Uttarakhand (), formerly known as Uttaranchal (), is a state in the northern part of India. It is often referred to as the "Devabhumi" (literally "Land of the Gods") due to numerous Hindu temples and pilgrimage centres found throughout the state. Uttarakhand is known for the natural environment of the Himalayas, the Bhabar and the Terai regions. It borders the Tibet Autonomous Region of China to the north; the Sudurpashchim Pradesh of Nepal to the east; the Indian states of Uttar Pradesh to the south and Himachal Pradesh to the west and north-west. The state is divided into two divisions, Garhwal and Kumaon, with a total of 13 districts. The winter capital of Uttarakhand is Dehradun, the largest city of the state, which is a rail head. Gairsain, a town in Chamoli district is the summer cap

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 53483.0
dbo:PopulatedPlace/populationDensity
  • 189.0
dbo:abstract
  • اوتاراخـُند Uttarakhand ((بالهندية: ) उत्तराखंड )، هي في الجزء الشمالي من الهند. وقد اقتطعت من مقاطعات الهيمالايا وما جاورها في ولاية اوتار پرادش في 9 نوفمبر 2000، لتصبح رقم 27 في جمهورية الهند . ويحدها جمهورية الصين الشعبية من الشمال، من الشرق، والولايات الهندية اوتار پرادش من الجنوب، هاريانا من الغرب من الشمال الغربي. (ar)
  • Uttarakhand (en sànscrit: उत्तराखण्डम्, en hindi: उत्तराखण्ड; Uttarākhanḍ que significa en sànscrit País del nord), va tenir el nom oficial fins al 2007 d'Uttaranchal, és un estat del nord de l'Índia al peu de l'Himàlaia. Es va segregar de l'estat d'Uttar Pradesh el 9 de novembre del 2000. Presenta frontera al nord amb el Tíbet (Xina) i el Nepal a l'est. Té una extensió de 53.566 km² i una població (2011) de 10.086.292 habitants. La seva capital provisional és Dehradun. Els idiomes oficials són l'hindi i el sànscrit. El gener del 2007, el nom de l'estat va passar de dir-se Uttaranchal a Uttarakahand. És un destí turístic important. S'hi promou oficialment les indústries d'alta tecnologia i hi ha previst, des de 1953, construir-hi el més gran embassament de l'Índia (molt controvertit). (ca)
  • Uttarákhand (hindsky उत्तराखंड nebo उत्तराखण्ड, transliterováno Uttarākhaṇḍ) (do konce roku 2006 se používal název Uttaráňčal) je 27. státem Indie. Vznikl 9. listopadu roku 2000 oddělením od Uttarpradéše. Na severu sousedí s Tibetskou autonomní oblastí, na východě s Nepálem, na jihu s Uttarpradéšem a na západě s Himáčalpradéšem. Jeho rozloha činí 53 566 km². Populace přesahuje osm milionů. Hlavní město Uttarákhandu je Déhrádún. (cs)
  • Η Ουταράχαντ είναι μία από τις 28 Ομόσπονδες Πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της χώρας, στα σύνορα με το Θιβέτ και το Νεπάλ. Η συνολική της έκταση είναι 53.566 τ.χλμ., ενώ ο πληθυσμός της περίπου 8.479.600 κάτοικοι. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη , ή . Η Ομόσπονδη Πολιτεία Ουταράχαντ, μετά τις μεγάλες αναταραχές του 1993, ιδρύθηκε τον Νοέμβριο του 2000, ως 27η Ομόσπονδη Πολιτεία, με την απόσχιση τμημάτων της Πολιτείας Ουτάρ Πραντές, με αρχικό όνομα Ουταραχάλ. Το 2007 μετονομάστηκε στο σημερινό Ουταράχαντ, ή Ουταραχάντ, που σημαίνει Βόρεια (Ουταρά) + Χώρα (κΧαντ). (el)
  • Utarakando (hindie उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ) estas subŝtato en la nordo de Barato. Ĝi oficiale estiĝis la 9-an de novembro 2000 kiel la 27-a subŝtato de Barato; ĝi antaŭe konsistigis la montaran kaj ĉemontaran parton de Utar-Pradeŝo. Ĝi limas Ĉinion (Tibeton) norde kaj Nepalon oriente; ĝi krome havas enlandajn limojn kun la barataj subŝtatoj Utar-Pradeŝo sude, Harjano okcidente kaj Himaĉal-Pradeŝo nord-okcidente. Malgraŭ la antaŭnelonga estiĝo de la subŝtato, la regiono jam delonge ricevis la nomon Utarakando, kiu devenas el kunigo de la sanskritaj vortoj उत्तर (uttara), "nordo", kaj खण्ड (khaṇḍa), "lando" aŭ "subŝtato". La areo de Utarakando estas 53 483 km². La ĉefurbo estas Dehradun. (eo)
  • Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“. (de)
  • Uttarakhand (), formerly known as Uttaranchal (), is a state in the northern part of India. It is often referred to as the "Devabhumi" (literally "Land of the Gods") due to numerous Hindu temples and pilgrimage centres found throughout the state. Uttarakhand is known for the natural environment of the Himalayas, the Bhabar and the Terai regions. It borders the Tibet Autonomous Region of China to the north; the Sudurpashchim Pradesh of Nepal to the east; the Indian states of Uttar Pradesh to the south and Himachal Pradesh to the west and north-west. The state is divided into two divisions, Garhwal and Kumaon, with a total of 13 districts. The winter capital of Uttarakhand is Dehradun, the largest city of the state, which is a rail head. Gairsain, a town in Chamoli district is the summer capital of Uttarakhand. The High Court of the state is located in Nainital. Archaeological evidence supports the existence of humans in the region since prehistoric times. The region formed a part of the Uttarakuru Kingdom during the Vedic age of Ancient India. Among the first major dynasties of Kumaon were the Kunindas in the 2nd century BCE who practised an early form of Shaivism. Ashokan edicts at Kalsi show the early presence of Buddhism in this region. During the medieval period, the region was consolidated under the Katyuri rulers of Kumaon also known as 'Kurmanchal Kingdom'. After the fall of Katyuris, the region was divided into the Kumaon Kingdom and the Garhwal Kingdom. In 1816, most of modern Uttarakhand was ceded to the British as part of the Treaty of Sugauli. Although the erstwhile hill kingdoms of Garhwal and Kumaon were traditional rivals, the proximity of different neighbouring ethnic groups and the inseparable and complementary nature of their geography, economy, culture, language, and traditions created strong bonds between the two regions, which further strengthened during the Uttarakhand movement for statehood in the 1990s. The natives of the state are generally called Uttarakhandi, or more specifically either Garhwali or Kumaoni by their region of origin. According to the 2011 Census of India, Uttarakhand has a population of 10,086,292, making it the 20th most populous state in India. (en)
  • Uttarakhand (hindiz: उत्तराखण्ड edo उत्तराखंड, euskaraz: "Iparraldea") Indiako iparraldeko estatua da, 2000eko azaroaren 9an sortua eta 2007 arte Uttaranchal izena zituena. (eu)
  • Uttarakhand, también llamado Uttaranchal, es uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, forman la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Dehradun. Está ubicado al norte del país, limitando al norte con la República Popular China, al este con Nepal, al sur con Uttar Pradesh, al suroeste con Haryana y al oeste con Himachal Pradesh. Con 189 hab/km² es el noveno estado menos densamente poblado —por delante de Megalaya, Himachal Pradesh, Manipur, Nagaland, Sikkim, Jammu y Cachemira, Mizorán y Arunachal Pradesh, el menos densamente poblado—. Uttarakhand ha estado dividido de forma tradicional en dos partes: la occidental conocida como Garhwal y la oriental que recibe el nombre de Kumaon. La mayor parte del Estado está cubierta por los límites del Himalaya y por los