| dbo:abstract
|
- Crucero es un tipo de yate que se utiliza en la navegación de recreo o deportiva, específicamente, en la vela de crucero. Son barcos que suelen disponer de propulsión a motor, aunque solo la utilicen en casos de emergencia o en maniobras fuera de regata, y poseen una estancia, llamada camarote, en el interior del barco, habitable y estanca, esto es, capaz de cerrarse de tal manera que no entre nada de agua. Nunca llevan mercancías. Pueden ser monotipos, como las clases J/24, J/80, First Class 8, IMOCA y Soto 40, o de construcción específica. En este último caso, o cuando las regatas son abiertas a cualquier clase de crucero, compiten bajo sistemas de rating establecidos por normativas internacionales. (es)
- A sailing yacht (US ship prefixes SY or S/Y), is a leisure craft that uses sails as its primary means of propulsion. A yacht may be a sail or power vessel used for pleasure, cruising, or racing. There is no standard definition, so the term applies here to sailing vessels that have a cabin with amenities that accommodate overnight use. To be termed a "yacht", as opposed to a "boat", such a vessel is likely to be at least 33 feet (10 m) in length and have been judged to have good aesthetic qualities. Sailboats that do not accommodate overnight use or are smaller than 30 feet (9.1 m) are not universally called yachts. Sailing yachts in excess of 130 feet (40 m) are generally considered to be superyachts. Sailing yachts are actively used in sport and are among categories recognized by the governing body of sailing sports, World Sailing. (en)
- 세일링 요트(영어: sailing yacht, sailing vessel, SY, S/Y, SV, S/V)는 주로 세일링을 주된 추진력으로 사용하는 요트를 말한다. 엔진을 주된 추진력으로 사용하는 것은 모터 요트라고 한다. 세일링 요트도 모터가 달려있기는 하다. 선체 외부가 아니라 내부에 장착된 엔진을 선내기라고 하며, 세일링 요트도 소출력의 선내기를 장착한다. 2016년 5월 5일, 러시아 국적 세일링 요트가 부산 해운대 수영만의 세계 요트대회에 참석하기 위해 블라디보스토크에서 부산항으로 이동 중에, 조난을 당하였다. 신고 24시간만에, 해경 경비함이 포항 호미곶 동쪽 약 78해리에서, 카피탄 그리신(Kapitan Grishin)호와 선원 3명을 무사히 구조했다. 길이 12m, 무게 6.9 톤의 세일링 요트이다. 호화요트는 수억원에서 수천억원의 가격이지만, 세일링 요트는 반드시 비싼 호화 사치품은 아니다. 서울시는 난지한강공원에 20피트(약 6m)형 요트 100여대가 정박할 수 있는 공용계류장을 50억원의 예산으로 설치해, 2017년부터 운영할 계획이다. 2014년 10월 19일 김승진 선장(52세)이 길이 13m, 폭 3.9m, 무게 9톤의 세일링 요트 아라파니아호를 타고, 충남 당진시 왜목항을 출항했다. 209일간 단독, 무기항, 무원조, 무동력으로 41,900km를 항해해, 지구 한바퀴를 돌았다. 국내 최초, 아시아 4번째, 세계에서는 비공인 포함 10번째 성공이다. 무동력 조건을 위해 선내기를 밀봉했다. (ko)
- Con il termine yacht nella sua accezione anglosassone si definisce genericamente ogni imbarcazione da diporto di qualsiasi dimensione e propulsione. Nell'uso comune tuttavia si tende a definire come yacht un'imbarcazione importante e costosa. Nei regolamenti di regata la parola yacht definisce genericamente ogni imbarcazione che partecipa ed è sottoposta alle regole della competizione. Ci sono molte classi di imbarcazioni riconosciute ufficialmente dalla International Sailing Federation, e la definizione di "yacht" è stata impiegata nello specifico per 9 classi. (it)
- Jacht żaglowy, s/y lub s. y. (ang. sailing yacht) – jednostka pływająca wykorzystywana do celów sportowo-turystycznych, której głównym lub jedynym napędem są żagle. Podział na żaglówki, jachty czy żaglowce nie jest ostry i jedynie zwyczajowy. (pl)
