| dbo:abstract
|
- Germà d'Auxerre (en llatí Germanus Autissiodorensis) que va viure entre els anys 378 i 448 aproximadament, va ser un bisbe gal d'Auxerre. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Germanus von Auxerre (französisch Saint Germain, * um 378 in Auxerre; † 31. Juli 448 (oder schon 437) in Ravenna) war ein spätantiker Bischof. Sein Gedenktag bei den Katholiken ist der 31. Juli, sein Todestag, bei den orthodoxen Christen der 23. April. (de)
- Germanus of Auxerre (Latin: Germanus Antissiodorensis; Welsh: Garmon Sant; French: Saint Germain l'Auxerrois; c. 378 – c. 442–448 AD) was a western Roman clergyman who was bishop of Autissiodorum in Late Antique Gaul. He abandoned a career as a high-ranking government official to devote his formidable energy towards the promotion of the church and the protection of his "flock" in dangerous times, personally confronting, for instance, the barbarian king "Goar". In Britain he is best remembered for his journey to combat Pelagianism in or around 429 AD, and the records of this visit provide valuable information on the state of post-Roman British society. He also played an important part in the establishment and promotion of the Cult of Saint Alban. The saint was said to have revealed the story of his martyrdom to Germanus in a dream or holy vision, and Germanus ordered this to be written down for public display. Germanus is venerated as a saint in both the Roman Catholic and Orthodox churches, which commemorate him on 31 July. The principal source for the events of his life is the Vita Germani, a hagiography written by Constantius of Lyon around 480, and a brief passage added onto the end of the Passio Albani, which may possibly have been written or commissioned by Germanus. Constantius was a friend of Bishop Lupus of Troyes, who accompanied Germanus to Britain, which provided him with a link to Germanus. (en)
- Germán de Auxerre (c. 378–31 de julio 448) fue obispo de Auxerre, en Galia. Es venerado como santo en la Iglesia católica y en la Iglesia ortodoxa. Visitó la Britania posromana en el 429 en respuesta a la amenaza de la herejía del pelagianismo y el registro de su viaje es una de las principales fuentes de esa época. La principal fuente acerca de su vida es la hagiografía escrita por alrededor del 480, quien lo había acompañado en la jornada y la obra de Erico de Auxerre. (es)
- Germain d'Auxerre ou Germain l’Auxerrois, né vers 380 à Appoigny près d'Auxerre dans l'Yonne et mort le 31 juillet 448 à Ravenne en Italie, est un fonctionnaire de l'Empire romain et un religieux gaulois de l'Antiquité tardive, devenu 6e évêque d'Auxerre en 418. C'est un saint chrétien, le plus célèbre des saints Germain, reconnu pour avoir été l'évangélisateur de l'Auxerrois et de la Bretagne insulaire. Il est fêté le 31 juillet. (fr)
- Jermanus dari Auxerre (dalam bahasa Wales: Garmon Sant, bahasa Prancis: Saint Germain l'Auxerrois) (skt. 378 – skt. 448) merupakan seorang dan santo yang hidup pada Abad Kuno Akhir Galia. Hari perayaannya jatuh pada tanggal 31 Juli (universal) dan 3 Agustus di Wales. (in)
- Sint Germanus van Auxerre (Frans: saint Germain) (Auxerre, ca. 378 - Ravenna, 31 juli 448) was een Gallo-Romeinse provinciebestuurder en militair die in 418 tot bisschop van in Gallië werd verkozen. Germanus leefde in het laatste kwart van de vierde eeuw en de eerste helft van de vijfde eeuw. Hij is zowel in de rooms-katholieke als oosters-orthodoxe kerken een heilige. Zijn gedenkdag is 31 juli. In 429 werd Germanus samen met de heilige Lupus van Troyes naar (Groot-)Brittannië gezonden om daar het Pelagianisme te bestrijden. Naar verluidt zou hij onderweg in Nanterre nabij Parijs Genoveva van Parijs hebben ontmoet en haar haar latere heiligheid hebben voorspeld. In Engeland zou hij een blind meisje hebben genezen en een Brits leger hebben bijgestaan in een slag tegen Picten, Schotten en Saksen. Een massaal 'Alleluia'-geroep door de christenen zou de vijanden op de vlucht hebben gejaagd. De verslaglegging van dit eerste bezoek aan Brittannië geeft waardevolle informatie over de toestand van de post-Romeinse Britse samenleving, een generatie nadat de Romeinse legioenen in 406 waren vertrokken. Ook wordt er nog, waarschijnlijk rond 447 of iets eerder, een tweede bezoek door Germanus aan Brittannië gemeld. Hierover is echter weinig bekend. Het lichaam van Germanus werd na zijn overlijden overgebracht naar Auxerre en begraven in de crypte van de latere abdij die zijn naam draagt, de . Het heiligenleven van Sint-Germanus, dat rond 480 werd geschreven door Constantius van Lyon, vormt een van de weinige bronnen die wij hebben over Britannia na het vertrek van de Romeinse troepen, maar geeft niet veel nuttige informatie. (nl)
