| dbo:abstract
|
- سمكة المهرج (الاسم العلمي: Amphiprioninae) (بالإنجليزية: Clownfish) هي فُصيلة أسماك تعيش في المياه الدفيئة في المحيط الهندي والهادئ في جنوب شرق آسيا واليابان والمنطقة الهندية الماليزية وفي شمال غرب أستراليا ولا توجد في منطقة بحر الكاريبي. تتواجد في أعماق البحر قرب شقائق النعمان وتتغذى على أللإفقاريات الصغيرة وهي تعيش مندسة بين شقائق النعمان لتهرب من أعدائها فليس لها وسيلة دفاع غير ذلك كما لديها جلدا مقاوماً للسعات وسمية شقائق النعمان. تعيش أسماك المهرج ما بين 3 إلى 5 سنوات وقد تزيد عن ذلك لتصل إلى 10 أعوام وتتراوح أحجامها ما بين 10 إلى 18 سم. تتمتع سمكة المهرج بشعبيه كبيره عند الغواصين وكذلك عند المربيين الهواة للأسماك البحرية لما تتمتع به من ألوان جميله وطريقة عيشها. تنحدر سمكة المهرج من فصيلة (Amphiprioninae) التي تنتمي إلى عائلة (Pomacentridae). (ar)
- La klaŭnfiŝo (pli precize anemonklaŭnfiŝo, Amphiprion ocellaris) estas unu el 27 membroj de la genro de la klaŭnfiŝoj (Amphiprion). Ĝi estas membro de la familio de la (Pomacentridae). Sube estas listo de klaŭnfiŝoj en la FishBase (nur angle, sed kun multaj bildoj). Ĝi estas ankaŭ la heroo de la filmo Serĉu Nemo-n de la studioj Pixar. Klaŭnfiŝo vivas pli malpli en ĉiuj maroj tropikaj, sed ne en la Kariba Maro kaj Atlantiko. La tipaj riffiŝoj vivas en profundoj ĝis 15 m. Ĉiuj specioj distingiĝas per vivantaj koloroj - la Klaŭnfiŝoj estas ankaŭ dezirataj fiŝoj de akvario. Estas relativaj malgrandaj fiŝoj de 8 ĝis 15 cm. Ili vivas en la rifo en simbiozo kun maranemonoj. Tiuj protektas la klaŭnfiŝojn de rabfiŝoj per siaj tentakloj. La klaŭnfiŝo provizas la anemonon per nutraĵo. Klaŭnfiŝoj protektas sin de la urtikĉeloj de la anemono per muko - la anemono ne distingas la fiŝon de siaj propraj tentakloj. Klaŭnfiŝoj povas vivi en diversaj anemonoj, sed certaj fiŝaj specioj preferas certajn anemonajn speciojn. La reproduktado de la klaŭnfiŝoj estas interesa: Ĉiuj bestoj estas komence virseksaj. La dominanta besto en anemono ĉiam estas ina, la aliaj estas virseksaj. Se la ino mortas, la due plej granda virseksulo transformiĝas en inan fiŝon, kaj la trie plej granda virseksulo komencas kreski. Klaŭnfiŝoj demetas la ovojn proksime de la anemono sur la grundo. Post unu semajno eloviĝas la larvoj. Ĉar ili ne povas naĝi bone, ili iĝas parto de planktono kaj disvastiĝas per drivo. Post 1-3 semajnoj ili serĉas novan anemonon. Klaŭnfiŝojn ne eblas havi en hejma akvario, ĉar mar-anemono bezonas akvokvanton de almenaŭ ducent litroj. Literaturo (germane): Dieter Eichler: Tropische Meerestiere, BLV-Verlag, ISBN 3-405-16281-5 (eo)
- Clownfish or anemonefish are fishes from the subfamily Amphiprioninae in the family Pomacentridae. Thirty species of clownfish are recognized: one in the genus Premnas, while the remaining are in the genus Amphiprion. In the wild, they all form symbiotic mutualisms with sea anemones. Depending on the species, anemonefish are overall yellow, orange, or a reddish or blackish color, and many show white bars or patches. The largest can reach a length of 17 cm (6+1⁄2 in), while the smallest barely achieve 7–8 cm (2+3⁄4–3+1⁄4 in). (en)
