| dbo:abstract
|
- جامعة يانغون (بالإنجليزية: University of Yangon) (أيضا جامعة يانغون؛ (بالبورمية: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်) ، pronounced: [jàɴɡòʊɴ tɛʔkəθò] كلية رانجون سابقًا، وجامعة رانجون، وجامعة رانجون للفنون والعلوم)، الواقعة في كامايوت، يانغون، هي أقدم جامعة في نظام التعليم الحديث في ميانمار وجامعة مشهورة في ميانمار. تقدم الجامعة بشكل أساسي شهادات البكالوريوس والدراسات العليا (البكالوريوس والماجستير ودبلوم الدراسات العليا والدكتوراه) في الفنون الحرة والعلوم والقانون. لم تقدم شهادات البكالوريوس بدوام كامل في الحرم الجامعي الرئيسي بالجامعة بعد احتجاجات الطلاب عام 1996م، أعيد تقديم درجة البكالوريوس من عام 2014 فصاعدًا، إلى أفضل الطلاب في البلاد. تقدم الجامعة الشهادات في العلوم السياسية للطلاب الجامعيين، وكذلك دبلومات الدراسات العليا في مجالات مثل العمل الاجتماعي والجيولوجيا. في البداية اعتمدت معظم الجامعات الكبرى في البلاد على جامعة يانغون. حتى عام 1958 عندما أصبحت جامعة ماندالاي جامعة مستقلة، كانت جميع مؤسسات التعليم العالي في ميانمار تحت جامعة يانغون. بعد قانون التعليم الجامعي لعام 1964م، أصبحت جميع الكليات والمعاهد المهنية في الجامعة مثل معهد الطب ومعهد رانجون للتكنولوجيا ومعهد يانغون للاقتصاد جامعات مستقلة، تاركة جامعة يانغون مع الفنون الحرة والعلوم والقانون. في ميانمار، تعتمد مسؤولية التعليم العالي على وزارات مختلفة. تعتمد جامعة يانغون من وزارة التعليم. كانت جامعة يانغون في قلب الاستياء المدني طوال تاريخها. بدأت جميع الضربات الثلاثة ضد البريطانيين (1920 و1936 و1938) في جامعة رانجون. قادة الحركة المناهضة للاستعمار مثل الجنرال أونغ سان، يو نو، ني وين ويو ثانت هم بعض الخريجين البارزين بالجامعة. استمر تقليد الاحتجاجات الطلابية في الجامعة في فترة ما بعد الاستعمار - في 1962 و1974 و1988 و1996. (ar)
- La Universidad de Yangon (también Universidad de Yangon ; birmano: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ် ; anteriormente Rangoon College , Universidad de Rangoon y Universidad de Artes y Ciencias de Rangoon ), ubicada en Kamayut, Yangon, es la universidad más antigua del sistema educativo moderno de Myanmar y la universidad más conocida de Myanmar. La universidad ofrece principalmente programas de licenciatura y posgrado (licenciatura, maestría, diploma de posgrado y doctorado) en artes liberales , ciencias.y ley . Los títulos de licenciatura a tiempo completo no se ofrecieron en el campus principal de la universidad después de las protestas estudiantiles de 1996. La licenciatura se volvió a ofrecer a partir de 2014 a los mejores estudiantes del país. Hoy en día se ofrecen títulos en Ciencias Políticas a estudiantes de pregrado, así como diplomas de posgrado en áreas como trabajo social y geología. Inicialmente, la mayoría de las universidades importantes del país dependían de la Universidad de Yangon. Hasta 1958, cuando la Universidad de Mandalay se convirtió en una universidad independiente, todas las instituciones de educación superior en Myanmar estaban bajo la Universidad de Yangon. Después de la Ley de Educación Universitaria de 1964, todos los colegios e institutos profesionales de la universidad, como el Instituto de Medicina 1 , el Instituto de Tecnología de Rangún y el Instituto de Economía de Rangún, se convirtieron en universidades independientes, dejando a la Universidad de Rangún con las artes liberales, las ciencias y el derecho. En Myanmar, la responsabilidad de la educación superior depende de varios ministerios. La Universidad de Yangon depende del Ministerio de Educación. La Universidad de Yangon ha estado en el centro del descontento civil a lo largo de su historia. Las tres huelgas nacionales contra la administración británica (1920, 1936 y 1938) comenzaron en la Universidad de Rangún. Líderes del movimiento independentista birmano como el general Aung San, U Nu, Ba Maw, , , U Thant y . son algunos de los alumnos notables de la universidad. La tradición de protesta estudiantil en la universidad continuó en la era poscolonial, en 1962, 1974, 1988 y 1996. (es)
