| dbo:abstract
|
- Houtman Abrolhos (případně Abrolhos Islands) je označení pro 122 ostrovů a přidružených korálových útesů, které se nachází v Indickém oceánu u západního pobřeží Austrálie. Oblast tvoří tři souostroví – (severní), (střední) a (jižní). Podle archeologických nálezů oblast lidé navštěvovali již v holocénu. Na ostrovech se vyskytují různé druhy rostlin, včetně (nalezena na 106 ostrovech), (88 ostrovů) a (72 ostrovů). Žije zde velké množství druhů ptáků, mezi něž patří například jespák velký, sova pálená a chřástal páskovaný. Mezi další zvířata patří klokan dama, a . V oblasti se nachází několik vraků potopených lodí, včetně (1629) a (1727). (cs)
- Der Houtman-Abrolhos-Archipel ist ein etwa 60 km vor der Küste Western Australias – in Höhe der Küstenstadt Geraldton – gelegenes Inselgebiet. (de)
- La insulgrupo Houtman Abrolhos situas ĉirkaŭ 60 km antaŭ la marbordo de Okcidenta Aŭstralio, en latitudo de marborda urbo . (eo)
- Las Houtman Abrolhos, también conocidas como islas Abrolhos, son una cadena de 122 islas y de arrecifes de coral asociados, situadas en el océano Índico, frente a la costa oeste de Australia, a unos 80 km al oeste de la ciudad de Geraldton (Australia Occidental). Es el arrecife de coral más al sur del océano Índico, y uno de los sistemas de arrecifes de latitud más alta del mundo. Es uno de los lugares de reproducción de aves marinas más importante del mundo, y el centro del mayor caladero de Australia Occidental, el único de la langosta australiana. Cuenta con una pequeña población estacional de pescadores y está permitido un número limitado de turistas en excursiones de un día, pero la mayor parte de sus tierras forma parte de un hábitat de conservación. Es conocido como el lugar de numerosos naufragios, siendo los más famosos los de los barcos neerlandeses y , que naufragaron en 1629 y 1727, respectivamente. En julio de 2019 el archipiélago fue declarado parque nacional por el gobierno de Australia Occidental. (es)
- The Houtman Abrolhos (often called the Abrolhos Islands) is a chain of 122 islands and associated coral reefs, in the Indian Ocean off the west coast of Australia, about 80 km (50 mi) west of Geraldton, Western Australia. It is the southernmost true coral reef in the Indian Ocean, and one of the highest latitude reef systems in the world. It is one of the world's most important seabird breeding sites, and is the centre of Western Australia's largest single-species fishery, the western rock lobster fishery. It has a small seasonal population of fishermen, and a limited number of tourists are permitted for day trips, but most of the land area is off limits as conservation habitat. It is well known as the site of numerous shipwrecks, the most famous being the Dutch ships Batavia, which was wrecked in 1629, and Zeewijk, wrecked in 1727. The islands are an unincorporated area with no municipal government, subject to direct administration of the Government of Western Australia. In July 2019, the Houtman Abrolhos was declared a national park by the state government. (en)
- L'archipel Houtman Abrolhos (souvent abrégé en îles Abrolhos) est un ensemble de 122 îles et récifs coralliens situés dans l'océan Indien au large des côtes ouest de l'Australie. C'est le récif corallien le plus au sud de l'océan Indien et, dans le monde, l'un des plus éloignés de l'équateur. C'est l'une des principales zones de reproduction d'oiseaux de mer et la principale zone de pêche de la langouste australienne. C'est une région aussi connue pour ses naufrages dont les plus célèbres sont ceux des navires hollandais le Batavia en 1629, et le (en) en 1727. L'étymologie est d'origine portugaise : Abrolhos signifie littéralement "Ouvre les yeux" un invite aux vigies de navires portugais à ouvrir l’œil (et le bon) pour détecter les brisants et les bancs de récifs de ces îles au ras de l'eau, qui sont des pièges à navires particulièrement traîtres. De par les océans nombre d'autres bancs de récifs tout aussi dangereux ont été baptisés du même vocable portugais , comme l'archipel des Abrolhos, au large du Brésil. (fr)
- De Houtman Abrolhos, informeel vaak de Abrolhos-eilanden genoemd, is een reeks van 122 eilanden in de Indische Oceaan aan de westkust van Australië. De eilanden, bestaande uit koraalriffen, liggen ongeveer 80 kilometer ten westen van Geraldton (Australië). De eilandengroep is door het gescheiden van het vasteland. (nl)
- L'Houtman Abrolhos è una catena di 122 isole, e barriere coralline associate, situate nell'oceano Indiano al largo della costa dell'Australia Occidentale, nella regione del Mid West. Appartengono alla Local government area della Città di Greater Geraldton. (it)
- Houtman Abrolhos, także nazywane potocznie Abrolhos Island – archipelag 122 wysp i raf koralowych na Oceanie Indyjskim u zachodnich wybrzeży Australii (stan Australia Zachodnia), ok. 80 km od Geraldton. (pl)
