| dbo:abstract
|
- Un anemòmetre és un aparell dissenyat per mesurar la velocitat del vent, és un dels aparells utilitzats en una estació meteorològica. Etimològicament deriva de la paraula grega anemos, que significa vent. La primera descripció d'un anemòmetre va ser feta per Leon Battista Alberti cap a 1450. Els anemòmetres es poden dividir en dues classes:
* Els que mesuren la velocitat del vent.
* Els que mesuren la pressió del vent.
* La capacitat atmosferica
* (ca)
- المرياح أو المَرْيَحَة أو الرَّعْبَال أو مقياس سرعة الرياح هو اسم الأداة التي تقاس بها سرعة الرياح. اخترعه الأيرلندي روبنسون سنة 1846, وهناك أنواع عديدة من هذه الأداة, أكثر أنواعها استخداماً هو الذي يكون له ثلاثة أقداح أو أربعة لها شكل مخروطي أو قمعي مغلق موصول في نهاية قضبان يبلغ طولها من 5 إلى 20سم. وتتوزع الأقداح بشكل محوري على رأس بكرة دائرية. وتتلخص في آلية عمل هذه الأداة في أن ضغط الرياح على القعر المغلق للقدح يكون أكبر منه على الجانب المفتوح منه, وهذا من شأنه أن يدفع الأقداح إلى الحركة, وكلما كانت الرياح أسرع زادت سرعة دوران الأقداح, وتقاس سرعة الرياح بعد ذلك بحساب عدد مرات دوران الأقداح خلال فترة زمنية معينة, وغالباً ما ترسل النتائج إلى قرص مدرج في المرياح نفسه, ويمكن أيضاً أن ترسل النتائج كهربائياً إلى أجهزة للعرض موجود على مسافة قريبة من المرياح. (ar)
- Anemometr (z řeckého anemos = vítr) neboli větroměr je přístroj pro měření rychlosti proudění anebo rychlosti a směru proudění. V meteorologii se používají anemometry k měření rychlosti větru anebo rychlosti a směru větru. Rychlost větru se standardně měří v 10 metrech nad zemí. (cs)
- Als Anemometer (altgriechisch ἄνεμος anemos, deutsch ‚Wind‘ und μέτρον métron ‚Maß‘) oder Windmesser werden verschiedene Messinstrumente zur lokalen Messung der Geschwindigkeit eines Strömungsfeldes bezeichnet, insbesondere der Windgeschwindigkeit. (de)
- In meteorology, an anemometer (from Greek άνεμος (anemos) 'wind', and μέτρον (metron) 'measure') is a device that measures wind speed and direction. It is a common instrument used in weather stations. The earliest known description of an anemometer was by Italian architect and author Leon Battista Alberti (1404–1472) in 1450. (en)
- Anemometro (el la greka ἀνεμος, «anemos», esperante «vento») aŭ ventometro, ventomezurilo estas aparato por mezuri rapidon kaj direkton de la vento. Ĝi havas du gravajn tipojn: la kulera kaj la helica anemometro. Ĉe la kulera ventomezurilo lokiĝas tri kuleroj sub la direktomontrilo, sur eta akso. Ĉe la helica ventomezurilo, la helico estas lokita sur pinton de la direktomontrilo aŭ sub tiu. Oficiale, oni devas lokigi la anemometron en alto de 10 m super la grundo. (eo)
- Anemometroa haizearen abiadura edo indar neurgailua da. Anemometroek haizearen uneko abiadura neurtzen dute. Neurtzen denean haize-boladak egon daitezkeenez, normalean denbora-tarte jakin bateko batez besteko abiadura hartzen da baliogarritzat. Anemometro mota asko dago:
* Bultzadakoak.
* Birakorrak.
