff-Herzog dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Cbignore dbt:Circa dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cite_DNB dbt:Cite_ODNB dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons dbt:Dead_link dbt:EB1911_poster dbt:Efn dbt:Fact dbt:Gutenberg_author dbt:IPAc-en dbt:In_lang dbt:Infobox_person dbt:Internet_Archive_author dbt:Librivox_author dbt:NPG_name dbt:Notelist dbt:Page_needed dbt:Redirect dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Rp dbt:See_also dbt:Self-published_inline dbt:Sfn dbt:Sfnref dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Webarchive dbt:Wikiquote dbt:DNBfirst
dbp:wstitle	Tyndale, William (en)
dbp:yearsActive	1521 (xsd:integer)
dct:subject	dbc:16th-century_English_clergy dbc:16th-century_English_translators dbc:Year_of_birth_unknown dbc:People_from_Stroud_District dbc:1536_deaths dbc:1490s_births dbc:Alumni_of_Magdalen_Hall,_Oxford dbc:Anglican_saints dbc:Executed_people_from_Gloucestershire dbc:Christian_humanists dbc:Year_of_birth_uncertain dbc:People_celebrated_in_the_Lutheran_liturgical_calendar dbc:Translators_of_the_Bible_into_English dbc:Deaths_by_strangulation dbc:People_educated_at_Magdalen_College_School,_Oxford dbc:People_executed_for_heresy dbc:16th-century_English_Roman_Catholic_priests dbc:People_educated_at_Katharine_Lady_Berkeley's_School dbc:People_from_Vilvoorde dbc:English_people_martyred_elsewhere dbc:16th-century_Christian_biblical_scholars dbc:English_biblical_scholars dbc:British_translation_scholars
gold:hypernym	dbr:Scholar
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/87513128
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person dbo:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Eukaryote dbo:Species dbo:Species schema:Person
rdfs:label	William Tyndale (en) William Tyndale (cs) William Tyndale (ca) ويليام تيندال (ar) William Tyndale (eo) William Tyndale (de) William Tyndale (es) William Tyndale (in) William Tyndale (fr) William Tyndale (it) ウィリアム・ティンダル (ja) 윌리엄 틴들 (ko) William Tyndale (nl) William Tyndale (pl) William Tyndale (pt) Тиндейл, Уильям (ru) Вільям Тіндейл (uk) William Tyndale (sv) 威廉·廷代尔 (zh)
rdfs:seeAlso	dbr:Tyndale_Bible
owl:sameAs	http://d-nb.info/gnd/118624881 dbpedia-commons:William Tyndale dbpedia-commons:William Tyndale freebase:William Tyndale http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/gutendata/resource/people/Tyndale_William_1494?-1536 yago-res:William Tyndale http://viaf.org/viaf/87513128 wikidata:William Tyndale dbpedia-de:William Tyndale dbpedia-es:William Tyndale dbpedia-it:William Tyndale dbpedia-nl:William Tyndale dbpedia-pl:William Tyndale dbpedia-tr:William Tyndale dbpedia-fr:William Tyndale dbpedia-da:William Tyndale dbpedia-he:William Tyndale dbpedia-hu:William Tyndale dbpedia-ja:William Tyndale dbpedia-pt:William Tyndale dbpedia-ro:William Tyndale dbpedia-ru:William Tyndale dbpedia-zh:William Tyndale dbpedia-sv:William Tyndale dbpedia-be:William Tyndale dbpedia-id:William Tyndale dbpedia-ko:William Tyndale dbpedia-ca:William Tyndale http://d-nb.info/gnd/1090181191 http://d-nb.info/gnd/172423244 http://viaf.org/viaf/51379817 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069082723 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p104195983 