| dbo:abstract
|
- European windstorms are powerful extratropical cyclones which form as cyclonic windstorms associated with areas of low atmospheric pressure. They can occur throughout the year, but are most frequent between October and March, with peak intensity in the winter months. Deep areas of low pressure are common over the North Atlantic, and occasionally start as nor'easters off the New England coast. They frequently track across the North Atlantic Ocean towards the north of Scotland and into the Norwegian Sea, which generally minimizes the impact to inland areas; however, if the track is further south, it may cause adverse weather conditions across Central Europe, Northern Europe and especially Western Europe. The countries most commonly affected include the United Kingdom, Ireland, the Netherlands, Norway, Germany, the Faroe Islands and Iceland. The strong wind phenomena intrinsic to European windstorms, that give rise to "damage footprints" at the surface, can be placed into three categories, namely the "warm jet", the "cold jet" and the "sting jet". These phenomena vary in terms of physical mechanisms, atmospheric structure, spatial extent, duration, severity level, predictability and location relative to cyclone and fronts. On average, these storms cause economic damage of around €1.9 billion per year and insurance losses of €1.4 billion per year (1990–1998). They cause the highest amount of natural catastrophe insurance loss in Europe. (en)
- Als Orkan werden im weiteren Sinn Winde mit der Stärke 12 auf der Beaufortskala bezeichnet, im engeren Sinn werden darunter Nordatlantiktiefs verstanden, in denen solche Winde mit der Stärke 12 auftreten. Früher wurden alle Winde mit Orkanstärke als Orkane bezeichnet. Winde mit Orkanstärke können zum Beispiel in tropischen Wirbelstürmen, in kräftigen außertropischen Tiefdruckgebieten, in Tornados und in Downbursts auftreten. Heute werden nur noch nordatlantische Tiefdruckgebiete mit Winden in Orkanstärke als „Orkan“ bezeichnet. (de)
- Europako haize ekaitzak behe presioko gune indartsuak dira, Ozeano Atlantikoaren iparraldean gertatu ohi direnak. Normalean neguan izaten dira indartsuen, baina urteko beste edozein urtarotan gerta daitezke. Behe presioko gune horiek Europa iparraldean zehar egiten dute ibilbidea, Eskozia iparraldetik igaroz. Baina, noizbehinka, hegoalderago mugitzen dira, Erresuma Batua, Herbehereak eta Alemania gurutzatuz. (eu)
- Una borrasca profunda europea es un fenómeno meteorológico que se produce a partir de ciclones extratropicales los cuales afectan a Europa mayormente entre octubre y marzo. Se trata, por tanto, de ciclones asociados a áreas de baja presión atmosférica. Son más comunes en el otoño y meses de invierno. De media, el mes en el que más borrascas profundas se forman es enero. La media anual es de 4'6 ciclones de este tipo en todo el continente. Las áreas de bajas presiones son relativamente comunes sobre el Atlántico Norte. Muchas veces se empiezan a formar en la costa de Nueva Inglaterra y se intensifican a lo largo del Océano Atlántico hacia Europa occidental. Las borrascas profundas son definidas como aquellas que puedan provocar un gran impacto en bienes y personas debido a la intensidad de los vientos que generan. Desde 2015 Reino Unido e Irlanda nombran a las borrascas profundas para advertir mejor a la población. En 2017 España, Francia y Portugal hacen lo mismo. Las borrascas profundas suelen tener procedencia atlántica, por tanto afectan mayormente a los países de Europa Occidental. Sin embargo, en el Mar Mediterráneo (aunque más escasos) también se pueden dar estos fenómenos, conocidos como ciclón tropical mediterráneo. Los fenómenos de viento fuertes intrínsecos a las borrascas profundas, puede ser clasificado en tres categorías, concretamente una corriente en chorro cálida o "warm jet", corriente fría o "cold jet", y la corriente oscilante o "sting jet". Estos fenómenos varían en plazos de mecanismos físicos, estructura atmosférica, extensión espacial, duración, nivel de severidad, predicción, y ubicación. De media, estas borrascas causan un daño económico de alrededor de 1.9 mil millones € por año, y pérdidas de seguro de 1.4 mil millones € por año. Se sitúan como la segunda causa meteorológica más común de seguro por catástrofe natural (después de los huracanes de EE.UU.). (es)
