| dbo:abstract
|
- Das Süßwasseraquarium ist die häufigste Variante eines Aquariums. Damit bezeichnet werden alle Aquarien, deren Salzgehalt bei einem auf 4 °C geeichten Aräometer eine Wasserdichte von 1,000 g/cm³ ergibt. Damit unterscheidet es sich vom Brackwasser- und Meerwasseraquarium. Süßwasseraquarien können weiterhin in eine ganze Reihe anderer Unterklassen kategorisiert werden: beispielsweise in Altwasseraquarium, Biotopaquarium z. B. Amazonasbecken, Artaquarium oder Gesellschaftsaquarium, Schwarzwasseraquarium, Naturaquarium oder Holländisches Pflanzenaquarium. In den meisten Fällen werden Neu-Aquarianer mit einem Süßwasseraquarium beginnen, da im Fachhandel bereits eine große Auswahl an Komplettsets zu günstigen Preisen erhältlich sind. Sie enthalten eine geeignete Beleuchtung, einen Aquariumfilter sowie in der Regel eine Stabheizung. Die Technik ist in diesen Sets enthalten und einfach aufgebaut. Der Betrieb eines solchen Süßwasseraquariums ist nach eingehender Information durch entsprechende Einsteigerliteratur sehr einfach. Ein größeres Becken ab einem Bruttovolumen von etwa 120 l weist eine bessere biologische Stabilität auf als ein kleineres und ist somit einfacher zu pflegen. (de)
- A freshwater aquarium is a receptacle that holds one or more freshwater aquatic organisms for decorative, pet-keeping, or research purposes. Modern aquariums are most often made from transparent glass or acrylic glass. Typical inhabitants include fish, plants, amphibians, and invertebrates, such as snails and crustaceans. Freshwater fish may be either coldwater or tropical species. Although freshwater aquariums can be set up as community tanks, coldwater and tropical fish are generally not mixed due to incompatibilities in temperature requirements. Coldwater aquariums house goldfish and other species that do not require a heating apparatus. Warmer temperatures would actually increase their metabolism and shorten their lifespan. For a tropical fish tank, maintaining a warm environmental temperature ranging between 75 and 80 °F (24 to 27 °C) enables the fish to thrive. Aquariums may be decorated with sand or gravel, live or plastic plants, driftwood, rocks, and a variety of commercially made plastic sculptures. The smallest aquariums are fish bowls, but these are not recommended for most fish as they are generally too small, tend to stunt fish growth, and may lead to eventual death. (en)
- Un aquarium d'eau douce est un réservoir qui contient un ou plusieurs organismes aquatiques d'eau douce utilisé à des fins décoratives, d'élevage d'animaux ou de recherche. Les aquariums modernes sont le plus souvent en verre transparent ou en verre acrylique. Les habitants typiques comprennent les poissons, les plantes, les amphibiens et les invertébrés, tels que les escargots aquatiques et les crustacés. Les poissons d'eau douce peuvent être des espèces d'eau froide ou tropicales. Bien que les aquariums d'eau douce puissent être installés comme des aquariums communautaires, les poissons d'eau froide et tropicaux ne sont généralement pas mélangés en raison d'incompatibilités dans les exigences de température. Les aquariums d'eau froide abritent des poissons rouges et d'autres espèces qui ne nécessitent pas d'appareil de chauffage. Des températures plus chaudes augmenteraient en fait leur métabolisme et raccourciraient leur durée de vie. Pour un aquarium tropical, maintenir une température ambiante chaude comprise entre 24 et 27 ° C permet au poisson de s'épanouir. Les aquariums peuvent être décorés avec du sable ou du gravier, des plantes vivantes, du bois flotté, des roches et une variété de décors en matériaux synthétiques proposés dans le commerce. Les petits aquariums boules ne sont pas recommandés pour la plupart des poissons car ils sont généralement trop petits, ont tendance à ralentir la croissance des poissons et peuvent entraîner la mort. (fr)