dbpedia-ar:William Tyndale dbpedia-arz:William Tyndale dbpedia-bg:William Tyndale dbpedia-cs:William Tyndale dbpedia-cy:William Tyndale dbpedia-eo:William Tyndale dbpedia-fa:William Tyndale dbpedia-fi:William Tyndale dbpedia-hi:William Tyndale dbpedia-hr:William Tyndale dbpedia-hy:William Tyndale dbpedia-la:William Tyndale dbpedia-mg:William Tyndale dbpedia-ml:William Tyndale dbpedia-my:William Tyndale dbpedia-no:William Tyndale dbpedia-simple:William Tyndale dbpedia-sk:William Tyndale dbpedia-sl:William Tyndale dbpedia-sw:William Tyndale dbpedia-uk:William Tyndale dbpedia-global:William Tyndale
skos:exactMatch	http://globalwordnet.org/ili/i97230
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:William_Tyndale?oldid=1308604364&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Tyndale_Bible_-_Gospel_of_John.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antverpia_HR.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Arduinen_gedenkteken_..._Mechelsesteenweg,_1800_Vilvoorde.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Beza's_Icones,_contem...ters_-_William_Tindale_on_Page_58.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bust_Of_William_Tyndale.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Foxe's_Book_of_Martyrs_-_Tyndale.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ioan_Latomus_Francf_Dec_Theol_et_Hist_(BM_1871,1209.5616).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Portrait_of_William_Tyndale.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vertigo_Antwerpen_-1_entrance_room.jpg wiki-commons:Special:FilePath/William_Tyndale_Victoria_Embankment.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cuthbert_Tunstall_(14...ishop_of_Durham_(Auckland_Castle).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:William_Tyndale
foaf:name	William Tyndale (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Tyndale_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:William_Tindale dbr:William_Tyndal dbr:William_Tynedale dbr:Tyndale dbr:Tyndale,_William
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:The_road_to_hell_is_paved_with_good_intentions dbr:1490s_in_England dbr:1520s_in_England dbr:A_Proper_Dialogue_Between_A_Gentleman_and_a_Husbandman dbr:Anthony_Gilby dbr:List_of_people_from_the_University_of_Oxford_in_academic_disciplines dbr:October_6 dbr:Protestant_Reformers dbr:Ulric_Ellerhusen dbr:Beves_of_Hamtoun_(poem) dbr:All_Saints_Episcopal_Church_(Fort_Lauderdale,_Florida) dbr:List_of_works_by_Arnold_Wathen_Robinson dbr:Protestantism_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_biographical_films dbr:Bible_version_debate dbr:William_Tyndale_College dbr:Robert_Crowley_(printer) dbr:John_Tewkesbury dbr:Criticism_of_the_Seventh-day_Adventist_Church dbr:List_of_people_from_Gloucestershire dbr:Thou dbr:List_of_University_of_Cambridge_people dbr:Richard_Grafton dbr:Richard_Newport_(died_1570) dbr:Richard_Nykke dbr:Tyndale_Academy dbr:Tyndale_Christian_School,_Adelaide dbr:Tyndale_Christian_School,_Sydney dbr:1526_in_literature dbr:1528_in_literature dbr:1530_in_literature dbr:16th_century_in_literature dbr:Thomas_Gerrard dbr:Written_on_the_Heart dbr:1525 dbr:1526 dbr:1535 dbr:1536 dbr:16th_century