- Houtman Abrolhos är en ögrupp i Australien. Den ligger i delstaten Western Australia, i den västra delen av landet, 60 km väster om fastlandet vid Geraldton och 3 400 km väster om huvudstaden Canberra. Öarna är kända som en stor skeppskyrkogård. (sv)
- As Ilhas Abrolhos (em inglês Abrolhos Islands), também chamadas de Houtman Abrolhos, são uma rede de 122 ilhas desabitadas, localizadas no Oceano Índico e pertencentes à Austrália. Fazem parte do Território da Austrália Ocidental, ficando 60 km a oeste da cidade de Geraldton. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Houtman Abrolhos (případně Abrolhos Islands) je označení pro 122 ostrovů a přidružených korálových útesů, které se nachází v Indickém oceánu u západního pobřeží Austrálie. Oblast tvoří tři souostroví – (severní), (střední) a (jižní). Podle archeologických nálezů oblast lidé navštěvovali již v holocénu. Na ostrovech se vyskytují různé druhy rostlin, včetně (nalezena na 106 ostrovech), (88 ostrovů) a (72 ostrovů). Žije zde velké množství druhů ptáků, mezi něž patří například jespák velký, sova pálená a chřástal páskovaný. Mezi další zvířata patří klokan dama, a . V oblasti se nachází několik vraků potopených lodí, včetně (1629) a (1727). (cs)
- Der Houtman-Abrolhos-Archipel ist ein etwa 60 km vor der Küste Western Australias – in Höhe der Küstenstadt Geraldton – gelegenes Inselgebiet. (de)
- La insulgrupo Houtman Abrolhos situas ĉirkaŭ 60 km antaŭ la marbordo de Okcidenta Aŭstralio, en latitudo de marborda urbo . (eo)
- De Houtman Abrolhos, informeel vaak de Abrolhos-eilanden genoemd, is een reeks van 122 eilanden in de Indische Oceaan aan de westkust van Australië. De eilanden, bestaande uit koraalriffen, liggen ongeveer 80 kilometer ten westen van Geraldton (Australië). De eilandengroep is door het gescheiden van het vasteland. (nl)
- L'Houtman Abrolhos è una catena di 122 isole, e barriere coralline associate, situate nell'oceano Indiano al largo della costa dell'Australia Occidentale, nella regione del Mid West. Appartengono alla Local government area della Città di Greater Geraldton. (it)
- Houtman Abrolhos, także nazywane potocznie Abrolhos Island – archipelag 122 wysp i raf koralowych na Oceanie Indyjskim u zachodnich wybrzeży Australii (stan Australia Zachodnia), ok. 80 km od Geraldton. (pl)
- Houtman Abrolhos är en ögrupp i Australien. Den ligger i delstaten Western Australia, i den västra delen av landet, 60 km väster om fastlandet vid Geraldton och 3 400 km väster om huvudstaden Canberra. Öarna är kända som en stor skeppskyrkogård. (sv)
- As Ilhas Abrolhos (em inglês Abrolhos Islands), também chamadas de Houtman Abrolhos, são uma rede de 122 ilhas desabitadas, localizadas no Oceano Índico e pertencentes à Austrália. Fazem parte do Território da Austrália Ocidental, ficando 60 km a oeste da cidade de Geraldton. (pt)
- The Houtman Abrolhos (often called the Abrolhos Islands) is a chain of 122 islands and associated coral reefs, in the Indian Ocean off the west coast of Australia, about 80 km (50 mi) west of Geraldton, Western Australia. It is the southernmost true coral reef in the Indian Ocean, and one of the highest latitude reef systems in the world. It is one of the world's most important seabird breeding sites, and is the centre of Western Australia's largest single-species fishery, the western rock lobster fishery. It has a small seasonal population of fishermen, and a limited number of tourists are permitted for day trips, but most of the land area is off limits as conservation habitat. It is well known as the site of numerous shipwrecks, the most famous being the Dutch ships Batavia, which was wr (en)
- Las Houtman Abrolhos, también conocidas como islas Abrolhos, son una cadena de 122 islas y de arrecifes de coral asociados, situadas en el océano Índico, frente a la costa oeste de Australia, a unos 80 km al oeste de la ciudad de Geraldton (Australia Occidental). Es conocido como el lugar de numerosos naufragios, siendo los más famosos los de los barcos neerlandeses y , que naufragaron en 1629 y 1727, respectivamente. En julio de 2019 el archipiélago fue declarado parque nacional por el gobierno de Australia Occidental. (es)
- L'archipel Houtman Abrolhos (souvent abrégé en îles Abrolhos) est un ensemble de 122 îles et récifs coralliens situés dans l'océan Indien au large des côtes ouest de l'Australie. C'est le récif corallien le plus au sud de l'océan Indien et, dans le monde, l'un des plus éloignés de l'équateur. C'est l'une des principales zones de reproduction d'oiseaux de mer et la principale zone de pêche de la langouste australienne. C'est une région aussi connue pour ses naufrages dont les plus célèbres sont ceux des navires hollandais le Batavia en 1629, et le (en) en 1727. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_photo_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_photo_2.jpg){kind=link}
