| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Mezi námi zvířaty (v anglickém originále Creature Comforts) je britský animovaný (plastelínový) seriál studia Aardman Animations. Předcházel mu stejnojmenný krátký film. V roce 1989 natočil režisér Nick Park krátký pětiminutový film Creature Comforts o zvířatech v zoo (v Česku byl uveden pod názvem Pohodlíčko) jako součást pětidílné série „Lip Synch“ pro televizní společnost Channel 4. Dialogy ve filmu jsou nahrávky skutečných rozhovorů s lidmi o bydlení, jídle, počasí. Tvůrci vzali tyto nahrávky a vložili je do úst plastelínovým zvířatům v zoo, která tímto způsobem komentují svoje životní podmínky. V roce 1991 obdržel film Oscara za Nejlepší krátký animovaný film (ve stejné kategorii byl ten rok nominován i další Parkův film, Cesta na měsíc). Film také inspiroval úspěšnou sérii reklam pro Heat Electric. Roku 2003 Nick Park na svůj nápad navázal a vznikl třináctidílný seriál režírovaný . Každá epizoda má přibližně 10 minut a je pojata jako „reportáž z ulice“ na určité téma. Zvířata zpovídaná neviděným reportérem řeší různé otázky života a opět zde byly použity autentické zvukové záznamy. V titulcích jsou jednotliví představitelé označeni souhrnně jako The Great British Public („Britská veřejnost“). V roce 2005 vznikla druhá série. Seriál se vyznačuje jemným humorem a zábavnými detaily v druhém plánu (Pac-Man v pozadí, filozofující měňavky, šklebící se labuť, prase pochutnávající si na šunkových křupkách apod.). Mezi postavami vynikají například křeček Fluffy, líná dvojice Trixie a Captain Cuddlepuss, slimáci Nigel a Gary, slepecká fena Pickles a další. (cs)
- Creature Comforts ist eine britische Fernsehserie von Nick Park und Richard Goleszowski. Die knetanimierte Serie wird seit 2003 produziert. Sie handelt von Tieren, die von einem Reporter interviewt werden. Die Serie ist die Fortsetzung des 1989 produzierten gleichnamigen Kurzfilms Creature Comforts über Wildtiere, die zu ihren Lebensbedingungen im Zoo befragt werden. Die tierischen Darsteller wurden in Knetanimation zu bereits bestehenden Tonaufnahmen modelliert. Bei den Aufnahmen handelt es sich um Teile von Interviews, die mit scheinbar zufällig ausgewählten Personen zu verschiedenen Themen geführt und später den Tieren als deren Stimmen unterlegt wurden.Entsprechend entsteht der Eindruck, das „Tier von nebenan“ würde sich beiläufig zu Themen aller Art äußern oder über wichtige Themen philosophieren. Creature Comforts ist seit 15. Januar 2007 in deutscher Sprache auf Comedy Central und als OmU auf SF zwei zu sehen. (de)
- Creature Comforts is a British adult stop-motion comedy mockumentary franchise originating in a 1989 British humorous animated short film of the same name. The film matched animated zoo animals with a soundtrack of people talking about their homes, making it appear as if the animals were being interviewed about their living conditions. It was created by Nick Park and Aardman Animations. The film later became the basis of a series of television advertisements for the electricity boards in the United Kingdom, and in 2003, a television series in the same style was released. An American version of the series was also made. (en)
- Creature Comforts (parfois traduit par L'Avis des animaux) est un court métrage britannique du studio Aardman, réalisé en 1989 par Nick Park. D'une durée de 5 minutes environ, il s'ensuivra une mini-série du même nom. En pâte à modeler et en stop motion il regorge de personnages animaux qui évoquent avec humour et philosophie leur malaise à l'égard de leur environnement captif. Il a reçu l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation lors de la 63e cérémonie des Oscars en 1991. (fr)
- 『快適な生活〜ぼくらはみんないきている〜』（Creature Comforts）は、アードマン・アニメーションズが1989年に制作した短編およびそれを元としたTVシリーズから成るクレイアニメシリーズ。日本ではカートゥーン ネットワークで不定期に放送されていた（夜のカートゥーンミッドナイト枠にて）。1990年アカデミー短編アニメ賞受賞。 (ja)
- Interviste mai viste (Creature Comforts) è una serie televisiva di animazione britannica prodotta da Aardman Animations e trasmessa da ITV dal 2003 al 2006. (it)
- Zwierzo-zwierzenia (ang. Creature Comforts, 2003-2006) – brytyjski serial animowany wyprodukowany przez Aardman Animations. Serial zawitał do Polski na kanale Canal+, 5 listopada 2005 pojawił się w Ale Kino! natomiast 10 lutego 2008 odbyła się premiera na HBO Comedy by 19 czerwca 2008 wydać go na DVD. Od 3 października 2011 roku serial jest nadawany na kanale KidsCo. (pl)
