| dbo:abstract
|
- عوامات الطقس هي أدوات تجمع بيانات الطقس والمحيطات داخل محيطات العالم، بالإضافة إلى المساعدة أثناء الاستجابة للطوارئ للانسكابات الكيميائية، والإجراءات القانونية، والتصميم الهندسي. تم استخدام العوامات الراسية منذ عام 1951، بينما تم استخدام العوامات المنجرفة منذ عام 1979. ترتبط العوامات الراسية بقاع المحيط باستخدام السلاسل أو النايلون أو البولي بروبيلين الطافي. مع تدهور سفينة الطقس، قامت بدور رئيسي في قياس الظروف فوق البحار المفتوحة منذ السبعينيات. خلال الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي، ساعدت شبكة من العوامات في وسط وشرق المحيط الهادئ المداري في دراسة ظاهرة النينا. تتراوح عوامات الطقس الراسية من 1.5–12 متر (4.9–39.4 قدم)، بينما تكون العوامات المنجرفة أصغر، بأقطار 30–40 سنتيمتر (12–16 بوصة). عوامات الانجراف هي الشكل السائد لعوامات الطقس، حيث يوجد 1250 في جميع أنحاء العالم. بيانات الرياح من العوامات بها خطأ أقل من ذلك من السفن. هناك اختلافات في قيم قياسات درجة حرارة سطح البحر بين المنصتين أيضًا، تتعلق بعمق القياس وما إذا كان يتم تسخين المياه بواسطة السفينة التي تقيس الكمية أم لا. (ar)
- Buia meteorologikoak (edo meteorologia-buia) mundu osoko ozeanoetan eguraldiaren eta ozeanoko datuak biltzen dituzten tresnak dira, baita , prozedura judizialei eta ingeniaritzari buruzko larrialdi-egoeretan laguntzea ere. Buia amarratuak 1951. urteaz geroztik erabili dira, jitoan dabiltzatenak berriz 1979. urtetik. Buia amarratuak ozeano hondoarekin konektatzen dira, kateak, nylona edo polipropileno flotagarria erabiliz. Meteorologia itsasontzien gainbeherarekin, 1970. urteaz geroztik, itsaso irekietako baldintza berriak neurtzeko zeregin nagusia izan dute. 80ko hamarkadan eta 1990eko hamarkadan, El Niño-Hegoaldeko Oszilazioa aztertzen lagundu zuten Ozeano Bareko erdiko eta ekialdeko tropikaleko buien sareak. Amarratutako buiek 1,5 eta 12 metro arteko diametroa dute. Jitoan dabiltzatenak txikiagoak dira, 30 eta 40 zentimetro arteko diametrokoak. Jitoan dabiltzaten buiak askoz gehiago dira, 1.250 kopuruarekin munduan zehar sakabanatuta. Buietako haize-datuek itsasontzietakoek baino errore txikiagoak dituzte. neurketen balioak ere badira desberdinak bi plataformen artean, erlazionatuta neurriaren sakontasunarekin eta kantitatea neurtzen duen itsasontziak berotzen duen ala ez. (eu)
- Boyas de tiempo son equipos que recogen datos del tiempo y del océano, así como ayuda durante respuesta de emergencia a derrames químicos, legales proceedings, y diseño de ingeniería. Las boyas han sido utilizadas desde 1951, y yendo a la deriva las boyas han sido utilizadas desde 1979. Las boyas fondeadas están conectadas con el fondo del océano utiliza cualesquier cadenas, nailon, o polipropileno. Con la disminución de la cantidad de barcos meteorológicos, han tomado una función más primaria en medir condiciones sobre los mares abiertos desde los 1970s. Durante los 1980s y 1990s, una red de boyas en el océano Pacífico central y oriental tropicales ayudó a estudios de El Niño-Del sur Oscillation. Una gama de boyas fondeadas meteorológicas de 1,5 m (4.9 ft) a 12 m (39 ft) en diámetro, mientras las boyas a la deriva son más pequeñas, con diámetros de 3 dm (12 en) a 4 dm (16 en). Yendo a la deriva las boyas son la forma dominante de boya de tiempo en sheer número, con 1250 localizó en todo el mundo. Dato de viento de boyas tiene error más pequeño que de barcos. Hay diferencias en los valores de medidas de temperatura de superficie de mar entre las dos plataformas también, relacionando a la profundidad de la medida y si o no el agua está calentada por el embarcar cuál mide la cantidad. (es)