- Les tempêtes hivernales européennes sont des cyclones extratropicaux puissants qui affectent le continent européen donnant des vents violents et des précipitations intenses. Elles se forment surtout à la fin de l'automne et en hiver alors que le contraste de température entre la mer et l'air est le plus marqué. La moyenne saisonnière d’événement extrême de vent est de 4,6 tempêtes durant cette période. Les dépressions qui se forment ou traversent l'Atlantique Nord sont relativement communes en toutes saisons mais en hiver elles vont souvent être plus intenses. Certaines proviennent de la côte nord-américaine, tels les tempêtes du Cap Hatteras, affectant d'abord les Îles Britanniques puis le reste du continent. D'autres se forment dans la Méditerranée où près de l'Islande. Les forts vents inhérents aux fortes tempêtes provoquent des dommages importants et des accumulations de neige ou de pluie. En moyenne, les pertes économiques par le vent se montèrent à environ 2 milliards d'euros par an et les pertes matérielles à 1,4 milliard d'euros durant la période de 1990 à 1998. (fr)
- Orkan – najsilniejsze cyklony pozatropowe występujące w Europie. Tworzą się jako cykloniczne wichury na obszarach z niskim ciśnieniem atmosferycznym. Takie obszary są powszechne na północnym Atlantyku. Państwa najbardziej narażone na wystąpienie orkanów to Wielka Brytania, Irlandia, Holandia, Norwegia i Islandia. (pl)
- Een orkaan, of cyclonische storm, beweegt zich vooral in de winter via de Noord-Atlantische oceaan richting Noordwest-Europa. Het gemiddelde aantal winden op orkaankracht in Europa per jaar is 4,6. Meestal wordt de noordkust van Schotland of Noorwegen getroffen door deze stormen, maar soms draaien de stormen naar zuidelijke richting waardoor ook schade kan worden veroorzaakt in Ierland, Wales, Engeland, Frankrijk, België, Nederland, Duitsland, Zwitserland, Zweden, Litouwen, Letland en Polen. Aangezien deze stormen orkaankracht kunnen bereiken worden ze soms ook wel orkanen genoemd, ongeacht het feit dat maar weinig van deze stormen daadwerkelijk ontstaan als een tropische cycloon. Als voorbeeld wordt in het Duits met "Orkan" gewoon een harde storm bedoeld. Orkanen hebben in Europa in de periode 1990-1998 jaarlijks een schade van 1,9 miljard euro veroorzaakt. Dit maakt ze, na de orkanen in de Verenigde Staten, de kostbaarste natuurrampen. (nl)
- Tempestades de vento europeias são poderosos ciclones extratropicais invernais que se formam como tempestades de vento ciclônicas associadas a áreas de baixa pressão atmosférica. Podem ocorrer durante todo o ano, mas são mais frequentes entre outubro e março, com pico de intensidade nos meses de inverno. Áreas profundas de baixa pressão são comuns no Atlântico Norte e, ocasionalmente, começam como Nor'easters na costa da Nova Inglaterra. Eles frequentemente cruzam o Oceano Atlântico Norte em direção ao norte da Escócia e no Mar da Noruega, o que geralmente minimiza o impacto nas áreas internas; no entanto, se o percurso estiver mais ao sul, pode causar condições climáticas adversas na Europa Central, Europa do Norte e especialmente na Europa Ocidental. Os países em geral mais afetados incluem o Reino Unido, Irlanda, Holanda, Noruega, Ilhas Faroe e Islândia. Os fenómenos de vento forte intrínsecos aos vendavais europeus, que dão origem a "pegadas de danos" à superfície, podem ser classificados em três categorias, nomeadamente o "jato quente", o "jato frio" e o "jato de ferrão". Esses fenômenos variam em termos de mecanismos físicos, estrutura atmosférica, extensão espacial, duração, nível de severidade, previsibilidade e localização em relação ao ciclone e frentes. Em média, estas tempestades causam prejuízos económicos de cerca de 1,9 € mil milhões por ano e perdas de seguros de € 1,4 mil milhões por ano (1990–1998). Eles causam a maior quantidade de perdas de seguro contra catástrofes naturais na Europa. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Als Orkan werden im weiteren Sinn Winde mit der Stärke 12 auf der Beaufortskala bezeichnet, im engeren Sinn werden darunter Nordatlantiktiefs verstanden, in denen solche Winde mit der Stärke 12 auftreten. Früher wurden alle Winde mit Orkanstärke als Orkane bezeichnet. Winde mit Orkanstärke können zum Beispiel in tropischen Wirbelstürmen, in kräftigen außertropischen Tiefdruckgebieten, in Tornados und in Downbursts auftreten. Heute werden nur noch nordatlantische Tiefdruckgebiete mit Winden in Orkanstärke als „Orkan“ bezeichnet. (de)