glaciares, mientras que las partes más bajas contienen espesos bosques. El ecosistema del Himalaya sirve de hábitat para numerosas especies de animales (como los tigres o los leopardos de las nieves), plantas y extrañas hierbas. Dos de los ríos más importantes de la India, el Ganges y el Yamuna nacen en los glaciares de Uttarakhand. La industria del turismo es una de las principales fuentes de ingresos. Entre los principales destinos se hallan Mussoorie y Almora. A esta región pertenecen también algunos de los templos hinduistas más sagrados por lo que es destino de peregrinos desde hace más de dos mil años. Entre los principales centros sagrados destacan los templos de Haridwar, Rishikesh y Kedarnath. El estado es también el lugar en el que se ubica uno de los más ambiciosos proyectos del gobierno indio, la presa de Tehri, proyecto concebido en el año 1953 y que aún no se ha completado. (es)
  • Stát de chuid na hIndia is ea Uttarakhand. (ga)
  • Uttarakhand (bahasa Hindi: उत्तराखंड), adalah sebuah negara bagian dari Republik India yang ke-27 pada , 2000. Uttarakhand berbatasan dengan Daerah Otonomi Tibet (Cina) di bagian utara, dan Nepal di sebelah timur. Sedangkan di bagian barat berbatasan dengan negara bagian Himachal Pradesh dan Uttar Pradesh di bagian selatan. Negara bagian ini beribu kota di Dehradun. Negara bagian ini sering disebut sebagai Tanah Dewa (Hindi: देव भूमि, Dev Bhumi) Karena banyak kuil suci Hindu ditemukan di daerah ini. Daerah ini secara tradisional disebut sebagai Uttarakhand di kitab suci Hindu dan Bahasa Sanskerta, sebuah istilah yang berasal dari bahasa Sansekerta "Uttara" (उत्तर) yang berarti utara, dan "khaṇḍ" (खण्ड्) yang berarti negara atau bagian suatu negara. Uttarakhand memiliki luas wilayah 53.566 km ². Uttarakhand adalah tempat bagi beberapa lembaga pendidikan yang penting, termasuk perguruan tinggi teknik tertua di Asia, Institut Teknologi India di Roorkee dan Govind Ballabh Universitas Pant Pertanian & Technology di universitas Pantnagar. Lembaga pendidikan lain yang penting yaitu Akademi Militer India di Dehradun, Forest Research Institute di Dehradun, Uttaranchal Institute of Technology di Dehradun. (in)
  • L'Uttarakhand (hindi :उत्तराखण्ड (uttarakhaṇḍ), appelé précédemment l'Uttaranchal, et même Uttar), est un État indien depuis le 9 novembre 2000. Auparavant, l'Uttarakhand faisait partie de l'Uttar Pradesh. L'Uttarakhand est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et il est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège ào Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord. (fr)
  • L'Uttarakhand (hindi: उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. (it)
  • ウッタラーカンド州(英語:Uttarakhand、ヒンディー語:उत्तराखण्ड)は、インド北部の州。以前はウッタル・プラデーシュ州の一部に含まれていたが、2000年11月9日に分割され新たにウッタラーンチャル州として設立された。その後紆余曲折を経て、もともと分割以前から使い慣わされてきた現在の州名へと2006年12月に変更された。州都はデヘラードゥーン。 (ja)
  • 우타라칸드 주(영어: Uttarakhand, 힌디어: उत्तराखण्ड, 산스크리트어: उत्तराखण्डराज्यम्)는 인도 북부에 위치한 주로 주도는 데라둔이다. 2000년 11월 9일 우타르프라데시 주에서 분리되면서 인도의 27번째 주로 승격되었으며 2006년 12월까지는 우타란찰(Uttaranchal)로 불리었다. 북쪽으로는 중화인민공화국의 티베트 자치구, 동쪽으로는 네팔과 접하며 서쪽으로는 히마찰프라데시 주, 남쪽으로는 우타르프라데시 주와 접한다. (ko)
  • Uttarakhand (Hindi: उत्तराखण्ड) is een deelstaat van India. De staat ligt in het noordelijke deel van het land. De naam Uttarakhand is Sanskriet voor Noordland. De staat heeft 8.489.349 (2001) inwoners. (nl)
  • Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड, trb.: Uttarakhand, trl.: Uttarākhaṁḍ; ang. Uttarakhand; do grudnia 2006: hindi उत्तरांचल, trb.: Uttarańćal, trl.: Uttarāṁcal; ang. Uttaranchal) – jeden ze stanów Indii, położony w ich północnej części. Stolicą stanu, a zarazem największym miastem jest Dehradun. Stan został utworzony 9 listopada 2000 roku. (pl)
