| dbo:abstract
|
- En meteorologia, un cicló, també conegut com a baixa, és una àrea de moció fluida circular tancada que gira en la mateixa direcció que la Terra. Els ciclons sovint es caracteritzen per vents que giren en una espiral cap endins, en sentit a l'hemisferi nord i en el sentit a l'hemisferi sud de la Terra. La majoria de circulacions ciclòniques a gran escala estan centrades en àrees de baixa pressió atmosfèrica. Els sistemes de baixa pressió més grans són els ciclons polars i extratropicals de l'escala sinòptica. Els ciclons com ara els ciclons tropicals, mesociclons i depressions polars es troben dins la . Els ciclons subtropicals tenen una mida intermèdia. Poden existir ciclons superiors sense que hi hagi una depressió de superfície, i es poden separar de la base del durant els mesos estivals de l'hemisferi nord. També s'han observat ciclons a planetes altres que la Terra, com ara Mart i Neptú. (ca)
- Cyklóna, neboli tlaková níže, je oblast se sníženým tlakem vzduchu, přičemž tlak vzduchu v jejím okolí je vyšší než tlak uvnitř oblasti. Na synoptických mapách musí mít alespoň jednu uzavřenou izobaru. Vlivem rotace Země pak na severní polokouli probíhá cirkulace vzduchu v cyklóně vždy proti směru pohybu hodinových ručiček, zatímco na jižní polokouli probíhá cirkulace vzduchu vždy po směru pohybu hodinových ručiček. Jde o základní . Cyklony vznikají procesem označovaným jako cyklogeneze. Převážná většina cyklon zakreslených na synoptických mapách v mimotropických zeměpisných šířkách jsou frontální cyklony. V Evropě jsou to cyklony na a . Pro tropické cyklóny se užívá název hurikán, tajfun a cyklón. Slovo hurikán se používá v USA a Kanadě, tajfun v Asii. Pro středomořské cyklóny podobné hurikánům se používá název medikán. (cs)
- Το πεδίο χαμηλού βαρομετρικού (ή χαμηλό βαρομετρικό) ορίζεται ως μια περιοχή όπου επικρατούν χαμηλότερες τιμές ατμοσφαιρικής πίεσης από τις γειτονικές περιοχές. Λόγω του ορισμού του, ένα χαμηλό βαρομετρικό σε μία περιοχή της Γης μπορεί να έχει κέντρο με πίεση 1.010 hPa, ενώ ένα υψηλό βαρομετρικό σε κάποια μακρινή περιοχή μπορεί να έχει πίεση 1.015 hPa στο κέντρο του. (el)
- الإعصار، والجمع أعاصِير منطقة ضغط جوي منخفض مع رياح حلزونية تدور عكس عقارب الساعة في نصف الكرة الشمالي وباتجاه عقارب الساعة في النصف الجنوبي. (ar)
- Als Zyklon ([t͡syˈkloːn]; von griechisch κυκλῶν kyklōn, deutsch ‚rotierend‘) werden in der Meteorologie die tropischen Wirbelstürme im Indischen Ozean (Golf von Bengalen und Arabisches Meer) und im Südpazifik bezeichnet. Auch die im Indischen Ozean südlich des Äquators vorkommenden heftigen Wirbelstürme im Bereich von Mauritius, La Réunion, Madagaskar und der afrikanischen Ostküste sowie in der australischen Region werden als Zyklone bezeichnet. In Australien werden die Zyklone traditionell auch „Willy-Willy“ genannt. Ebenfalls als Zyklon bezeichnet wurden die bislang äußerst selten entstandenen tropischen Wirbelstürme im Südatlantik, sofern sie Windgeschwindigkeiten in Orkanstärke erreichten. (de)
- Laŭ meteorologio, ciklono estas rotacio de iom da [n]] ĉirkaŭ areo de malalta aerpremo, kiu plejofte ekigas nubojn kaj precipitaĵojn. Pro la Koriolis-forto la rotacio estas kontraŭhorloĝdirekte en la norda duonglobo kaj horloĝdirekte en la suda duonglobo. Tre fortaj ciklonoj povas kaŭzi trombojn: tornadojn, uraganojn kaj tajfunojn. La centro de ciklono nomiĝas "okulo de la ciklono". (eo)
