| dbo:abstract
|
- Ōkami (大神 Ōkami? trad. lit: «Gran deïtat» o «gran esperit»; també significa «llop» si s'escriu com 狼) és un videojoc d'acció-aventura desenvolupat per Clover Studio i publicat per Capcom, que fou tret al mercat per a consola PlayStation 2 en 2006 al Japó i Estats Units, i en 2007 a Europa i Austràlia. Després del tancament de Clover, entre 2008 i 2009 es va treure una versió per Nintendo Wii desenvolupada per , i Capcom, i a finals de 2012 Capcom estrenà una adaptació en alta definició per la PlayStation 3, que va produir en associació amb l'empresa japonesa independent HexaDrive. El joc ha estat molt ben rebut per la crítica en ambdues plataformes donat el seu únic estil gràfic, mesclant els traços dels tradicionals dibuixos japonesos, un desenvolupament molt similar a The Legend of Zelda: Twilight Princess amb una bella trama basada en la llegenda del déu del Sol Amateratsu Omikami (d'aquí deriva Okami) i una banda sonora inconfusible que mescla les melodies populars amb l'èpica d'un joc d'aquestes proporcions. (ca)
- أوكامي (بالإنجليزية: Ōkami ؛ باليابانية: 大神، أوكاميّ، أي «اله عظيم» حرفياً) هي لعبة فيديو من كابكوم على كل من البلاي ستيشن 2 والوي. لاقت اللعبة نجاحا كبيرا عبر العالم نظرا لكونها فريدة من نوعها، فهي تتحدث عن ذئبة اسمها «أمتراسو» هي الهة الشمس والضوء وملكة السهول العليا السماوية. بالإضافة إلى جمال وسحر قصتها تتميز اللعبة برسومات خلابة جد متقنة، مما جعلها تحضى بإعجاب النقاد. (ar)
- Το Ōkami είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας για το PlayStation 2, το PlayStation 3 και το Wii, το οποίο αναπτύχθηκε από την Clover Studio και εκδόθηκε από την Capcom και πρωτοκυκλοφόρησε το 2006. Το παιχνίδι διαδραματίζεται στην κλασσική Ιαπωνική περίοδο και ακολουθεί την ιστορία μίας λευκής λύκαινας, με το όνομα Amaterasu, και του πιστού συντρόφου της, Isunn. Η Amaterasu που σύντομα μαθαίνει είναι μια από τους 13 θεούς της Ουράνιας βούρτσας και έτσι ταξιδεύει με το φίλο της σε όλη την Ιαπωνία, όπου συναντούν εχθρούς, φίλους, αγνώστους. Το παιχνίδι συνδυάζει πολλούς διαφορετικούς ιαπωνικούς μύθους και παραδόσεις. To 2005 έλαβε το βραβείο από το 1UP.com ως το καλύτερο παιχνίδι για το PS2 στην Ε3 του 2005.. (el)
- Ōkami (jap. 大神) ist ein japanisches Videospiel von Capcom mit Cel-Shading-Grafik. Ursprünglich entwickelt wurde es von Clover Studio unter Leitung von Produzent Atsushi Inaba und erschien erstmals im Jahr 2006 für die PlayStation 2. Der Spieler steuert in Ōkami die Sonnengöttin Amaterasu, die wichtigste Gottheit der Shintō-Religion. Diese ist in Gestalt eines weißen Wolfes auf die Erde gekommen, um die Welt von dem finsteren Dämon Orochi zu befreien. Der Titel des Spiels ist ein Wortspiel. Das Wort ōkami (狼) heißt im Japanischen „Wolf“. Die Kanji-Schriftzeichen, aus denen der Titel geformt ist (大神) bedeuten aber auch „große Gottheit“. Anders geschrieben (大紙), aber gleich ausgesprochen, bedeutet es auch „großes Papier“, was eine Anspielung auf den malerischen Grafikstil des Spiels ist, der sich an Sumi-e, japanischer Tuschmalerei, orientiert. Unter dem Titel Ōkami HD veröffentlichte Capcom ab 2012 auf verschiedenen Systemen eine höher auflösende Remaster-Version des Spiels, zuletzt auf der Nintendo Switch im Sommer 2018. (de)