- En jakt, lustjakt eller segelyacht är en snabbseglande större segelbåt för nöjesbruk. Båttypen har fått sitt namn från segelfartygstypen jakt. Beteckningen S/Y ("sailing yacht"), används också för andra segelfartyg än fritidsfartyg. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Con il termine yacht nella sua accezione anglosassone si definisce genericamente ogni imbarcazione da diporto di qualsiasi dimensione e propulsione. Nell'uso comune tuttavia si tende a definire come yacht un'imbarcazione importante e costosa. Nei regolamenti di regata la parola yacht definisce genericamente ogni imbarcazione che partecipa ed è sottoposta alle regole della competizione. Ci sono molte classi di imbarcazioni riconosciute ufficialmente dalla International Sailing Federation, e la definizione di "yacht" è stata impiegata nello specifico per 9 classi. (it)
- Jacht żaglowy, s/y lub s. y. (ang. sailing yacht) – jednostka pływająca wykorzystywana do celów sportowo-turystycznych, której głównym lub jedynym napędem są żagle. Podział na żaglówki, jachty czy żaglowce nie jest ostry i jedynie zwyczajowy. (pl)
- En jakt, lustjakt eller segelyacht är en snabbseglande större segelbåt för nöjesbruk. Båttypen har fått sitt namn från segelfartygstypen jakt. Beteckningen S/Y ("sailing yacht"), används också för andra segelfartyg än fritidsfartyg. (sv)
- Crucero es un tipo de yate que se utiliza en la navegación de recreo o deportiva, específicamente, en la vela de crucero. Son barcos que suelen disponer de propulsión a motor, aunque solo la utilicen en casos de emergencia o en maniobras fuera de regata, y poseen una estancia, llamada camarote, en el interior del barco, habitable y estanca, esto es, capaz de cerrarse de tal manera que no entre nada de agua. Nunca llevan mercancías. (es)
- A sailing yacht (US ship prefixes SY or S/Y), is a leisure craft that uses sails as its primary means of propulsion. A yacht may be a sail or power vessel used for pleasure, cruising, or racing. There is no standard definition, so the term applies here to sailing vessels that have a cabin with amenities that accommodate overnight use. To be termed a "yacht", as opposed to a "boat", such a vessel is likely to be at least 33 feet (10 m) in length and have been judged to have good aesthetic qualities. Sailboats that do not accommodate overnight use or are smaller than 30 feet (9.1 m) are not universally called yachts. Sailing yachts in excess of 130 feet (40 m) are generally considered to be superyachts. (en)
- 세일링 요트(영어: sailing yacht, sailing vessel, SY, S/Y, SV, S/V)는 주로 세일링을 주된 추진력으로 사용하는 요트를 말한다. 엔진을 주된 추진력으로 사용하는 것은 모터 요트라고 한다. 세일링 요트도 모터가 달려있기는 하다. 선체 외부가 아니라 내부에 장착된 엔진을 선내기라고 하며, 세일링 요트도 소출력의 선내기를 장착한다. 2016년 5월 5일, 러시아 국적 세일링 요트가 부산 해운대 수영만의 세계 요트대회에 참석하기 위해 블라디보스토크에서 부산항으로 이동 중에, 조난을 당하였다. 신고 24시간만에, 해경 경비함이 포항 호미곶 동쪽 약 78해리에서, 카피탄 그리신(Kapitan Grishin)호와 선원 3명을 무사히 구조했다. 길이 12m, 무게 6.9 톤의 세일링 요트이다. 호화요트는 수억원에서 수천억원의 가격이지만, 세일링 요트는 반드시 비싼 호화 사치품은 아니다. 서울시는 난지한강공원에 20피트(약 6m)형 요트 100여대가 정박할 수 있는 공용계류장을 50억원의 예산으로 설치해, 2017년부터 운영할 계획이다. (ko)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