- In meteorology, a cyclone (/ˈsaɪ.kloʊn/) is a large air mass that rotates around a strong center of low atmospheric pressure, counterclockwise in the Northern Hemisphere and clockwise in the Southern Hemisphere as viewed from above (opposite to an anticyclone). Cyclones are characterized by inward-spiraling winds that rotate about a zone of low pressure. The largest low-pressure systems are polar vortices and extratropical cyclones of the largest scale (the synoptic scale). Warm-core cyclones such as tropical cyclones and subtropical cyclones also lie within the synoptic scale. Mesocyclones, tornadoes, and dust devils lie within smaller mesoscale. Upper level cyclones can exist without the presence of a surface low, and can pinch off from the base of the tropical upper tropospheric trough during the summer months in the Northern Hemisphere. Cyclones have also been seen on extraterrestrial planets, such as Mars, Jupiter, and Neptune. Cyclogenesis is the process of cyclone formation and intensification. Extratropical cyclones begin as waves in large regions of enhanced mid-latitude temperature contrasts called baroclinic zones. These zones contract and form weather fronts as the cyclonic circulation closes and intensifies. Later in their life cycle, extratropical cyclones occlude as cold air masses undercut the warmer air and become cold core systems. A cyclone's track is guided over the course of its 2 to 6 day life cycle by the steering flow of the subtropical jet stream. Weather fronts mark the boundary between two masses of air of different temperature, humidity, and densities, and are associated with the most prominent meteorological phenomena. Strong cold fronts typically feature narrow bands of thunderstorms and severe weather, and may on occasion be preceded by squall lines or dry lines. Such fronts form west of the circulation center and generally move from west to east; warm fronts form east of the cyclone center and are usually preceded by stratiform precipitation and fog. Warm fronts move poleward ahead of the cyclone path. Occluded fronts form late in the cyclone life cycle near the center of the cyclone and often wrap around the storm center. Tropical cyclogenesis describes the process of development of tropical cyclones. Tropical cyclones form due to latent heat driven by significant thunderstorm activity, and are warm core. Cyclones can transition between extratropical, subtropical, and tropical phases. Mesocyclones form as warm core cyclones over land, and can lead to tornado formation. Waterspouts can also form from mesocyclones, but more often develop from environments of high instability and low vertical wind shear. In the Atlantic and the northeastern Pacific oceans, a tropical cyclone is generally referred to as a hurricane (from the name of the ancient Central American deity of wind, Huracan), in the Indian and south Pacific oceans it is called a cyclone, and in the northwestern Pacific it is called a typhoon.The growth of instability in the vortices is not universal. For example, the size, intensity, moist-convection, surface evaporation, the value of potential temperature at each potential height can affect the nonlinear evolution of a vortex. (en)
- Zikloia atmosferako aireak behe-presioko gune baten inguruan egiten duen biraketa-mugimendua da, biraketa Hego Hemisferioan erloju-orratzen arabera da, eta Ipar Hemisferioan kontra. (eu)
