| dbo:abstract
|
- Amador d'Auxerre (Auxerre, 344 - 1 de maig de 418), en francès Amadour o Amatre, fou bisbe d'Auxerre des de 388. És venerat com a sant a tota la cristiandat. No s'ha de confondre amb el llegendari sant Amador de Ròcamador, creat a partir del bisbe d'Auxerre i celebrat el 20 d'agost. (ca)
- Amator (in French) Amadour or Amatre was bishop of Auxerre from 388 until his death on 1 May 418 and venerated as a saint in the Catholic Church. Amator's feast day is celebrated on 1 May. (en)
- Sankta Amatoro de Auxerre - latine Amator ("amanto"), france Amadour aŭ Amatre - estis episkopo de Auxerre (latine Autissiodorum) en Burgundio de 388 ĝis sia morto la 1-an de majo 418. Lia kristana festa tago estas la 1-a de majo. (eo)
- Amador de Auxerre (Auxerre, 344 - 1 de mayo de 418), en francés Amadour o Amatre, fue obispo de Auxerre desde 388. Es venerado como santo en toda la cristiandad. (es)
- Amateur d'Auxerre ou saint Amâtre, en latin Amator, né au IVe siècle à Auxerre, où il est mort le 1er mai 418, est un saint catholique gallo-romain. Il fut le prédécesseur de saint Germain comme évêque d'Auxerre. (fr)
- Amator (Prancis) Amadour atau Amatre merupakan seorang dari tahun 388 hingga kematiannya pada tanggal 1 Mei 418. Hari perayaannya jatuh pada tanggal 1 Mei. (in)
- Amatore (344 – Auxerre, 1º maggio 418) è stato vescovo di Auxerre tra IV e V secolo, venerato come santo dalla Chiesa cattolica. La diocesi di Auxerre conserva un antico testo, le Gesta pontificum Autissiodorensium, databile alla fine del IX secolo e composto sullo stile del Liber pontificalis della Chiesa di Roma, nel quale Amatore compare al 6º posto nella lista dei vescovi di questa antica diocesi, tra i vescovi Elladio e Germano. Secondo le Gesta, Amatore fu vescovo per 30 anni, 1 mese e 5 giorni e morì mercoledì 1º maggio 418. Se sono corrette queste indicazioni, il suo episcopato sarebbe iniziato alla fine di marzo del 388. Di Amatore esiste anche una Vita, scritta da un prete di origine africana, Stefano, su ordine del vescovo Aunacario alla fine del VI secolo. Il suo nome infine è documentato nel martirologio geronimiano alla data del 1º maggio. In base a questi testi, Amatore nacque a Auxerre attorno al 344 da Proclidio e Isiciola; il vescovo Valeriano di Auxerre benedisse le sue nozze con Marta, originaria di Langres. Dal successore Elladio, Amatore e Marta ottennero il permesso di vivere come fratello e sorella, consacrandosi totalmente a Dio. Alla morte di Elladio, Amatore fu scelto a succedergli sulla cattedra di Auxerre. Ben presto acquisì la fama di guaritore e operatore di miracoli, vincendo con la sua azione le ultime resistenze di paganesimo nella sua diocesi. Fece costruire la cattedrale dedicata a Santo Stefano protomartire e fece un pellegrinaggio ad Antiochia per raccogliere reliquie. Convertì al cristianesimo Germano, che gli succedette come vescovo di Auxerre nel 418. Fu sepolto nel cimitero del Mons Autricus (Montartre), oggi Place de l'Arquebuse a Auxerre; sulla sua tomba fu costruita una chiesa, distrutta durante la rivoluzione francese. L'odierno Martirologio Romano, riformato a norma dei decreti del concilio Vaticano II, fa memoria del santo vescovo il 1º maggio con queste parole: (it)
- Święty Amator, (fr.) Amadour, Amatre (ur. 344 w Auxerre, zm. 1 maja 418 tamże) – święty katolicki, biskup. Amator był wychowany przez miejscowego biskupa Waleriana. Poślubił Martę, z którą żył w czystości. Został biskupem Auxerre. Walczył z pogańskimi zabobonami. Jego starania doprowadziły do ustanowienia kultu męczenników. Jego wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 1 maja. Nie należy mylić św. Amatora ze świętymi:
* , pustelnikiem, którego wspomnienie obchodzone jest 27 marca, oraz
* wspominanym 20 sierpnia, który według legendy był pustelnikiem mieszkającym na skale, na której później zbudowano sanktuarium w Rocamadour. (pl)
- Аматор (фр. Amadour, Amatre, 344, Осер, Франция — 1 мая 418, там же) — святой Римско-Католической Церкви, с 388 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Amador d'Auxerre (Auxerre, 344 - 1 de maig de 418), en francès Amadour o Amatre, fou bisbe d'Auxerre des de 388. És venerat com a sant a tota la cristiandat. No s'ha de confondre amb el llegendari sant Amador de Ròcamador, creat a partir del bisbe d'Auxerre i celebrat el 20 d'agost. (ca)
- Amator (in French) Amadour or Amatre was bishop of Auxerre from 388 until his death on 1 May 418 and venerated as a saint in the Catholic Church. Amator's feast day is celebrated on 1 May. (en)
- Sankta Amatoro de Auxerre - latine Amator ("amanto"), france Amadour aŭ Amatre - estis episkopo de Auxerre (latine Autissiodorum) en Burgundio de 388 ĝis sia morto la 1-an de majo 418. Lia kristana festa tago estas la 1-a de majo. (eo)
- Amador de Auxerre (Auxerre, 344 - 1 de mayo de 418), en francés Amadour o Amatre, fue obispo de Auxerre desde 388. Es venerado como santo en toda la cristiandad. (es)
- Amateur d'Auxerre ou saint Amâtre, en latin Amator, né au IVe siècle à Auxerre, où il est mort le 1er mai 418, est un saint catholique gallo-romain. Il fut le prédécesseur de saint Germain comme évêque d'Auxerre. (fr)
- Amator (Prancis) Amadour atau Amatre merupakan seorang dari tahun 388 hingga kematiannya pada tanggal 1 Mei 418. Hari perayaannya jatuh pada tanggal 1 Mei. (in)
- Аматор (фр. Amadour, Amatre, 344, Осер, Франция — 1 мая 418, там же) — святой Римско-Католической Церкви, с 388 года. (ru)
- Amatore (344 – Auxerre, 1º maggio 418) è stato vescovo di Auxerre tra IV e V secolo, venerato come santo dalla Chiesa cattolica. La diocesi di Auxerre conserva un antico testo, le Gesta pontificum Autissiodorensium, databile alla fine del IX secolo e composto sullo stile del Liber pontificalis della Chiesa di Roma, nel quale Amatore compare al 6º posto nella lista dei vescovi di questa antica diocesi, tra i vescovi Elladio e Germano. L'odierno Martirologio Romano, riformato a norma dei decreti del concilio Vaticano II, fa memoria del santo vescovo il 1º maggio con queste parole: (it)
- Święty Amator, (fr.) Amadour, Amatre (ur. 344 w Auxerre, zm. 1 maja 418 tamże) – święty katolicki, biskup. Amator był wychowany przez miejscowego biskupa Waleriana. Poślubił Martę, z którą żył w czystości. Został biskupem Auxerre. Walczył z pogańskimi zabobonami. Jego starania doprowadziły do ustanowienia kultu męczenników. Jego wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 1 maja. Nie należy mylić św. Amatora ze świętymi: (pl)
|