  • Uttarakhand (2000-2006 : Uttaranchal), é um dos estados da Índia. Faz fronteira com a China a nordeste e o Nepal a sudeste, e limita com os Estados do Uttar Pradesh (do qual se separou em 9 de novembro de 2000) a sudoeste e do Himachal Pradesh a noroeste. A capital e maior cidade é Dehradun; as línguas oficiais são o hindi, o garhwali e o kumaoni. Designou-se Uttaranchal até 31 de Dezembro de 2006. (pt)
  • Uttarakhand (sanskrit "det nordliga landet", 2000-2006 Uttaranchal) är en delstat i norra Indien, bildad 2000 efter oroligheter på grund av protester mot styret i dåvarande Uttar Pradesh. Missnöjet berodde främst på att lägre kaster har stort inflytande i Uttar Pradesh, medan rajputkasten, och i viss mån brahminer, dominerar i Uttarakhand. Även språkfrågan var kontroversiell; medan hindi dominerar i Uttar Pradesh talar befolkningen i Uttarakhand främst och . Uttarakhand är det traditionella namnet för Himalayas indiska utlöpare, och användes också som namn på separatiströrelsen. (sv)
  • Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии. Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал. (ru)
  • 北阿坎德邦(亦译作乌塔拉坎德邦,印地语:उत्तराखण्ड,拉丁字母轉寫:Uttarakhand),为2000年9月9日自北方邦析置的印度第27个邦,原名“北安查尔邦”(Uttaranchal),自2007年元月起,印度官方将其更为现名。该邦传统上属于印度北方地区,北面与中国西藏接壤,东与尼泊尔交接,西面与喜马偕尔邦为邻,南面与北方邦交界。首府德拉敦为北阿坎德邦最大城市。下辖两个专区:库马盎专区(下辖比托拉格尔县等6个县)和加瓦尔专区(下辖北卡什县、杰莫利县等7个县)。该邦最高法院设在奈尼塔尔。 (zh)
  • Уттаракханд (гінді उत्तराखण्ड, англ. Uttarakhand) — штат Індії, розташований на півночі країни. Був утворений з гімалайських і передгірних частин штату Уттар-Прадеш 9 листопада 2000, ставши 27-м штатом Індійської Республіки. До кінця 2006 мав назву Уттаранчал, а в січні 2007 отримав сучасну назву. Уттаракханд має державні кордони із спірними ділянками з КНР і Непалом (на півночі та сході) та внутрішні кордони зі штатами Хімачал-Прадеш і Уттар-Прадеш (на заході та півдні, відповідно). Регіон, де розташований штат, традиційно називався «Уттаракханд», цей термін походить з санскриту та означає «північна країна» або «північний район». Загальна площа штату — 53 566 км². Тимчасовою столицею штату є Деградун, найбільше місто регіону та кінцева залізнична станція. Як майбутня столиця пропонується невелике селище Ґерсен, розташоване в географічному центрі штату. Проте брак інфраструктури у цьому місці та ресурсів для її створення не дозволяють перенести столицю. Верховний суд штату розташований у місті Найнітал. Уряд штату в теперішній час вкладає кошти в розвиток дрібного підприємництва та ремісництва для приваблення туристів та в розвиток індустрії інформаційних технологій. У штаті здійснюються кілька проектів будівництва гідроелектростанцій, таких як велика гребля Техрі на річках Бхаґіратхі та Бхіланґна, планування якої розпочалося ще в 1953 році, а зараз її будівництво близьке до завершення. Проекти є достатньо суперечливими, викликають занепокоєння населення й піддаються різкій критиці. Штат також відомий природоохоронним рухом Чіпко та численними іншими соціальними рухами, включаючи власне той, що і призвів до утворення штату. (uk)
dbo:anthem
dbo:areaTotal
  • 53483000000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:demonym
  • Uttarakhandi (en)
dbo:foundingDate
  • 2000-11-09 (xsd:date)
dbo:governingBody
dbo:governmentType
dbo:isoCodeRegion
  • IN-UT
dbo:maximumElevation
  • 7816.000000 (xsd:double)
dbo:minimumElevation
  • 190.000000 (xsd:double)
dbo:motto
  • Satyameva Jayate
  • (Truth Alone Triumphs)