- En meteorología, ciclón usualmente suele hacer referencia a vientos intensos acompañados de tormenta, aunque también designa a las áreas del planeta en las cuales la presión atmosférica es baja. En esta segunda acepción el significado de ciclón es equivalente al de borrasca, y es el fenómeno opuesto al anticiclón.Los ciclones y anticiclones tienen una importancia fundamental en la generación de los vientos o corrientes atmosféricas. En efecto, un área de bajas presiones genera vientos al atraer las masas de aire atmosférico desde las zonas de altas presiones o anticiclónicas. Un describe el proceso de desarrollo de los ciclones tropicales. Los ciclones tropicales se forman debido al calor latente impulsado por una importante actividad de tormentas eléctricas, y son de núcleo caliente. Los ciclones pueden transitar entre las fases extratropical, subtropical y tropical. Los mesociclones se forman como ciclones de núcleo cálido sobre la tierra, y pueden dar lugar a la formación de tornados. Las trombas marinas también pueden formarse a partir de mesociclones, pero más a menudo se desarrollan a partir de entornos de alta inestabilidad y baja cizalladura del viento. En los océanos Atlántico y Pacífico nororiental, un ciclón tropical se denomina generalmente huracán (del nombre de la antigua deidad centroamericana del viento, Huracán), en los océanos Índico y Pacífico sur se denomina ciclón, y en el Pacífico noroccidental se denomina tifón. El crecimiento de la inestabilidad en los vórtices no es universal. Por ejemplo, el tamaño, la intensidad, la convección húmeda, la evaporación superficial, el valor de la temperatura potencial en cada altura potencial pueden afectar a la evolución no lineal de un vórtice. (es)
- Un cyclone (du grec kyklos, cercle) est un terme météorologique qui désigne une grande zone où l'air atmosphérique est en rotation autour d'un centre de basse pression local, donnant le plus souvent des nuages et des précipitations. Il s'agit également de « dépression » et de « système cyclonique ». Par extension, la circulation cyclonique est la direction que prendra le flux d'air autour d'une dépression ou d'un creux barométrique, soit anti-horaire dans l'hémisphère nord et horaire dans celui du sud. Même si toute dépression peut être appelée un cyclone, ce terme est le plus souvent réservé à certains types particuliers de systèmes qui se forment au-dessus des eaux chaudes des mers tropicales, les cyclones tropicaux. On applique également le suffixe cyclone à certains phénomènes de très petites échelles où une rotation se produit. (fr)
- Siklon adalah sebuah wilayah atmosfer bertekanan rendah yang bercirikan pusaran angin yang berputar berlawanan dengan arah jarum jam di bumi belahan utara dan searah jarum jam di bumi belahan selatan. Istilah siklon ini secara umum mengacu kepada berbagai variasi dari fenomena cuaca, termasuk siklon tropis, siklon ekstratropis, dan tornado. siklon adalah akibat yang berasal dari angin yang bisa menyebabkan tornado,atau angin puting beliung serta penyebab yang berasal dari angin lainnya, jika melihat dari luar angkasa kita melihatnya seperti putaran besar berwarna putih keabu abuan siklon dapat dibedakan menjadi macam macam tetapi tergantung denganalamnya sendiri seperti indonesia yang bersuhu tropis artinya siklon tersebut bernama siklon tropis dan ada juga siklon subtropis. (in)
- サイクロン (Cyclone) は、インド洋北部・インド洋南部・太平洋南部で発生する熱帯低気圧である。英語のCycloneは、低気圧、暴風全般を指す語でもある。 (ja)
- 저기압성 순환(低氣壓性循環)은 주변의 바람이 나선형으로 불어들어가는 현상 또는 그런 현상이 일어나는 저기압을 의미한다. 저기압성 순환이 일어나면, 지구의 북반구에서는 반시계 방향으로, 남반구에서는 시계 방향으로 바람이 불어들어간다. 이 용어는 열대 저기압, 온대 저기압, 태풍, 허리케인, 사이클론, 토네이도 등 다양한 현상에 적용될 수 있다. (ko)
