| dbo:abstract
|
- تشوتا إمامبارا (بالأردوية:چھوٹا امامباڑا, بالهندية:|छोटा इमामबाड़ा), حسينية شيعية في مدينة لكنو الهندية، وتسمى أيضاً بـ«إمام حسين إمامبارا». وكلمة إمامبارا باللغتين الهندية والأردوية تعني «حسينية». وقد بنى هذه الحسينية عام 1838 م. وقد تم دفنه في هذه الحسينية. (ar)
- Chhota Imambara (Urdu چھوٹا امامباڑا, Hindi छोटा इमामबाड़ा; wörtlich „kleines Haus des Imams“) ist ein Mausoleum in Lucknow. Anfangs als Hussainia im Jahr 1837 erbaut, sind dort der dritte Nawab von Awadh, Muhammad Ali Shah, und seine Mutter beigesetzt. Chhota Imambara ist aufgrund seiner festlichen Beleuchtung auch als Palast des Lichts bekannt. Das Gebäude liegt inmitten eines Char Bagh, eines für diese Region typischen persischen Gartens. (de)
- Chota Imambara, also known as Imambara Hussainabad Mubarak is an imposing monument located in the city of Lucknow, Uttar Pradesh, India. It took 54 years to finalize it. Built as an imambara or a congregation hall for Shia Muslims, by Muhammad Ali Shah, the Nawab of Awadh in 1838, it was to serve as a mausoleum for himself and his mother, who is buried beside him. The significance of Panjetan, the holy five, is once again emphasized here with five main doorways. This Imambara consist of two halls and a Shehnasheen (a platform where the Zarih of Imam Husain is kept.) Zarih is the replica of that protective grill or structure which is kept on the grave of Imam Husain at Karbala, Iraq. The large green and white bordered hall of Azakhana is richly decorated with chandeliers and a good number of crystal glass lamp-stands. In fact, it was for this profuse decoration that the Imambara was referred by European visitors and writers as The Palace of Lights. The exterior is very beautifully decorated with Quranic verses in Islamic calligraphy . (en)
- La Imambara Chhota (en urdu, چھوٹا امامباڑا, en hindi, छोटा इमामबाड़ा), también conocida como Imambara Hussainabad (حسینآباد امامباڑا; हुसैनाबाद इमामबाड़ा), es un imponente monumento ubicado en la ciudad de Lucknow (N-UP-L274), capital del estado de Uttar Pradesh, India. Creado por , tercer nawab de en 1838, al final serviría como su propio mausoleo, ya que su tumba y la de otros miembros de su familia están dentro de la imambara. También es conocido como el Palacio de las Luces por su decoración en fiestas especiales. Las lámparas de araña o candelabros utilizados para decorar el interior de este edificio fueron traídos de Bélgica. Tiene una cúpula dorada blanca y varias torretas y minaretes. Las paredes están decoradas con caligrafía árabe. Miles de obreros trabajaron en el proyecto para escapar de la hambruna. Fuera de la imambara está la torre de vigilancia llamada Satkhanda o torre de los siete pisos. Aunque se le llama satkhanda, que sólo tiene cuatro plantas, así estaba cuando fue abandonada la construcción de la torre al morir Ali Shah. La Satkhanda fue construida entre 1837-1842, en el gobierno del sha Mohammad Ali, que quería hacer lo mismo que la kutubmeenaar de Delhi y la torre inclinada de Pisa. El objetivo principal de esta construcción era ver la luna. (es)
- Chota Imambara (ourdou : چھوٹا امامباڑا, hindi : छोटा इमामबाड़ा), aussi connu sous le nom de Hussainabad Imambara (ourdou : حسینآباد امامباڑا, Hindi: हुसैनाबाद इमामबाड़ा) est un monument situé à Lucknow, Uttar Pradesh, Inde. Construit comme hosseiniyeh ou comme salle de rassemblement pour les chiites par (en), troisième Nawab d'Awadh, en 1838, il servira finalement de mausolée pour lui et sa mère. (fr)
- La Chota Imambara, nota anche come Imambara Hussainabad Mubarak è un imponente monumento situata nella città di Lucknow, Uttar Pradesh, India. Costruita come un imambara o sala della congregazione per i musulmani sciiti, da Muhammad Ali Shah, il Nawab di Awadh nel 1838, doveva servire come mausoleo per se stesso e sua madre, che è sepolta accanto a lui. L'importanza di Panjetan, i cinque santi, è ancora una volta sottolineato qui con cinque porte principali. Questa Imambara è composta da due sale e una Shehnasheen (una piattaforma dove è custodita la Zarih dell'Imam Husain) Zarih è la replica di quella griglia o struttura protettiva che