| dbo:abstract
|
- Jenin —en àrab جنين, Jinīn o Janīn; en hebreu ג'נין— és una ciutat de Palestina, la tercera en importància de Cisjordània. És capital de la governació de Jenin i un centra agrícola destacat. La població el 2007 era de 39.004 habitants sense comptar els del camp de refugiats de Jenin que eren 10.371. El seu nom històric fou "Ein-Ganim" o "Tel Jenin"; el nom àrab deriva del nom antic hebreu. Una colònia jueva anomenada Ganim, establerta durant l'ocupació de Cisjordània, fou evacuada el 2005 conforme als acord de pau. (ca)
- جنين مدينة فلسطينية، ومركز محافظة جنين وأكبر مدنها، تقع في شمال الضفة الغربية التابعة للسلطة الفلسطينية. تعتبر تاريخيا، إحدى مدن المثلث في شمال فلسطين، وتبعد عن القدس مسافة 75 كيلومترا إلى الشمال. تطل جنين على غور الأردن من ناحية الشرق، ومرج بن عامر إلى جهة الشمال. بالرغم من قلة عدد سكانها حتى تاريخ وقوع النكبة مقارنة بالمدن الفلسطينية الأخرى، إلا أن لها ثقلا اقتصاديا أكبر بكثير من حجمها السكاني. يبلغ عدد سكان المدينة 39,000 نسمة، أما المحافظة فيقطنها حوالي 256,000 نسمة. تصل مساحة مدينة جنين وحدها إلى 21,000 دونم، مما يجعلها خامس أكبر مدينة فلسطينية في الضفة الغربية بعد مدن الخليل ونابلس وطولكرم ويطا، بينما تبلغ مساحة محافظة جنين 583 كيلومترا مربعا أي 9,7% من مساحة الضفة الغربية الإجمالية. يتبع المدينة مخيم جنين الذي يقع غربها ويسكنه 16,000 لاجئ. وترتفع المدينة عن سطح البحر بمعدل 175 مترا. عُرفت جنين بعدد من الأسماء عبر الزمن، وقد ورد اسم المدينة في مصادر وآثار المصريين القدماء والبابليين والآشوريين، فوفقًا لعلماء الآثار فإن الكنعانيين هم من أسسها في حدود سنة 2450 قبل الميلاد، وبهذا تعتبر من أقدم مدن العالم التي لا تزال مأهولة بالسكان. كانت تسمى قديمًا عين جانيم وتعني الجنائن، حيث ارتبط اسم المدينة بمرج بن عامر الذي يعتبر أخصب أراضي فلسطين التاريخية، وفي عهد الرومان كان في بقعتها قرية ذكرت باسم «جيناي» من قرى سَبَسْطية. سيطرت على جنين الكثير من القوى، فكانت تارة تنهض وتارة أخرى تنتكس، إلا أن المدينة ازدهرت في أواخر الحكم العثماني وتأسس فيها أول مجلس بلدي في عام 1886. تطورت الحياة في جنين بصورة متسارعة عبر ما يزيد عن القرن بازدياد عدد اللاجئين إليها، حتى بلغت منزلتها المهمة بين المدن الكبرى بالضفة الغربية في العصر الحديث. كان لمدينة جنين شأن عظيم في النضال الوطني الفلسطيني منذ بداية الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، وظلت هاجسا بالنسبة لإسرائيل بسبب قربها من مدن الداخل ومشاركة عدد كبير من أبناءها في العمل المسلح ضد إسرائيل، خصوصا بعد الانتفاضة الثانية. (ar)
- Dženín (arabsky: , hebrejsky: ג׳נין), případně též Džanín nebo Džinín, je palestinské město nacházející se na severu Západního břehu Jordánu. V červnu 1948 bylo krátce v rámci Operace Jicchak dobyto Izraelci, pak do roku 1967 bylo součástí Západního břehu Jordánu obsazeného Jordánskem. Město je administrativním centrem dženínského guvernorátu a je hlavním zemědělským centrem oblasti. V roce 2007 zde žilo 120 tisíc obyvatel. V části města vedené z finančních důvodů jako uprchlický tábor nesoucí stejné jméno žilo přes 20 300 obyvatel. Dženín je městem pod správou Palestinské autonomie.
