| dbo:abstract
|
- Tan Dun —(en xinès tradicional: 譚盾; en xinès simplificat: 谭盾; en pinyin: Tán Dùn)— (nascut el 1957, Si Mao, Hunan Central) és un compositor de música clàssica contemporània xinès, resident a Nova York. És conegut per les bandes sonores de les pel·lícules Wò hǔ cáng lóng (Tigre i drac), per la qual va guanyar els premis Oscar, Grammy i el Bafta. També, per la música de la pel·lícula Hero, així com per la música del Dia del Mil·lenni (2000 Today) i la de la Cerimònia Inaugural dels Jocs Olímpics de Beijing 2008. L'any 2013 va ser nomenat ambaixador d'UNESCO. (ca)
- Tchan Tun (čínsky pchin-jinem Tán Dùn, znaky zjednodušené 谭盾, tradiční 譚盾; * 18. srpna 1957 v provincii Chu-nan) je čínský skladatel soudobé vážné hudby. Do veřejného povědomí se dostal nejvíce díky soundtrackům k filmům Tygr a drak a Hrdina. Jeho opera byla v roce 2008 v České republice k vidění v přenosu z New Yorku v rámci programu . Jeho skladbu interpretoval Symfonický orchestr Českého rozhlasu na festivalu Hudební fórum Hradec Králové v roce 2006. (cs)
- تان دن (بالصينية: 谭盾) (و. 1957 م) هو ملحن، وviola d'amore player ، وموزع، ومؤلفو موسيقى تصويرية، وموسيقي صيني، ولد في تشانغشا، يستخدم آلات viola d'amore . (ar)
- Tan Dun (chinesisch 譚盾 / 谭盾, Pinyin Tán Dùn, * 18. August 1957 in , Provinz Hunan) ist ein in New York lebender chinesischer Komponist und Dirigent. (de)
- Tan Dun —pinyin: Tán Dùn, 譚盾 (谭盾)— (nacido en 1957, Si Mao, Hunan Central) es un compositor de música clásica contemporánea chino, residente en Nueva York. Es conocido por las bandas sonoras de las películas Wò hǔ cáng lóng, por la que ganó el premio Óscar, el premio Grammy y el premio Bafta, y por Hero, así como para la música utilizada para la transmisión de El Día del Milenio (2000 Today) y la música para la Ceremonia Inaugural de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Es 2013, fue nombrado embajador de UNESCO. (es)
- Tan Dun (谭盾, Tán Dùn) est un compositeur chinois et chef d'orchestre, né le 18 août 1957 à Changsha, capitale de la province du Hunan. (fr)
- Tan Dun (pinyin: Tán Dùn, 譚盾, 谭盾; lahir 18 Agustus 1957) adalah seorang komposer Tiongkok, dikenal karena memenangkan penghargaan Grammy dan Oscar untuk film Crouching Tiger, Hidden Dragon dan Hero. (in)
- Tan Dun (Chinese: 谭盾; pinyin: Tán Dùn, Mandarin pronunciation: [tʰǎn tu̯ə̂n]; born 18 August 1957) is a Chinese-born American composer and conductor. A leading figure of contemporary classical music, he draws from a variety of Western and Chinese influences, a dichotomy which has shaped much of his life and music. Having collaborated with leading orchestras around the world, Tan is the recipient of , including a Grawemeyer Award for his opera Marco Polo (1996) and both an Academy Award and Grammy Award for his film score in Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000). as a whole includes operas, orchestral, vocal, chamber, solo and film scores, as well as genres that Tan terms "organic music" and "music ritual." Born in Hunan, China, Tan grew up during the Cultural Revolution and received musical education from the Central Conservatory of Music. His early influences included both Chinese music and 20th-century classical music. Since receiving a DMA from Columbia University in 1993, Tan has been based in New York City. His compositions often incorporate audiovisual elements; use instruments constructed from organic materials, such as paper, water, and stone; and are often inspired by traditional Chinese theatrical and ritual performance. In 2013, he was named a UNESCO Goodwill Ambassador. (en)