dbo:politicalLeader
dbo:populationDensity
  • 189.000000 (xsd:double)
dbo:populationTotal
  • 10086292 (xsd:integer)
dbo:populationTotalRanking
  • 21 (xsd:integer)
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:utcOffset
  • +05:30
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1429154 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 110408 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 985861335 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • left (en)
dbp:anthem
  • (en)
  • "Uttarakhand Devabhumi Matribhumi" (en)
dbp:areaRank
  • 19 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm
  • 53483 (xsd:integer)
dbp:b
  • no (en)
dbp:blank1InfoSec
  • 79.63
dbp:blank1NameSec
  • Literacy (en)
dbp:blank2InfoSec
  • 963 (xsd:integer)
dbp:blank2NameSec
  • Sex ratio (en)
dbp:blankEmblemSize
  • 100 (xsd:integer)
dbp:blankEmblemType
dbp:blankInfoSec
  • 0.684000 (xsd:double)
dbp:blankNameSec
  • HDI (en)
dbp:caption
  • Religion in Uttarakhand (en)
  • Languages in Uttarakhand (en)
  • Katarmal Sun Temple constructed by the Katyuri Kings in the 9th century CE. (en)
  • Jageshwar Temples Complex are a group of over 100 Hindu temples dated between 7th and 12th century. (en)
dbp:captionAlign
  • center (en)
dbp:centre
  • Uttarakhand (en)
dbp:color
  • Green (en)
  • Black (en)
  • Brown (en)
  • DodgerBlue (en)
  • Orange (en)
  • White (en)
  • Yellow (en)
  • darkorange (en)
  • DarkKhaki (en)
dbp:coorPinpoint
dbp:demographics1Title
  • Total (en)
  • Per capita (en)
dbp:demographics2Info
dbp:demographics2Title
dbp:demographicsType
dbp:east
  • Sudurpashchim Pradesh, (en)
dbp:elevationMaxM
  • 7816 (xsd:integer)
dbp:elevationMaxPoint
dbp:elevationMaxRank
  • 2 (xsd:integer)
dbp:elevationMinM
  • 190 (xsd:integer)
dbp:elevationMinPoint
dbp:establishedDate
  • 2000-11-09 (xsd:date)
dbp:establishedTitle
  • Formation (en)
dbp:governingBody
dbp:governmentType
dbp:image
  • Dandeshwar temple complex .jpg (en)
  • Sun Temple, Katarmal.jpg (en)
dbp:imageBlankEmblem
  • Seal of Uttarakhand.svg (en)
dbp:imageCaption
  • Clockwise from top: A view of the Garhwal Himalayas from Auli, Badrinath Temple at Badrinath, Kedarnath Temple at Kedarnath, the Raj Bhavan in Nainital, confluence of the Alaknanda and Mandakini rivers at Rudraprayag, a friendly tussle of two Indian elephants at the Jim Corbett National Park, and Har Ki Pauri in Haridwar (en)
dbp:imageMap
  • IN-UT.svg (en)
  • Uttarakhand locator map.svg (en)
dbp:isoCode
dbp:label
dbp:leaderName
  • dbr:Baby_Rani_Maurya
  • (en)
  • Premchand Aggarwal (en)
  • Ravi Malimath (en)
  • Trivendra Singh Rawat (en)
  • * Parliament of India (en)
  • ** Lok Sabha (en)
  • *State Legislature (en)
  • bicameral ** Rajya Sabha (en)
  • unicameral ** Uttarakhand Legislative Assembly (en)
dbp:leaderTitle
dbp:mapCaption
  • Map of Uttarakhand (en)
  • Location of Uttarakhand in India (en)
dbp:motto
dbp:n
  • Uttarakhand (en)
dbp:name
  • Uttarakhand (en)
dbp:nickname
  • (en)
  • "Devabhumi" (en)
dbp:north
  • Tibet Autonomous Region, (en)
dbp:northwest
dbp:partsStyle
  • coll (en)
dbp:partsType
dbp:perrow
  • 2 (xsd:integer)
dbp:populationAsOf
  • 2011 (xsd:integer)
dbp:populationBlank
  • 4948519 (xsd:integer)
  • 5137773 (xsd:integer)
dbp:populationBlank1Title
  • Male (en)
dbp:populationBlank2Title
  • Female (en)
dbp:populationDemonym
dbp:populationDensityKm
  • 189 (xsd:integer)
dbp:populationDensityRank
  • 27 (xsd:integer)
dbp:populationRank
  • 21.0
dbp:populationTotal
  • 10086292 (xsd:integer)
dbp:q
  • no (en)
dbp:registrationPlate
dbp:s