- Germano d'Auxerre (Auxerre, 378 circa – Ravenna, 31 luglio 448) è stato un vescovo francese ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Nacque in una famiglia di ricchi proprietari terrieri, figlio di Rustico e Germanilla. (it)
- German z Auxerre (ur. ok. 378 w Auxerre, zm. 31 lipca 448 w Rawennie) – święty katolicki, biskup. Zanim został wybrany na biskupa rodzinnego Auxerre ukończył studia sztuk wyzwolonych i przygotowując się do adwokatury kontynuował studia w Rzymie. Niespodziewanie w 418 roku dokonano wyboru żonatego, wysokiego rangą urzędnika cesarskiego na urząd biskupi. Ta zmiana w życiu Germana dała ujście jego talentom. Okazał się rzutkim politykiem. Działalność na arenie międzynarodowej uchroniła kraj przed zniszczeniami wojennymi. Jednocześnie jego zabiegi miały wpływ na ograniczenia ucisku fiskalnego. Był budowniczym kościołów i krzewicielem życia zakonnego. Zwalczał herezję pelagiańską. Z nominacji Celestyna I pełnił funkcję legata papieskiego w Brytanii. Miał mieć wpływ na pokonanie przez Brytów w 430 roku Piktów i Sasów, a także to on miał udzielić sakry Świętemu Patrykowi. Zmarł w trakcie kolejnej podróży, której celem była obrona Galii przed zakusami Aecjusza. Jego wspomnienie obchodzone jest w rocznicę przyjętej przez tradycję daty śmierci 31 lipca (dies natalis). (pl)
- Germano de Auxerre (c. 378 – c. 448) foi bispo de Auxerre na Gália. É um santo para a igrejas Católica e Ortodoxa, e seu dia é celebrado em 31 de julho. Germano nasceu numa família gaulesa eminente, recebeu uma boa educação na Gália e estudou direiro em Roma, onde se casou com Eustáquia. O Imperador Flávio Honório enviou-o de volta a sua terra como prefeito (praefectus, com funções administrativas e/ou militares). Na Gália tornou-se clérigo e foi professor de Patrício, futuro apóstolo da Irlanda. Em 418 foi nomeado bispo de Auxerre. Num sínodo celebrado na Gália em 429, Germano foi encarregado de viajar à Britânia junto com Lupo, bispo de Troyes, para combater a heresia do pelagianismo. Voltou à Britânia em 444, com o mesmo objetivo. Conta-se que, na segunda expedição, Germano ajudou os britânicos a vencer ataques de pictos e saxões com o grito de guerra "Aleluia". Os relatos sobre esta visita são fontes importantes de informação sobre a Britânia pós-romana. Para evitar uma incursão punitiva de Flávio Aécio na Armórica (Bretanha), cujos habitantes haviam se rebelado, Germano viajou em 447 a Ravena, então sede imperial, para entrevistar-se com Gala Placídia e seu filho Valentiniano. Germano conseguiu assim obter o perdão aos habitantes da Armórica. Morreu em Ravena em 448. A principal fonte sobre sua vida é a hagiografia escrita por um aluno seu, Constâncio de Lyon, em 480: " De Vita sancti Germani". É o santo padroeiro de Auxerre e é venerado em várias localidades na França e Grã-Bretanha. Em sua terra natal, a guarda sua tumba. Em Paris, a Igreja de São Germano de Auxerre, localizada em frente ao Louvre, também é dedicada a ele. (pt)
- Ге́рман (или Жермен) Осе́рский (фр. Germain d’Auxerre, лат. Germanus Autissiodorensis) (ок. 378, Осер — 31 июля 448, Равенна) — один из самых почитаемых во Франции святых, епископ, покровитель Осера. (ru)
- Герман Осерський (фр. Germain d'Auxerre; 378, Осер — 31 липня 448, Равенна) — церковний, політичний та військовий діяч пізньої Римської імперії. Відомий святий католицької церкви. День Святого Германа відзначається 31 липня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Germà d'Auxerre (en llatí Germanus Autissiodorensis) que va viure entre els anys 378 i 448 aproximadament, va ser un bisbe gal d'Auxerre. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Germanus von Auxerre (französisch Saint Germain, * um 378 in Auxerre; † 31. Juli 448 (oder schon 437) in Ravenna) war ein spätantiker Bischof. Sein Gedenktag bei den Katholiken ist der 31. Juli, sein Todestag, bei den orthodoxen Christen der 23. April. (de)
- Germán de Auxerre (c. 378–31 de julio 448) fue obispo de Auxerre, en Galia. Es venerado como santo en la Iglesia católica y en la Iglesia ortodoxa. Visitó la Britania posromana en el 429 en respuesta a la amenaza de la herejía del pelagianismo y el registro de su viaje es una de las principales fuentes de esa época. La principal fuente acerca de su vida es la hagiografía escrita por alrededor del 480, quien lo había acompañado en la jornada y la obra de Erico de Auxerre. (es)