- Universitas Yangon (juga University of Yangon; bahasa Myanmar: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်, diucapkan ; sebelumnya Rangoon College, Rangoon University dan Rangoon Arts and Sciences University), berlokasi di , Yangon, adalah universitas tertua dan paling dikenal di Myanmar. Universitas ini menawarkan gelar sarjana terutama master, diploma pasca sarjana dan doktor pada program seni liberal, sains dan hukum. Gelar sarjana penuh waktu belum ditawarkan di kampus utama universitas sejak protes mahasiswa 1996. Universitas Yangon adalah nenek moyang dari universitas besar yang ada di negara ini. Sampai 1958 ketika Universitas Mandalay menjadi universitas independen, semua lembaga pendidikan tinggi di Myanmar berada di bawah Universitas Yangon. Setelah Undang-Undang Pendidikan Universitas tahun 1964, semua perguruan tinggi dan lembaga universitas professional seperti , dan semua menjadi universitas independen, meninggalkan universitas dengan seni liberal, ilmu dan hukum.
* l
*
* s (in)
- L’université de Yangon (ou Yangon université, birman : ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်, anciennement Rangoun collège, Rangoun université et Université des arts et des sciences de Rangoun) est l'université birmane la plus ancienne et la plus connue. L'université de Yangon a été au centre du mécontentement civil tout au long de son histoire. Les trois grèves nationales contre l'administration britannique (1920, 1936 et 1938) ont commencé à l'université de Rangoon. Les dirigeants du mouvement d'indépendance birman, tels que le général Aung San, U Nu, Ne Win et U Thant, sont parmi les anciens élèves les plus remarquables de l'université. La tradition de protestation des étudiants à l'université s'est poursuivie à l'époque post-coloniale en 1962, 1974, 1988 et 1996. (fr)
- The University of Yangon (also Yangon University; Burmese: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်, pronounced [jàɰ̃ɡòʊɰ̃ tɛʔkəθò]; formerly Rangoon College, Rangoon University and Rangoon Arts and Sciences University), located in Kamayut, Yangon, is the oldest university in Myanmar's modern education system and the best known university in Myanmar. The university offers mainly undergraduate and postgraduate degrees (Bachelor's, Master's, Post-graduate Diploma, and Doctorate) programs in liberal arts, sciences and law. Full-time bachelor's degrees were not offered at the university's main campus after the student protests of 1996. The bachelor's degree was re-offered from 2014 on, to the best students in the country. Today degrees in Political Science are offered to undergraduate students, as well as postgraduate diplomas in areas such as social work and geology. Initially most major universities in the country depended on Yangon University. Until 1958 when Mandalay University became an independent university, all institutions of higher education in Myanmar were under Yangon University. After the University Education Act of 1964, all professional colleges and institutes of the university such as the Institute of Medicine 1, Rangoon Institute of Technology and Yangon Institute