* Místní děti
* Dženínská gubernie, administrativní zázemí Dženínu (cs)
- Το Τζενίν (αραβικά: (βοήθεια·πολυμέσα) Ǧinīn) είναι παλαιστινιακή πόλη στη βόρεια Δυτική Όχθη. Λειτουργεί ως το διοικητικό κέντρο του Κυβερνείου Τζενίν και αποτελεί σημαντικό κέντρο για τις γύρω κωμοπόλεις. Το 2007 η πόλη είχε πληθυσμό περίπου 40.000 κατοίκους, ενώ ο προσφυγικός καταυλισμός Τζένιν είχε 10.000 άτομα. Το Τζενίν τελεί υπό τη διοίκηση της Παλαιστινιακής Αρχής. (el)
- Jenin (laŭ angla transskribo) aŭ Ĝenin (laŭ elparolo) estas Palestina urbo en Cisjordanio, kun kelkaj dekoj da miloj da loĝantoj. Ĝi enhavas kvartalon nomata "rifuĝeja kampo", kie vivas multaj devenantoj de arabaj rifuĝintoj kiuj devis forlasi Israelon en 1948.Post la milito de 1948, la regiono estis konkerita de Jordanio, kaj post la milito de 1967 (Sestaga milito), ĝi transpasis al Israelo. En 1996, la Israelanoj transdonis la urbon al la Palestina Nacia Aŭtoritato de Jaser Arafat. La urbo rapide fariĝis centro de aktivaĵoj por la plej ekstremaj Palestinaj rezist-grupoj, sen ke la autoritatoj sukcesu haltigi tion.En aprilo 2002 Jenin kaptis la atenton de la mondo, dum la pinto de la intifado, kiam la Israela armeo eniris la urbon kun la intencon aresti multajn militantojn. Estis akra batalo, kaj la rezulto estis la morto de pli ol 50 palestinanoj, kiuj ofte estis civiluloj, kaj pli ol 20 Israelaj soldatoj. La onidiroj kiuj trairis la mondo, pri centoj aŭ eĉ miloj da mortintoj, ne estis veraj. (eo)
- Dschenin (auch Jenin oder Djenin, arabisch جنين Dschanin, DMG Ǧanīn, hebräisch ג'נין, antik: Engannim) ist eine Stadt im Westjordanland mit etwa 46.139 (2014) Einwohnern. (de)
- Jenin (arabieraz: جنين Ǧanīn; hebreeraz: ג'נין) Zisjordaniako hiria da. Bertan 35.000 biztanletik gora aurki daitezke. 1993ko Osloko Hitzarmenaz geroztik Palestinaren menpe dagoen hiria da. (eu)
- Jenin (/dʒəˈniːn/; Arabic: Ǧinīn) is a Palestinian city in the northern West Bank. It serves as the administrative center of the Jenin Governorate of the State of Palestine and is a major center for the surrounding towns. In 2007, Jenin had a population of approximately 40,000 people, whilst the Jenin refugee camp had a population of 10,000. Jenin is under the administration of the Palestinian National Authority (as part of Area A of the West Bank). (en)
- Jénine (en arabe : جنين, en hébreu : ג'נין) est une et capitale du gouvernorat de Jénine en Cisjordanie et un important marché agricole palestinien. Le nom de Jénine désigne également le district auquel la ville appartient dans son ensemble, et le camp de réfugiés de Jénine. Cette ville, qui était sous l'administration de l'Autorité palestinienne depuis l'application des accords d'Oslo de 1994, fut momentanément sous autorité israélienne au cours de l'opération militaire « Rempart » menée au printemps 2002. (fr)
- Yenín ( (?·i), en árabe, جنين Ŷenīn) es una ciudad palestina en la zona norte de Cisjordania, capital de la gobernación de Yenín y centro administrativo de referencia para las ciudades circundantes. Según el censo de población realizado por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad de Yenín tenía 39.004 habitantes en 2007. (es)