- Amphiprioninae es una subfamilia de peces marinos de la familia Pomacentridae, que engloba únicamente a los géneros Amphiprion y Premnas, cuyos componentes son conocidos como peces payaso o peces de las anémonas. Los peces payaso se caracterizan por sus contrastados e intensos colores, rojo, rosa, negro, amarillo, naranja o blanco. Proceden de los arrecifes de coral del Indo-Pacífico, y viven conjuntamente con las anémonas, teóricamente especies depredadoras, de las que obtienen una protección frente a posibles atacantes. A cambio, los peces payaso ofrecen la posibilidad de acercar alimento a la boca de la anémona, y, con su continuo movimiento, limpian el disco oral y los tentáculos de la anémona, evitándole infecciones bacterianas. Al tiempo, los ejemplares adultos defienden a sus anémonas hospedantes de peces depredadores especializados, como los peces mariposa de la familia Chaetodontidae. Fáciles de obtener, son peces de mantenimiento sencillo, por ello, todas sus variedades constituyen una buena opción para acuarios. Se trata de especies carnívoras, que necesitan un aporte vegetal en su dieta. En su medio natural, los peces payaso persiguen a sus pequeñas presas. (es)
- Amphiprioninae(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2012. ) Amphiprioninae Poisson-clown à trois bandes(Amphiprion ocellaris) et l'anémone Heteractis magnifica Sous-famille AmphiprioninaeBloch & Schneider, 1801 Les poissons-clowns, ou Amphiprioninae, sont une sous-famille de poissons appartenant à la famille des pomacentridés. Elle contient trente espèces, une seule classée dans le genre Premnas, les autres faisant partie du genre Amphiprion. Ce sont des poissons d'une dizaine de centimètres dans les tons d'orange et de noir. Certaines espèces présentent des bandes ou des barres blanches. Ils fréquentent les lagons et les récifs coralliens du bassin Indo-Pacifique et de la mer Rouge où ils se nourrissent généralement de copépodes et de larves de tuniciers. Les poissons-clowns sont remarquables à plusieurs titres. Ils sont principalement connus pour la relation mutualiste qu'ils forment avec dix espèces d'anémones de mer, normalement mortelles pour les poissons. Ils se distinguent également des autres espèces de poissons-demoiselles par leur hermaphrodisme successif protandre quand les autres espèces sont généralement protogynes. Cette particularité définit une structure sociale particulière au sein d'une anémone. L'individu dominant est la femelle, plus imposante que le reste du groupe. Elle forme un couple stable avec un mâle sexuellement actif, un peu plus petit. Les autres individus du groupe sont des mâles immatures qui n'interviennent pas dans la reproduction. Sans être véritablement menacés, les poissons-clowns subissent une pression