- In meteorologia il termine ciclone indica una zona atmosferica di bassa pressione, ovvero un'area in cui la pressione atmosferica è minore di quella delle regioni circostanti alla stessa altitudine, e caratterizzata da un vortice atmosferico, che ruota in senso antiorario nell'emisfero boreale e in senso orario nell'emisfero australe, a cui tipicamente è associato cattivo tempo atmosferico (temporali, pioggia, vento). Comunemente detti perturbazioni atmosferiche, assieme ai loro fronti meteorologici, si tratta a tutti gli effetti di vortici atmosferici a scala sinottica e mesoscala il cui processo di formazione e sviluppo è detto ciclogenesi. Esistono tre tipi di cicloni: i cicloni tropicali, i cicloni extratropicali e i mesocicloni. (it)
- Cyklon − rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla niżów barycznych; wirowy układ wiatru w obrębie niżu (przemieszczają się po liniach spiralnych od zewnątrz do środka). Na półkuli północnej kierunek obrotu przeciwny do kierunku ruchu wskazówek zegara, zaś na południowej zgodny z kierunkiem wskazówek zegara (zob. efekt Coriolisa). Cyklony występują zazwyczaj w umiarkowanych i niskich szerokościach geograficznych, ich przechodzeniu towarzyszą zmiany pogody (zmiany temperatury powietrza, ciśnienia, prędkości wiatru, pojawienie się silnych opadów itp.). Cyklony o katastrofalnych nieraz skutkach, występujące w niskich szerokościach geograficznych określa się jako cyklony tropikalne. (pl)
- Um ciclone (ou depressão atmosférica ou centro de baixas pressões) é uma região em que o ar relativamente quente se eleva e favorece a formação de nuvens e precipitação. Por isso, tempo chuvoso e nublado, chuva e vento forte estão normalmente associados a centros de baixas pressões. A instabilidade do ar produz um grande desenvolvimento vertical de nuvens cumuliformes associadas a cargas de água. "São regiões de baixa pressão atmosférica em torno das quais o vento sopra no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio no hemisfério norte e sopra no sentido do movimento dos ponteiros do relógio no hemisfério sul, porque a pressão atmosférica é mínima no seu centro e aumenta à medida que a distância ao centro aumenta", descreve o IPMA, serviço meteorológico de Portugal. Os ciclones são indicados nos mapas meteorológicos pela letra «B» e são locais onde a pressão atmosférica é a mais baixa na sua vizinhança e em volta do qual existe um padrão organizado de circulação de ar. À medida que, pela ação do diferencial de pressões, o ar flui dos centros de altas pressões para um centro de baixas pressões é deflectido pela força de Coriolis de tal modo que os ventos circulam em espiral, isto é, no sentido anti-horário no Hemisfério Norte e no sentido horário no Hemisfério Sul. Na meteorologia, os movimentos de ar resultantes de um centro de altas pressões são denominados anticiclones. O sentido de giro de um ciclone e de um anticiclone é o contrário para um mesmo hemisfério, sendo este determinado pela aceleração de Coriolis. Como exemplo de ciclones podemos citar os sistemas frontais, os tornados e os furacões. Como na Índia e na Austrália os furacões são chamados ciclones (e, na Ásia, tufões), a mídia confunde constantemente o termo ciclone com furacão. A meteorologia diferencia o ciclone extratropical do furacão. Um furacão tem núcleo quente e se forma sobre águas quentes, em geral acima de 26 graus celsius. Um ciclone extratropical em geral é um fenômeno de latitudes médias e altas que se propaga até latitudes tropicais, associado comumente a frentes frias e ondas baroclínicas em altos níveis da troposfera. Os ciclones são fáceis de reconhecer num mapa de observações à superfície pelos ventos que tendem a fluir para ele com uma rotação «em espiral» e nas imagens de satélite pela configuração em forma de vírgula de bandas de nuvens. No Hemisfério norte, um ciclone em desenvolvimento é tipicamente acompanhado (a leste do centro de baixas pressões) por uma frente quente atrás da qual ventos de sul transportam para norte o ar quente e úmido de uma massa de ar quente, contribuindo para a desenvolvimento de precipitação. Atrás do centro de baixas pressões (a Oeste dele), ventos de norte transportam ar mais frio e seco para o sul, com uma frente fria marcando o bordo da frente dessa massa de ar mais fria e seca. No Hemisfério sul, como o sentido ciclónico se inverte, observa-se tipicamente a situação simétrica desta. (pt)