  • no (en)
dbp:seat
dbp:seat1Type
dbp:seat2Type
dbp:seatType
dbp:south
dbp:southwest
dbp:species
  • no (en)
dbp:subdivisionType
dbp:thumb
  • right (en)
dbp:timezone
dbp:totalWidth
  • 400 (xsd:integer)
dbp:type
dbp:unitPref
  • Metric (en)
dbp:utcOffset
  • 330.0
dbp:v
  • no (en)
dbp:value
  • 0.090000 (xsd:double)
  • 0.130000 (xsd:double)
  • 0.150000 (xsd:double)
  • 0.370000 (xsd:double)
  • 1.300000 (xsd:double)
  • 1.500000 (xsd:double)
  • 2.340000 (xsd:double)
  • 2.600000 (xsd:double)
  • 4.200000 (xsd:double)
  • 4.400000 (xsd:double)
  • 13.950000 (xsd:double)
  • 20 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 43 (xsd:integer)
  • 82.970000 (xsd:double)
dbp:voy
  • Uttarakhand (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wikt
  • Uttarakhand (en)
dct:subject
georss:point
  • 30.33 78.06
rdf:type
rdfs:comment
  • اوتاراخـُند Uttarakhand ((بالهندية: ) उत्तराखंड )، هي في الجزء الشمالي من الهند. وقد اقتطعت من مقاطعات الهيمالايا وما جاورها في ولاية اوتار پرادش في 9 نوفمبر 2000، لتصبح رقم 27 في جمهورية الهند . ويحدها جمهورية الصين الشعبية من الشمال، من الشرق، والولايات الهندية اوتار پرادش من الجنوب، هاريانا من الغرب من الشمال الغربي. (ar)
  • Uttarakhand (en sànscrit: उत्तराखण्डम्, en hindi: उत्तराखण्ड; Uttarākhanḍ que significa en sànscrit País del nord), va tenir el nom oficial fins al 2007 d'Uttaranchal, és un estat del nord de l'Índia al peu de l'Himàlaia. Es va segregar de l'estat d'Uttar Pradesh el 9 de novembre del 2000. Presenta frontera al nord amb el Tíbet (Xina) i el Nepal a l'est. Té una extensió de 53.566 km² i una població (2011) de 10.086.292 habitants. La seva capital provisional és Dehradun. Els idiomes oficials són l'hindi i el sànscrit. El gener del 2007, el nom de l'estat va passar de dir-se Uttaranchal a Uttarakahand. És un destí turístic important. S'hi promou oficialment les indústries d'alta tecnologia i hi ha previst, des de 1953, construir-hi el més gran embassament de l'Índia (molt controvertit). (ca)
  • Uttarákhand (hindsky उत्तराखंड nebo उत्तराखण्ड, transliterováno Uttarākhaṇḍ) (do konce roku 2006 se používal název Uttaráňčal) je 27. státem Indie. Vznikl 9. listopadu roku 2000 oddělením od Uttarpradéše. Na severu sousedí s Tibetskou autonomní oblastí, na východě s Nepálem, na jihu s Uttarpradéšem a na západě s Himáčalpradéšem. Jeho rozloha činí 53 566 km². Populace přesahuje osm milionů. Hlavní město Uttarákhandu je Déhrádún. (cs)
  • Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“. (de)
  • Uttarakhand (hindiz: उत्तराखण्ड edo उत्तराखंड, euskaraz: "Iparraldea") Indiako iparraldeko estatua da, 2000eko azaroaren 9an sortua eta 2007 arte Uttaranchal izena zituena. (eu)
  • Stát de chuid na hIndia is ea Uttarakhand. (ga)
  • L'Uttarakhand (hindi: उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. (it)
  • ウッタラーカンド州(英語:Uttarakhand、ヒンディー語:उत्तराखण्ड)は、インド北部の州。以前はウッタル・プラデーシュ州の一部に含まれていたが、2000年11月9日に分割され新たにウッタラーンチャル州として設立された。その後紆余曲折を経て、もともと分割以前から使い慣わされてきた現在の州名へと2006年12月に変更された。州都はデヘラードゥーン。 (ja)
  • 우타라칸드 주(영어: Uttarakhand, 힌디어: उत्तराखण्ड, 산스크리트어: उत्तराखण्डराज्यम्)는 인도 북부에 위치한 주로 주도는 데라둔이다. 2000년 11월 9일 우타르프라데시 주에서 분리되면서 인도의 27번째 주로 승격되었으며 2006년 12월까지는 우타란찰(Uttaranchal)로 불리었다. 북쪽으로는 중화인민공화국의 티베트 자치구, 동쪽으로는 네팔과 접하며 서쪽으로는 히마찰프라데시 주, 남쪽으로는 우타르프라데시 주와 접한다. (ko)
  • Uttarakhand (Hindi: उत्तराखण्ड) is een deelstaat van India. De staat ligt in het noordelijke deel van het land. De naam Uttarakhand is Sanskriet voor Noordland. De staat heeft 8.489.349 (2001) inwoners. (nl)
  • Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड, trb.: Uttarakhand, trl.: Uttarākhaṁḍ; ang. Uttarakhand; do grudnia 2006: hindi उत्तरांचल, trb.: Uttarańćal, trl.: Uttarāṁcal; ang. Uttaranchal) – jeden ze stanów Indii, położony w ich północnej części. Stolicą stanu, a zarazem największym miastem jest Dehradun. Stan został utworzony 9 listopada 2000 roku. (pl)
  • Uttarakhand (2000-2006 : Uttaranchal), é um dos estados da Índia. Faz fronteira com a China a nordeste e o Nepal a sudeste, e limita com os Estados do Uttar Pradesh (do qual se separou em 9 de novembro de 2000) a sudoeste e do Himachal Pradesh a noroeste. A capital e maior cidade é Dehradun; as línguas oficiais são o hindi, o garhwali e o kumaoni. Designou-se Uttaranchal até 31 de Dezembro de 2006. (pt)
  • Uttarakhand (sanskrit "det nordliga landet", 2000-2006 Uttaranchal) är en delstat i norra Indien, bildad 2000 efter oroligheter på grund av protester mot styret i dåvarande Uttar Pradesh. Missnöjet berodde främst på att lägre kaster har stort inflytande i Uttar Pradesh, medan rajputkasten, och i viss mån brahminer, dominerar i Uttarakhand. Även språkfrågan var kontroversiell; medan hindi dominerar i Uttar Pradesh talar befolkningen i Uttarakhand främst och . Uttarakhand är det traditionella namnet för Himalayas indiska utlöpare, och användes också som namn på separatiströrelsen. (sv)
  • Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии. Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал. (ru)
  • 北阿坎德邦(亦译作乌塔拉坎德邦,印地语:उत्तराखण्ड,拉丁字母轉寫:Uttarakhand),为2000年9月9日自北方邦析置的印度第27个邦,原名“北安查尔邦”(Uttaranchal),自2007年元月起,印度官方将其更为现名。该邦传统上属于印度北方地区,北面与中国西藏接壤,东与尼泊尔交接,西面与喜马偕尔邦为邻,南面与北方邦交界。首府德拉敦为北阿坎德邦最大城市。下辖两个专区:库马盎专区(下辖比托拉格尔县等6个县)和加瓦尔专区(下辖北卡什县、杰莫利县等7个县)。该邦最高法院设在奈尼塔尔。 (zh)
  • Η Ουταράχαντ είναι μία από τις 28 Ομόσπονδες Πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της χώρας, στα σύνορα με το Θιβέτ και το Νεπάλ. Η συνολική της έκταση είναι 53.566 τ.χλμ., ενώ ο πληθυσμός της περίπου 8.479.600 κάτοικοι. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη , ή . (el)
  • Uttarakhand (), formerly known as Uttaranchal (), is a state in the northern part of India. It is often referred to as the "Devabhumi" (literally "Land of the Gods") due to numerous Hindu temples and pilgrimage centres found throughout the state. Uttarakhand is known for the natural environment of the Himalayas, the Bhabar and the Terai regions. It borders the Tibet Autonomous Region of China to the north; the Sudurpashchim Pradesh of Nepal to the east; the Indian states of Uttar Pradesh to the south and Himachal Pradesh to the west and north-west. The state is divided into two divisions, Garhwal and Kumaon, with a total of 13 districts. The winter capital of Uttarakhand is Dehradun, the largest city of the state, which is a rail head. Gairsain, a town in Chamoli district is the summer cap (en)
  • Utarakando (hindie उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ) estas subŝtato en la nordo de Barato. Ĝi oficiale estiĝis la 9-an de novembro 2000 kiel la 27-a subŝtato de Barato; ĝi antaŭe konsistigis la montaran kaj ĉemontaran parton de Utar-Pradeŝo. Ĝi limas Ĉinion (Tibeton) norde kaj Nepalon oriente; ĝi krome havas enlandajn limojn kun la barataj subŝtatoj Utar-Pradeŝo sude, Harjano okcidente kaj Himaĉal-Pradeŝo nord-okcidente. La areo de Utarakando estas 53 483 km². La ĉefurbo estas Dehradun. (eo)
  • L'Uttarakhand (hindi :उत्तराखण्ड (uttarakhaṇḍ), appelé précédemment l'Uttaranchal, et même Uttar), est un État indien depuis le 9 novembre 2000. Auparavant, l'Uttarakhand faisait partie de l'Uttar Pradesh. (fr)