importante liée à la destruction de leur habitat par les activités humaines et les conséquences du réchauffement climatique. Même si beaucoup proviennent d'élevages, certains individus sont prélevés dans la nature pour le marché de l'aquariophilie marine. En 2003, le poisson-clown du Pacifique est choisi par le studio d'animation Pixar pour incarner Nemo, le petit poisson héros du film d'animation Le Monde de Nemo, ce qui les rendra très populaires. (fr)
- Éisc de chuid na fofhine Amphiprioninae (Gaeilge: na gairéadaigh) is ea Amphiprioninae, san fhine Pomacentridae. Tríocha speiceas atá aitheanta: ceann amháin sa ghéineas Premnas, cé go bhfuil na cinn atá fágtha sa ghéineas Amphiprion. San fhiántas, cruthaíonn siad comharaíocht shiombóiseach le bundúin leice. Ag brath ar speiceas, bíonn dath buí, flannbhuí nó dath scothdhearg nó scothdhubh, agus go leor barraí bána nó paistí orthu. An t-iasc is mó, is féidir leis bheith 15–16 cm ar fad, cé gur ar éigean gur féidir leis an ceann is lú 7–8 cm a bhaint amach. (ga)
- Ikan giru atau lebih dikenal dengan sebutan ikan badut adalah ikan dari anak suku Amphiprioninae dalam suku Pomacentridae. Ada dua puluh delapan spesies yang biasa dikenali, salah satunya adalah genus , sementara sisanya termasuk dalam genus . Mereka tersebar di lautan Pasifik, Laut Merah, lautan India, dan karang besar Australia. Di alam bebas mereka bersimbiosis dengan anemon laut. Anemon akan melindungi Ikan badut dari pemangsa dan Ikan badut akan membersihkan Anemon dengan memakan sisa - sisa makanan Anemon. Ikan badut berwarna kuning, jingga, kemerahan atau kehitaman. Spesies terbesar mencapai panjang 18 cm, sementara yang terkecil hanya 6 cm. (in)
- クマノミ亜科（隈之魚、熊之実、隈魚）は、スズメダイ科の亜科の一つ。2属30種が所属し、一般的にクマノミと呼ばれるが、この名はクマノミ亜科の1種 Amphiprion clarkii の標準和名として与えられている（クマノミを参照）。鮮やかな体色、大型イソギンチャクとの共生、性転換など多くの特徴を持ち、鑑賞魚としても広く利用される一群である。 (ja)
- 흰동가리아과(Amphiprioninae)는 자리돔과에 딸린 한 아과이다. 이 아과에 속한 물고기를 흔히 "흰동가리"라고 총칭하기도 한다. 몸길이는 15cm 정도로 산호초나 암초의 말미잘 주위에서 생활하며, 위협을 받을 때나 밤에는 말미잘의 촉수 사이에 숨는다. 말미잘과 공생하는데 피부에서 나오는 끈적끈적한 점액으로 말미잘 촉수에서 나오는 독으로부터 몸을 보호한다. 보통 말미잘 한 마리에는 큰 암컷 한 마리, 그보다 작은 수컷 한 마리, 그리고 어린 흰동가리 1~3마리가 집단을 이루어 생활한다. 산란기는 5-11월이며, 말미잘이 있는 암초 위에 알을 낳는다. 제주도·일본·필리핀·인도양·아프리카 동쪽 연안·홍해 등지에 분포한다. 알에서 태어났을 때는 성적으로 미성숙한 상태이나, 알을 까고 12개월에서 24개월이 지난 물고기는 수컷이 된다. 수컷은 암컷으로 성전환할 수 있으나, 거꾸로 암컷이 수컷이 되는 것은 불가능하다. 암컷이 죽거나 무리에서 없어지면 남은 수컷 중 하나가 암컷으로 성전환을 한다. 흰동가리는 2003년 픽사에서 만든 애니메이션 《니모를 찾아서》에 등장했다. 사람에게 잡혀서 수족관에 팔려나간 어린 흰동가리를 아버지가 구하는 내용이지만, 영화가 상영된 뒤 흰동가리의 수요가 일시적으로 늘었다. 해수 오염과 전지구적 기후 변화 때문에 흰동가리의 서식지가 줄어들고 있는 것을 우려하는 환경 운동가들은 이를 안 좋은 상황으로 여긴다. 하지만 현재는 흰동가리는 야생에서 채집되기보다는 양식으로 생산되기 때문에 남획에 의한 개체수 감소의 위협은 줄어들었다. (ko)