* Konpresiokoak. (eu)
- El anemómetro es un aparato meteorológico utilizado para medir la velocidad del viento y así participar en la predicción del tiempo. Es también uno de los instrumentos básicos en el vuelo de aeronaves más pesadas que el aire. En meteorología, se usan principalmente los anemómetros de cazoletas o de molinete, especie de diminuto molino de tres aspas con cazoletas sobre las cuales actúa la fuerza del viento; el número de vueltas puede ser leído directamente en un contador o registrado sobre una banda de papel (anemograma), en cuyo caso el aparato se denomina anemógrafo. También los hay de tipo electrónicos. Para medir los cambios repentinos de la velocidad del viento, especialmente en las turbulencias, se recurre al anemómetro de filamento caliente, que consiste en un hilo de platino o níquel calentado eléctricamente: la acción del viento tiene por efecto enfriarlo y hace variar así su resistencia; por consiguiente, la corriente que atraviesa el hilo es proporcional a la velocidad del viento. (es)
- Feiste chun luas sruth aeir a thomhas, a úsáidtear de ghnáth chun luas na gaoithe nó luas feithicle ag taisteal tríd an aer a thomhas. 3 phríomhtheicníocht a bhíonn in úsáid. Tomhaistear ráta rothlaithe muileann gaoithe, le liáin a rothlaíonn i bplána ceartingearach nó cupáin ag rothlú i bplána cothrománach. Tomhaistear ráta fuaraithe (ag an aer ag gluaiseacht thart) sreinge atá téite le sruth leictreach. Bealach eile is ea an difríocht brú a thomhas idir béal oscailte feadáin atá dírithe isteach ar an aer gluaiste is poll oscailte ar thaobh an fheadáin atá dírithe ingearach le treo gluaiste an aeir (feadán Pitot). (ga)
- Un anémomètre est un terme du XVIIIe siècle, composé du préfixe « anémo » (en grec « ἀνεμος », « anemos », en français « vent ») et du suffixe « mètre » (« mesure »). Il s'agit donc d'un appareil permettant de mesurer la vitesse ou la pression du vent. Il en existe plusieurs variantes qui peuvent être regroupées en deux types principaux : à mesure du déplacement de l'air, ou à variation de pression causé par ce mouvement. Les anémomètres sont le plus souvent disposés sur un pylône baptisé mât anémométrique, dont la hauteur dépend à la fois de la nature du site d'observation (par exemple sur une bouée météorologique par rapport à une station météorologique terrestre) et de l'objectif des mesures (par exemple des recherches sur les échanges sol-atmosphère ou pour l'aviation). L’anémomètre est également l'appareil qui permet de mesurer la vitesse du vent relatif dans un avion (de différents types, dont badin et tube de Pitot). (fr)
- Anemometer adalah sebuah alat pengukur kecepatan angin yang banyak dipakai dalam bidang Meteorologi dan Geofisika atau stasiun prakiraan cuaca. Nama alat ini berasal dari kata Yunani anemos yang berarti angin. Perancang pertama dari alat ini adalah Leon Battista Alberti pada tahun 1450. Selain mengukur kecepatan angin, alat ini juga dapat mengukur besarnya tekanan angin itu. (in)
- L'anemometro è uno strumento di misura frequentemente utilizzato in meteorologia per la misurazione della velocità o pressione del vento. (it)
- 風速計（ふうそくけい）は、風速を測る装置である。 測候所や飛行場、塔、山頂などに設置される。 (ja)
- 풍속계(風速計)는 풍력과 풍속을 재는 장치이다. (ko)
- Een anemometer of windmeter is een meetinstrument dat de windsnelheid kan meten. De naam anemometer komt van het Griekse woord anemos, dat wind betekent. (nl)
- Anemometr, także wiatromierz – przyrząd służący do mierzenia prędkości ruchu gazów i cieczy, a zwłaszcza wiatru. Niektóre anemometry wskazują również kierunek ruchu. Anemometr, który rejestruje graficznie prędkość lub kierunek wiatru, nazywa się anemografem. Obecnie anemografy są coraz częściej wspierane przez komputerowy zapis danych. Istnieją różne rodzaje anemometrów:
* obrotowe (rotacyjne) – posiadają element ruchomy wprawiany w ruch przez wiatr
* wiatrakowe
* czaszowe – (przedstawiony na drugiej fotografii) na pionowej osi obrotu umieszczony jest krzyżak na ramionach którego umieszczone są półkuliste czasze. Szybkość obrotu układu jest proporcjonalna do prędkości wiatru.
* wychyłowe – wiejący wiatr odchyla od pionu prostokątną płytkę.