- Цикло́н (от др.-греч. κυκλῶν — «вращающийся») — воздушная масса в виде атмосферного вихря с вертикальной осью огромного (от сотен до нескольких тысяч километров) диаметра с пониженным давлением воздуха в его центре. (ru)
- Цикло́н — атмосферний вихор з низьким тиском в центрі. Вітри в циклоні в північній півкулі дмуть проти годинникової стрілки, і в нижньому шарі відхиляються до центру, в південній півкулі — за годинниковою стрілкою. Циклони постійно й природно з'являються через обертання Землі, завдяки силі Коріоліса. Проходження циклону пов'язане з утворенням потужної хмарності і випадінням опадів. Розрізняють два основні види циклонів — позатропічні й тропічні. Позатропічні утворюються в помірних або полярних широтах і мають діаметр від тисячі кілометрів на початку розвитку, і до декількох тисяч у випадку так званого центрального циклону. Другі утворюються в тропічних широтах і мають менші розміри (сотні, рідко — більше тисячі кілометрів), але великі баричні градієнти й швидкості вітру, що доходять до штормових. Тропічні циклони можуть у процесі свого розвитку перетворюватися у позатропічні. Нижче 8-10° північної й південної широти циклони виникають дуже рідко, а в безпосередній близькості від екватора — не виникають зовсім. Циклони виникають не тільки в атмосфері Землі, але й в атмосферах інших планет. Наприклад, в атмосфері Юпітера вже багато років спостерігається так називана Велика червона пляма, що є, як видно, довготривалим циклоном. Однак, циклони в атмосферах інших планет вивчені недостатньо. Циклогенéз — утворення циклону, в помірних широтах виникає на фронтах. (uk)
- 气旋是三维空间上的大尺度涡旋，其中心气压低、四周气压高，是一种近地面气流向内辐合，中心气流上升的天气系统。由于地球自转与科氏力（Coriolis effect）作用，使得气旋在北半球作逆时针旋转，在南半球做顺时针旋转。气旋与低压是对同一天气系统的不同角度描述，气旋针对气流状况，而低压指气压分布状况.。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το πεδίο χαμηλού βαρομετρικού (ή χαμηλό βαρομετρικό) ορίζεται ως μια περιοχή όπου επικρατούν χαμηλότερες τιμές ατμοσφαιρικής πίεσης από τις γειτονικές περιοχές. Λόγω του ορισμού του, ένα χαμηλό βαρομετρικό σε μία περιοχή της Γης μπορεί να έχει κέντρο με πίεση 1.010 hPa, ενώ ένα υψηλό βαρομετρικό σε κάποια μακρινή περιοχή μπορεί να έχει πίεση 1.015 hPa στο κέντρο του. (el)
- الإعصار، والجمع أعاصِير منطقة ضغط جوي منخفض مع رياح حلزونية تدور عكس عقارب الساعة في نصف الكرة الشمالي وباتجاه عقارب الساعة في النصف الجنوبي. (ar)
- Als Zyklon ([t͡syˈkloːn]; von griechisch κυκλῶν kyklōn, deutsch ‚rotierend‘) werden in der Meteorologie die tropischen Wirbelstürme im Indischen Ozean (Golf von Bengalen und Arabisches Meer) und im Südpazifik bezeichnet. Auch die im Indischen Ozean südlich des Äquators vorkommenden heftigen Wirbelstürme im Bereich von Mauritius, La Réunion, Madagaskar und der afrikanischen Ostküste sowie in der australischen Region werden als Zyklone bezeichnet. In Australien werden die Zyklone traditionell auch „Willy-Willy“ genannt. Ebenfalls als Zyklon bezeichnet wurden die bislang äußerst selten entstandenen tropischen Wirbelstürme im Südatlantik, sofern sie Windgeschwindigkeiten in Orkanstärke erreichten. (de)