- Creature Comforts é um curta-metragem britânico lançado em 1989, sobre como os animais se sentem vivendo em um zoológico. Posteriormente, tornou-se uma série de comerciais da Heat Electric, e uma série de televisão em 2003. (pt)
- «В ми́ре живо́тных» (англ. Creature Comforts) — английский пластилиновый мультфильм, созданный на студии Aardman Animations Ником Парком, автором мультфильма «Уоллес и Громмит», и Ричардом Голежовски. Сюжетом каждого из эпизодов является взятие «интервью» у животных в их естественной среде обитания. При создании сериала была использована новаторская технология, по которой сначала у обычных англичан бралось интервью, а потом на получившийся материал накладывалась видео с пластилиновой анимацией животных, специально подобранных под характер интервьюируемого. Первоначально на канале Channel 4 в 1989 году был показан 5-минутный фильм из серии «Lip Sync», потом была создана реклама «Heat Electric» в стиле «В мире животных», а в 2003 году канал начал показ 13 эпизодов первого сезона мультсериала. Второй сезон был показан в 2005 году. В России сериал был впервые показан в 2007 году телеканалом 2x2. (ru)
- Livets nödtorft (originaltitel: Creature Comforts) är en animerad kortfilm från Aardman Animations, regisserad av Nick Park. Den vann 1991 Oscar för bästa animerade kortfilm. Handlingen kretsar kring "intervjuer med djur", där man hör intervjuer (bland annat om boendeförhållanden) med invandrade studenter men ser djur i en djurpark agera till dessa intervjuer. Senare har filmen också blivit TV-serie och finns som sådan utgiven på svensk DVD. (sv)
- «У світі тварин» (англ. «Creature Comforts») — англійський пластиліновий мультфільм, створений на студії Aardman Animations Ніком Парком, автором мультфільму , і Річардом Голежовскі. Сюжетом кожного з епізодів є взяття «інтерв'ю» у тварин в їх природному середовищі існування. При створенні серіалу була використана новаторська технологія, за якою спочатку у звичайних англійців бралося інтерв'ю, а потім на отриманий матеріал накладалася відео з пластилінової анімації тварин. Спочатку на каналі Channel 4 в 1989 рік у був показаний 5-хвилинний фільм з серії «Lip Sync», потім була створена реклама «Heat Electric» в стилі «У світі тварин», а в 2003 канал ITV1 почав показ 13 епізодів першого сезону мультсеріалу. Другий сезон був показаний в 2005. (uk)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:company
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:format
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 33 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 3 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:releaseDate
|
- 1989-07-15 (xsd:date)
- 2011-06-25 (xsd:date)
|
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28762 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:c
|
- UCDoecWh-QlAnroaDpvZ-0dA (en)
|
| dbp:channel
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:date
| |
| dbp:distributor
|
- Aardman International (en)
|
| dbp:firstAired
|
- 1989-07-15 (xsd:date)
- 2011-06-25 (xsd:date)
- (en)
- Original Film: (en)
- Originally Unaired Further episode: (en)
|
| dbp:id
|
- 99317 (xsd:integer)
- 324742 (xsd:integer)
- 759097 (xsd:integer)
|
| dbp:language
| |
| dbp:listEpisodes
|
- List of Creature Comforts episodes (en)
|
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeries
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:reason
|
- Progressive or interlaced? (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:title
|
- Creature Comforts (en)
- Awards for Creature Comforts (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Creature Comforts is a British adult stop-motion comedy mockumentary franchise originating in a 1989 British humorous animated short film of the same name. The film matched animated zoo animals with a soundtrack of people talking about their homes, making it appear as if the animals were being interviewed about their living conditions. It was created by Nick Park and Aardman Animations. The film later became the basis of a series of television advertisements for the electricity boards in the United Kingdom, and in 2003, a television series in the same style was released. An American version of the series was also made. (en)