- La sottofamiglia Amphiprioninae (Pomacentridae) comprende un gruppo di pesci teleostei comunemente chiamati pesci pagliaccio o pesci anemone, e in passato amfiprioni. Uno di questi pesci, Amphiprion ocellaris, è probabilmente uno dei pesci più conosciuti al mondo, grazie al film d'animazione Alla ricerca di Nemo che lo ritrae come protagonista. Sono detti pesci pagliaccio per via delle loro livree estremamente colorate, tendenti al rosso-arancio e striate di bianco o azzurro, che ricordano i trucchi da clown. L'appellativo di pagliacci è però anche usato per ricordare il goffo e buffo modo di nuotare (possiedono infatti grandi pinne arrotondate e adatte solo a piccoli spostamenti). Vengono altrimenti detti, anche se meno comunemente, pesci anemone per via del loro famoso rapporto di simbiosi mutualistica con una decina di specie di anemoni di mare. Sono diffusi in quasi tutte le calde barriere coralline tropicali, una grande eccezione è l'assenza di specie nelle coste caraibiche. Sono principalmente diffusi nell'Indo-Pacifco e una specie nel Mar Rosso (Amphiprion bicinctus). (it)
- Clownfiskar (Amphiprioninae) eller anemonfiskar är en underfamilj av frökenfiskarna och består av 29 arter i släktet Amphiprion och en art i släktet Premnas. (sv)
- Риби-клоуни (Amphiprioninae) — підродина риб родини Помацентрових, що живуть у симбіозі з актиніями. Розміри від 10 до 18 см. Всеїдні тварини. Стійкі до отрути актиній, тому ховаються у їх щупальцях. В свою чергу постійно рухаючись, риби-клоуни збільшують приток води, внаслідок чого до актиній потрапляє більше їжі. Після того, як риби-клоуни Amphiprion percula з'являються з ікринок, вони виходять у відкрите море, де проводять 10-12 днів. Течія відносить юних клоунів далеко від того місця, де вони з'явилися на світ. Проте велика частина риб (з тих, хто не став здобиччю хижаків) зазвичай повертається до «рідних» актиній. Досі у зоологів не було єдиної думки, як саме A. percula знаходять дорогу додому. Співробітники Університету Джеймса Кука в Таунсвіллі з'ясували, що клоунів приваблює запах листя, яке потрапляє у воду з дерев, що ростуть на островах, поряд з якими живуть актинії. Робота дослідників опублікована в журналі Proceedings of the Royal Society B. Для розмноження риб-клоунів характера дихогамія за моделлю протоандрії. Зокрема, клоуни помаранчові (Amphiprion percula) мешкають на актинії групою, яка складається з пари, яка розмножується, а також до 4 особин, які участі в розмноженні не беруть. Самка має найбільші розміри; самець, який бере участь у розмноженні — другий за розміром. Інші самці дрібніші та їхні статеві залози не функціонують. Якщо самка гине, найбільший самець набирає вагу і стає самкою для цієї групи. У найбільшого серед інших самців відбувається статеве дозрівання і він стає репродуктивним самцем. (uk)
