| dbo:abstract
|
- Lateránský palác nebo Laterán je palác v Lateránu v Římě, přiléhající k bazilice sv. Jana v Lateránu. Spolu s bazilikou sv. Jana je součástí exteritoriálního území Svatého stolce. (cs)
- El palau del Laterà (en italià Palazzo del Laterano o Palazzo Lateranense) és un antic palau construït durant l'Imperi Romà que es va convertir més tard en residència papal. Tot i estar situat fora dels límits de la Ciutat del Vaticà, al costat de la basílica de Sant Joan del Laterà (que és la catedral de Roma), és una propietat extraterritorial de la Santa Seu. Actualment, acull el Museu Pontifici d'Antiguitats Cristianes. És part d'un conjunt més ampli format també per la Basílica esmentada, el Baptisteri i les restes del Palau Papal medieval, amb l'Escala Santa i la capella papal del Sancta Sanctorum. Al costat del palau, vora l'Escala Santa, hi ha el Triclini Lleoní, i a la plaça del davant (Piazza di San Giovanni) hi ha l'Obelisc de Laterà, el més gran dels obeliscos de Roma. Tot aquest complex arquitectònic és conegut com el Laterà. (ca)
- قصر لاتيرانو (بالإيطالية: Palazzo Laterano) أو رسمياً القصر الرسولي للاتيران هو قصر أثري من الإمبراطورية الرومانية وأصبح لاحقاً مقر إقامة البابا. متاخم لكاتدرائية القديس يوحنا اللاتراني في روما في إيطاليا. (ar)
- Το ανάκτορο τού Λατερανού, (λατινικά: Palatium Lateranese) είναι ένα ανάκτορο της αρχαίας Ρώμης, που μετέπειτα έγινε η παπική κατοικία· είναι στα νοτιο-ανατολικά της πόλης. Βρίσκεται στην πλατεία τού Αγ. Ιωάννη στο Λατερανό επί τού Καίλιου λόφου και εφάπτεται στην αρχιβασιλική τού Αγ. Ιωάννη τού Λατερανού, τον καθεδρικό ναό της Ρώμης. Από τον 4ο αιώνα, το ανάκτορο ήταν η κύρια κατοικία των παπών και συνέχισε έτσι ως το 1309· όταν ο πάπας επέστρεψε από την Αβινιόν, η έδρα μετακινήθηκε στο Βατικανό. Το κτήριο χρησιμοποιείται από το Ιστορικό Μουσείο τού Βατικανού και δείχνει την ιστορία τού Παπικού Κράτους. Επίσης στεγάζει το γραφείο και την κατοικία τού αντιπροσώπου τού πάπα (vicarius), υπεύθυνου για την καθημερινή διοίκηση της επισκοπής της Ρώμης. Ως το 1970 στέγαζε και τις σημαντικές συλλογές τού Λατερανού Μουσείου, που τώρα έχουν διασπαρεί στα διάφορα Μουσεία τού Βατικανού. Μετά τη Συνθήκη του Λατερανού το 1929, το ανάκτορο και η γειτονική βασιλική είναι ιδιοκτησίες έξω από έδαφος της Αγίας Έδρας. (el)
- Laterango jauregia, Erromatar Inperioaren garaian eraiki zen antzinako jauregi bat da, ondoren, Aita Santuen egoitza bihurtu zena. Erromako San Joan Laterangoaren Artxibasilikaren ondoan dago. Gaur egun, Laterango jauregiak, bere barnean, hartzen du. IV. mendearen hasieran, Konstantino I.a Handiak Aita Santuari eman zion Laterango jauregia, aita santuen egoitza nagusi bihurtuz ia mila urtez. X. mendean, Sergio III.a aita santuak, zaharberritu egin zuen kalte handiak eragin zituen sute baten ondoren, eta, ondoren, sakonki edertu zuen Inozentzio III.ak. Garai honetan izan zuen bere dizdirarik handiena, Dante Alighierik, giza lorpenetik haratagoko zerbait bezala definitu zuelarik. Garai honetan, aurrealdeko plazaren erdialdean, gaur egun dagoen tokian jauregia eta dorrea aurkitzen ziren. Jauregi honen eta Basilikaren artean, aldi berean, Marko Aurelioren Zaldizko Estatua zegoen (garai hartan, Konstantino enperadorea zela uste zena), eta gaur egun Erromako Kapitolioan dagoena. Fatxada nagusia, "Kontzilio Gela"rekin batera eraiki zen (Aula Concilii), 11 abside dituen gela monumental bat, honen barnean, 1123 eta 1517 bitartean, bost