- Ōkami (大神 ''Ōkami''? trad. lit: «Gran deidad» o «gran espíritu»; también significa «lobo» si se escribe como 狼) es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Clover Studio y publicado por Capcom, el cual fue lanzado al mercado para la consola PlayStation 2 en 2006 en Japón y Norteamérica, y en 2007 en Europa y Australia. Tras el cierre de Clover, entre 2008 y 2009 se lanzó una versión para Wii desarrollada por Ready at Dawn Studios, TOSE y Capcom, y a finales de 2012 Capcom estrenó una adaptación en alta definición para la PlayStation 3, la cual produjo en asociación con la desarrolladora japonesa independiente HexaDrive. Su trama, situada en un ficticio Nippon en algún instante de la historia antigua de Japón, combina varios elementos folclóricos de la cultura de ese país y relata las aventuras de la diosa del sol en el sintoísmo, Amaterasu. Encarnada en forma de un lobo blanco, debe encargarse de restaurar la belleza natural de las tierras y de vencer a los demonios responsables de los daños ocasionados. Una característica distintiva de Ōkami es su estilo visual animado con la técnica cel shading, reminiscente de una acuarela japonesa. Además, incorpora el denominado «», una herramienta de posicionamiento en la pantalla, que forma parte del sistema de juego y que le permite al jugador interactuar con un pincel mágico en el juego. Cabe destacarse que algunos expertos en la industria compararon la interactividad de Ōkami con la de la serie The Legend of Zelda, un aspecto que cobra interés debido al fanatismo de su director Hideki Kamiya hacia dicha franquicia de Nintendo. Para la producción del juego, se tradujeron miles de páginas de texto japonés con objeto de dar coherencia a los diálogos y a la terminología utilizados en el mismo. A su vez, la banda sonora se estrenó en mayo de 2006 y fue compuesta por Masami Ueda, Hiroshi Yamaguchi, Akari Gloves y Rei Kondoh. Ōkami se convirtió en uno de los últimos juegos en estrenarse antes del debut de la PlayStation 3. Tras el lanzamiento de la versión original para PlayStation 2, si bien obtuvo un desempeño comercial pobre, se hizo acreedor de varias críticas positivas que lo catalogaron como el «Juego del año», entre ellas la del sitio web IGN. No ocurrió así con la versión para Wii, que logró ventas exitosas, pero comentarios no del todo favorables al comparar sus controles con el mando de la consola de Sony. Debido a su considerable aceptación en el mercado, en 2010 se estrenó en Japón Ōkamiden, una continuación del juego para la portátil Nintendo DS. En 2008 se publicó el libro Ōkami: Official Complete Works, que incluye bocetos, imágenes e información sobre la producción del juego. Adicionalmente, Ōkami sirvió de inspiración para el diseño de otros juegos como Prince of Persia, Street Fighter IV y Epic Mickey. En 2018, se realizó un port en Full HD para Xbox One y Nintendo Switch, esta última siendo disponible solo por medio de descarga digital, mientras que en Japón es posible adquirirlo de manera física. (es)