- 小丑魚（英語：Clownfish或anemonefish）是對雀鯛科底下的海葵魚亞科（Amphiprioninae）魚類的俗稱，是一種熱帶海水魚。已知有約30種，一種來自棘頰雀鯛屬（Premnas），其餘來自雙鋸魚屬（Amphiprion）。小丑魚大多生活在水質清澈、光線充足、水深50公尺以上之海域為熱帶性觀賞魚，分佈於太平洋與印度洋，不存在於大西洋。台灣目前記錄有的小丑魚共1屬5種，分別是公子小丑、鞍背小丑、咖啡小丑、紅小丑、雙帶小丑。小丑魚與海葵有著密不可分的共生關係，因此又稱海葵魚（Anemonefish）。雖然世界上海葵的種類超過一千多種，但僅約十種會與小丑魚共生。帶有刺絲胞的海葵提供居住和保護，小丑魚則將海葵身上的寄生物、壞死組織及有機、無機廢物清理乾淨，這些東西同時也是海葵的食物來源，形成一種互利共生的關係。在性別方面，在一群小丑魚當中體型最大者為雌性，第二大的為雄性，其餘則為未分化性別的小魚，當母魚(體型最大)死去，則原本的公魚(體型第二大)即現在的最大魚將轉變成母魚，而未分化小魚中體型最大者將變成公魚。小丑魚最長可長至18公分，最小僅10公分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Clownfish or anemonefish are fishes from the subfamily Amphiprioninae in the family Pomacentridae. Thirty species of clownfish are recognized: one in the genus Premnas, while the remaining are in the genus Amphiprion. In the wild, they all form symbiotic mutualisms with sea anemones. Depending on the species, anemonefish are overall yellow, orange, or a reddish or blackish color, and many show white bars or patches. The largest can reach a length of 17 cm (6+1⁄2 in), while the smallest barely achieve 7–8 cm (2+3⁄4–3+1⁄4 in). (en)
- Éisc de chuid na fofhine Amphiprioninae (Gaeilge: na gairéadaigh) is ea Amphiprioninae, san fhine Pomacentridae. Tríocha speiceas atá aitheanta: ceann amháin sa ghéineas Premnas, cé go bhfuil na cinn atá fágtha sa ghéineas Amphiprion. San fhiántas, cruthaíonn siad comharaíocht shiombóiseach le bundúin leice. Ag brath ar speiceas, bíonn dath buí, flannbhuí nó dath scothdhearg nó scothdhubh, agus go leor barraí bána nó paistí orthu. An t-iasc is mó, is féidir leis bheith 15–16 cm ar fad, cé gur ar éigean gur féidir leis an ceann is lú 7–8 cm a bhaint amach. (ga)
- クマノミ亜科（隈之魚、熊之実、隈魚）は、スズメダイ科の亜科の一つ。2属30種が所属し、一般的にクマノミと呼ばれるが、この名はクマノミ亜科の1種 Amphiprion clarkii の標準和名として与えられている（クマノミを参照）。鮮やかな体色、大型イソギンチャクとの共生、性転換など多くの特徴を持ち、鑑賞魚としても広く利用される一群である。 (ja)
- Clownfiskar (Amphiprioninae) eller anemonfiskar är en underfamilj av frökenfiskarna och består av 29 arter i släktet Amphiprion och en art i släktet Premnas. (sv)
- 小丑魚（英語：Clownfish或anemonefish）是對雀鯛科底下的海葵魚亞科（Amphiprioninae）魚類的俗稱，是一種熱帶海水魚。已知有約30種，一種來自棘頰雀鯛屬（Premnas），其餘來自雙鋸魚屬（Amphiprion）。小丑魚大多生活在水質清澈、光線充足、水深50公尺以上之海域為熱帶性觀賞魚，分佈於太平洋與印度洋，不存在於大西洋。台灣目前記錄有的小丑魚共1屬5種，分別是公子小丑、鞍背小丑、咖啡小丑、紅小丑、雙帶小丑。小丑魚與海葵有著密不可分的共生關係，因此又稱海葵魚（Anemonefish）。雖然世界上海葵的種類超過一千多種，但僅約十種會與小丑魚共生。帶有刺絲胞的海葵提供居住和保護，小丑魚則將海葵身上的寄生物、壞死組織及有機、無機廢物清理乾淨，這些東西同時也是海葵的食物來源，形成一種互利共生的關係。在性別方面，在一群小丑魚當中體型最大者為雌性，第二大的為雄性，其餘則為未分化性別的小魚，當母魚(體型最大)死去，則原本的公魚(體型第二大)即現在的最大魚將轉變成母魚，而未分化小魚中體型最大者將變成公魚。小丑魚最長可長至18公分，最小僅10公分。 (zh)
- سمكة المهرج (الاسم العلمي: Amphiprioninae) (بالإنجليزية: Clownfish) هي فُصيلة أسماك تعيش في المياه الدفيئة في المحيط الهندي والهادئ في جنوب شرق آسيا واليابان والمنطقة الهندية الماليزية وفي شمال غرب أستراليا ولا توجد في منطقة بحر الكاريبي. تتواجد في أعماق البحر قرب شقائق النعمان وتتغذى على أللإفقاريات الصغيرة وهي تعيش مندسة بين شقائق النعمان لتهرب من أعدائها فليس لها وسيلة دفاع غير ذلك كما لديها جلدا مقاوماً للسعات وسمية شقائق النعمان. تعيش أسماك المهرج ما بين 3 إلى 5 سنوات وقد تزيد عن ذلك لتصل إلى 10 أعوام وتتراوح أحجامها ما بين 10 إلى 18 سم. (ar)