kontzilio egin zirelarik. Gela honen atzean, aita santuen gelak daude, kanpora ematen duten zenbait leihorekin. Jauregia, gainbehera garai batean sartu zen aita santuaren egoitza Avignon hiri frantziarra izatera pasa zenean. Lehenik 1307an eta ondoren 1361ean, bi sute handik larriki kaltetu zuten, orduan, diru kopuru handia bidali zen Aviñonetik, kalteak konpontzeko, baina eraikinak ez zuen sekula bere aurreko dizdira berreskuratu. Aita Santuek, euren egoitza berriz Erroman ezarri zutenean, nahiago izan zuten ezartzea, ondoren, Santa Maria Nagusiaren Basilikara eta, azkenik Vatikano Hirira pasatuz. Ondoren, Sixto V.ak, antzinako eraikinaren zati bat suntsitzea agindu zuen, gaur egungo jauregia lortu arte berdiseinatu zena, askoz txikiagoa dena. Leon III.aren garaian monumentala apaintzen zuten mosaikoetako batzuk, Laterango Jauregiaren barnean kontserbatzen dira. Horien artean, hiru zatitan banatuta dagoen bat nabarmentzen da non, historian zehar egindako zenbait erreformen ondoren, Jesus bere apostoluei bere misioa ematen ikus daitekeen, erdian, ezkerrean, giltzak San Silvestreri eta labaruma Konstantinori ematen, eta, eskuinean, San Petri ikus daiteke, estola Leon III.ari eta zutoihala Karlomagnori ematen. (eu)
- El Palacio de Letrán (en italiano, Palazzo del Laterano), construido destruyendo el Patriarchio Costantiniano, es un palacio de Roma cuya historia se remonta a la época imperial y que ha sido sede papal y residencia oficial del sumo pontífice durante más de mil años, hasta el papa Benedicto XI (1303-1304). Está situado al lado de la basílica de San Juan de Letrán, considerada la catedral de Roma debido a que contiene la Cathedra Romana. El Palacio de Letrán alberga actualmente el Museo Histórico del Estado Pontificio, las oficinas del decanato de Roma y el apartamento del cardenal vicario de Roma. El Palacio de Letrán, junto con la basílica y otros edificios anexos, disfruta del derecho de extraterritorialidad, estando por tanto bajo la plena y exclusiva jurisdicción de la Santa Sede. Constituye parte de un complejo más amplio, del cual también forman parte la basílica, el baptisterio y los restos del medieval palacio papal con la Escalera Santa y la capilla papal llamada Sancta Sanctorum. Cerca del palacio, al lado de la Escalera Santa, se encuentra el Triclinium Leoninum, y en la plaza que hay delante de él está el Obelisco de Letrán, el más grande de todos los obeliscos de Roma. Aquí puede verse una planta de Giuseppe Vasi que data de mediados del siglo XVIII. Desde principios del siglo IV, fue ininterrumpidamente durante unos mil años la residencia principal de los papas. El complejo fortificado de Letrán formaba una ciudadela en torno al palacio papal, que incluía también la basílica y el baptisterio. Empezaba en la Porta Asinaria y en las murallas aurelianas, y terminaba en los Basílica de los Cuatro Santos Coronados, donde se refugiaban los pontífices en caso de peligro. (es)