- Ōkami (大神, littéralement « grande déesse », ou « loup » si écrit 狼) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Clover Studio et édité par Capcom en 2006 sur PlayStation 2. L'adaptation sur la console Wii, développée par Ready at Dawn, est sortie le 12 juin 2008. Une suite sur Nintendo DS appelée Ōkamiden est sortie début 2011. Un portage en HD développé par HexaDrive sur PS3 compatible PS Move est sorti le 30 octobre 2012 en Amérique du Nord et le 31 octobre en Europe uniquement sur le PlayStation Network, au Japon le jeu sort le 1er novembre 2012 en version physique et digitale, gratuit pour les abonnés PlayStation Plus jusqu'au 31 mai 2013. Cette version HD subira un remake 5 ans plus tard sur PlayStation 4, Xbox One et Windows le 12 décembre 2017. Enfin, une version Nintendo Switch sort le 9 août 2018. (fr)
- ( 일본의 라이트 노벨과 애니메이션에 대해서는 오오카미 씨와 7명의 동료들 문서를 참고하십시오.) 본 문서의 이해를 돕기 위한 비자유 그림이 있습니다. 링크의 파일을 직접 올려 주세요 오오카미의 북미판 표지 《오오카미》(일본어: 大神 오카미[*], 영어: Ōkami)는 캡콤이 발매한 액션 어드벤처 게임이다. 플레이스테이션 2 버전은 클로버 스튜디오가 개발하여 2006년에 일본과 북미 지역 그리고 대한민국에 발매되었고 2007년에 유럽과 오스트레일리아 지역에 발매되었으며, Wii 버전은 레디 앳 던이 개발하여 2008년 4월에 북미 지역에, 같은 해 6월에 유럽에, 2009년 10월에 일본에 발매되었다. 또한 원작을 고화질로 리메이크하여 플레이스테이션 3로 발매한 '오오카미 절경판'이 2012년 10월 30일에 북미 지역에, 다음 날인 10월 31일에 PAL 지역에, 또 다음 날인 11월 1일에 일본과 대한민국에 발매되었다. '오카미'(大神)의 뜻은 '위대한 신' 또는 '위대한 영혼'과, 주인공 '아마테라스 오미카미'에서 이름을 따왔고, 이를 발음한 '오카미'는 늑대를 의미하는 '狼'와 같은 소리를 내어, 주인공을 늑대의 모습으로 등장시켜 이중적인 역할을 하고 있다는 풀이가 있다. 고대의 일본을 배경으로 하며, 하얀 늑대의 모습을 한 신토의 태양의 신 아마테라스가 어떻게 어둠으로부터 세상을 구해냈는지를 말해주기 위해 여러 가지의 일본의 신화, 전설을 혼합하였다. 이 게임의 특징은 셀 셰이딩을 이용하여 수묵화 효과를 내는 것과, 다양한 문제를 해결하기 위한 '신비의 힘 붓놀림'(Celestial Brush)을 사용한다는 것이다. 오오카미는 플레이스테이션 3의 발매 직전에 발매된 게임 중 하나로 수익이 좋지 않았지만, IGN의 2006년 '올해의 게임 상'을 수상하였다. Wii 버전은 모션 컨트롤에 대하여 다양한 의견이 있었으나, 플레이스테이션 2 버전과 비슷한 평을 받았다. 속편인 오카미전이 닌텐도 DS용으로 2010년 9월 30일에 일본에서, 같은 해 북미 지역과 유럽에서 2011년 3월에 발매되었다. (ko)
- Ōkami (Japanese: 大神, lit. "great god" or "great spirit") is an action-adventure video game developed by Clover Studio and published by Capcom. It was released for PlayStation 2 in 2006 in Japan and North America, and in 2007 in Europe and Australia. After the closure of Clover Studio a few months after the release, a port for Wii was developed by Ready at Dawn, Tose, and Capcom, and released in 2008. Set in classical Japan, Ōkami combines Japanese mythology and folklore to tell the story of how the land was saved from darkness by the Shinto sun goddess, named Amaterasu, who took the form of a white wolf. It features a sumi-e-inspired cel-shaded visual style and the , a gesture-system to perform miracles. The game was planned to use more traditional realistic rendering, but this had put a strain on the graphics processing of the PlayStation 2. Clover Studio switched to a cel-shaded style to reduce the processing, which led to the Celestial Brush concept. The gameplay is modeled on The Legend of Zelda, one of director Hideki Kamiya's favorite series. The game's name is a pun, as "ōkami" can mean either "great god" (大神) or "wolf" (狼) in Japanese. Ōkami was one of the last PlayStation 2 games released prior to the release of the PlayStation 3. Although it suffered from poor sales, the game received critical acclaim, earning IGN's 2006 Game of the Year. The Wii version earned similar praise, though the motion control scheme received mixed reviews. A high-definition port, remastered by Capcom and HexaDrive, was released on the PlayStation 3 via the PlayStation Network in October 2012 and for retail in Japan in November, supporting the use of the PlayStation Move motion controller. The port was released for PlayStation 4, Windows, and Xbox One in December 2017 worldwide, for the Nintendo Switch in August 2018, and for Amazon Luna in April 2022. Mainstream adoption of the game has improved with the release of these remasters, and Ōkami is considered to be one of the best video games ever made, as well as an example of video games as an art form, aided by the improved art details and graphics resolutions. A spiritual successor on the Nintendo DS, Ōkamiden, was released in Japan in September 2010, followed by North America and Europe in March 2011. (en)