of Economics became independent universities, leaving the Yangon University with liberal arts, sciences and law. In Myanmar, responsibility for higher education depends on various ministries. The University of Yangon depends from the Ministry of education. Yangon University has been at the centre of civil discontent throughout its history. All three nationwide strikes against the British administration (1920, 1936 and 1938) began at Rangoon University. Leaders of the Burmese independence movement such as General Aung San, U Nu, Ne Win and U Thant are some of the notable alumni of the university. The tradition of student protest at the university continued in the post-colonial era—in 1962, 1974, 1988 and in 1996. (en)
- 양곤 대학교는 미얀마의 선구적인 주요 대학 중 하나이며, 문학부, 과학부, 법학부 등의 여러 학부로 구성되어 있다. 1996년의 학생운동 이후로 정상적인 학사학위 프로그램은 제공되지 않고 있다. 만달레이대학교가 양곤대학교에서 1958년 독립되기 이전까지 미얀마의 모든 고등교육기관은 양곤대학교의 지휘를 받았다. 1964년 대학교육법이 발효된 이후, 문학부와 자연과학부, 법학부를 제외하고 이외의 학부는 독립 대학교가 되었다.설립이래로, 양곤대학교는 대중운동의 중심지가 되었다. 1920년, 1936년, 1938년의 대부분의 반영운동은 이 대학교에서 시작되었다. 아웅 산, 우 누, 네 윈, 우 탄트와 같은 반영운동의 지도자들은 이 대학교의 동문들이다. 이 학생운동의 전통은 1962년, 1974년, 1988년, 최근의 1996년과 같은 반군부 민주화운동에까지 그 맥이 이어지고 있다. (ko)
- Uniwersytet Ranguński, Uniwersytet w Rangunie (birm. ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်) – birmański uniwersytet w Rangunie, założony w 1878. Jest to najstarszy uniwersytet w Birmie. (pl)
- Рангунский университет (бирм. ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်) — университет расположенный в крупнейшем городе и бывшей столице Мьянмы г. Янгон (ранее Рангу́н, Бирма). Девиз «С правдой и верностью». (ru)
- 仰光大学（英語：University of Yangon）位于缅甸仰光市甘马育区，是缅甸最古老、最著名的大学，主要学科是人文学科、理工学科和法律学。 1958年，成为一个独立的大学之前，所有的高等教育机构都在缅甸仰光大学。1964年，大学教育法案颁布，所有专业大专院校的大学，比如医学研究所、仰光理工学院和仰光经济学院都成了独立的大学，学科主要是人文科、理工科和法律。 从一开始，仰光大学在整个缅甸历史中弥漫着缅甸公民的不满，所有三个全国性罢工反对英国事件（1920年、1936年和1938年）均爆发于此。的领导人昂山、吴努、吴奈温和吴丹都是仰光大学的校友。在1962年、1974年、1988年和1996年，这里都爆发过反抗殖民和高压统治的运动。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L’université de Yangon (ou Yangon université, birman : ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်, anciennement Rangoun collège, Rangoun université et Université des arts et des sciences de Rangoun) est l'université birmane la plus ancienne et la plus connue. L'université de Yangon a été au centre du mécontentement civil tout au long de son histoire. Les trois grèves nationales contre l'administration britannique (1920, 1936 et 1938) ont commencé à l'université de Rangoon. Les dirigeants du mouvement d'indépendance birman, tels que le général Aung San, U Nu, Ne Win et U Thant, sont parmi les anciens élèves les plus remarquables de l'université. La tradition de protestation des étudiants à l'université s'est poursuivie à l'époque post-coloniale en 1962, 1974, 1988 et 1996. (fr)
- 양곤 대학교는 미얀마의 선구적인 주요 대학 중 하나이며, 문학부, 과학부, 법학부 등의 여러 학부로 구성되어 있다. 1996년의 학생운동 이후로 정상적인 학사학위 프로그램은 제공되지 않고 있다. 만달레이대학교가 양곤대학교에서 1958년 독립되기 이전까지 미얀마의 모든 고등교육기관은 양곤대학교의 지휘를 받았다. 1964년 대학교육법이 발효된 이후, 문학부와 자연과학부, 법학부를 제외하고 이외의 학부는 독립 대학교가 되었다.설립이래로, 양곤대학교는 대중운동의 중심지가 되었다. 1920년, 1936년, 1938년의 대부분의 반영운동은 이 대학교에서 시작되었다. 아웅 산, 우 누, 네 윈, 우 탄트와 같은 반영운동의 지도자들은 이 대학교의 동문들이다. 이 학생운동의 전통은 1962년, 1974년, 1988년, 최근의 1996년과 같은 반군부 민주화운동에까지 그 맥이 이어지고 있다. (ko)
- Uniwersytet Ranguński, Uniwersytet w Rangunie (birm. ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်) – birmański uniwersytet w Rangunie, założony w 1878. Jest to najstarszy uniwersytet w Birmie. (pl)