- The Lateran Palace (Latin: Palatium Lateranense), formally the Apostolic Palace of the Lateran (Latin: Palatium Apostolicum Lateranense), is an ancient palace of the Roman Empire and later the main papal residence in southeast Rome. Located on St. John's Square in Lateran on the Caelian Hill, the palace is adjacent to the Archbasilica of Saint John Lateran, the cathedral church of Rome. From the fourth century, the palace was the principal residence of the popes, and continued so for about a thousand years until the Apostolic Residence ultimately moved to the Vatican. The palace is now used by the Vatican Historical Museum, which illustrates the history of the Papal States. The palace also houses the offices of the Vicariate of Rome, as well as the residential apartments of the Cardinal Vicar, the pope's delegate for the daily administration of the diocese. Until 1970, the palace was also home to the important collections of the Lateran Museum, now dispersed among other parts of the Vatican Museums. Following the Lateran Treaty of 1929, the palace and adjoining basilica are extraterritorial properties of the Holy See. (en)
- Le palais du Latran (en italien : Palazzo Laterano) est situé à l'emplacement d'un ancien palais datant de l'empire romain. Ce lieu fut, du IVe au XIVe siècles, la résidence principale des papes. Il jouxte l'archibasilique Saint-Jean de Latran, siège du diocèse de Rome. Le palais du Latran abrite les collections du Musée historique du Vatican. Le 11 février 1929, les accords du Latran y sont signés entre le Saint-Siège et l'État italien. Ceux-ci officialisent notamment la création de l'État de la Cité du Vatican, ainsi que, entre autres, l'extraterritorialité du palais et de la basilique attenante ; situés en territoire italien, ce palais et cette basilique ne font pas partie intégrante du nouvel État mais bénéficient du privilège de l'extraterritorialité. (fr)
- Il palazzo del Laterano, costruito al posto del più antico patriarchio costantiniano (fatto demolire da papa Sisto V alla fine del XVI secolo) è un palazzo rinascimentale, sede papale e residenza ufficiale dei romani pontefici per molti secoli. È adiacente alla basilica di San Giovanni in Laterano, la cattedrale della diocesi di Roma contenente la cathedra romana, che rappresenta simbolicamente l'autorità spirituale del romano pontefice. Il palazzo del Laterano ospita ora il Museo storico dello stato pontificio, gli uffici del vicariato di Roma e l'appartamento del cardinale vicario di Sua Santità per Roma e distretto. Il palazzo inoltre, insieme alla basilica ed altri edifici adiacenti, gode del diritto di extraterritorialità, essendo sotto la piena ed esclusiva giurisdizione della Santa Sede. Costituisce parte di un complesso più ampio di cui fanno parte anche la basilica, il battistero, i resti del medioevale palazzo papale con la scala santa e con la cappella papale detta Sancta Sanctorum. Vicino al palazzo, accanto alla scala santa, si trova il triclinio leonino e nella piazza antistante si erge l'obelisco Lateranense, il più grande degli obelischi di Roma. La zona occupata oggi dal palazzo già dal IV secolo era la residenza principale dei papi. Il complesso fortificato del Laterano creava una cittadella intorno al palazzo papale, includendovi anche la cattedrale e il battistero, e partiva dalla porta Asinaria e dalle mura aureliane, terminando col castrum dei Santi quattro coronati, dove i pontefici si rifugiavano in caso di pericolo. (it)
- 라테라노궁(이탈리아어: Palazzo Laterano)은 로마 제국 시대 때 지어진 궁전으로, 나중에 교황의 궁전이 되었다. 산 조반니 인 라테라노 대성전과 인접해 있으며, 오늘날에는 박물관이 되어 있다. (ko)
- ラテラノ宮殿（ラテラノきゅうでん）は、ローマ帝国時代の宮殿で、後にローマ教皇が住んでいた宮殿。 ローマ、サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂に隣接し、現在は博物館になっている。 (ja)
- Het Lateraanse Paleis (Italiaans: Palazzo del Laterano) diende in de middeleeuwen als residentie van de pausen in Rome. Het ligt naast de basiliek van Sint-Jan van Lateranen. Ook de Heilige Trap (Scala San(c)ta) maakt deel uit van het complex. (nl)
