| dbo:abstract
|
- Feng Xiaogang (xinès: 冯小刚) (Pequín 1958 - ) actor, guionista i director de cinema xinès. Considerat com un director de cinema comercial que sap satisfer els gustos del gran públic, tant en el gènere dramàtic com en el registre de comèdies, amb una connexió entre el cinema comercial i el cinema d'autor. (ca)
- Feng Xiaogang (en chino tradicional, 馮小剛; en chino simplificado, 冯小刚; pinyin, Féng Xiǎogāng), (Pekín, 1958) es un director de cine chino. (es)
- Feng Xiaogang (chinesisch 冯小刚, Pinyin Féng Xiǎogāng; * 18. März 1958 in Peking, China) ist ein kommerziell erfolgreicher chinesischer Regisseur. Wegen seiner Kassenerfolge wird er manchmal mit Steven Spielberg verglichen. Er ist auch als Filmproduzent, Schauspieler, Drehbuchautor und Bühnenbildner tätig. (de)
- Feng Xiaogang (simplified Chinese: 冯小刚; traditional Chinese: 馮小剛; pinyin: Féng Xiǎogāng; born 18 March 1958 in Beijing) is a Chinese film director, screenwriter, actor, producer and politician. He is well known in China as a highly successful commercial filmmaker whose comedy films do consistently well at the box office, although Feng has broken out from that mold by making some drama and period drama films. Feng was a member of the 12th National Committee of the CPPCC. (en)
- Feng Xiaogang (chinois simplifié : 冯小刚 ; pinyin : féng xiǎogāng), est un réalisateur, scénariste et acteur chinois, né le 18 mars 1958 à Pékin, d'une famille originaire de Xiangtan, dans la province du Hunan, en République populaire de Chine. (fr)
- Feng Xiaogang (Hanzi sederhana: 冯小刚; Hanzi tradisional: 馮小剛; Pinyin: Féng Xiǎogāng; lahir pada 1958 di Beijing, Tiongkok) adalah seorang sutradara, penulis latar dan aktor Tiongkok. Ia dikenal di Tiongkok sebagai pembuat film komersial yang sangat sukses melalui film-film komedinya yang masuk box office, meskipun Feng berupaya beralih membuat film-film drama atau drama periode pada masa sekarang. (in)
- Feng Xiaogang (馮小剛T, 冯小刚S, Féng XiǎogāngP; Pechino, 18 marzo 1958) è un regista, sceneggiatore e attore cinese. Non solo è il regista dei più grossi successi popolari degli ultimi anni in Cina, ma è anche una delle personalità più versatili del cinema cinese. (it)
- 펑샤오강(중국어 간체자: 冯小刚, 정체자: 馮小剛, 병음: Féng Xiǎogāng, 한자음: 풍소강, 1958년 3월 18일 ~ )은 중국의 영화감독이자 각본가이다.그는 배우로서의 경력도 꽤 있는데, 주요 작품으로는 '이쪽저쪽'(1997)[주연이자 감독], '햇빛 쏟아지던 날들"(1998)[우정출연], '아버지'(2000)[주연, 각본, 미술], '쿵푸 허슬'(2005)[조연-악어파 보스], '동몽기연'(2005)[조연-유낭한], '경박한 일상'(2007)[조연], '건국대업'(2009)[조연이자 프로듀서], '소걸아:취권의 창시자'(2011)[단역], '노포아'(2015)[주연], '애쉬'(2018)[주연]이 있다. (ko)
- 馮 小剛（フォン・シャオガン、漢字日本語読み：ふうしょうごう）は中国の映画監督、俳優である。 (ja)
- Feng Xiaogang (chinês simplificado: 冯小刚; chinês tradicional: 馮小剛; pinyin: Féng Xiǎogāng; Pequim, 18 de março de 1958) é um cineasta, roteirista, ator e político chinês. Ele ficou famoso como o diretor do filme (1997). (pt)
- Фэн Сяоган (кит. трад. 馮小剛, упр. 冯小刚, пиньинь Féng Xiǎogāng; род. 1958) — китайский кинорежиссёр, актёр и сценарист. (ru)