è conservata sulla tomba dell'Imam Husain a Karbala, in Iraq. La grande sala bordata di verde e bianco di Azakhana è riccamente decorata con candelieri e un buon numero di candelabri di cristallo. In effetti, fu per questa ricca decorazione che l'Imambara fu definita dai visitatori e dagli scrittori europei come Il Palazzo delle Luci. L'esterno è splendidamente decorato con versetti coranici nella calligrafia islamica. Naubat Khana o gateway cerimoniale a Chhota Imambara. Si trova vicino alla Bara Imambara e sulla strada di collegamento si erge un imponente portale noto come Rumi Darwaza. L'edificio è anche conosciuto come il Palazzo delle Luci a causa delle sue decorazioni e dei candelieri durante le feste speciali, come Muharram. I lampadari usati per decorare l'interno di questo edificio sono stati portati dal Belgio. All'interno dell'edificio si trovano anche la corona di Muhammad Ali Shah e le cerimonie taziali. Migliaia di lavoratori hanno lavorato al progetto per ottenere sollievo dalla carestia. Ha una cupola dorata e diverse torrette e minareti. Le tombe di Muhammad Ali Shah e di altri membri della sua famiglia si trovano all'interno dell'imambara. Questo include due repliche del Taj Mahal, costruito come le tombe della figlia di Muhammad Ali Shah e di suo marito. Le pareti sono decorate con calligrafia araba. L'approvvigionamento idrico per le fontane e i corpi idrici all'interno dell'imambara proveniva direttamente dal fiume Gomti. (it)
|
| rdfs:comment
|
- تشوتا إمامبارا (بالأردوية:چھوٹا امامباڑا, بالهندية:|छोटा इमामबाड़ा), حسينية شيعية في مدينة لكنو الهندية، وتسمى أيضاً بـ«إمام حسين إمامبارا». وكلمة إمامبارا باللغتين الهندية والأردوية تعني «حسينية». وقد بنى هذه الحسينية عام 1838 م. وقد تم دفنه في هذه الحسينية. (ar)
- Chhota Imambara (Urdu چھوٹا امامباڑا, Hindi छोटा इमामबाड़ा; wörtlich „kleines Haus des Imams“) ist ein Mausoleum in Lucknow. Anfangs als Hussainia im Jahr 1837 erbaut, sind dort der dritte Nawab von Awadh, Muhammad Ali Shah, und seine Mutter beigesetzt. Chhota Imambara ist aufgrund seiner festlichen Beleuchtung auch als Palast des Lichts bekannt. Das Gebäude liegt inmitten eines Char Bagh, eines für diese Region typischen persischen Gartens. (de)
- Chota Imambara (ourdou : چھوٹا امامباڑا, hindi : छोटा इमामबाड़ा), aussi connu sous le nom de Hussainabad Imambara (ourdou : حسینآباد امامباڑا, Hindi: हुसैनाबाद इमामबाड़ा) est un monument situé à Lucknow, Uttar Pradesh, Inde. Construit comme hosseiniyeh ou comme salle de rassemblement pour les chiites par (en), troisième Nawab d'Awadh, en 1838, il servira finalement de mausolée pour lui et sa mère. (fr)
- Chota Imambara, also known as Imambara Hussainabad Mubarak is an imposing monument located in the city of Lucknow, Uttar Pradesh, India. It took 54 years to finalize it. Built as an imambara or a congregation hall for Shia Muslims, by Muhammad Ali Shah, the Nawab of Awadh in 1838, it was to serve as a mausoleum for himself and his mother, who is buried beside him. (en)
- La Imambara Chhota (en urdu, چھوٹا امامباڑا, en hindi, छोटा इमामबाड़ा), también conocida como Imambara Hussainabad (حسینآباد امامباڑا; हुसैनाबाद इमामबाड़ा), es un imponente monumento ubicado en la ciudad de Lucknow (N-UP-L274), capital del estado de Uttar Pradesh, India. Creado por , tercer nawab de en 1838, al final serviría como su propio mausoleo, ya que su tumba y la de otros miembros de su familia están dentro de la imambara. También es conocido como el Palacio de las Luces por su decoración en fiestas especiales. (es)
- La Chota Imambara, nota anche come Imambara Hussainabad Mubarak è un imponente monumento situata nella città di Lucknow, Uttar Pradesh, India. Costruita come un imambara o sala della congregazione per i musulmani sciiti, da Muhammad Ali Shah, il Nawab di Awadh nel 1838, doveva servire come mausoleo per se stesso e sua madre, che è sepolta accanto a lui. Naubat Khana o gateway cerimoniale a Chhota Imambara. L'approvvigionamento idrico per le fontane e i corpi idrici all'interno dell'imambara proveniva direttamente dal fiume Gomti. (it)
|
._Taj_Mahal_Replica.jpg){kind=link}
._Taj_Mahal_Replica.jpg){kind=link}