- Латера́нский дворе́ц (итал. Palazzo del Laterano) — дворец в Риме, служивший с IV до начала XIV века (до так называемого авиньонского пленения пап) резиденцией римских пап. Латеранские соборы — соборы католической церкви, собиравшиеся в разное время в базилике Латерана. Некоторые из этих соборов считаются Вселенскими. От наименования местности — Латеранского холма — получила название Латеранская базилика, имеющая титул кафедрального собора, одна из «четырёх великих базилик» Рима. Дворец расположен на Латеранском холме (лат. Lateranus Mons) в юго-восточной части города вне стен античного Рима. Латеран не входит в число семи холмов (Авентин, Виминал, Капитолий, Квиринал, Палатин, Эсквилин и Целий), на которых вырос древний Рим. Название «Латеран» происходит от фамильного имени в родах Секстиев, Ювентиев и Плавтиев. При императоре Нероне земли после обвинении семейства в заговоре против императора были конфискованы в пользу казны. На Латеранском холме находилась найденная на римском Форуме бронзовая конная статуя императора Марка Аврелия, она украшала соседнюю виллу деда и матери императора Константина. Позднее, в 1538 году, посчитав статую изображением самого Константина, по распоряжению папы Павла III её установили на Капитолии. В 312 году император Константин с целью поддержания христианства в Риме подарил дворец Плавтиев Латеранов, находившийся в его собственности, римскому епископу. Тогда же император во исполнение обета, данного им после победы у Мульвиева моста над войском Максенция 38 октября 312 года, повелел пристроить к епископской резиденции церковь. Работы начались уже в 313 году. Папа Сильвестр I основал на Латеране за Аврелиановой стеной свою резиденцию, поскольку центральная часть города с древними языческими храмами была во власти римских патрициев, враждебно настроенных к христианам. В 318 году папа освятил вновь построенную базилику в честь Христа Спасителя, в качестве символа торжества новой веры. После изгнания пап из Рима в Авиньон дворец разрушали и грабили. В 1307 и 1361 году дворец и базилика сильно пострадали при пожаре. После возвращения папы Григория XI из Авиньона в 1377 году и начала строительства нового Апостольского дворца в Ватикане Латеранский дворец потерял своё значение. Новая (летняя) резиденция на месте старого Латерана была построена по приказу папы Сикста V в 1586 году по проекту архитектора Доменико Фонтана. Архитектурное решение дворца сходно с палаццо Фарнезе. От старинного дворца сохранились только Святая лестница (перенесена в отдельное здание) и триклиний (пиршественный зал) Папы Льва III. В этом зале можно увидеть частично сохранившиеся старинные мозаики. В 1692 году Папа Иннокентий XII организовал в части Латеранского дворца приют для сирот, которые работали на небольшой шёлковой фабрике. В 1926 году в этом же здании по распоряжению папы Пия XI создали Миссионерский этнологический музей (Museo Missionario Etnologico). Экспозиция, включавшая предметы, собранные христианскими миссионерами со всех стран Света: Китая, Японии, Кореи, Тибета и Монголии, Африки, Америки и Океании просуществовала до 1963 года. Затем папа Павел VI перенёс её в Ватикан. В 1930 году во дворце открыли Исторический музей. В 1973 году экспозицию также перенесли в Ватикан. Папа Григорий XVI в 1844 году создал в Латеранском дворце Музей религиозного искусства и языческой культуры, который позднее