- La klaŭnfiŝo (pli precize anemonklaŭnfiŝo, Amphiprion ocellaris) estas unu el 27 membroj de la genro de la klaŭnfiŝoj (Amphiprion). Ĝi estas membro de la familio de la (Pomacentridae). Sube estas listo de klaŭnfiŝoj en la FishBase (nur angle, sed kun multaj bildoj). Ĝi estas ankaŭ la heroo de la filmo Serĉu Nemo-n de la studioj Pixar. Klaŭnfiŝojn ne eblas havi en hejma akvario, ĉar mar-anemono bezonas akvokvanton de almenaŭ ducent litroj. Literaturo (germane): Dieter Eichler: Tropische Meerestiere, BLV-Verlag, ISBN 3-405-16281-5 (eo)
- Amphiprioninae es una subfamilia de peces marinos de la familia Pomacentridae, que engloba únicamente a los géneros Amphiprion y Premnas, cuyos componentes son conocidos como peces payaso o peces de las anémonas. Fáciles de obtener, son peces de mantenimiento sencillo, por ello, todas sus variedades constituyen una buena opción para acuarios. Se trata de especies carnívoras, que necesitan un aporte vegetal en su dieta. En su medio natural, los peces payaso persiguen a sus pequeñas presas. (es)
- Amphiprioninae(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2012. ) Amphiprioninae Poisson-clown à trois bandes(Amphiprion ocellaris) et l'anémone Heteractis magnifica Sous-famille AmphiprioninaeBloch & Schneider, 1801 (fr)
- Ikan giru atau lebih dikenal dengan sebutan ikan badut adalah ikan dari anak suku Amphiprioninae dalam suku Pomacentridae. Ada dua puluh delapan spesies yang biasa dikenali, salah satunya adalah genus , sementara sisanya termasuk dalam genus . Mereka tersebar di lautan Pasifik, Laut Merah, lautan India, dan karang besar Australia. (in)
- La sottofamiglia Amphiprioninae (Pomacentridae) comprende un gruppo di pesci teleostei comunemente chiamati pesci pagliaccio o pesci anemone, e in passato amfiprioni. Uno di questi pesci, Amphiprion ocellaris, è probabilmente uno dei pesci più conosciuti al mondo, grazie al film d'animazione Alla ricerca di Nemo che lo ritrae come protagonista. Sono detti pesci pagliaccio per via delle loro livree estremamente colorate, tendenti al rosso-arancio e striate di bianco o azzurro, che ricordano i trucchi da clown. (it)
- 흰동가리아과(Amphiprioninae)는 자리돔과에 딸린 한 아과이다. 이 아과에 속한 물고기를 흔히 "흰동가리"라고 총칭하기도 한다. 몸길이는 15cm 정도로 산호초나 암초의 말미잘 주위에서 생활하며, 위협을 받을 때나 밤에는 말미잘의 촉수 사이에 숨는다. 말미잘과 공생하는데 피부에서 나오는 끈적끈적한 점액으로 말미잘 촉수에서 나오는 독으로부터 몸을 보호한다. 보통 말미잘 한 마리에는 큰 암컷 한 마리, 그보다 작은 수컷 한 마리, 그리고 어린 흰동가리 1~3마리가 집단을 이루어 생활한다. 산란기는 5-11월이며, 말미잘이 있는 암초 위에 알을 낳는다. 제주도·일본·필리핀·인도양·아프리카 동쪽 연안·홍해 등지에 분포한다. 알에서 태어났을 때는 성적으로 미성숙한 상태이나, 알을 까고 12개월에서 24개월이 지난 물고기는 수컷이 된다. 수컷은 암컷으로 성전환할 수 있으나, 거꾸로 암컷이 수컷이 되는 것은 불가능하다. 암컷이 죽거나 무리에서 없어지면 남은 수컷 중 하나가 암컷으로 성전환을 한다. (ko)
- Риби-клоуни (Amphiprioninae) — підродина риб родини Помацентрових, що живуть у симбіозі з актиніями. Розміри від 10 до 18 см. Всеїдні тварини. Стійкі до отрути актиній, тому ховаються у їх щупальцях. В свою чергу постійно рухаючись, риби-клоуни збільшують приток води, внаслідок чого до актиній потрапляє більше їжі. (uk)
|
_by_Nick_Hobgood.jpg?width=300)
_in_Heteractis_magnifica_(Sea_anemone).jpg){kind=link}
_by_Nick_Hobgood.jpg){kind=link}
_in_Heteractis_magnifica_(Sea_anemone).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