dbr:Anne_Boleyn dbr:Antwerp dbr:Early_modern_period dbr:Henry_VIII dbr:Priesthood_in_the_Catholic_Church dbr:Translation dbr:University_of_Cambridge dbr:Worms,_Germany dbr:Bible_translations_into_English dbr:Myles_Coverdale dbr:William_Salesbury dbr:Tyndale_Baptist_Church dbr:Dearly_Beloved dbr:References_to_the_Antichrist_in_ecclesiastical_writings dbr:William_Cosyn dbr:English_Reformation dbr:English_literature dbr:Hertford_College,_Oxford dbr:Ian_Paisley dbr:Magdalen_College_School,_Oxford dbr:Roger_Rees dbr:Vilvoorde dbr:Writer dbr:Evangelicalism dbr:British_Library dbr:Culture_of_the_United_Kingdom dbr:Lesson_of_the_widow's_mite dbr:Lord's_Prayer dbr:Capital_punishment_in_the_United_Kingdom dbr:Passover dbr:Peter_Schöffer_the_Younger dbr:Antichrist dbr:John_Tyndall_(far-right_activist) dbr:Merten_de_Keyser dbr:Æthelstan dbr:Dursley dbr:Scapegoat dbr:Bishops'_Bible dbr:Brussels_Protestant_Church dbr:Calendar_of_saints_(Anglican_Church_of_Canada) dbr:Reformation_(journal) dbr:Rehoboth_Christian_College dbr:Tyndale_University dbr:Out_of_the_frying_pan_into_the_fire dbr:Lambley,_Northumberland dbr:Thomas_Harding dbr:List_of_alumni_of_Magdalen_College,_Oxford dbr:Early_Modern_English dbr:Renaissance_humanism dbr:Thomas_Elyot dbr:John_Lambert_(martyr) dbr:St_Dunstan-in-the-West dbr:Calendar_of_saints_(Lutheran) dbr:Jonah dbr:Little_Sodbury dbr:History_of_Maidstone dbr:Protestant_Bible dbr:Young's_Analytical_Concordance_to_the_Bible dbr:Thames_Ditton_Foundry dbr:Humphrey_Monmouth dbr:Catherine_of_Aragon dbr:English_Renaissance dbr:Epistle_to_the_Romans dbr:Erasmus dbr:John,_King_of_England dbr:John_Wycliffe dbr:Thomas_More dbr:Book_of_Jonah dbr:Timeline_of_Christianity dbr:Katharine_Lady_Berkeley's_School dbr:Jacobus_Latomus dbr:North_Nibley dbr:Anne_Boleyn_(play) dbr:Anne_Gainsford dbr:Governance dbr:Stephen_Vaughan_(merchant) dbr:Empire_and_Communications dbr:Richard_Tracy dbr:List_of_Protestant_Reformers dbr:Christian_mortalism dbr:Joseph_Edgar_Boehm dbr:Angevin_kings_of_England dbr:Forest_Lawn_Memorial_Park_(Long_Beach) dbr:John_Frith_(martyr) dbr:Richard_Foxe dbr:Textus_Receptus dbr:Douay–Rheims_Bible dbr:Lamp_under_a_bushel dbr:1525_in_literature dbr:Early_Modern_English_Bible_translations dbr:George_Bourne dbr:The_powers_that_be dbr:Charles_Tylor dbr:Christopher_Carlile dbr:British_literature dbr:Foxe's_Book_of_Martyrs dbr:Jehovah dbr:Sammelband dbr:Historiography_of_early_Christianity dbr:Thomas_More_Law_Center dbr:What_the_Tudors_Did_for_Us dbr:Michiel_Hillen_van_Hoochstraten dbr:David_Daniell_(author) dbr:Death_by_burning dbr:Johann_Cochlaeus dbr:Peter_Schöffer dbr:Conscience dbr:Historicism_(Christianity) dbr:Centre_for_Missional_Leadership dbr:List_of_Christian_martyrs dbr:List_of_last_words dbr:Matthew_24 dbr:Timeline_of_English_history dbr:Norway_Scholarship dbr:Bible_translations dbr:Four_kingdoms_of_Daniel dbr:John_Rogers_(Bible_editor_and_martyr) dbr:Parable_of_the_Unjust_Steward dbr:List_of_people_burned_as_heretics dbr:Revised_Standard_Version dbr:Lawrence_Holofcener dbr:Day-year_principle dbr:The_Adventure_of_English dbr:Book_of_Common_Prayer_(1662) dbr:Simon_Fish dbr:God's_Outlaw_(1986_film) dbr:William_of_Saint-Amour dbr:Richard_Taverner dbr:Brian_Moynahan dbr:King_James_Version