получит имя Григорианского (итал. Museo Gregoriano Profano), или Музея языческих древностей. В экспозиции собраны произведения античности, найденные на территории Ватикана в начале XIX века: римские реплики греческих скульптур, статуи, рельефы, саркофаги. Среди них: статуя Софокла (римская реплика с греческого бронзового оригинала), римская реплика (с утратами) знаменитой скульптурной группы Мирона «Афина и Марсий», Нептун (римская копия с греческого оригинала IV века до н. э.), портрет Ливии, жены Августа. В 1963 году музей перенесли в Ватикан (открыт для публики в 1970 году). Папа Пий IX в 1854 году, через два года после создания Папской комиссии по Священной археологии, основал Музей христианского искусства (Museo Pio Cristiano). Музей предназначался для размещения свидетельств об истории христианских общин первых веков. В 1963 году по распоряжению Папы Иоанна XXIII Христианский музей Пия вместе с Музеем Григориано профано и Миссионерским этнологическим музеем был перенесён из Латеранского дворца в Ватикан. В 1929 году во дворце были подписаны Латеранские соглашения — система договоров, регулирующих отношения между Папским престолом и Итальянским государством. В соответствии со статьями 13 и 15 Латеранский дворец находится на итальянской территории, но является экстерриториальной собственностью Ватикана. С 1991 года в Латеранском дворце размещается отделение исторического музея Ватикана, а также офисы Римской епархии и апартаменты генерального викария Рима, папского наместника для ведения дел епархии. (ru)
- Pałac Laterański, zwany także Pałacem na Lateranie – jedna z rezydencji papieskich. Znajduje się na w Rzymie, tuż obok bazyliki św. Jana na Lateranie (Basilica di San Giovanni in Laterano), jednej z czterech bazylik pontyfikalnych w Rzymie. Od momentu przekazania pałacu biskupowi Rzymu w IV wieku przez Konstantyna Wielkiego Pałac Laterański stanowił siedzibę papieży, wykorzystywaną na równi z Watykanem. Tutaj podpisano też w 1929 r. Traktaty laterańskie, które regulowały stosunki między Stolicą Apostolską a państwem włoskim. Na mocy Traktatów Pałac, wraz z wieloma innymi budynkami na terenie Rzymu, otrzymał status eksterytorialności. Obecnie mieści się w nim Papieskie Muzeum Starożytności Chrześcijańskich. (pl)
- O Palácio de Latrão (em latim: Domus Lateranorum; em italiano: Palazzo del Laterano), é um antigo palácio do Império Romano e mais tarde a principal residência papal no sudeste de Roma. Localizado na Praça São João em Latrão no Monte Célio, o palácio fica ao lado do Arquibasílica de São João de Latrão, a catedral da igreja de Roma. A partir do século IV, o palácio foi a residência principal dos papas, e continuou assim por cerca de mil anos até que a Residência Apostólica finalmente mudou-se para o Vaticano. O palácio agora é usado pelo Museu Histórico do Vaticano, que ilustra a história dos Estados Pontifícios. O palácio também abriga os escritórios do Vicariato de Roma, bem como os apartamentos residenciais do Cardeal Vigário, o delegado do Papa para a administração diária da diocese. Até 1970, o palácio também abrigava importantes coleções do Museu de Latrão, hoje disperso entre outras partes dos Museus do Vaticano. Após o Tratado de Latrão de 1929, o palácio e a basílica adjacente são propriedades extraterritoriais da Santa Sé. (pt)
- 拉特朗宫（義大利語：Palazzo Laterano）位于意大利罗马市區东南方的拉特朗圣若望广场，毗邻罗马的主教座堂拉特朗圣若望大殿，自4世纪以后的一千年中一直是教宗的主要驻地。目前开设梵蒂冈历史博物馆，介绍该国的历史。拉特朗宮也是羅馬牧區辦公室的所在地，設有羅馬代理樞機的官邸。 (zh)