- Un acuario de agua dulce es un acuario que contiene uno o más especies de organismos acuáticos de agua dulce con fines decorativos, de mascotas o de investigación. Los acuarios modernos suelen estar hechos de vidrio transparente o acrílico . Los habitantes típicos incluyen peces, plantas, anfibios e invertebrados, como gastrópodos y crustáceos.Los peces de agua dulce pueden ser especies de clima frío o tropical. Aunque los acuarios de agua dulce se pueden configurar como hábitats comunitarios, los peces tropicales y de agua fría generalmente no se mezclan debido a las incompatibilidades en los requisitos de temperatura. Los acuarios de agua fría albergan peces de colores y otras especies que no requieren un aparato de calefacción. Las temperaturas más cálidas en realidad aumentarían su metabolismo y acortarían su vida útil. Para una pecera tropical, mantener una temperatura ambiental cálida que oscile entre 75 y 80 °F (24 a 27 °C) permite que los peces prosperen. Los acuarios se pueden decorar con arena o grava, plantas vivas o de plástico, madera flotante, rocas y una variedad de esculturas de plástico fabricadas comercialmente. Los acuarios más pequeños son las peceras esféricas, pero no se recomiendan para la mayoría de los peces, ya que generalmente son demasiado pequeños, tienden a retrasar el crecimiento de los peces y pueden provocarles estrés. (es)
- Akuarium air tawar adalah wadah yang menampung satu atau lebih organisme akuatik air tawar untuk keperluan dekoratif, pemeliharaan hewan peliharaan, atau keperluan penelitian. Akuarium modern paling sering dibuat dari kaca transparan atau kaca akrilik . Penghuni umumnya termasuk ikan, tanaman, amfibi, dan invertebrata, seperti siput dan krustasea. Ikan air tawar dapat berupa spesies air dingin atau ikan tropis. Meskipun akuarium air tawar dapat diatur sebagai tangki komunitas, ikan air dingin dan ikan tropis umumnya tidak dicampur karena perbedaan dalam persyaratan suhu. Akuarium ikan air dingin yang menampung ikan mas dan spesies lain tidak memerlukan alat pemanas. Suhu yang lebih hangat sebenarnya akan meningkatkan metabolisme mereka dan memperpendek umur mereka. Untuk tangki ikan tropis, mempertahankan suhu lingkup yang hangat berkisar antara 75 dan 80 °Fahrenheit (24 hingga 27 °Celsius) memungkinkan ikan untuk berkembang. Akuarium dapat dihiasi dengan pasir atau kerikil, tanaman hidup atau plastik, kayu apung, batu, dan berbagai patung plastik yang dibuat secara komersial. Akuarium terkecil adalah akuarium bulat, tetapi ini tidak direkomendasikan untuk sebagian besar ikan karena umumnya terlalu kecil, cenderung menghambat pertumbuhan ikan, dan dapat menyebabkan kematian pada akhirnya. (in)
- L'Acquario d'acqua dolce è un tipo di vasca per aquariofili che ospita principalmente pesci e piante provenienti da habitat quali fiumi, laghi, paludi e pozze di acqua dolce di svariate zone del mondo. (it)
- Akwarystyka słodkowodna – dział akwarystyki, wiedza dotycząca hodowli zwierząt i roślin słodkowodnych w akwarium, amatorskie lub zawodowe zajmowanie się hodowlą organizmów słodkowodnych w akwariach. W odróżnieniu od akwarystyki morskiej akwarystyka słodkowodna poświęcona jest hodowli zwierząt i roślin, żyjących wyłącznie w wodach słodkich. (pl)
- Um aquário de água doce é um aquário que contém um ou mais organismos aquáticos de água doce para fins decorativos, animal de estimação de manutenção, ou de pesquisa. Aquários modernos são na maioria das vezes feitos de vidro transparente ou acrílico. Habitantes típicos incluem: peixes, plantas, anfíbios e invertebrados, tais como caracóis e crustáceos. Peixes de água doce podem ser tanto de espécies de água fria ou tropicais. Em aquários comunitários normalmente não são misturados os peixes de água fria e peixes tropicais, devido à incompatibilidades de temperatura. O peixe de aquário de água fria mais popular é o peixinho dourado, são variedades que não necessitam de um aparelho de aquecimento. Com temperaturas mais quentes sua vida seria reduzida devido ao aumento o seu metabolismo. Para um aquário de peixes tropicais deve-se manter uma temperatura ambiente variando entre 24 a 27°C para que assim permita que os peixes prosperarem. Aquários podem ser decorados com areia ou cascalho, plantas vivas ou de plástico, troncos, pedras e também há uma variedade de esculturas feitas de plástico comercialmente disponíveis. Aquários menores não são recomendados para a maioria dos peixes pois eles são geralmente demasiado pequenos e tendem a prejudicar o crescimento de peixe ou podendo inclusive levar a eventual morte. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- L'Acquario d'acqua dolce è un tipo di vasca per aquariofili che ospita principalmente pesci e piante provenienti da habitat quali fiumi, laghi, paludi e pozze di acqua dolce di svariate zone del mondo. (it)
- Akwarystyka słodkowodna – dział akwarystyki, wiedza dotycząca hodowli zwierząt i roślin słodkowodnych w akwarium, amatorskie lub zawodowe zajmowanie się hodowlą organizmów słodkowodnych w akwariach. W odróżnieniu od akwarystyki morskiej akwarystyka słodkowodna poświęcona jest hodowli zwierząt i roślin, żyjących wyłącznie w wodach słodkich. (pl)
- Das Süßwasseraquarium ist die häufigste Variante eines Aquariums. Damit bezeichnet werden alle Aquarien, deren Salzgehalt bei einem auf 4 °C geeichten Aräometer eine Wasserdichte von 1,000 g/cm³ ergibt. Damit unterscheidet es sich vom Brackwasser- und Meerwasseraquarium. Süßwasseraquarien können weiterhin in eine ganze Reihe anderer Unterklassen kategorisiert werden: beispielsweise in Altwasseraquarium, Biotopaquarium z. B. Amazonasbecken, Artaquarium oder Gesellschaftsaquarium, Schwarzwasseraquarium, Naturaquarium oder Holländisches Pflanzenaquarium. (de)
- A freshwater aquarium is a receptacle that holds one or more freshwater aquatic organisms for decorative, pet-keeping, or research purposes. Modern aquariums are most often made from transparent glass or acrylic glass. Typical inhabitants include fish, plants, amphibians, and invertebrates, such as snails and crustaceans. (en)
- Un acuario de agua dulce es un acuario que contiene uno o más especies de organismos acuáticos de agua dulce con fines decorativos, de mascotas o de investigación. Los acuarios modernos suelen estar hechos de vidrio transparente o acrílico . Los habitantes típicos incluyen peces, plantas, anfibios e invertebrados, como gastrópodos y crustáceos.Los peces de agua dulce pueden ser especies de clima frío o tropical. Aunque los acuarios de agua dulce se pueden configurar como hábitats comunitarios, los peces tropicales y de agua fría generalmente no se mezclan debido a las incompatibilidades en los requisitos de temperatura. Los acuarios de agua fría albergan peces de colores y otras especies que no requieren un aparato de calefacción. Las temperaturas más cálidas en realidad aumentarían su met (es)
- Un aquarium d'eau douce est un réservoir qui contient un ou plusieurs organismes aquatiques d'eau douce utilisé à des fins décoratives, d'élevage d'animaux ou de recherche. Les aquariums modernes sont le plus souvent en verre transparent ou en verre acrylique. Les habitants typiques comprennent les poissons, les plantes, les amphibiens et les invertébrés, tels que les escargots aquatiques et les crustacés. (fr)
- Akuarium air tawar adalah wadah yang menampung satu atau lebih organisme akuatik air tawar untuk keperluan dekoratif, pemeliharaan hewan peliharaan, atau keperluan penelitian. Akuarium modern paling sering dibuat dari kaca transparan atau kaca akrilik . Penghuni umumnya termasuk ikan, tanaman, amfibi, dan invertebrata, seperti siput dan krustasea. (in)
- Um aquário de água doce é um aquário que contém um ou mais organismos aquáticos de água doce para fins decorativos, animal de estimação de manutenção, ou de pesquisa. Aquários modernos são na maioria das vezes feitos de vidro transparente ou acrílico. Habitantes típicos incluem: peixes, plantas, anfíbios e invertebrados, tais como caracóis e crustáceos. (pt)
|