- Europako haize ekaitzak behe presioko gune indartsuak dira, Ozeano Atlantikoaren iparraldean gertatu ohi direnak. Normalean neguan izaten dira indartsuen, baina urteko beste edozein urtarotan gerta daitezke. Behe presioko gune horiek Europa iparraldean zehar egiten dute ibilbidea, Eskozia iparraldetik igaroz. Baina, noizbehinka, hegoalderago mugitzen dira, Erresuma Batua, Herbehereak eta Alemania gurutzatuz. (eu)
- Orkan – najsilniejsze cyklony pozatropowe występujące w Europie. Tworzą się jako cykloniczne wichury na obszarach z niskim ciśnieniem atmosferycznym. Takie obszary są powszechne na północnym Atlantyku. Państwa najbardziej narażone na wystąpienie orkanów to Wielka Brytania, Irlandia, Holandia, Norwegia i Islandia. (pl)
- European windstorms are powerful extratropical cyclones which form as cyclonic windstorms associated with areas of low atmospheric pressure. They can occur throughout the year, but are most frequent between October and March, with peak intensity in the winter months. Deep areas of low pressure are common over the North Atlantic, and occasionally start as nor'easters off the New England coast. They frequently track across the North Atlantic Ocean towards the north of Scotland and into the Norwegian Sea, which generally minimizes the impact to inland areas; however, if the track is further south, it may cause adverse weather conditions across Central Europe, Northern Europe and especially Western Europe. The countries most commonly affected include the United Kingdom, Ireland, the Netherland (en)
- Una borrasca profunda europea es un fenómeno meteorológico que se produce a partir de ciclones extratropicales los cuales afectan a Europa mayormente entre octubre y marzo. Se trata, por tanto, de ciclones asociados a áreas de baja presión atmosférica. Son más comunes en el otoño y meses de invierno. De media, el mes en el que más borrascas profundas se forman es enero. La media anual es de 4'6 ciclones de este tipo en todo el continente. Las áreas de bajas presiones son relativamente comunes sobre el Atlántico Norte. Muchas veces se empiezan a formar en la costa de Nueva Inglaterra y se intensifican a lo largo del Océano Atlántico hacia Europa occidental. (es)
- Les tempêtes hivernales européennes sont des cyclones extratropicaux puissants qui affectent le continent européen donnant des vents violents et des précipitations intenses. Elles se forment surtout à la fin de l'automne et en hiver alors que le contraste de température entre la mer et l'air est le plus marqué. La moyenne saisonnière d’événement extrême de vent est de 4,6 tempêtes durant cette période. (fr)
- Een orkaan, of cyclonische storm, beweegt zich vooral in de winter via de Noord-Atlantische oceaan richting Noordwest-Europa. Het gemiddelde aantal winden op orkaankracht in Europa per jaar is 4,6. Meestal wordt de noordkust van Schotland of Noorwegen getroffen door deze stormen, maar soms draaien de stormen naar zuidelijke richting waardoor ook schade kan worden veroorzaakt in Ierland, Wales, Engeland, Frankrijk, België, Nederland, Duitsland, Zwitserland, Zweden, Litouwen, Letland en Polen. (nl)
- Tempestades de vento europeias são poderosos ciclones extratropicais invernais que se formam como tempestades de vento ciclônicas associadas a áreas de baixa pressão atmosférica. Podem ocorrer durante todo o ano, mas são mais frequentes entre outubro e março, com pico de intensidade nos meses de inverno. Áreas profundas de baixa pressão são comuns no Atlântico Norte e, ocasionalmente, começam como Nor'easters na costa da Nova Inglaterra. Eles frequentemente cruzam o Oceano Atlântico Norte em direção ao norte da Escócia e no Mar da Noruega, o que geralmente minimiza o impacto nas áreas internas; no entanto, se o percurso estiver mais ao sul, pode causar condições climáticas adversas na Europa Central, Europa do Norte e especialmente na Europa Ocidental. Os países em geral mais afetados incl (pt)
|