- Латеранський палац — палац у Римі, що служив з IV до початку XI ст. резиденцією римських пап. В цьому соборі проходили церковні собори, чотири з яких увійшли в історію як Вселенські. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lateránský palác nebo Laterán je palác v Lateránu v Římě, přiléhající k bazilice sv. Jana v Lateránu. Spolu s bazilikou sv. Jana je součástí exteritoriálního území Svatého stolce. (cs)
- قصر لاتيرانو (بالإيطالية: Palazzo Laterano) أو رسمياً القصر الرسولي للاتيران هو قصر أثري من الإمبراطورية الرومانية وأصبح لاحقاً مقر إقامة البابا. متاخم لكاتدرائية القديس يوحنا اللاتراني في روما في إيطاليا. (ar)
- 라테라노궁(이탈리아어: Palazzo Laterano)은 로마 제국 시대 때 지어진 궁전으로, 나중에 교황의 궁전이 되었다. 산 조반니 인 라테라노 대성전과 인접해 있으며, 오늘날에는 박물관이 되어 있다. (ko)
- ラテラノ宮殿（ラテラノきゅうでん）は、ローマ帝国時代の宮殿で、後にローマ教皇が住んでいた宮殿。 ローマ、サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂に隣接し、現在は博物館になっている。 (ja)
- Het Lateraanse Paleis (Italiaans: Palazzo del Laterano) diende in de middeleeuwen als residentie van de pausen in Rome. Het ligt naast de basiliek van Sint-Jan van Lateranen. Ook de Heilige Trap (Scala San(c)ta) maakt deel uit van het complex. (nl)
- 拉特朗宫（義大利語：Palazzo Laterano）位于意大利罗马市區东南方的拉特朗圣若望广场，毗邻罗马的主教座堂拉特朗圣若望大殿，自4世纪以后的一千年中一直是教宗的主要驻地。目前开设梵蒂冈历史博物馆，介绍该国的历史。拉特朗宮也是羅馬牧區辦公室的所在地，設有羅馬代理樞機的官邸。 (zh)
- Латеранський палац — палац у Римі, що служив з IV до початку XI ст. резиденцією римських пап. В цьому соборі проходили церковні собори, чотири з яких увійшли в історію як Вселенські. (uk)
- El palau del Laterà (en italià Palazzo del Laterano o Palazzo Lateranense) és un antic palau construït durant l'Imperi Romà que es va convertir més tard en residència papal. Tot i estar situat fora dels límits de la Ciutat del Vaticà, al costat de la basílica de Sant Joan del Laterà (que és la catedral de Roma), és una propietat extraterritorial de la Santa Seu. Actualment, acull el Museu Pontifici d'Antiguitats Cristianes. (ca)
- Το ανάκτορο τού Λατερανού, (λατινικά: Palatium Lateranese) είναι ένα ανάκτορο της αρχαίας Ρώμης, που μετέπειτα έγινε η παπική κατοικία· είναι στα νοτιο-ανατολικά της πόλης. Βρίσκεται στην πλατεία τού Αγ. Ιωάννη στο Λατερανό επί τού Καίλιου λόφου και εφάπτεται στην αρχιβασιλική τού Αγ. Ιωάννη τού Λατερανού, τον καθεδρικό ναό της Ρώμης. Από τον 4ο αιώνα, το ανάκτορο ήταν η κύρια κατοικία των παπών και συνέχισε έτσι ως το 1309· όταν ο πάπας επέστρεψε από την Αβινιόν, η έδρα μετακινήθηκε στο Βατικανό. Το κτήριο χρησιμοποιείται από το Ιστορικό Μουσείο τού Βατικανού και δείχνει την ιστορία τού Παπικού Κράτους. Επίσης στεγάζει το γραφείο και την κατοικία τού αντιπροσώπου τού πάπα (vicarius), υπεύθυνου για την καθημερινή διοίκηση της επισκοπής της Ρώμης. Ως το 1970 στέγαζε και τις σημαντικές συλλο (el)
- Laterango jauregia, Erromatar Inperioaren garaian eraiki zen antzinako jauregi bat da, ondoren, Aita Santuen egoitza bihurtu zena. Erromako San Joan Laterangoaren Artxibasilikaren ondoan dago. Gaur egun, Laterango jauregiak, bere barnean, hartzen du. (eu)
- The Lateran Palace (Latin: Palatium Lateranense), formally the Apostolic Palace of the Lateran (Latin: Palatium Apostolicum Lateranense), is an ancient palace of the Roman Empire and later the main papal residence in southeast Rome. Following the Lateran Treaty of 1929, the palace and adjoining basilica are extraterritorial properties of the Holy See. (en)