- 譚盾（たんじゅん、タン・ドゥン、Tan Dun, 1957年8月18日 - ）は、中国の作曲家。映画『グリーン・デスティニー』や『HERO』のための映画音楽を作曲し、グラミー賞やアカデミー賞を受賞したことでも知られる。 (ja)
- 탄둔 (중국어: 譚盾, 병음: Tán Dùn; 1957년 8월 18일 ~ , 중국 후난성 창사시 출생)은 중국의 작곡가이다. (ko)
- Tan Dun, pinyin: Tán Dùn, 譚盾, 谭盾 (Simao (Hunan), 18 augustus 1957) is een Chinees componist, vooral bekend door de filmmuziek van de films Crouching Tiger, Hidden Dragon en Hero waarvoor hij een Grammy en een Oscar won. (nl)
- Tan Dun (谭盾; Hunan, 18 agosto 1957) è un compositore cinese. Noto soprattutto per aver composto le colonne sonore dei film , Hero e La tigre e il dragone (il lavoro su quest'ultima pellicola gli ha fatto vincere un Grammy e un Oscar), Tan Dun ha trascorso gran parte della sua infanzia con sua nonna, che lo ha cresciuto nel rispetto dell'antica cultura sciamanica cinese. Dopo aver lavorato nei campi di riso durante la Rivoluzione Culturale e successivamente come musicista ed arrangiatore per l'Opera della provincia di Pechino, Tan viene ammesso al Conservatorio Centrale di Pechino, dove rimane per otto anni. Nel 1986 si reca a New York per ritirare un premio alla Columbia University, e completare il dottorato in composizione. Tan Dun unisce la tradizione sciamanistica cinese con l'avanguardia occidentale. Nel 2006 Tan sarà presente in veste di compositore all' (Oslo), al (Parigi), al BBC Proms (Londra), e alla . I suoi lavori sono stati selezionati per i maggiori festival del mondo e spesso trasmessi dalla National Public Radio, dalla BBC e dalla Berlin Radio. Tra i suoi lavori più recenti, le opere liriche , Tea: A Mirror of Soul, e The Map: A Multimedia Event in Rural China. Ha composto la colonna sonora delle cerimonie di premiazione (Medal Ceremonies) delle Olimpiadi di Pechino 2008. Su commissione di Google Inc. ha composto "The Internet Symphony No. 1, 'Eroica'" per celebrare la fusione tra Google e YouTube, eseguita per la prima volta il 6 ottobre 2008 dalla London Symphony Orchestra e per la prima volta in pubblico il 16 aprile 2009 dalla YouTube Symphony Orchestra, primo ensemble sinfonico selezionato solo tramite provini inviati via YouTube. Nel 2017 ha vinto a Venezia il Leone d'Oro alla carriera. (it)
- Tan Dun (pinyin: Tán Dùn, 譚盾 (谭盾）)) (Si Mao, Changsha, Hunan, 1957) é um compositor de música clássica contemporânea chinês, conhecido por compor as bandas sonoras dos filmes O Tigre e o Dragão e Herói, bem como por ter sido o autor da música utilizada para a transmissão de (2000 Today) e da música utilizada durante a Cerimónia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. (pt)
- Tan Dun, född 18 augusti 1957 i Changsha, är en kinesisk kompositör och dirigent. Tan Dun har komponerat symfonier, operor (Marco Polo), kammarmusik och filmmusik. Han är bland annat känd för att ha komponerat musiken till filmerna Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) och Hero (2002), varav den förra gav honom en Oscar för bästa filmmusik. Han komponerade även musik för Olympiska spelen 2008 i Peking. Hans kompositioner innehåller ofta audiovisuella element och musik för instrument skapade av organiska material som papper, vatten och stenar. (sv)