- Une bouée météorologique est une bouée équipée de systèmes permettant la mesure de paramètres météorologiques et océanographiques, ainsi que la transmission de ces données à terre par liaison radio VHF ou par satellite (système Argos par exemple). Les bouées météorologiques mesurent principalement : la pression atmosphérique, la vitesse et la direction du vent, la température de l'air et de la mer, l'humidité de l'air, ainsi que la période, la hauteur et la direction des vagues. Elles peuvent être soit dérivantes, c'est-à-dire libres de se déplacer au gré des vents et des courants, soit ancrées par des fonds pouvant atteindre 6 000 mètres de profondeur. Les bouées dérivantes sont de petite taille et pèsent entre 25 et 100 kg. Les bouées ancrées peuvent peser jusqu'à plusieurs dizaines de tonnes. Bouées ancrées et bouées dérivantes sont deux composantes du système d’observation en mer qui ont des capacités et objectifs différents. Leurs seuls points communs sont le fait de flotter à la surface de l’océan, d’effectuer des mesures toutes les heures et de transmettre les données par satellite. (fr)
- Pelampung cuaca merupakan alat yang digunakan untuk mengumpulkan data mengenai kondisi atmosfer Bumi dan ditempatkan di perairan (seperti laut dan danau). Pelampung cuaca juga disebut pelampung data atau pelampung oseanografi jika data yang dikumpulkan mencakup data selain kondisi atmosfer, seperti kondisi air di tempatnya berada. Data yang dikumpulkan oleh pelampung cuaca digunakan dalam prakiraan cuaca, prakiraan kondisi laut, serta penelitian meteorologi, klimatologi, dan oseanografi. Pelampung-pelampung cuaca yang tersebar di seluruh dunia dikoordinasikan melalui Data Buoy Cooperation Panel (DBCP, Panel Kerja Sama Pelampung Data) yang merupakan sebuah lembaga Perserikatan Bangsa-Bangsa dari kerja sama antara Organisasi Meteorologi Dunia (WMO) dan Komisi Oseanografi Antarpemerintah (IOC) dari Organisasi Pendidikan, Keilmuan, dan Kebudayaan PBB (UNESCO). (in)
- 海洋気象ブイ（かいようきしょうブイ）とは海面、または海水中で自動的に海洋・気象観測するブイ。漂流型と係留型の二つに大きく分けられる。 (ja)
- Weather buoys are instruments which collect weather and ocean data within the world's oceans, as well as aid during emergency response to chemical spills, legal proceedings, and engineering design. Moored buoys have been in use since 1951, while drifting buoys have been used since 1979. Moored buoys are connected with the ocean bottom using either chains, nylon, or buoyant polypropylene. With the decline of the weather ship, they have taken a more primary role in measuring conditions over the open seas since the 1970s. During the 1980s and 1990s, a network of buoys in the central and eastern tropical Pacific Ocean helped study the El Niño-Southern Oscillation. Moored weather buoys range from 1.5–12 metres (5–40 ft) in diameter, while drifting buoys are smaller, with diameters of 30–40 centimetres (12–16 in). Drifting buoys are the dominant form of weather buoy in sheer number, with 1250 located worldwide. Wind data from buoys has smaller error than that from ships. There are differences in the values of sea surface temperature measurements between the two platforms as well, relating to the depth of the measurement and whether or not the water is heated by the ship which measures the quantity. (en)