- Laŭ meteorologio, ciklono estas rotacio de iom da [n]] ĉirkaŭ areo de malalta aerpremo, kiu plejofte ekigas nubojn kaj precipitaĵojn. Pro la Koriolis-forto la rotacio estas kontraŭhorloĝdirekte en la norda duonglobo kaj horloĝdirekte en la suda duonglobo. Tre fortaj ciklonoj povas kaŭzi trombojn: tornadojn, uraganojn kaj tajfunojn. La centro de ciklono nomiĝas "okulo de la ciklono". (eo)
- Zikloia atmosferako aireak behe-presioko gune baten inguruan egiten duen biraketa-mugimendua da, biraketa Hego Hemisferioan erloju-orratzen arabera da, eta Ipar Hemisferioan kontra. (eu)
- サイクロン (Cyclone) は、インド洋北部・インド洋南部・太平洋南部で発生する熱帯低気圧である。英語のCycloneは、低気圧、暴風全般を指す語でもある。 (ja)
- 저기압성 순환(低氣壓性循環)은 주변의 바람이 나선형으로 불어들어가는 현상 또는 그런 현상이 일어나는 저기압을 의미한다. 저기압성 순환이 일어나면, 지구의 북반구에서는 반시계 방향으로, 남반구에서는 시계 방향으로 바람이 불어들어간다. 이 용어는 열대 저기압, 온대 저기압, 태풍, 허리케인, 사이클론, 토네이도 등 다양한 현상에 적용될 수 있다. (ko)
- In meteorologia il termine ciclone indica una zona atmosferica di bassa pressione, ovvero un'area in cui la pressione atmosferica è minore di quella delle regioni circostanti alla stessa altitudine, e caratterizzata da un vortice atmosferico, che ruota in senso antiorario nell'emisfero boreale e in senso orario nell'emisfero australe, a cui tipicamente è associato cattivo tempo atmosferico (temporali, pioggia, vento). Comunemente detti perturbazioni atmosferiche, assieme ai loro fronti meteorologici, si tratta a tutti gli effetti di vortici atmosferici a scala sinottica e mesoscala il cui processo di formazione e sviluppo è detto ciclogenesi. Esistono tre tipi di cicloni: i cicloni tropicali, i cicloni extratropicali e i mesocicloni. (it)
- Цикло́н (от др.-греч. κυκλῶν — «вращающийся») — воздушная масса в виде атмосферного вихря с вертикальной осью огромного (от сотен до нескольких тысяч километров) диаметра с пониженным давлением воздуха в его центре. (ru)
- 气旋是三维空间上的大尺度涡旋，其中心气压低、四周气压高，是一种近地面气流向内辐合，中心气流上升的天气系统。由于地球自转与科氏力（Coriolis effect）作用，使得气旋在北半球作逆时针旋转，在南半球做顺时针旋转。气旋与低压是对同一天气系统的不同角度描述，气旋针对气流状况，而低压指气压分布状况.。 (zh)
- En meteorologia, un cicló, també conegut com a baixa, és una àrea de moció fluida circular tancada que gira en la mateixa direcció que la Terra. Els ciclons sovint es caracteritzen per vents que giren en una espiral cap endins, en sentit a l'hemisferi nord i en el sentit a l'hemisferi sud de la Terra. La majoria de circulacions ciclòniques a gran escala estan centrades en àrees de baixa pressió atmosfèrica. Els sistemes de baixa pressió més grans són els ciclons polars i extratropicals de l'escala sinòptica. Els ciclons com ara els ciclons tropicals, mesociclons i depressions polars es troben dins la . Els ciclons subtropicals tenen una mida intermèdia. Poden existir ciclons superiors sense que hi hagi una depressió de superfície, i es poden separar de la base del durant els mesos est (ca)
- Cyklóna, neboli tlaková níže, je oblast se sníženým tlakem vzduchu, přičemž tlak vzduchu v jejím okolí je vyšší než tlak uvnitř oblasti. Na synoptických mapách musí mít alespoň jednu uzavřenou izobaru. Vlivem rotace Země pak na severní polokouli probíhá cirkulace vzduchu v cyklóně vždy proti směru pohybu hodinových ručiček, zatímco na jižní polokouli probíhá cirkulace vzduchu vždy po směru pohybu hodinových ručiček. Jde o základní . Cyklony vznikají procesem označovaným jako cyklogeneze. (cs)