- 『大神』（おおかみ）は、クローバースタジオ企画・開発、日本で2006年4月20日にカプコンより発売されたPlayStation 2用ゲームソフト。キャッチコピーは「この世の命が、蘇る」。 2008年から2009年にかけてWii版が、2012年11月1日にはPlayStation 3用にHDリマスターされた「絶景版」が発売された。 また、「絶景版」は2017年12月13日にPC版（Steam版）が、同年12月21日にPlayStation 4版、Xbox One版が、2018年8月9日にNintendo Switch版が発売された。 続編にあたるニンテンドーDS用『大神伝 〜小さき太陽〜』の日本版は2010年9月30日に発売された。 (ja)
- Ōkami is een door ontwikkeld computerspel voor de PlayStation 2. Het maakt gebruik van cel-shaded graphics en is zeer populair in Japan. Het draait om de Japanse godin, Amaterasu die in het spel de vorm van een witte wolf aanneemt. Het is in Japan op 20 april 2006, en in Noord-Amerika op 19 september 2006 uitgebracht. Het spel is op 9 februari 2007 in Europa uitgebracht. Een port voor de Wii is ontwikkeld door en is op 15 april 2008 uitgebracht in Noord-Amerika, op 12 juni 2008 in Australië, op 13 juni 2008 in Europa en op 15 oktober 2009 in Japan. In 2012 werd Okami HD uitgebracht op de PlayStation 3, buiten Japan alleen via het PlayStation Network. In 2017 werd Okami HD uitgebracht voor de PC. (nl)
- Ōkami (大神 Ōkami?, lett. grande dio o un gioco di parole per lupo) è un videogioco d'azione del 2006, sviluppato da Clover Studio e pubblicato da Capcom per PlayStation 2 e PlayStation 3. Nel 2008 ne è stata realizzata anche una versione per Wii, curata dai Ready at Dawn. Il 12 dicembre 2017 è stata distribuita una versione rimasterizzata per PlayStation 4, Xbox One e PC in Europa e Nord America, mentre il 13 dicembre dello stesso anno viene reso disponibile in Giappone. Una versione per Nintendo Switch è uscita il 9 agosto 2018. Ambientato in un non specificato periodo del Medioevo giapponese, Ōkami unisce miti e leggende per raccontare la storia di una terra che si salvò dall'oscurità grazie alla dea del sole shintoista Amaterasu, scesa nel mondo degli umani sotto forma di lupo bianco. Il gioco presenta una grafica cel-shaded ispirata allo stile pittorico sumi-e (unito ai colori vivacissimi del teatro kabuki), e si sviluppa attorno al "pennello celestiale", una particolare tecnica divina che permette di compiere miracoli semplicemente disegnando.Il gioco ha vinto nel 2006 il titolo di Gioco dell'anno da parte di IGN. (it)
- Ōkami (jap. 大神 Ōkami; dosłownie "wielki bóg", "wielka dusza" lub "wilk" jeśli pisane jako 狼) – przygodowa gra akcji stworzona przez Clover Studio i opublikowana przez Capcom. Została wydana na konsolę Sony PlayStation 2 w 2006 roku w Japonii i Ameryce Północnej i w 2007 roku w Europie oraz Australii. Pomimo zamknięcia Clover Studio kilka miesięcy po pierwszym wydaniu gry, wersja na konsolę Nintendo Wii została stworzona przez Ready at Dawn, TOSE oraz Capcom i ukazała się w kwietniu 2008 roku w Ameryce Północnej, w czerwcu tego samego roku w Europie, a jesienią 2009 roku w Japonii. Ōkami łączy w sobie głównie japoński folklor oraz japońskie mity i legendy. Opowiada