- Creature Comforts (parfois traduit par L'Avis des animaux) est un court métrage britannique du studio Aardman, réalisé en 1989 par Nick Park. D'une durée de 5 minutes environ, il s'ensuivra une mini-série du même nom. En pâte à modeler et en stop motion il regorge de personnages animaux qui évoquent avec humour et philosophie leur malaise à l'égard de leur environnement captif. Il a reçu l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation lors de la 63e cérémonie des Oscars en 1991. (fr)
- 『快適な生活〜ぼくらはみんないきている〜』（Creature Comforts）は、アードマン・アニメーションズが1989年に制作した短編およびそれを元としたTVシリーズから成るクレイアニメシリーズ。日本ではカートゥーン ネットワークで不定期に放送されていた（夜のカートゥーンミッドナイト枠にて）。1990年アカデミー短編アニメ賞受賞。 (ja)
- Interviste mai viste (Creature Comforts) è una serie televisiva di animazione britannica prodotta da Aardman Animations e trasmessa da ITV dal 2003 al 2006. (it)
- Zwierzo-zwierzenia (ang. Creature Comforts, 2003-2006) – brytyjski serial animowany wyprodukowany przez Aardman Animations. Serial zawitał do Polski na kanale Canal+, 5 listopada 2005 pojawił się w Ale Kino! natomiast 10 lutego 2008 odbyła się premiera na HBO Comedy by 19 czerwca 2008 wydać go na DVD. Od 3 października 2011 roku serial jest nadawany na kanale KidsCo. (pl)
- Creature Comforts é um curta-metragem britânico lançado em 1989, sobre como os animais se sentem vivendo em um zoológico. Posteriormente, tornou-se uma série de comerciais da Heat Electric, e uma série de televisão em 2003. (pt)
- Livets nödtorft (originaltitel: Creature Comforts) är en animerad kortfilm från Aardman Animations, regisserad av Nick Park. Den vann 1991 Oscar för bästa animerade kortfilm. Handlingen kretsar kring "intervjuer med djur", där man hör intervjuer (bland annat om boendeförhållanden) med invandrade studenter men ser djur i en djurpark agera till dessa intervjuer. Senare har filmen också blivit TV-serie och finns som sådan utgiven på svensk DVD. (sv)
- Mezi námi zvířaty (v anglickém originále Creature Comforts) je britský animovaný (plastelínový) seriál studia Aardman Animations. Předcházel mu stejnojmenný krátký film. V roce 1989 natočil režisér Nick Park krátký pětiminutový film Creature Comforts o zvířatech v zoo (v Česku byl uveden pod názvem Pohodlíčko) jako součást pětidílné série „Lip Synch“ pro televizní společnost Channel 4. Dialogy ve filmu jsou nahrávky skutečných rozhovorů s lidmi o bydlení, jídle, počasí. Tvůrci vzali tyto nahrávky a vložili je do úst plastelínovým zvířatům v zoo, která tímto způsobem komentují svoje životní podmínky. (cs)
- Creature Comforts ist eine britische Fernsehserie von Nick Park und Richard Goleszowski. Die knetanimierte Serie wird seit 2003 produziert. Sie handelt von Tieren, die von einem Reporter interviewt werden. Die Serie ist die Fortsetzung des 1989 produzierten gleichnamigen Kurzfilms Creature Comforts über Wildtiere, die zu ihren Lebensbedingungen im Zoo befragt werden. Creature Comforts ist seit 15. Januar 2007 in deutscher Sprache auf Comedy Central und als OmU auf SF zwei zu sehen. (de)
- «В ми́ре живо́тных» (англ. Creature Comforts) — английский пластилиновый мультфильм, созданный на студии Aardman Animations Ником Парком, автором мультфильма «Уоллес и Громмит», и Ричардом Голежовски. Сюжетом каждого из эпизодов является взятие «интервью» у животных в их естественной среде обитания. При создании сериала была использована новаторская технология, по которой сначала у обычных англичан бралось интервью, а потом на получившийся материал накладывалась видео с пластилиновой анимацией животных, специально подобранных под характер интервьюируемого. (ru)
- «У світі тварин» (англ. «Creature Comforts») — англійський пластиліновий мультфільм, створений на студії Aardman Animations Ніком Парком, автором мультфільму , і Річардом Голежовскі. Сюжетом кожного з епізодів є взяття «інтерв'ю» у тварин в їх природному середовищі існування. При створенні серіалу була використана новаторська технологія, за якою спочатку у звичайних англійців бралося інтерв'ю, а потім на отриманий матеріал накладалася відео з пластилінової анімації тварин. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Creature Comforts (en)
- Mezi námi zvířaty (cs)
- Creature Comforts (Fernsehserie) (de)
- Creature Comforts (fr)
- Interviste mai viste (it)
- 快適な生活〜ぼくらはみんないきている〜 (ja)
- 동물원 인터뷰 (ko)
- Zwierzo-zwierzenia (pl)
- В мире животных (мультсериал) (ru)
- Creature Comforts (pt)
- Livets nödtorft (sv)
- У світі тварин (мультсеріал) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
