| dbo:description
|
- nádrž z průhledného materiálu určená k chovu ryb a rostlin (cs)
- přehladne sudobjo z wodu za ryby a druhe zwěrjata (hsb)
- nádrž z priehľadného materiálu naplnená vodou, v ktorej sa chovajú vodné živočíchy a rastliny (sk)
- przezroczysty zbiornik do hodowli lub przetrzymywania organizmów wodnych (pl)
- transparante tank gevuld met water voor vissen of andere in het water levende soorten (nl)
- transparenter Wasserbehälter für Fische und andere Unterwassertiere muss man nach 10 Jahren oft erneuern (de)
- contenitore trasparente per animali e piante acquatici (it)
- מיכל להחזקת ולהצגת בעלי חיים מימיים או צמחי מים, בעל לפחות דופן אחת שקופה. (iw)
- मछली और पानी में रहने वाली प्रजातियों के लिए पानी की पारदर्शी टंकी (hi)
- recipiente de vidrio u otros materiales para la recreación de ambientes subacuáticos (es)
- recipiente onde se recrea o ambiente necesario para gardar e criar plantas e animais acuáticos (gl)
- δεξαμενή νερού για τη φιλοξενία υδρόβιων οργανισμών. Ένα γνωστό ενυδρείο υπάρχει στην Τζόρτζια, Η.Π.Α (el)
- réservoir rempli d'eau dans lequel vivent des animaux et/ou des plantes aquatiques (fr)
- läpinäkyvä allas, jossa pidetään kaloja (fi)
- transparent tank of water for fish and water-dwelling species (en)
- искусственно образованная водная среда обитания в прозрачном резервуаре (ru)
- balıklar ve suda yaşayan türler için şeffaf su deposu (tr)
- مخزنی اصولا شیشه ای به منظور نگهداری اکوسیستم آبی (fa)
- Bak met water waarin onderwater plante en diere deur mense aangehou word (af)
- штучне водоймище (uk)
- recipient de vidre o d'altres materials per a la recreació d'ambients subaquàtics (ca)
- 放置水生动物的生态箱 (zh)
- 水生生物の飼育設備 (ja)
- ꯂꯤꯛꯂꯤ ꯀꯣꯟ (mni)
- 수생 생물의 사육 설비 (ko)
- అక్వేరియం దీనిని నీటితో నిండిన పాత్ర లేదా గ్లాస్ ట్యాంక్ అని పిలుస్తారు (te)
|
