| dbo:abstract
|
- Severe Tropical Cyclone Ita was the strongest tropical cyclone in the Australian region by central pressure, since George in 2007, and since Monica in 2006 by wind speed. The system was first identified over the Solomon Islands as a tropical low on 1 April 2014, and gradually moved westward, eventually reaching cyclone intensity on 5 April. On 10 April, Ita intensified rapidly into a powerful Category 5 system on the Australian Scale, but it weakened to a Category 4 system in the hours immediately preceding landfall the following day. At the time of landfall at Cape Flattery at 12 April 22:00 (UTC+10), the cyclone's Dvorak intensity was approximately T5.0, consistent with a weak Category 4 system, and considerably lower than the T6.5 observed when the system was at its peak intensity. Meteorologists noted the system had, at that time, begun an eyewall replacement cycle; as a result, the system was considerably less powerful than various intensity scales had predicted. Ita's impact on terrain was lessened, as a result. Owing to the rapid degradation of the cyclone before landfall, structural damage was relatively low at A$8.4 million (US$7.9 million). However, the agricultural industry suffered extensive impacts and total losses reached A$1.1 billion (US$1 billion). (en)
- El ciclón Ita fue un ciclón tropical severo, el más fuerte que impactó Queensland, Australia desde el ciclón Yasi tres años antes. El sistema fue identificado por primera vez en las Islas Salomón como una depresión tropical el 1 de abril de 2014, y poco a poco se trasladó hacia el oeste, hasta alcanzar la intensidad de los ciclones, el 5 de abril. El 10 de abril, Ita se intensificó rápidamente en un poderoso sistema de categoría 5 en la escala de Australia, pero se debilitó a un sistema de Categoría 4 en las horas inmediatamente anteriores a tocar tierra al día siguiente. En el momento de tocar tierra en Cabo Flattery el 12 de abril a las 22:00 (UTC+10), la intensidad de Dvorak fue aproximadamente T5.0, en consonancia con la debilidad del sistema de Categoría 4, y considerablemente más bajo que T6.5 se observó cuando el sistema estaba en máxima intensidad. Los meteorólogos señalaron que el sistema había, en ese momento, desarrollado una pared del ojo secundaria que debilita la pared del ojo interior; como resultado, el sistema era considerablemente menos potente que diferentes escalas de intensidad predichas. El impacto de Ita en terreno fue atenuada en consecuencia. Tras tocar tierra, Ita se debilitó rápidamente. A partir del 12 de abril a las 10:00 (UTC +10), Ita se encontró sobre la tierra con la categoría 1 de intensidad y una presión central de 990 hPa, moviéndose al sur a 11 km/h. Se esperó que el sistema volviera a entrar en el mar del Coral a última hora del 13 de abril y continuará moviéndose al sudeste, antes de la transición a un ciclón extratropical el 14 de abril. Las estimaciones iniciales colocan daños en Queensland sobre los A$ 1 millones (US$ 936 millones), con las reclamaciones de seguros aún no contadas. (es)
- Le cyclone Ita est un système tropical localisé en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Début avril et sous la forme d'un système de basse pression, il provoque de violentes crues dans les Salomon, tuant 23 personnes. Initialement désorganisées, les conditions météorologiques permettent le développement du système le 3 avril. Sous l'emprise d'une trajectoire ouest, il devient un cyclone tropical le 5 avril. Le 10 avril 2014, Ita s'intensifie rapidement en ouragan de catégorie 4 ou cyclone tropical sévère de catégorie 5 selon la terminologie locale. De nombreuses alertes sont émises en Australie et il devait frapper le Queensland dès le 11 avril. Après avoir touché l'Australie, Ita s'est affaiblie pour se dissiper totalement le 17 avril. (fr)