- El Palacio de Letrán (en italiano, Palazzo del Laterano), construido destruyendo el Patriarchio Costantiniano, es un palacio de Roma cuya historia se remonta a la época imperial y que ha sido sede papal y residencia oficial del sumo pontífice durante más de mil años, hasta el papa Benedicto XI (1303-1304). Aquí puede verse una planta de Giuseppe Vasi que data de mediados del siglo XVIII. Desde principios del siglo IV, fue ininterrumpidamente durante unos mil años la residencia principal de los papas. (es)
- Le palais du Latran (en italien : Palazzo Laterano) est situé à l'emplacement d'un ancien palais datant de l'empire romain. Ce lieu fut, du IVe au XIVe siècles, la résidence principale des papes. Il jouxte l'archibasilique Saint-Jean de Latran, siège du diocèse de Rome. Le palais du Latran abrite les collections du Musée historique du Vatican. (fr)
- Il palazzo del Laterano, costruito al posto del più antico patriarchio costantiniano (fatto demolire da papa Sisto V alla fine del XVI secolo) è un palazzo rinascimentale, sede papale e residenza ufficiale dei romani pontefici per molti secoli. È adiacente alla basilica di San Giovanni in Laterano, la cattedrale della diocesi di Roma contenente la cathedra romana, che rappresenta simbolicamente l'autorità spirituale del romano pontefice. Il palazzo del Laterano ospita ora il Museo storico dello stato pontificio, gli uffici del vicariato di Roma e l'appartamento del cardinale vicario di Sua Santità per Roma e distretto. Il palazzo inoltre, insieme alla basilica ed altri edifici adiacenti, gode del diritto di extraterritorialità, essendo sotto la piena ed esclusiva giurisdizione della Santa (it)
- Pałac Laterański, zwany także Pałacem na Lateranie – jedna z rezydencji papieskich. Znajduje się na w Rzymie, tuż obok bazyliki św. Jana na Lateranie (Basilica di San Giovanni in Laterano), jednej z czterech bazylik pontyfikalnych w Rzymie. Od momentu przekazania pałacu biskupowi Rzymu w IV wieku przez Konstantyna Wielkiego Pałac Laterański stanowił siedzibę papieży, wykorzystywaną na równi z Watykanem. Tutaj podpisano też w 1929 r. Traktaty laterańskie, które regulowały stosunki między Stolicą Apostolską a państwem włoskim. (pl)
- O Palácio de Latrão (em latim: Domus Lateranorum; em italiano: Palazzo del Laterano), é um antigo palácio do Império Romano e mais tarde a principal residência papal no sudeste de Roma. Localizado na Praça São João em Latrão no Monte Célio, o palácio fica ao lado do Arquibasílica de São João de Latrão, a catedral da igreja de Roma. A partir do século IV, o palácio foi a residência principal dos papas, e continuou assim por cerca de mil anos até que a Residência Apostólica finalmente mudou-se para o Vaticano. O palácio agora é usado pelo Museu Histórico do Vaticano, que ilustra a história dos Estados Pontifícios. O palácio também abriga os escritórios do Vicariato de Roma, bem como os apartamentos residenciais do Cardeal Vigário, o delegado do Papa para a administração diária da diocese. At (pt)
- Латера́нский дворе́ц (итал. Palazzo del Laterano) — дворец в Риме, служивший с IV до начала XIV века (до так называемого авиньонского пленения пап) резиденцией римских пап. Латеранские соборы — соборы католической церкви, собиравшиеся в разное время в базилике Латерана. Некоторые из этих соборов считаются Вселенскими. От наименования местности — Латеранского холма — получила название Латеранская базилика, имеющая титул кафедрального собора, одна из «четырёх великих базилик» Рима. (ru)
|
