| dbp:quote
|
- If a gag should blind my tortured mouth,
through which a hundred million people shout,
then let them pray for me, as I do pray
for them (en)
- A land not mine, still
forever memorable,
the waters of its ocean
chill and fresh.
Sand on the bottom whiter than chalk,
and the air drunk, like wine,
late sun lays bare
the rosy limbs of the pinetrees.
Sunset in the ethereal waves:
I cannot tell if the day
is ending, or the world, or if
the secret of secrets is inside me again. (en)
|
| dbp:text
|
- Seventeen months I've pleaded
for you to come home.
Flung myself at the hangman's feet.
My terror, oh my son.
And I can't understand.
Now all's eternal confusion.
Who's beast, and who's man?
How long till execution? (en)
- A voice came to me. It called out comfortingly.
It said, "Come here,
Leave your deaf and sinful land,
Leave Russia forever,
I will wash the blood from your hands,
Root out the black shame from your heart,
[...] calmly and indifferently,
I covered my ears with my hands,
So that my sorrowing spirit
Would not be stained by those shameful words. (en)
- You are a traitor, and for a green island,
Have betrayed, yes, betrayed your native
Land,
Abandoned all our songs and sacred
Icons,
And the pine tree over a quiet lake. (en)
|