- Germain d'Auxerre ou Germain l’Auxerrois, né vers 380 à Appoigny près d'Auxerre dans l'Yonne et mort le 31 juillet 448 à Ravenne en Italie, est un fonctionnaire de l'Empire romain et un religieux gaulois de l'Antiquité tardive, devenu 6e évêque d'Auxerre en 418. C'est un saint chrétien, le plus célèbre des saints Germain, reconnu pour avoir été l'évangélisateur de l'Auxerrois et de la Bretagne insulaire. Il est fêté le 31 juillet. (fr)
- Jermanus dari Auxerre (dalam bahasa Wales: Garmon Sant, bahasa Prancis: Saint Germain l'Auxerrois) (skt. 378 – skt. 448) merupakan seorang dan santo yang hidup pada Abad Kuno Akhir Galia. Hari perayaannya jatuh pada tanggal 31 Juli (universal) dan 3 Agustus di Wales. (in)
- Germano d'Auxerre (Auxerre, 378 circa – Ravenna, 31 luglio 448) è stato un vescovo francese ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Nacque in una famiglia di ricchi proprietari terrieri, figlio di Rustico e Germanilla. (it)
- Ге́рман (или Жермен) Осе́рский (фр. Germain d’Auxerre, лат. Germanus Autissiodorensis) (ок. 378, Осер — 31 июля 448, Равенна) — один из самых почитаемых во Франции святых, епископ, покровитель Осера. (ru)
- Герман Осерський (фр. Germain d'Auxerre; 378, Осер — 31 липня 448, Равенна) — церковний, політичний та військовий діяч пізньої Римської імперії. Відомий святий католицької церкви. День Святого Германа відзначається 31 липня. (uk)
- Germanus of Auxerre (Latin: Germanus Antissiodorensis; Welsh: Garmon Sant; French: Saint Germain l'Auxerrois; c. 378 – c. 442–448 AD) was a western Roman clergyman who was bishop of Autissiodorum in Late Antique Gaul. He abandoned a career as a high-ranking government official to devote his formidable energy towards the promotion of the church and the protection of his "flock" in dangerous times, personally confronting, for instance, the barbarian king "Goar". In Britain he is best remembered for his journey to combat Pelagianism in or around 429 AD, and the records of this visit provide valuable information on the state of post-Roman British society. He also played an important part in the establishment and promotion of the Cult of Saint Alban. The saint was said to have revealed the stor (en)
- Sint Germanus van Auxerre (Frans: saint Germain) (Auxerre, ca. 378 - Ravenna, 31 juli 448) was een Gallo-Romeinse provinciebestuurder en militair die in 418 tot bisschop van in Gallië werd verkozen. Germanus leefde in het laatste kwart van de vierde eeuw en de eerste helft van de vijfde eeuw. Hij is zowel in de rooms-katholieke als oosters-orthodoxe kerken een heilige. Zijn gedenkdag is 31 juli. In 429 werd Germanus samen met de heilige Lupus van Troyes naar (Groot-)Brittannië gezonden om daar het Pelagianisme te bestrijden. Naar verluidt zou hij onderweg in Nanterre nabij Parijs Genoveva van Parijs hebben ontmoet en haar haar latere heiligheid hebben voorspeld. In Engeland zou hij een blind meisje hebben genezen en een Brits leger hebben bijgestaan in een slag tegen Picten, Schotten en S (nl)
- German z Auxerre (ur. ok. 378 w Auxerre, zm. 31 lipca 448 w Rawennie) – święty katolicki, biskup. Zanim został wybrany na biskupa rodzinnego Auxerre ukończył studia sztuk wyzwolonych i przygotowując się do adwokatury kontynuował studia w Rzymie. Niespodziewanie w 418 roku dokonano wyboru żonatego, wysokiego rangą urzędnika cesarskiego na urząd biskupi. Ta zmiana w życiu Germana dała ujście jego talentom. Okazał się rzutkim politykiem. Działalność na arenie międzynarodowej uchroniła kraj przed zniszczeniami wojennymi. Jednocześnie jego zabiegi miały wpływ na ograniczenia ucisku fiskalnego. Był budowniczym kościołów i krzewicielem życia zakonnego. Zwalczał herezję pelagiańską. Z nominacji Celestyna I pełnił funkcję legata papieskiego w Brytanii. (pl)
- Germano de Auxerre (c. 378 – c. 448) foi bispo de Auxerre na Gália. É um santo para a igrejas Católica e Ortodoxa, e seu dia é celebrado em 31 de julho. Germano nasceu numa família gaulesa eminente, recebeu uma boa educação na Gália e estudou direiro em Roma, onde se casou com Eustáquia. O Imperador Flávio Honório enviou-o de volta a sua terra como prefeito (praefectus, com funções administrativas e/ou militares). Na Gália tornou-se clérigo e foi professor de Patrício, futuro apóstolo da Irlanda. Em 418 foi nomeado bispo de Auxerre. (pt)
|