- Jenin (prononciation : [ˈjɛnin]) est un village polonais de la gmina de Bogdaniec dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Bogdaniec (siège de la gmina) et 13 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat). Le village comptait approximativement une population de 1 592 habitants en 2012. (fr)
- Jenin adalah sebuah kota yang terletak di Tepi Barat dan juga terletak di Governorat Jenin. Kota ini merupakan kota pusat pertanian Palestina. Jenin juga merujuk kepada Kamp Pengungsi Jenin dan nama dari sebuah distrik di Tepi Barat. Walaupun kota ini berada di bawah kekuasaan Otoritas Nasional Palestina, Angkatan Bersenjata Israel merebut kembali kota ini tahun 2002. (in)
- Jenin (pron. Genìn; già: Gina; in arabo: جنين Ǧinīn; in ebraico: גֶּ'נִין Jenin; in latino: Ginae) è una città palestinese nella Cisgiordania settentrionale. Serve come centro amministrativo del Governatorato di Jenin ed è un importante centro per le città circostanti. Jenin è sotto l'amministrazione dell'Autorità palestinese. È uno dei principali centri agricoli palestinesi. Jenin ha una popolazione di 110.000 abitanti, a maggioranza araba musulmana; la città è sede anche di una minoranza araba cristiana. La città ospita un campo profughi per i rifugiati palestinesi stabilito dalla UNRWA. Nelle sue vicinanze si trova il villaggio di Faqqua. (it)
- 제닌(아랍어: جنين)은 팔레스타인 요르단강 서안 지구에 위치한 도시로 제닌주의 주도이며 면적은 37.3km2, 인구는 39,004명(2007년 기준, 난민촌 거주 인구인 10,371명 포함)이다. 도시 이름은 아랍어로 "정원의 샘"을 뜻한다. (ko)
- Jenin (Arabisch: جنين , Dschanin) is een Palestijnse stad op de Westelijke Jordaanoever met ca. 39.000 inwoners (Census 2007). Het ligt ten noorden van Nablus. Bij de stad ligt tevens een Palestijns vluchtelingenkamp (Engels: Jenin Camp) met 10.371 bewoners (Census 2007), waarvan de helft minderjarig. Jenin is een oude stad, daterend van ongeveer de 15de eeuw voor Christus (toen bekend onder de naam "Khirbet Balamah"). Het is een agrarisch centrum, goed voor 30% van het Palestijnse nationale inkomen, en een belangrijk marktcentrum voor het noorden van de Westelijke Jordaanoever. Door de centrale ligging nabij de Israëlische, Jordaanse, Libanese en Syrische grenzen is het tevens een regionaal centrum. In de stad is een campus van de Arabische Amerikaanse Universiteit gevestigd. Tijdens de Arabisch-Israëlische Oorlog van 1948 wisten Israëlische eenheden tijdens op 3 juni korte tijd het centrum te bezetten van deze stad die volgens Resolutie 181 Algemene Vergadering Verenigde Naties tot de Arabische staat Palestina zou moeten gaan behoren.Vanwege heftige tegenstand van een Iraakse legereenheid konden zij hun positie niet handhaven en moesten zij zich naar het noorden terugtrekken. Op 13 november 1995 werd het bestuur van Jenin, als eerste Palestijnse stad door Israël overgedragen aan de Palestijnse Autoriteit in het kader van de Oslo-akkoorden. In 1998 was Jenin de plaats van een gezamenlijk Nederlands-Palestijns archeologisch onderzoek naar de vroege bronstijd waar onder meer de Universiteit Leiden aan deelnam. In april 2002 was Jenin, en dan voornamelijk het nabijgelegen vluchtelingenkamp, het toneel van een grootschalige inval van Israëlische troepen die op hevige tegenstand stuitten, dat veel belangstelling kreeg in de internationale media. (nl)