- Een golfmeetboei is een boei om de hoogte, richting en periode van windgolven te meten (nl)
- Метеорологічні буї — це інструменти, які збирають дані про погоду та океан у світовому океані, а також допомагають під час реагування на надзвичайні ситуації на розлив хімічних речовин, судових розглядів та інженерного проектування. Пришвартовані буї використовуються з 1951 року, а дрейфуючі — з 1979 року. Пришвартовані буї з'єднуються з дном океану за допомогою ланцюгів, нейлону або плавучого поліпропілену. З занепадом метеорологічних кораблів вони взяли на себе більш основну роль у вимірюванні умов у відкритому морі з 1970-х років. Протягом 1980-х і 1990-х років мережа буїв у центральній і східній частині тропічного Тихого океану допомогла дослідити Ель-Ніньо. Пришвартовані метеорологічні буї мають діаметр від 1,5–12 метрів (5–40 футів), тоді як дрейфуючі буї менші, з діаметром 30–40 сантиметрів (12–16 дюймів). Дрейфуючі буї є домінуючою формою метеорологічних буїв за величезною кількістю, їх 1250 розташовано по всьому світу. Дані вітру з буїв мають меншу похибку, ніж дані з кораблів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 海洋気象ブイ（かいようきしょうブイ）とは海面、または海水中で自動的に海洋・気象観測するブイ。漂流型と係留型の二つに大きく分けられる。 (ja)
- Een golfmeetboei is een boei om de hoogte, richting en periode van windgolven te meten (nl)
- عوامات الطقس هي أدوات تجمع بيانات الطقس والمحيطات داخل محيطات العالم، بالإضافة إلى المساعدة أثناء الاستجابة للطوارئ للانسكابات الكيميائية، والإجراءات القانونية، والتصميم الهندسي. تم استخدام العوامات الراسية منذ عام 1951، بينما تم استخدام العوامات المنجرفة منذ عام 1979. ترتبط العوامات الراسية بقاع المحيط باستخدام السلاسل أو النايلون أو البولي بروبيلين الطافي. مع تدهور سفينة الطقس، قامت بدور رئيسي في قياس الظروف فوق البحار المفتوحة منذ السبعينيات. خلال الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي، ساعدت شبكة من العوامات في وسط وشرق المحيط الهادئ المداري في دراسة ظاهرة النينا. تتراوح عوامات الطقس الراسية من 1.5–12 متر (4.9–39.4 قدم)، بينما تكون العوامات المنجرفة أصغر، بأقطار 30–40 سنتيمتر (12–16 بوصة). عوامات الانجراف هي الشكل السائد لعوامات الطقس، حيث يوجد 1250 في جميع أنحاء العالم. بيانات الرياح (ar)
- Buia meteorologikoak (edo meteorologia-buia) mundu osoko ozeanoetan eguraldiaren eta ozeanoko datuak biltzen dituzten tresnak dira, baita , prozedura judizialei eta ingeniaritzari buruzko larrialdi-egoeretan laguntzea ere. Buia amarratuak 1951. urteaz geroztik erabili dira, jitoan dabiltzatenak berriz 1979. urtetik. Buia amarratuak ozeano hondoarekin konektatzen dira, kateak, nylona edo polipropileno flotagarria erabiliz. Meteorologia itsasontzien gainbeherarekin, 1970. urteaz geroztik, itsaso irekietako baldintza berriak neurtzeko zeregin nagusia izan dute. 80ko hamarkadan eta 1990eko hamarkadan, El Niño-Hegoaldeko Oszilazioa aztertzen lagundu zuten Ozeano Bareko erdiko eta ekialdeko tropikaleko buien sareak. Amarratutako buiek 1,5 eta 12 metro arteko diametroa dute. Jitoan dabiltzatenak (eu)