historię jak Ziemia została uratowana od wiecznej ciemności przez shintōistyczną boginię solarną o imieniu Amaterasu, która przyjęła formę białego wilka. Gra oferuje specyficzną cel-shadingową oprawę graficzną inspirowaną malarskim stylem o nazwie Suiboku-ga. Ōkami była jedną z ostatnich gier wydaną na PlayStation 2 przed premierą PlayStation 3. Pomimo że gra nie sprzedała się za dobrze, to zyskała pozytywne opinie od krytyków, a w 2006 roku zdobyła nawet w rankingu IGN tytuł "Gry roku". Wersja na konsolę Wii, również zdobyła pozytywne recenzje jednak system kontroli ruchów otrzymał już mieszane opinie. Sequel gry na konsolę Nintendo DS zatytułowany ukazał się w Japonii, 30 października 2010 roku, a w marcu 2011 roku w Ameryce Północnej oraz Europie. (pl)
- Ōkami (大神 Ōkami? lit. "Grande deus" ou "lobo" [se escrito como 狼]) é um jogo eletrônico de ação/aventura publicado pela Capcom e desenvolvido pelo Clover Studio para PlayStation 2 em 19 de setembro de 2006 no Japão e na América do Norte, e em 2007 na Europa e Austrália. Foi o penúltimo jogo a ser desenvolvido pela Clover Studio, após o fechamento, alguns meses após o lançamento dele. Em 15 de abril de 2008, a Ready at Dawn e Tose em parceria com a Capcom, desenvolveram uma versão para Nintendo Wii. Apesar de Ōkami ter sofrido com vendas baixas, foi muito bem-recebido pelo público e pela crítica. Uma sequência, com o nome de Ōkamiden: Chiisaki Taiyō, foi lançada para o Nintendo DS em setembro de 2010, seguido pela América do Norte e Europa em março de 2011. (pt)
- Ōkami (japanska: 大神 Ōkami? ordagrant: Stor gud, stor ande eller varg om det skrivs som 狼) är ett spel i genren actionäventyr som släpptes till Playstation 2 och Wii i Japan och Nordamerika år 2006 och i Europa år 2007. Oktober 2012 släpptes en HD-remake till Playstation 3 vis Playstation Network, som använder Playstation Move. Spelet utvecklades till Playstation 2 av Clover Studio, och senare till Wii år 2008 av Ready At Dawn. Ōkami publicerades av Capcom. Spelet utspelar sig i en värld med starka inslag av japansk mytologi. Titeln "Ōkami" är en ordlek med det japanska ordet för "stor gud", 大神, och ordet för "varg", 狼, som båda skrivs som "ōkami" med romaji och uttalas likadant. (sv)
- Ōkami (яп. 大神 О:ками) — видеоигра с графикой в стиле рисованной анимации, разработанная японской студией для игровой консоли PlayStation 2 и вышедшая в Японии 20 апреля 2006 года, портированная на Wii в 2008 году. В 2012 году был выпущен ремастер Ōkami HD на PlayStation 3, который впоследствии портировали на Windows, PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. Главным персонажем игры Ōkami является богиня Солнца японского пантеона синто по имени Аматэрасу, принявшая форму белой волчицы. Название игры является омонимическим каламбуром: слово Ōkami (狼) по-японски означает «волк», однако иероглифы письменности кандзи, используемые в названии игры (大神), тоже произносятся как Ōkami и означают «великое божество», таким образом протагонистом игры является великое божество-волк. Те же иероглифы (大神) также используются в написании полного имени богини: Аматэрасу О:-ми-ками. У игры имеется продолжение под названием Ōkamiden: Chīsaki Taiyō (大神伝～小さき太陽～), вышедшее в 2010 году для Nintendo DS. (ru)