- Jenin – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim, w gminie Bogdaniec. Według danych z 2012 r. liczyła 1592 mieszkańców. Od 1945 r. leży w granicach Polski. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa gorzowskiego. (pl)
- Jenin (em árabe: ; em hebraico: ג 'נין) é a terceira maior cidade da Cisjordânia e um importante centro agrícola palestino. Em 2007, a cidade tinha 39 004 habitantes — além da população do campo de refugiados adjacente, estabelecido pela ONU em 1953 e também chamado Jenin, onde viviam 10 371 pessoas. Embora a cidade esteja formalmente sob a administração da Autoridade Nacional Palestiniana, foi invadida por militares israelenses durante a , em 2002. O Tzahal realiza incursões regulares ao local desde então. (pt)
- Dżanin (Dżenin; arab.: جنين, hebr.: ג'נין, ang. Jenin) – jedno z miast Autonomii Palestyńskiej, położone na północy Zachodniego Brzegu. (pl)
- Jenin (hebreiska: ג'נין, arabiska: جنين, Ǧinīn (info)) är en stad i norra Västbanken i Palestina. Staden utgör administrativt centrum för och är också ett viktigt palestinskt jordbrukscentrum. I Jenin finns ett stort palestinskt flyktingläger. (sv)
- Джени́н (также Джани́н) (араб. جنين) — город в Палестинской автономии на Западном берегу реки Иордан, административный центр одноимённой провинции Палестинской национальной администрации (ПНА). (ru)
- 杰宁(阿拉伯语: جنين ， Ǧanīn,希伯来语: ג'נין)，巴勒斯坦北部城市，由巴勒斯坦民族权力机构管辖。杰宁为周边地区的农业中心。人口39,004（2007）。杰宁市为杰宁省的行政中心。 (zh)
- Єнін (пол. Jenin, нім. Gennin) — село в Польщі, у гміні Боґданець Ґожовського повіту Любуського воєводства.Населення — 1623 особи (2011). (uk)
- Джанін (араб. جنين, івр. ג'נין, біблійна назва Ен-Ґаннім або Ейн-Ґанім: англ. Ein-Ganeem) — місто в Палестинській Автономії (Західний берег річки Йордан). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jenin —en àrab جنين, Jinīn o Janīn; en hebreu ג'נין— és una ciutat de Palestina, la tercera en importància de Cisjordània. És capital de la governació de Jenin i un centra agrícola destacat. La població el 2007 era de 39.004 habitants sense comptar els del camp de refugiats de Jenin que eren 10.371. El seu nom històric fou "Ein-Ganim" o "Tel Jenin"; el nom àrab deriva del nom antic hebreu. Una colònia jueva anomenada Ganim, establerta durant l'ocupació de Cisjordània, fou evacuada el 2005 conforme als acord de pau. (ca)
- Το Τζενίν (αραβικά: (βοήθεια·πολυμέσα) Ǧinīn) είναι παλαιστινιακή πόλη στη βόρεια Δυτική Όχθη. Λειτουργεί ως το διοικητικό κέντρο του Κυβερνείου Τζενίν και αποτελεί σημαντικό κέντρο για τις γύρω κωμοπόλεις. Το 2007 η πόλη είχε πληθυσμό περίπου 40.000 κατοίκους, ενώ ο προσφυγικός καταυλισμός Τζένιν είχε 10.000 άτομα. Το Τζενίν τελεί υπό τη διοίκηση της Παλαιστινιακής Αρχής. (el)
- Dschenin (auch Jenin oder Djenin, arabisch جنين Dschanin, DMG Ǧanīn, hebräisch ג'נין, antik: Engannim) ist eine Stadt im Westjordanland mit etwa 46.139 (2014) Einwohnern. (de)
- Jenin (arabieraz: جنين Ǧanīn; hebreeraz: ג'נין) Zisjordaniako hiria da. Bertan 35.000 biztanletik gora aurki daitezke. 1993ko Osloko Hitzarmenaz geroztik Palestinaren menpe dagoen hiria da. (eu)
- Jenin (/dʒəˈniːn/; Arabic: Ǧinīn) is a Palestinian city in the northern West Bank. It serves as the administrative center of the Jenin Governorate of the State of Palestine and is a major center for the surrounding towns. In 2007, Jenin had a population of approximately 40,000 people, whilst the Jenin refugee camp had a population of 10,000. Jenin is under the administration of the Palestinian National Authority (as part of Area A of the West Bank). (en)