* ciśnieniowe – (rurka Pitota) wykorzystują zmianę ciśnienia w poruszającym się płynie
* cieplne (elektryczne) – wykorzystują zmianę odbioru ciepła z płytki podgrzewanej elektrycznie, mierzoną wielkością może być opór elektryczny elementu grzejnego,
* dopplerowskie (ultrasonograficzne) – mierzą częstotliwość dźwięku (ultradźwięku) rozchodzącego się w powietrzu, która zmienia się, gdy ośrodek porusza się względem obserwatora (efekt Dopplera) i w ten sposób wyznaczają prędkość ośrodka. (pl)
- Анемо́метр, ветроме́р (от др.-греч. ἄνεμος — ветер и μετρέω — измеряю) — прибор для измерения скорости движения газов, воздуха в системах, например, вентиляции. В метеорологии применяется для измерения скорости ветра. По принципу действия различают механические анемометры, в которых движение газа приводит во вращение чашечное колесо или крыльчатку (подобие воздушного винта), тепловые анемометры, принцип действия которых основан на измерении снижения температуры нагретого тела, обычно накаливаемой проволоки, от движения газа, ультразвуковые анемометры, основаны на измерении скорости звука в газе в зависимости от движения его, так, навстречу ветру скорость звука ниже, чем в неподвижном воздухе, по ветру — наоборот, выше. (ru)
- Anemometer (av grekiska: anemos (ἄνεμος), vind, och metron (μέτρον), mått) är ett instrument för bestämning av luftmassors rörelsehastighet. Vanligast för meteorologiskt bruk är skålkorsanemometern. Detta mätinstrument är också vanligt bland yrkessjöfarten och fritidsseglarna, där den roterande delen av anemometern sitter monterad i båtens mast, medan avläsningen av vindens hastighet och riktning sker på ett instrument nere i båten. Instrumentet kan vara antingen digitalt eller analogt. Det är inte ovanligt att informationen om vindens hastighet och riktning länkas vidare till andra instrument ombord såsom autopilot och GPS-navigator. Enheten i vilken en anemometer är graderad i är vanligtvis; meter per sekund, beaufort eller knop. Det förekommer även att instrumenten kan visa vindens hastighet i km/h eller miles per hour. Beaufortskalan anger vindens styrka, till skillnad från de andra som anger vindens hastighet. Digitala instrument kan oftast ställas om för att mäta valfri enhet. Det förekommer även olika typer av handhållna anemometerar som förutom vindens hastighet även visar temperatur och den relativa avkylningseffekten. Handhållna instrument är numera överkomliga i pris. En mekanisk anemometer lär ha konstruerats av Leon Battista Alberti i mitten av 1400-talet. År 1846 utvecklade John Thomas Romney Robinson instrumentet för praktiskt bruk. (sv)
- Anemômetro (português brasileiro) ou anemómetro (português europeu) (do grego anemus: vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade de um fluido. Existem registros que atribuem a invenção a Leonardo da Vinci, porém considera-se como o inventor do primeiro anemômetro o humanista italiano Leon Battista Alberti, em 1450. Consistia num disco colocado perpendicularmente à direção do vento, e, através do ângulo de inclinação do disco, era medida a velocidade do vento. Esse mesmo tipo foi mais tarde reinventado por Robert Hooke, cientista inglês, em 1644, muitas vezes também considerado erroneamente como o inventor do primeiro anemômetro. O anemômetro de conchas, ainda hoje largamente utilizado, foi inventado em 1846 por John Thomas Romney Robinson. O anemômetro de tubo é muitas vezes atribuído a James Lind (1755), embora este não tenha sido o primeiro a desenhá-lo, porque o seu foi considerado o mais prático e, assim, o mais reconhecido. O anemômetro sônico foi inventado pelo geólogo Dr. , em 1994. (pt)
- Анемóметр (грец. ανεμος — вітер, μετρεω — міряю) — прилад для вимірювання швидкості, а часто і напрямку руху потоків (газів і рідин), наприклад, повітря (вітромір); швидкість потоку вимірюється за швидкістю обертання ротора з лопатками або півкулястими чашками. За конструкцією розподіляються на крильчасті, чашкові та термоелектричні. Приклади використання:
* В гірничій справі використовується для контролю повітряного режиму шахти, кар'єру тощо.