- 冯小刚（1958年3月18日－），籍贯湖南湘潭，出生于北京，中国大陸演员、导演、编剧。妻子是演员徐帆。冯小刚作品风格以北方京味儿喜剧著称，擅长小品喜剧片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Feng Xiaogang (xinès: 冯小刚) (Pequín 1958 - ) actor, guionista i director de cinema xinès. Considerat com un director de cinema comercial que sap satisfer els gustos del gran públic, tant en el gènere dramàtic com en el registre de comèdies, amb una connexió entre el cinema comercial i el cinema d'autor. (ca)
- Feng Xiaogang (en chino tradicional, 馮小剛; en chino simplificado, 冯小刚; pinyin, Féng Xiǎogāng), (Pekín, 1958) es un director de cine chino. (es)
- Feng Xiaogang (chinesisch 冯小刚, Pinyin Féng Xiǎogāng; * 18. März 1958 in Peking, China) ist ein kommerziell erfolgreicher chinesischer Regisseur. Wegen seiner Kassenerfolge wird er manchmal mit Steven Spielberg verglichen. Er ist auch als Filmproduzent, Schauspieler, Drehbuchautor und Bühnenbildner tätig. (de)
- Feng Xiaogang (simplified Chinese: 冯小刚; traditional Chinese: 馮小剛; pinyin: Féng Xiǎogāng; born 18 March 1958 in Beijing) is a Chinese film director, screenwriter, actor, producer and politician. He is well known in China as a highly successful commercial filmmaker whose comedy films do consistently well at the box office, although Feng has broken out from that mold by making some drama and period drama films. Feng was a member of the 12th National Committee of the CPPCC. (en)
- Feng Xiaogang (chinois simplifié : 冯小刚 ; pinyin : féng xiǎogāng), est un réalisateur, scénariste et acteur chinois, né le 18 mars 1958 à Pékin, d'une famille originaire de Xiangtan, dans la province du Hunan, en République populaire de Chine. (fr)
- Feng Xiaogang (Hanzi sederhana: 冯小刚; Hanzi tradisional: 馮小剛; Pinyin: Féng Xiǎogāng; lahir pada 1958 di Beijing, Tiongkok) adalah seorang sutradara, penulis latar dan aktor Tiongkok. Ia dikenal di Tiongkok sebagai pembuat film komersial yang sangat sukses melalui film-film komedinya yang masuk box office, meskipun Feng berupaya beralih membuat film-film drama atau drama periode pada masa sekarang. (in)
- Feng Xiaogang (馮小剛T, 冯小刚S, Féng XiǎogāngP; Pechino, 18 marzo 1958) è un regista, sceneggiatore e attore cinese. Non solo è il regista dei più grossi successi popolari degli ultimi anni in Cina, ma è anche una delle personalità più versatili del cinema cinese. (it)
- 펑샤오강(중국어 간체자: 冯小刚, 정체자: 馮小剛, 병음: Féng Xiǎogāng, 한자음: 풍소강, 1958년 3월 18일 ~ )은 중국의 영화감독이자 각본가이다.그는 배우로서의 경력도 꽤 있는데, 주요 작품으로는 '이쪽저쪽'(1997)[주연이자 감독], '햇빛 쏟아지던 날들"(1998)[우정출연], '아버지'(2000)[주연, 각본, 미술], '쿵푸 허슬'(2005)[조연-악어파 보스], '동몽기연'(2005)[조연-유낭한], '경박한 일상'(2007)[조연], '건국대업'(2009)[조연이자 프로듀서], '소걸아:취권의 창시자'(2011)[단역], '노포아'(2015)[주연], '애쉬'(2018)[주연]이 있다. (ko)
- 馮 小剛（フォン・シャオガン、漢字日本語読み：ふうしょうごう）は中国の映画監督、俳優である。 (ja)
- Feng Xiaogang (chinês simplificado: 冯小刚; chinês tradicional: 馮小剛; pinyin: Féng Xiǎogāng; Pequim, 18 de março de 1958) é um cineasta, roteirista, ator e político chinês. Ele ficou famoso como o diretor do filme (1997). (pt)
- Фэн Сяоган (кит. трад. 馮小剛, упр. 冯小刚, пиньинь Féng Xiǎogāng; род. 1958) — китайский кинорежиссёр, актёр и сценарист. (ru)
- 冯小刚（1958年3月18日－），籍贯湖南湘潭，出生于北京，中国大陸演员、导演、编剧。妻子是演员徐帆。冯小刚作品风格以北方京味儿喜剧著称，擅长小品喜剧片。 (zh)
|