- 《大神》（日语：大神（おおかみ），英语：Ōkami）是由卡普空旗下的四叶草工作室（现已解散）开发並由卡普空发行的动作冒险游戏，游戏最初于2006年4月20日在PS2平台发售，后又以移植、高清复刻等形式在多个其他平台发售。游戏故事背景取材自日本神话、传说、童话等等。讲述八岐大蛇为祸人间，于是天照大神降生于世间退治怪物，并重拾原本属于自己的十三笔神神力。游戏中出现了许多日本神话、传说、童话中的人物，共冶一炉一同演出故事。游戏以毛筆水墨的卡通渲染所营造的画面而知名，充满创意的笔调系统也是游戏的卖点。 本作于推出后在Wii上复刻，并将于2012年尾在PS3再次以高清模式复刻发行《大神 絕景版》，2017年12月再度高畫質化移植到PlayStation 4、Xbox One、Windows等平台，又於2018年移植至任天堂Switch並追加觸控及體感多種指令玩法。此外，卡普空于2010年發行了本作的续作《大神传 ～小小太阳～》，於任天堂DS平台上推出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أوكامي (بالإنجليزية: Ōkami ؛ باليابانية: 大神، أوكاميّ، أي «اله عظيم» حرفياً) هي لعبة فيديو من كابكوم على كل من البلاي ستيشن 2 والوي. لاقت اللعبة نجاحا كبيرا عبر العالم نظرا لكونها فريدة من نوعها، فهي تتحدث عن ذئبة اسمها «أمتراسو» هي الهة الشمس والضوء وملكة السهول العليا السماوية. بالإضافة إلى جمال وسحر قصتها تتميز اللعبة برسومات خلابة جد متقنة، مما جعلها تحضى بإعجاب النقاد. (ar)
- Το Ōkami είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας για το PlayStation 2, το PlayStation 3 και το Wii, το οποίο αναπτύχθηκε από την Clover Studio και εκδόθηκε από την Capcom και πρωτοκυκλοφόρησε το 2006. Το παιχνίδι διαδραματίζεται στην κλασσική Ιαπωνική περίοδο και ακολουθεί την ιστορία μίας λευκής λύκαινας, με το όνομα Amaterasu, και του πιστού συντρόφου της, Isunn. Η Amaterasu που σύντομα μαθαίνει είναι μια από τους 13 θεούς της Ουράνιας βούρτσας και έτσι ταξιδεύει με το φίλο της σε όλη την Ιαπωνία, όπου συναντούν εχθρούς, φίλους, αγνώστους. Το παιχνίδι συνδυάζει πολλούς διαφορετικούς ιαπωνικούς μύθους και παραδόσεις. To 2005 έλαβε το βραβείο από το 1UP.com ως το καλύτερο παιχνίδι για το PS2 στην Ε3 του 2005.. (el)
- 『大神』（おおかみ）は、クローバースタジオ企画・開発、日本で2006年4月20日にカプコンより発売されたPlayStation 2用ゲームソフト。キャッチコピーは「この世の命が、蘇る」。 2008年から2009年にかけてWii版が、2012年11月1日にはPlayStation 3用にHDリマスターされた「絶景版」が発売された。 また、「絶景版」は2017年12月13日にPC版（Steam版）が、同年12月21日にPlayStation 4版、Xbox One版が、2018年8月9日にNintendo Switch版が発売された。 続編にあたるニンテンドーDS用『大神伝 〜小さき太陽〜』の日本版は2010年9月30日に発売された。 (ja)
- 《大神》（日语：大神（おおかみ），英语：Ōkami）是由卡普空旗下的四叶草工作室（现已解散）开发並由卡普空发行的动作冒险游戏，游戏最初于2006年4月20日在PS2平台发售，后又以移植、高清复刻等形式在多个其他平台发售。游戏故事背景取材自日本神话、传说、童话等等。讲述八岐大蛇为祸人间，于是天照大神降生于世间退治怪物，并重拾原本属于自己的十三笔神神力。游戏中出现了许多日本神话、传说、童话中的人物，共冶一炉一同演出故事。游戏以毛筆水墨的卡通渲染所营造的画面而知名，充满创意的笔调系统也是游戏的卖点。 本作于推出后在Wii上复刻，并将于2012年尾在PS3再次以高清模式复刻发行《大神 絕景版》，2017年12月再度高畫質化移植到PlayStation 4、Xbox One、Windows等平台，又於2018年移植至任天堂Switch並追加觸控及體感多種指令玩法。此外，卡普空于2010年發行了本作的续作《大神传 ～小小太阳～》，於任天堂DS平台上推出。 (zh)
- Ōkami (大神 Ōkami? trad. lit: «Gran deïtat» o «gran esperit»; també significa «llop» si s'escriu com 狼) és un videojoc d'acció-aventura desenvolupat per Clover Studio i publicat per Capcom, que fou tret al mercat per a consola PlayStation 2 en 2006 al Japó i Estats Units, i en 2007 a Europa i Austràlia. Després del tancament de Clover, entre 2008 i 2009 es va treure una versió per Nintendo Wii desenvolupada per , i Capcom, i a finals de 2012 Capcom estrenà una adaptació en alta definició per la PlayStation 3, que va produir en associació amb l'empresa japonesa independent HexaDrive. (ca)
- Ōkami (jap. 大神) ist ein japanisches Videospiel von Capcom mit Cel-Shading-Grafik. Ursprünglich entwickelt wurde es von Clover Studio unter Leitung von Produzent Atsushi Inaba und erschien erstmals im Jahr 2006 für die PlayStation 2. Der Spieler steuert in Ōkami die Sonnengöttin Amaterasu, die wichtigste Gottheit der Shintō-Religion. Diese ist in Gestalt eines weißen Wolfes auf die Erde gekommen, um die Welt von dem finsteren Dämon Orochi zu befreien. (de)