- Tan Dun (chin. upr. 谭盾, chin. trad. 譚盾, pinyin Tán Dùn; ur. 18 sierpnia 1957 w Simao, prowincja Hunan) – chiński kompozytor muzyki filmowej, filharmonicznej oraz oper. Absolwent Centralnego Konserwatorium w Pekinie. W 1993 roku otrzymał tytuł doktora Uniwersytetu Columbia w Nowym Jorku. Znany jest z takich ścieżek filmowych jak Hero czy Przyczajony tygrys, ukryty smok. Wychowany w niewielkiej wiosce, w latach 80. przeprowadził się do Nowego Jorku, gdzie rozpoczął studia pod okiem tamtejszych awangardzistów. Wśród jego mistrzów był między innymi John Cage czy Philip Glass. Jest autorem utworu, który otworzył targi China Expo 2010, a także autorem Internetowej Symfonii napisanej na zamówienie YouTube Symphony Orchestra. (pl)
- Тан Дун (кит. 譚盾, трансліт. 谭盾, латиніз. Tán Dùn, *18 серпня 1957, Чанша) — китайський і американський композитор. (uk)
- Тань Дунь, также Тан Дун (кит. трад. 譚盾, упр. 谭盾, пиньинь Tán Dùn, род. 18 августа 1957) — китайский и американский композитор, лауреат премии «Грэмми» и премии «Оскар». (ru)
- 谭盾（1957年8月18日－），出生于湖南长沙，祖籍湖南湘潭，当代古典音乐作曲家、指挥家，奥斯卡金像奖最佳原创音乐奖获得者，联合国教科文组织全球亲善大使。他创作的著名作品包括电影配乐《卧虎藏龙》、《英雄》、2008年北京奥运会颁奖仪式音乐、2020年联合国生物多样性大会主题曲《和光同春》等等。谭盾的作品视听元素多样，常借鉴中国传统音乐风格，并运用非常规乐器等进行实验音乐的探索。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tan Dun —(en xinès tradicional: 譚盾; en xinès simplificat: 谭盾; en pinyin: Tán Dùn)— (nascut el 1957, Si Mao, Hunan Central) és un compositor de música clàssica contemporània xinès, resident a Nova York. És conegut per les bandes sonores de les pel·lícules Wò hǔ cáng lóng (Tigre i drac), per la qual va guanyar els premis Oscar, Grammy i el Bafta. També, per la música de la pel·lícula Hero, així com per la música del Dia del Mil·lenni (2000 Today) i la de la Cerimònia Inaugural dels Jocs Olímpics de Beijing 2008. L'any 2013 va ser nomenat ambaixador d'UNESCO. (ca)
- Tchan Tun (čínsky pchin-jinem Tán Dùn, znaky zjednodušené 谭盾, tradiční 譚盾; * 18. srpna 1957 v provincii Chu-nan) je čínský skladatel soudobé vážné hudby. Do veřejného povědomí se dostal nejvíce díky soundtrackům k filmům Tygr a drak a Hrdina. Jeho opera byla v roce 2008 v České republice k vidění v přenosu z New Yorku v rámci programu . Jeho skladbu interpretoval Symfonický orchestr Českého rozhlasu na festivalu Hudební fórum Hradec Králové v roce 2006. (cs)
- تان دن (بالصينية: 谭盾) (و. 1957 م) هو ملحن، وviola d'amore player ، وموزع، ومؤلفو موسيقى تصويرية، وموسيقي صيني، ولد في تشانغشا، يستخدم آلات viola d'amore . (ar)
- Tan Dun (chinesisch 譚盾 / 谭盾, Pinyin Tán Dùn, * 18. August 1957 in , Provinz Hunan) ist ein in New York lebender chinesischer Komponist und Dirigent. (de)
- Tan Dun —pinyin: Tán Dùn, 譚盾 (谭盾)— (nacido en 1957, Si Mao, Hunan Central) es un compositor de música clásica contemporánea chino, residente en Nueva York. Es conocido por las bandas sonoras de las películas Wò hǔ cáng lóng, por la que ganó el premio Óscar, el premio Grammy y el premio Bafta, y por Hero, así como para la música utilizada para la transmisión de El Día del Milenio (2000 Today) y la música para la Ceremonia Inaugural de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Es 2013, fue nombrado embajador de UNESCO. (es)
- Tan Dun (谭盾, Tán Dùn) est un compositeur chinois et chef d'orchestre, né le 18 août 1957 à Changsha, capitale de la province du Hunan. (fr)
- Tan Dun (pinyin: Tán Dùn, 譚盾, 谭盾; lahir 18 Agustus 1957) adalah seorang komposer Tiongkok, dikenal karena memenangkan penghargaan Grammy dan Oscar untuk film Crouching Tiger, Hidden Dragon dan Hero. (in)
- 譚盾（たんじゅん、タン・ドゥン、Tan Dun, 1957年8月18日 - ）は、中国の作曲家。映画『グリーン・デスティニー』や『HERO』のための映画音楽を作曲し、グラミー賞やアカデミー賞を受賞したことでも知られる。 (ja)
- 탄둔 (중국어: 譚盾, 병음: Tán Dùn; 1957년 8월 18일 ~ , 중국 후난성 창사시 출생)은 중국의 작곡가이다. (ko)