- In meteorology, a cyclone (/ˈsaɪ.kloʊn/) is a large air mass that rotates around a strong center of low atmospheric pressure, counterclockwise in the Northern Hemisphere and clockwise in the Southern Hemisphere as viewed from above (opposite to an anticyclone). Cyclones are characterized by inward-spiraling winds that rotate about a zone of low pressure. The largest low-pressure systems are polar vortices and extratropical cyclones of the largest scale (the synoptic scale). Warm-core cyclones such as tropical cyclones and subtropical cyclones also lie within the synoptic scale. Mesocyclones, tornadoes, and dust devils lie within smaller mesoscale. Upper level cyclones can exist without the presence of a surface low, and can pinch off from the base of the tropical upper tropospheric trough (en)
- Un cyclone (du grec kyklos, cercle) est un terme météorologique qui désigne une grande zone où l'air atmosphérique est en rotation autour d'un centre de basse pression local, donnant le plus souvent des nuages et des précipitations. Il s'agit également de « dépression » et de « système cyclonique ». Par extension, la circulation cyclonique est la direction que prendra le flux d'air autour d'une dépression ou d'un creux barométrique, soit anti-horaire dans l'hémisphère nord et horaire dans celui du sud. Même si toute dépression peut être appelée un cyclone, ce terme est le plus souvent réservé à certains types particuliers de systèmes qui se forment au-dessus des eaux chaudes des mers tropicales, les cyclones tropicaux. On applique également le suffixe cyclone à certains phénomènes de très (fr)
- En meteorología, ciclón usualmente suele hacer referencia a vientos intensos acompañados de tormenta, aunque también designa a las áreas del planeta en las cuales la presión atmosférica es baja. En esta segunda acepción el significado de ciclón es equivalente al de borrasca, y es el fenómeno opuesto al anticiclón.Los ciclones y anticiclones tienen una importancia fundamental en la generación de los vientos o corrientes atmosféricas. En efecto, un área de bajas presiones genera vientos al atraer las masas de aire atmosférico desde las zonas de altas presiones o anticiclónicas. (es)
- Siklon adalah sebuah wilayah atmosfer bertekanan rendah yang bercirikan pusaran angin yang berputar berlawanan dengan arah jarum jam di bumi belahan utara dan searah jarum jam di bumi belahan selatan. Istilah siklon ini secara umum mengacu kepada berbagai variasi dari fenomena cuaca, termasuk siklon tropis, siklon ekstratropis, dan tornado. (in)
- Cyklon − rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla niżów barycznych; wirowy układ wiatru w obrębie niżu (przemieszczają się po liniach spiralnych od zewnątrz do środka). Na półkuli północnej kierunek obrotu przeciwny do kierunku ruchu wskazówek zegara, zaś na południowej zgodny z kierunkiem wskazówek zegara (zob. efekt Coriolisa). (pl)
- Um ciclone (ou depressão atmosférica ou centro de baixas pressões) é uma região em que o ar relativamente quente se eleva e favorece a formação de nuvens e precipitação. Por isso, tempo chuvoso e nublado, chuva e vento forte estão normalmente associados a centros de baixas pressões. A instabilidade do ar produz um grande desenvolvimento vertical de nuvens cumuliformes associadas a cargas de água. (pt)
- Цикло́н — атмосферний вихор з низьким тиском в центрі. Вітри в циклоні в північній півкулі дмуть проти годинникової стрілки, і в нижньому шарі відхиляються до центру, в південній півкулі — за годинниковою стрілкою. Циклони постійно й природно з'являються через обертання Землі, завдяки силі Коріоліса. Проходження циклону пов'язане з утворенням потужної хмарності і випадінням опадів. Нижче 8-10° північної й південної широти циклони виникають дуже рідко, а в безпосередній близькості від екватора — не виникають зовсім. Циклогенéз — утворення циклону, в помірних широтах виникає на фронтах. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}