- Jénine (en arabe : جنين, en hébreu : ג'נין) est une et capitale du gouvernorat de Jénine en Cisjordanie et un important marché agricole palestinien. Le nom de Jénine désigne également le district auquel la ville appartient dans son ensemble, et le camp de réfugiés de Jénine. Cette ville, qui était sous l'administration de l'Autorité palestinienne depuis l'application des accords d'Oslo de 1994, fut momentanément sous autorité israélienne au cours de l'opération militaire « Rempart » menée au printemps 2002. (fr)
- Yenín ( (?·i), en árabe, جنين Ŷenīn) es una ciudad palestina en la zona norte de Cisjordania, capital de la gobernación de Yenín y centro administrativo de referencia para las ciudades circundantes. Según el censo de población realizado por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad de Yenín tenía 39.004 habitantes en 2007. (es)
- Jenin (prononciation : [ˈjɛnin]) est un village polonais de la gmina de Bogdaniec dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Bogdaniec (siège de la gmina) et 13 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat). Le village comptait approximativement une population de 1 592 habitants en 2012. (fr)
- Jenin adalah sebuah kota yang terletak di Tepi Barat dan juga terletak di Governorat Jenin. Kota ini merupakan kota pusat pertanian Palestina. Jenin juga merujuk kepada Kamp Pengungsi Jenin dan nama dari sebuah distrik di Tepi Barat. Walaupun kota ini berada di bawah kekuasaan Otoritas Nasional Palestina, Angkatan Bersenjata Israel merebut kembali kota ini tahun 2002. (in)
- 제닌(아랍어: جنين)은 팔레스타인 요르단강 서안 지구에 위치한 도시로 제닌주의 주도이며 면적은 37.3km2, 인구는 39,004명(2007년 기준, 난민촌 거주 인구인 10,371명 포함)이다. 도시 이름은 아랍어로 "정원의 샘"을 뜻한다. (ko)
- Jenin – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim, w gminie Bogdaniec. Według danych z 2012 r. liczyła 1592 mieszkańców. Od 1945 r. leży w granicach Polski. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa gorzowskiego. (pl)
- Jenin (em árabe: ; em hebraico: ג 'נין) é a terceira maior cidade da Cisjordânia e um importante centro agrícola palestino. Em 2007, a cidade tinha 39 004 habitantes — além da população do campo de refugiados adjacente, estabelecido pela ONU em 1953 e também chamado Jenin, onde viviam 10 371 pessoas. Embora a cidade esteja formalmente sob a administração da Autoridade Nacional Palestiniana, foi invadida por militares israelenses durante a , em 2002. O Tzahal realiza incursões regulares ao local desde então. (pt)
- Dżanin (Dżenin; arab.: جنين, hebr.: ג'נין, ang. Jenin) – jedno z miast Autonomii Palestyńskiej, położone na północy Zachodniego Brzegu. (pl)
- Jenin (hebreiska: ג'נין, arabiska: جنين, Ǧinīn (info)) är en stad i norra Västbanken i Palestina. Staden utgör administrativt centrum för och är också ett viktigt palestinskt jordbrukscentrum. I Jenin finns ett stort palestinskt flyktingläger. (sv)
- Джени́н (также Джани́н) (араб. جنين) — город в Палестинской автономии на Западном берегу реки Иордан, административный центр одноимённой провинции Палестинской национальной администрации (ПНА). (ru)