- Рангунский университет (бирм. ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်) — университет расположенный в крупнейшем городе и бывшей столице Мьянмы г. Янгон (ранее Рангу́н, Бирма). Девиз «С правдой и верностью». (ru)
- 仰光大学（英語：University of Yangon）位于缅甸仰光市甘马育区，是缅甸最古老、最著名的大学，主要学科是人文学科、理工学科和法律学。 1958年，成为一个独立的大学之前，所有的高等教育机构都在缅甸仰光大学。1964年，大学教育法案颁布，所有专业大专院校的大学，比如医学研究所、仰光理工学院和仰光经济学院都成了独立的大学，学科主要是人文科、理工科和法律。 从一开始，仰光大学在整个缅甸历史中弥漫着缅甸公民的不满，所有三个全国性罢工反对英国事件（1920年、1936年和1938年）均爆发于此。的领导人昂山、吴努、吴奈温和吴丹都是仰光大学的校友。在1962年、1974年、1988年和1996年，这里都爆发过反抗殖民和高压统治的运动。 (zh)
- جامعة يانغون (بالإنجليزية: University of Yangon) (أيضا جامعة يانغون؛ (بالبورمية: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်) ، pronounced: [jàɴɡòʊɴ tɛʔkəθò] كلية رانجون سابقًا، وجامعة رانجون، وجامعة رانجون للفنون والعلوم)، الواقعة في كامايوت، يانغون، هي أقدم جامعة في نظام التعليم الحديث في ميانمار وجامعة مشهورة في ميانمار. تقدم الجامعة بشكل أساسي شهادات البكالوريوس والدراسات العليا (البكالوريوس والماجستير ودبلوم الدراسات العليا والدكتوراه) في الفنون الحرة والعلوم والقانون. لم تقدم شهادات البكالوريوس بدوام كامل في الحرم الجامعي الرئيسي بالجامعة بعد احتجاجات الطلاب عام 1996م، أعيد تقديم درجة البكالوريوس من عام 2014 فصاعدًا، إلى أفضل الطلاب في البلاد. تقدم الجامعة الشهادات في العلوم السياسية للطلاب الجامعيين، وكذلك دبلومات الدراسات العليا في مجالات مثل العمل الاجتماعي والجيولوجيا. (ar)
- La Universidad de Yangon (también Universidad de Yangon ; birmano: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ် ; anteriormente Rangoon College , Universidad de Rangoon y Universidad de Artes y Ciencias de Rangoon ), ubicada en Kamayut, Yangon, es la universidad más antigua del sistema educativo moderno de Myanmar y la universidad más conocida de Myanmar. La universidad ofrece principalmente programas de licenciatura y posgrado (licenciatura, maestría, diploma de posgrado y doctorado) en artes liberales , ciencias.y ley . Los títulos de licenciatura a tiempo completo no se ofrecieron en el campus principal de la universidad después de las protestas estudiantiles de 1996. La licenciatura se volvió a ofrecer a partir de 2014 a los mejores estudiantes del país. Hoy en día se ofrecen títulos en Ciencias Políticas a estu (es)
- Universitas Yangon (juga University of Yangon; bahasa Myanmar: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်, diucapkan ; sebelumnya Rangoon College, Rangoon University dan Rangoon Arts and Sciences University), berlokasi di , Yangon, adalah universitas tertua dan paling dikenal di Myanmar. Universitas ini menawarkan gelar sarjana terutama master, diploma pasca sarjana dan doktor pada program seni liberal, sains dan hukum. Gelar sarjana penuh waktu belum ditawarkan di kampus utama universitas sejak protes mahasiswa 1996.
* l
*
* s (in)
- The University of Yangon (also Yangon University; Burmese: ရန်ကုန် တက္ကသိုလ်, pronounced [jàɰ̃ɡòʊɰ̃ tɛʔkəθò]; formerly Rangoon College, Rangoon University and Rangoon Arts and Sciences University), located in Kamayut, Yangon, is the oldest university in Myanmar's modern education system and the best known university in Myanmar. The university offers mainly undergraduate and postgraduate degrees (Bachelor's, Master's, Post-graduate Diploma, and Doctorate) programs in liberal arts, sciences and law. Full-time bachelor's degrees were not offered at the university's main campus after the student protests of 1996. The bachelor's degree was re-offered from 2014 on, to the best students in the country. Today degrees in Political Science are offered to undergraduate students, as well as postgradua (en)
|