  • Uttarakhand, también llamado Uttaranchal, es uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, forman la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Dehradun. Está ubicado al norte del país, limitando al norte con la República Popular China, al este con Nepal, al sur con Uttar Pradesh, al suroeste con Haryana y al oeste con Himachal Pradesh. Con 189 hab/km² es el noveno estado menos densamente poblado —por delante de Megalaya, Himachal Pradesh, Manipur, Nagaland, Sikkim, Jammu y Cachemira, Mizorán y Arunachal Pradesh, el menos densamente poblado—. (es)
  • Uttarakhand (bahasa Hindi: उत्तराखंड), adalah sebuah negara bagian dari Republik India yang ke-27 pada , 2000. Uttarakhand berbatasan dengan Daerah Otonomi Tibet (Cina) di bagian utara, dan Nepal di sebelah timur. Sedangkan di bagian barat berbatasan dengan negara bagian Himachal Pradesh dan Uttar Pradesh di bagian selatan. Negara bagian ini beribu kota di Dehradun. (in)
  • Уттаракханд (гінді उत्तराखण्ड, англ. Uttarakhand) — штат Індії, розташований на півночі країни. Був утворений з гімалайських і передгірних частин штату Уттар-Прадеш 9 листопада 2000, ставши 27-м штатом Індійської Республіки. До кінця 2006 мав назву Уттаранчал, а в січні 2007 отримав сучасну назву. (uk)
rdfs:label
  • Uttarakhand (en)
  • أوتاراخند (ar)
  • Uttarakhand (ca)
  • Uttarákhand (cs)
  • Uttarakhand (de)
  • Ουταράχαντ (el)
  • Utarakando (eo)
  • Uttarakhand (es)
  • Uttarakhand (eu)
  • Uttarakhand (fr)
  • Uttarakhand (ga)
  • Uttarakhand (in)
  • Uttarakhand (it)
  • ウッタラーカンド州 (ja)
  • Uttarakhand (nl)
  • 우타라칸드주 (ko)
  • Uttarakhand (pl)
  • Uttarakhand (pt)
  • Уттаракханд (ru)
  • Уттаракханд (uk)
  • Uttarakhand (sv)
  • 北阿坎德邦 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(78.059997558594 30.329999923706)
geo:lat
  • 30.330000 (xsd:float)
geo:long
  • 78.059998 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Uttarakhand (en)
foaf:nick
  • "Devabhumi" (en)
  • ("Land of the Gods") (en)
is dbo:assembly of
is dbo:birthPlace of
is dbo:broadcastArea of
is dbo:campus of
is dbo:city of
is dbo:constituencyDistrict of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:garrison of
is dbo:headquarter of
is dbo:hometown of
is dbo:isPartOf of
is dbo:jurisdiction of
is dbo:knownFor of
is dbo:locatedInArea of
is dbo:location of
is dbo:mouthMountain of
is dbo:mouthPlace of
is dbo:occupation of
is dbo:populationPlace of
is dbo:region of
is dbo:regionServed of
is dbo:residence of
is dbo:routeEnd of
is dbo:routeStart of
is dbo:service of
is dbo:spokenIn of
is dbo:state of
is dbo:subdivision of
is dbo:team of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:address of
is dbp:area of
is dbp:areaServed of
is dbp:assembly of
is dbp:birthPlace of
is dbp:blank1InfoSec of
is dbp:body of
is dbp:caption of
is dbp:city of
is dbp:club of
is dbp:constituency of
is dbp:country of
is dbp:data of
is dbp:deathPlace of
is dbp:demographics1Info of
is dbp:east of
is dbp:garrison of
is dbp:headquarters of
is dbp:homeTown of
is dbp:hometown of
is dbp:jurisdiction of
is dbp:label of
is dbp:locale of
is dbp:location of
is dbp:mapCaption of
is dbp:mouthLocation of
is dbp:north of
is dbp:northeast of
is dbp:observedby of
is dbp:photogenic of
is dbp:popplace of
is dbp:populatedStates of
is dbp:region of
is dbp:residence of
is dbp:serviceArea of
is dbp:settlementType of
is dbp:source1Location of
is dbp:south of
is dbp:southeast of
is dbp:stadium of
is dbp:state of
is dbp:states of
is dbp:subdivisionName of
is dbp:team of
is dbp:terminusA of
is dbp:terminusB of
is dbp:today of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of