dbr:Shrewsbury_School dbr:Hugh_Latimer dbr:John_Bell_(bishop_of_Worcester) dbr:Patrick_Hamilton_(martyr) dbr:Timeline_of_the_Catholic_Church dbr:John_Fisher dbr:Württembergische_Landesbibliothek dbr:Censorship_of_the_Bible dbr:George_Joye dbr:Tyndale_Bible dbr:History_of_Christianity_in_Britain dbr:Francis_Fry dbr:Matthew_Bible dbr:David_Rosenberg_(poet) dbr:Historicist_interpretations_of_the_Book_of_Revelation dbr:List_of_alumni_of_Hertford_College,_Oxford dbr:Tyndale_Monument dbr:Little_Sodbury_Manor dbr:Waverley_Christian_College dbr:Tyndall dbr:List_of_public_art_in_Bristol dbr:George_Constantine_(priest) dbr:Melvyn_Bragg dbr:Nicholas_Conyngham_Tindal dbr:Tyndale_House dbr:Hockwold_cum_Wilton dbr:William_Linn_Westermann dbr:Novum_Instrumentum_omne dbr:Scottish_Reformation dbr:The_Norton_Anthology_of_English_Literature dbr:Piers_Plowman dbr:Balm_of_Gilead dbr:Trinity_College,_Bristol dbr:British_Anabaptism dbr:Millennium_Square,_Bristol dbr:Gabriel_Donne dbr:Rowland_Taylor dbr:Stinchcombe dbr:List_of_public_art_on_the_Victoria_Embankment dbr:Nicholas_Gaynesford dbr:Righteousness dbr:Great_Bible dbr:Harrowing_of_Hell dbr:Luther_Bible dbr:Mumpsimus dbr:Mitch_Davis dbr:Wycliffe's_Bible dbr:Trinity_College_Chapel,_Cambridge dbr:White_Horse_Tavern,_Cambridge dbr:Coverdale_Bible dbr:Calendar_of_saints_(Anglican_Church_of_Australia) dbr:Calendar_of_saints_(Church_of_England) dbr:Henry_Phillips dbr:Outline_of_Protestantism dbr:Richard_Bayfield dbr:Jacobus_van_Meteren dbr:List_of_Penguin_Classics dbr:Love_of_money dbr:Bible_translations_into_Ilocano dbr:The_Lord's_Recovery dbr:The_Obedience_of_a_Christian_Man dbr:The_Praier_and_Complaynte_of_the_Ploweman_unto_Christe dbr:Thomas_Osborne_(publisher) dbr:Tyndale_(disambiguation) dbr:Yes_and_no dbr:Thomas_Hitton dbr:Thomas_Russell_(minister) dbr:William_Seres dbr:William_Tyndall_(disambiguation) dbr:Intermediate_state dbr:Saints_in_Anglicanism dbr:Timeline_of_the_English_Reformation dbr:The_Plowman's_Tale dbr:Henry_Walter_(antiquary) dbr:Stanley_Lawrence_Greenslade dbr:List_of_historical_films_set_in_Near_Eastern_and_Western_civilization dbr:Our_Authorized_Bible_Vindicated dbr:Thomas_Forman_(reformer) dbr:Oxford_poetry_anthologies dbr:Rod_Liddle dbr:Parker_Society dbr:Thomas_Swinnerton dbr:Calendar_of_saints_(Church_in_Wales) dbr:William_Tracy_(JP) dbr:List_of_evangelical_Christians dbr:Verbal_plenary_preservation dbr:Piers_Plowman_tradition dbr:1530s_in_England dbr:James_Bainham dbr:Joan_Bocher dbr:List_of_Hallmark_Hall_of_Fame_episodes dbr:William_Tindall dbr:List_of_English_writers_(R–Z) dbr:List_of_heroes_of_the_Christian_Church_in_the_Anglican_Communion dbr:Thomas_Tyndale dbr:Historicist_interpretations_of_the_Book_of_Daniel dbr:Handbook_of_a_Christian_Knight dbr:List_of_former_Catholic_priests dbr:J._F._Mozley dbr:Calendar_of_saints_(Episcopal_Church) dbr:Thomas_Poyntz_(merchant) dbr:William_Tindale dbr:William_Tyndal dbr:William_Tynedale dbr:The_quick_and_the_dead_(idiom) dbr:Tyndale dbr:Tyndale,_William
is dbp:dedicatedTo of	dbr:Tyndale_Monument
is dbp:subject of	dbr:Joseph_Edgar_Boehm dbr:List_of_public_art_in_Bristol
is owl:differentFrom of	dbr:William_T._Tyndall
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:William_Tyndale