* В метеорології використовується найпростіший тип анемометра — флюгер. (uk)
- 風速計是一種測量風速的儀器。通常分為風葉型（風車型）和風杯型。氣象站使用的是風杯型的，一般安装在离地10米高的杆子上，四周应空旷。根据一定时间内风杯的转速，可算出平均速度。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un anemòmetre és un aparell dissenyat per mesurar la velocitat del vent, és un dels aparells utilitzats en una estació meteorològica. Etimològicament deriva de la paraula grega anemos, que significa vent. La primera descripció d'un anemòmetre va ser feta per Leon Battista Alberti cap a 1450. Els anemòmetres es poden dividir en dues classes:
* Els que mesuren la velocitat del vent.
* Els que mesuren la pressió del vent.
* La capacitat atmosferica
* (ca)
- Anemometr (z řeckého anemos = vítr) neboli větroměr je přístroj pro měření rychlosti proudění anebo rychlosti a směru proudění. V meteorologii se používají anemometry k měření rychlosti větru anebo rychlosti a směru větru. Rychlost větru se standardně měří v 10 metrech nad zemí. (cs)
- Als Anemometer (altgriechisch ἄνεμος anemos, deutsch ‚Wind‘ und μέτρον métron ‚Maß‘) oder Windmesser werden verschiedene Messinstrumente zur lokalen Messung der Geschwindigkeit eines Strömungsfeldes bezeichnet, insbesondere der Windgeschwindigkeit. (de)
- In meteorology, an anemometer (from Greek άνεμος (anemos) 'wind', and μέτρον (metron) 'measure') is a device that measures wind speed and direction. It is a common instrument used in weather stations. The earliest known description of an anemometer was by Italian architect and author Leon Battista Alberti (1404–1472) in 1450. (en)
- Anemometro (el la greka ἀνεμος, «anemos», esperante «vento») aŭ ventometro, ventomezurilo estas aparato por mezuri rapidon kaj direkton de la vento. Ĝi havas du gravajn tipojn: la kulera kaj la helica anemometro. Ĉe la kulera ventomezurilo lokiĝas tri kuleroj sub la direktomontrilo, sur eta akso. Ĉe la helica ventomezurilo, la helico estas lokita sur pinton de la direktomontrilo aŭ sub tiu. Oficiale, oni devas lokigi la anemometron en alto de 10 m super la grundo. (eo)
- Anemometroa haizearen abiadura edo indar neurgailua da. Anemometroek haizearen uneko abiadura neurtzen dute. Neurtzen denean haize-boladak egon daitezkeenez, normalean denbora-tarte jakin bateko batez besteko abiadura hartzen da baliogarritzat. Anemometro mota asko dago:
* Bultzadakoak.
* Birakorrak.
* Konpresiokoak. (eu)
- Feiste chun luas sruth aeir a thomhas, a úsáidtear de ghnáth chun luas na gaoithe nó luas feithicle ag taisteal tríd an aer a thomhas. 3 phríomhtheicníocht a bhíonn in úsáid. Tomhaistear ráta rothlaithe muileann gaoithe, le liáin a rothlaíonn i bplána ceartingearach nó cupáin ag rothlú i bplána cothrománach. Tomhaistear ráta fuaraithe (ag an aer ag gluaiseacht thart) sreinge atá téite le sruth leictreach. Bealach eile is ea an difríocht brú a thomhas idir béal oscailte feadáin atá dírithe isteach ar an aer gluaiste is poll oscailte ar thaobh an fheadáin atá dírithe ingearach le treo gluaiste an aeir (feadán Pitot). (ga)
- Anemometer adalah sebuah alat pengukur kecepatan angin yang banyak dipakai dalam bidang Meteorologi dan Geofisika atau stasiun prakiraan cuaca. Nama alat ini berasal dari kata Yunani anemos yang berarti angin. Perancang pertama dari alat ini adalah Leon Battista Alberti pada tahun 1450. Selain mengukur kecepatan angin, alat ini juga dapat mengukur besarnya tekanan angin itu. (in)
- L'anemometro è uno strumento di misura frequentemente utilizzato in meteorologia per la misurazione della velocità o pressione del vento. (it)
- 風速計（ふうそくけい）は、風速を測る装置である。 測候所や飛行場、塔、山頂などに設置される。 (ja)
- 풍속계(風速計)는 풍력과 풍속을 재는 장치이다. (ko)
- Een anemometer of windmeter is een meetinstrument dat de windsnelheid kan meten. De naam anemometer komt van het Griekse woord anemos, dat wind betekent. (nl)
- Анемóметр (грец. ανεμος — вітер, μετρεω — міряю) — прилад для вимірювання швидкості, а часто і напрямку руху потоків (газів і рідин), наприклад, повітря (вітромір); швидкість потоку вимірюється за швидкістю обертання ротора з лопатками або півкулястими чашками. За конструкцією розподіляються на крильчасті, чашкові та термоелектричні. Приклади використання:
* В гірничій справі використовується для контролю повітряного режиму шахти, кар'єру тощо.