- Boyas de tiempo son equipos que recogen datos del tiempo y del océano, así como ayuda durante respuesta de emergencia a derrames químicos, legales proceedings, y diseño de ingeniería. Las boyas han sido utilizadas desde 1951, y yendo a la deriva las boyas han sido utilizadas desde 1979. Las boyas fondeadas están conectadas con el fondo del océano utiliza cualesquier cadenas, nailon, o polipropileno. Con la disminución de la cantidad de barcos meteorológicos, han tomado una función más primaria en medir condiciones sobre los mares abiertos desde los 1970s. Durante los 1980s y 1990s, una red de boyas en el océano Pacífico central y oriental tropicales ayudó a estudios de El Niño-Del sur Oscillation. Una gama de boyas fondeadas meteorológicas de 1,5 m (4.9 ft) a 12 m (39 ft) en diámetro, mien (es)
- Une bouée météorologique est une bouée équipée de systèmes permettant la mesure de paramètres météorologiques et océanographiques, ainsi que la transmission de ces données à terre par liaison radio VHF ou par satellite (système Argos par exemple). Les bouées météorologiques mesurent principalement : la pression atmosphérique, la vitesse et la direction du vent, la température de l'air et de la mer, l'humidité de l'air, ainsi que la période, la hauteur et la direction des vagues. (fr)
- Pelampung cuaca merupakan alat yang digunakan untuk mengumpulkan data mengenai kondisi atmosfer Bumi dan ditempatkan di perairan (seperti laut dan danau). Pelampung cuaca juga disebut pelampung data atau pelampung oseanografi jika data yang dikumpulkan mencakup data selain kondisi atmosfer, seperti kondisi air di tempatnya berada. Data yang dikumpulkan oleh pelampung cuaca digunakan dalam prakiraan cuaca, prakiraan kondisi laut, serta penelitian meteorologi, klimatologi, dan oseanografi. Pelampung-pelampung cuaca yang tersebar di seluruh dunia dikoordinasikan melalui Data Buoy Cooperation Panel (DBCP, Panel Kerja Sama Pelampung Data) yang merupakan sebuah lembaga Perserikatan Bangsa-Bangsa dari kerja sama antara Organisasi Meteorologi Dunia (WMO) dan Komisi Oseanografi Antarpemerintah (IOC (in)
- Weather buoys are instruments which collect weather and ocean data within the world's oceans, as well as aid during emergency response to chemical spills, legal proceedings, and engineering design. Moored buoys have been in use since 1951, while drifting buoys have been used since 1979. Moored buoys are connected with the ocean bottom using either chains, nylon, or buoyant polypropylene. With the decline of the weather ship, they have taken a more primary role in measuring conditions over the open seas since the 1970s. During the 1980s and 1990s, a network of buoys in the central and eastern tropical Pacific Ocean helped study the El Niño-Southern Oscillation. Moored weather buoys range from 1.5–12 metres (5–40 ft) in diameter, while drifting buoys are smaller, with diameters of 30–40 cent (en)
- Метеорологічні буї — це інструменти, які збирають дані про погоду та океан у світовому океані, а також допомагають під час реагування на надзвичайні ситуації на розлив хімічних речовин, судових розглядів та інженерного проектування. Пришвартовані буї використовуються з 1951 року, а дрейфуючі — з 1979 року. Пришвартовані буї з'єднуються з дном океану за допомогою ланцюгів, нейлону або плавучого поліпропілену. З занепадом метеорологічних кораблів вони взяли на себе більш основну роль у вимірюванні умов у відкритому морі з 1970-х років. Протягом 1980-х і 1990-х років мережа буїв у центральній і східній частині тропічного Тихого океану допомогла дослідити Ель-Ніньо. Пришвартовані метеорологічні буї мають діаметр від 1,5–12 метрів (5–40 футів), тоді як дрейфуючі буї менші, з діаметром 30–40 сан (uk)
|