- 杰宁(阿拉伯语: جنين ， Ǧanīn,希伯来语: ג'נין)，巴勒斯坦北部城市，由巴勒斯坦民族权力机构管辖。杰宁为周边地区的农业中心。人口39,004（2007）。杰宁市为杰宁省的行政中心。 (zh)
- Єнін (пол. Jenin, нім. Gennin) — село в Польщі, у гміні Боґданець Ґожовського повіту Любуського воєводства.Населення — 1623 особи (2011). (uk)
- Джанін (араб. جنين, івр. ג'נין, біблійна назва Ен-Ґаннім або Ейн-Ґанім: англ. Ein-Ganeem) — місто в Палестинській Автономії (Західний берег річки Йордан). (uk)
- جنين مدينة فلسطينية، ومركز محافظة جنين وأكبر مدنها، تقع في شمال الضفة الغربية التابعة للسلطة الفلسطينية. تعتبر تاريخيا، إحدى مدن المثلث في شمال فلسطين، وتبعد عن القدس مسافة 75 كيلومترا إلى الشمال. تطل جنين على غور الأردن من ناحية الشرق، ومرج بن عامر إلى جهة الشمال. بالرغم من قلة عدد سكانها حتى تاريخ وقوع النكبة مقارنة بالمدن الفلسطينية الأخرى، إلا أن لها ثقلا اقتصاديا أكبر بكثير من حجمها السكاني. يبلغ عدد سكان المدينة 39,000 نسمة، أما المحافظة فيقطنها حوالي 256,000 نسمة. (ar)
- Dženín (arabsky: , hebrejsky: ג׳נין), případně též Džanín nebo Džinín, je palestinské město nacházející se na severu Západního břehu Jordánu. V červnu 1948 bylo krátce v rámci Operace Jicchak dobyto Izraelci, pak do roku 1967 bylo součástí Západního břehu Jordánu obsazeného Jordánskem. Město je administrativním centrem dženínského guvernorátu a je hlavním zemědělským centrem oblasti. V roce 2007 zde žilo 120 tisíc obyvatel. V části města vedené z finančních důvodů jako uprchlický tábor nesoucí stejné jméno žilo přes 20 300 obyvatel. Dženín je městem pod správou Palestinské autonomie.
*
* (cs)
- Jenin (laŭ angla transskribo) aŭ Ĝenin (laŭ elparolo) estas Palestina urbo en Cisjordanio, kun kelkaj dekoj da miloj da loĝantoj. Ĝi enhavas kvartalon nomata "rifuĝeja kampo", kie vivas multaj devenantoj de arabaj rifuĝintoj kiuj devis forlasi Israelon en 1948.Post la milito de 1948, la regiono estis konkerita de Jordanio, kaj post la milito de 1967 (Sestaga milito), ĝi transpasis al Israelo. En 1996, la Israelanoj transdonis la urbon al la Palestina Nacia Aŭtoritato de Jaser Arafat. La urbo rapide fariĝis centro de aktivaĵoj por la plej ekstremaj Palestinaj rezist-grupoj, sen ke la autoritatoj sukcesu haltigi tion.En aprilo 2002 Jenin kaptis la atenton de la mondo, dum la pinto de la intifado, kiam la Israela armeo eniris la urbon kun la intencon aresti multajn militantojn. Estis akra bat (eo)
- Jenin (pron. Genìn; già: Gina; in arabo: جنين Ǧinīn; in ebraico: גֶּ'נִין Jenin; in latino: Ginae) è una città palestinese nella Cisgiordania settentrionale. Serve come centro amministrativo del Governatorato di Jenin ed è un importante centro per le città circostanti. Jenin è sotto l'amministrazione dell'Autorità palestinese. È uno dei principali centri agricoli palestinesi. Jenin ha una popolazione di 110.000 abitanti, a maggioranza araba musulmana; la città è sede anche di una minoranza araba cristiana. (it)
- Jenin (Arabisch: جنين , Dschanin) is een Palestijnse stad op de Westelijke Jordaanoever met ca. 39.000 inwoners (Census 2007). Het ligt ten noorden van Nablus. Bij de stad ligt tevens een Palestijns vluchtelingenkamp (Engels: Jenin Camp) met 10.371 bewoners (Census 2007), waarvan de helft minderjarig. Op 13 november 1995 werd het bestuur van Jenin, als eerste Palestijnse stad door Israël overgedragen aan de Palestijnse Autoriteit in het kader van de Oslo-akkoorden. (nl)
|