* В метеорології використовується найпростіший тип анемометра — флюгер. (uk)
- 風速計是一種測量風速的儀器。通常分為風葉型（風車型）和風杯型。氣象站使用的是風杯型的，一般安装在离地10米高的杆子上，四周应空旷。根据一定时间内风杯的转速，可算出平均速度。 (zh)
- المرياح أو المَرْيَحَة أو الرَّعْبَال أو مقياس سرعة الرياح هو اسم الأداة التي تقاس بها سرعة الرياح. اخترعه الأيرلندي روبنسون سنة 1846, وهناك أنواع عديدة من هذه الأداة, أكثر أنواعها استخداماً هو الذي يكون له ثلاثة أقداح أو أربعة لها شكل مخروطي أو قمعي مغلق موصول في نهاية قضبان يبلغ طولها من 5 إلى 20سم. وتتوزع الأقداح بشكل محوري على رأس بكرة دائرية. (ar)
- El anemómetro es un aparato meteorológico utilizado para medir la velocidad del viento y así participar en la predicción del tiempo. Es también uno de los instrumentos básicos en el vuelo de aeronaves más pesadas que el aire. (es)
- Un anémomètre est un terme du XVIIIe siècle, composé du préfixe « anémo » (en grec « ἀνεμος », « anemos », en français « vent ») et du suffixe « mètre » (« mesure »). Il s'agit donc d'un appareil permettant de mesurer la vitesse ou la pression du vent. L’anémomètre est également l'appareil qui permet de mesurer la vitesse du vent relatif dans un avion (de différents types, dont badin et tube de Pitot). (fr)
- Anemometr, także wiatromierz – przyrząd służący do mierzenia prędkości ruchu gazów i cieczy, a zwłaszcza wiatru. Niektóre anemometry wskazują również kierunek ruchu. Anemometr, który rejestruje graficznie prędkość lub kierunek wiatru, nazywa się anemografem. Obecnie anemografy są coraz częściej wspierane przez komputerowy zapis danych. Istnieją różne rodzaje anemometrów: (pl)
- Anemômetro (português brasileiro) ou anemómetro (português europeu) (do grego anemus: vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade de um fluido. Existem registros que atribuem a invenção a Leonardo da Vinci, porém considera-se como o inventor do primeiro anemômetro o humanista italiano Leon Battista Alberti, em 1450. Consistia num disco colocado perpendicularmente à direção do vento, e, através do ângulo de inclinação do disco, era medida a velocidade do vento. Esse mesmo tipo foi mais tarde reinventado por Robert Hooke, cientista inglês, em 1644, muitas vezes também considerado erroneamente como o inventor do primeiro anemômetro. O anemômetro de conchas, ainda hoje largamente utilizado, foi inventado em 1846 por John Thomas Romney Robinson. O anemômetro de tubo é muitas vezes (pt)
- Анемо́метр, ветроме́р (от др.-греч. ἄνεμος — ветер и μετρέω — измеряю) — прибор для измерения скорости движения газов, воздуха в системах, например, вентиляции. В метеорологии применяется для измерения скорости ветра. (ru)
- Anemometer (av grekiska: anemos (ἄνεμος), vind, och metron (μέτρον), mått) är ett instrument för bestämning av luftmassors rörelsehastighet. Vanligast för meteorologiskt bruk är skålkorsanemometern. Detta mätinstrument är också vanligt bland yrkessjöfarten och fritidsseglarna, där den roterande delen av anemometern sitter monterad i båtens mast, medan avläsningen av vindens hastighet och riktning sker på ett instrument nere i båten. Instrumentet kan vara antingen digitalt eller analogt. Det är inte ovanligt att informationen om vindens hastighet och riktning länkas vidare till andra instrument ombord såsom autopilot och GPS-navigator. (sv)
|