- Tan Dun, pinyin: Tán Dùn, 譚盾, 谭盾 (Simao (Hunan), 18 augustus 1957) is een Chinees componist, vooral bekend door de filmmuziek van de films Crouching Tiger, Hidden Dragon en Hero waarvoor hij een Grammy en een Oscar won. (nl)
- Tan Dun (pinyin: Tán Dùn, 譚盾 (谭盾）)) (Si Mao, Changsha, Hunan, 1957) é um compositor de música clássica contemporânea chinês, conhecido por compor as bandas sonoras dos filmes O Tigre e o Dragão e Herói, bem como por ter sido o autor da música utilizada para a transmissão de (2000 Today) e da música utilizada durante a Cerimónia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. (pt)
- Tan Dun, född 18 augusti 1957 i Changsha, är en kinesisk kompositör och dirigent. Tan Dun har komponerat symfonier, operor (Marco Polo), kammarmusik och filmmusik. Han är bland annat känd för att ha komponerat musiken till filmerna Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) och Hero (2002), varav den förra gav honom en Oscar för bästa filmmusik. Han komponerade även musik för Olympiska spelen 2008 i Peking. Hans kompositioner innehåller ofta audiovisuella element och musik för instrument skapade av organiska material som papper, vatten och stenar. (sv)
- Тан Дун (кит. 譚盾, трансліт. 谭盾, латиніз. Tán Dùn, *18 серпня 1957, Чанша) — китайський і американський композитор. (uk)
- Тань Дунь, также Тан Дун (кит. трад. 譚盾, упр. 谭盾, пиньинь Tán Dùn, род. 18 августа 1957) — китайский и американский композитор, лауреат премии «Грэмми» и премии «Оскар». (ru)
- 谭盾（1957年8月18日－），出生于湖南长沙，祖籍湖南湘潭，当代古典音乐作曲家、指挥家，奥斯卡金像奖最佳原创音乐奖获得者，联合国教科文组织全球亲善大使。他创作的著名作品包括电影配乐《卧虎藏龙》、《英雄》、2008年北京奥运会颁奖仪式音乐、2020年联合国生物多样性大会主题曲《和光同春》等等。谭盾的作品视听元素多样，常借鉴中国传统音乐风格，并运用非常规乐器等进行实验音乐的探索。 (zh)
- Tan Dun (Chinese: 谭盾; pinyin: Tán Dùn, Mandarin pronunciation: [tʰǎn tu̯ə̂n]; born 18 August 1957) is a Chinese-born American composer and conductor. A leading figure of contemporary classical music, he draws from a variety of Western and Chinese influences, a dichotomy which has shaped much of his life and music. Having collaborated with leading orchestras around the world, Tan is the recipient of , including a Grawemeyer Award for his opera Marco Polo (1996) and both an Academy Award and Grammy Award for his film score in Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000). as a whole includes operas, orchestral, vocal, chamber, solo and film scores, as well as genres that Tan terms "organic music" and "music ritual." (en)
- Tan Dun (谭盾; Hunan, 18 agosto 1957) è un compositore cinese. Noto soprattutto per aver composto le colonne sonore dei film , Hero e La tigre e il dragone (il lavoro su quest'ultima pellicola gli ha fatto vincere un Grammy e un Oscar), Tan Dun ha trascorso gran parte della sua infanzia con sua nonna, che lo ha cresciuto nel rispetto dell'antica cultura sciamanica cinese. Tra i suoi lavori più recenti, le opere liriche , Tea: A Mirror of Soul, e The Map: A Multimedia Event in Rural China. (it)
- Tan Dun (chin. upr. 谭盾, chin. trad. 譚盾, pinyin Tán Dùn; ur. 18 sierpnia 1957 w Simao, prowincja Hunan) – chiński kompozytor muzyki filmowej, filharmonicznej oraz oper. Absolwent Centralnego Konserwatorium w Pekinie. W 1993 roku otrzymał tytuł doktora Uniwersytetu Columbia w Nowym Jorku. Znany jest z takich ścieżek filmowych jak Hero czy Przyczajony tygrys, ukryty smok. Wychowany w niewielkiej wiosce, w latach 80. przeprowadził się do Nowego Jorku, gdzie rozpoczął studia pod okiem tamtejszych awangardzistów. Wśród jego mistrzów był między innymi John Cage czy Philip Glass. (pl)
|