- O ciclone tropical severo Ita foi o ciclone tropical mais forte da região da Austrália pela pressão central, desde George em 2007, e desde Monica em 2006 pela velocidade do vento. O sistema foi identificado pela primeira vez nas Ilhas Salomão como uma baixa tropical em 1 de abril de 2014, e gradualmente mudou-se para oeste, atingindo a intensidade do ciclone em 5 de abril. Em 10 de abril, Ita se intensificou rapidamente para um poderoso sistema de categoria 5 na escala australiana, mas enfraqueceu para um sistema de categoria 4 nas horas imediatamente anteriores ao atingir terra (landfall) no dia seguinte. No momento de atingir terra em Cape Flattery em 12 de abril 22:00 (UTC+ 10), a intensidade de Dvorak do ciclone era de aproximadamente T5.0, consistente com um sistema fraco de Categoria 4, e consideravelmente menor do que o T6.5 observado quando o sistema estava em seu pico de intensidade. Os meteorologistas notaram que o sistema havia, naquela época, iniciado um ciclo de substituição da parede do olho ; como resultado, o sistema era consideravelmente menos poderoso do que as várias escalas de intensidade previam. Como resultado, o impacto de Ita no terreno foi reduzido. Devido à rápida degradação do ciclone antes de desabar em terra, os danos estruturais foram relativamente baixos em A $ 8,4 milhões (US $ 7,9 milhão). No entanto, a indústria agrícola sofreu impactos extensos e as perdas totais chegaram a A$ 1,1 mil milhão (US$ 1 mil milhão). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Severe Tropical Cyclone Ita was the strongest tropical cyclone in the Australian region by central pressure, since George in 2007, and since Monica in 2006 by wind speed. The system was first identified over the Solomon Islands as a tropical low on 1 April 2014, and gradually moved westward, eventually reaching cyclone intensity on 5 April. On 10 April, Ita intensified rapidly into a powerful Category 5 system on the Australian Scale, but it weakened to a Category 4 system in the hours immediately preceding landfall the following day. At the time of landfall at Cape Flattery at 12 April 22:00 (UTC+10), the cyclone's Dvorak intensity was approximately T5.0, consistent with a weak Category 4 system, and considerably lower than the T6.5 observed when the system was at its peak intensity. Mete (en)
- El ciclón Ita fue un ciclón tropical severo, el más fuerte que impactó Queensland, Australia desde el ciclón Yasi tres años antes. El sistema fue identificado por primera vez en las Islas Salomón como una depresión tropical el 1 de abril de 2014, y poco a poco se trasladó hacia el oeste, hasta alcanzar la intensidad de los ciclones, el 5 de abril. El 10 de abril, Ita se intensificó rápidamente en un poderoso sistema de categoría 5 en la escala de Australia, pero se debilitó a un sistema de Categoría 4 en las horas inmediatamente anteriores a tocar tierra al día siguiente. En el momento de tocar tierra en Cabo Flattery el 12 de abril a las 22:00 (UTC+10), la intensidad de Dvorak fue aproximadamente T5.0, en consonancia con la debilidad del sistema de Categoría 4, y considerablemente más baj (es)
- Le cyclone Ita est un système tropical localisé en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Début avril et sous la forme d'un système de basse pression, il provoque de violentes crues dans les Salomon, tuant 23 personnes. Initialement désorganisées, les conditions météorologiques permettent le développement du système le 3 avril. Sous l'emprise d'une trajectoire ouest, il devient un cyclone tropical le 5 avril. (fr)
- O ciclone tropical severo Ita foi o ciclone tropical mais forte da região da Austrália pela pressão central, desde George em 2007, e desde Monica em 2006 pela velocidade do vento. O sistema foi identificado pela primeira vez nas Ilhas Salomão como uma baixa tropical em 1 de abril de 2014, e gradualmente mudou-se para oeste, atingindo a intensidade do ciclone em 5 de abril. Em 10 de abril, Ita se intensificou rapidamente para um poderoso sistema de categoria 5 na escala australiana, mas enfraqueceu para um sistema de categoria 4 nas horas imediatamente anteriores ao atingir terra (landfall) no dia seguinte. No momento de atingir terra em Cape Flattery em 12 de abril 22:00 (UTC+ 10), a intensidade de Dvorak do ciclone era de aproximadamente T5.0, consistente com um sistema fraco de Categoria (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