- Ōkami (大神 ''Ōkami''? trad. lit: «Gran deidad» o «gran espíritu»; también significa «lobo» si se escribe como 狼) es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Clover Studio y publicado por Capcom, el cual fue lanzado al mercado para la consola PlayStation 2 en 2006 en Japón y Norteamérica, y en 2007 en Europa y Australia. Tras el cierre de Clover, entre 2008 y 2009 se lanzó una versión para Wii desarrollada por Ready at Dawn Studios, TOSE y Capcom, y a finales de 2012 Capcom estrenó una adaptación en alta definición para la PlayStation 3, la cual produjo en asociación con la desarrolladora japonesa independiente HexaDrive. (es)
- Ōkami (大神, littéralement « grande déesse », ou « loup » si écrit 狼) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Clover Studio et édité par Capcom en 2006 sur PlayStation 2. L'adaptation sur la console Wii, développée par Ready at Dawn, est sortie le 12 juin 2008. Une suite sur Nintendo DS appelée Ōkamiden est sortie début 2011. (fr)
- Ōkami (Japanese: 大神, lit. "great god" or "great spirit") is an action-adventure video game developed by Clover Studio and published by Capcom. It was released for PlayStation 2 in 2006 in Japan and North America, and in 2007 in Europe and Australia. After the closure of Clover Studio a few months after the release, a port for Wii was developed by Ready at Dawn, Tose, and Capcom, and released in 2008. A spiritual successor on the Nintendo DS, Ōkamiden, was released in Japan in September 2010, followed by North America and Europe in March 2011. (en)
- ( 일본의 라이트 노벨과 애니메이션에 대해서는 오오카미 씨와 7명의 동료들 문서를 참고하십시오.) 본 문서의 이해를 돕기 위한 비자유 그림이 있습니다. 링크의 파일을 직접 올려 주세요 오오카미의 북미판 표지 《오오카미》(일본어: 大神 오카미[*], 영어: Ōkami)는 캡콤이 발매한 액션 어드벤처 게임이다. 플레이스테이션 2 버전은 클로버 스튜디오가 개발하여 2006년에 일본과 북미 지역 그리고 대한민국에 발매되었고 2007년에 유럽과 오스트레일리아 지역에 발매되었으며, Wii 버전은 레디 앳 던이 개발하여 2008년 4월에 북미 지역에, 같은 해 6월에 유럽에, 2009년 10월에 일본에 발매되었다. 또한 원작을 고화질로 리메이크하여 플레이스테이션 3로 발매한 '오오카미 절경판'이 2012년 10월 30일에 북미 지역에, 다음 날인 10월 31일에 PAL 지역에, 또 다음 날인 11월 1일에 일본과 대한민국에 발매되었다. (ko)
- Ōkami (大神 Ōkami?, lett. grande dio o un gioco di parole per lupo) è un videogioco d'azione del 2006, sviluppato da Clover Studio e pubblicato da Capcom per PlayStation 2 e PlayStation 3. Nel 2008 ne è stata realizzata anche una versione per Wii, curata dai Ready at Dawn. Il 12 dicembre 2017 è stata distribuita una versione rimasterizzata per PlayStation 4, Xbox One e PC in Europa e Nord America, mentre il 13 dicembre dello stesso anno viene reso disponibile in Giappone. Una versione per Nintendo Switch è uscita il 9 agosto 2018. (it)
- Ōkami is een door ontwikkeld computerspel voor de PlayStation 2. Het maakt gebruik van cel-shaded graphics en is zeer populair in Japan. Het draait om de Japanse godin, Amaterasu die in het spel de vorm van een witte wolf aanneemt. Het is in Japan op 20 april 2006, en in Noord-Amerika op 19 september 2006 uitgebracht. Het spel is op 9 februari 2007 in Europa uitgebracht. (nl)
- Ōkami (jap. 大神 Ōkami; dosłownie "wielki bóg", "wielka dusza" lub "wilk" jeśli pisane jako 狼) – przygodowa gra akcji stworzona przez Clover Studio i opublikowana przez Capcom. Została wydana na konsolę Sony PlayStation 2 w 2006 roku w Japonii i Ameryce Północnej i w 2007 roku w Europie oraz Australii. Pomimo zamknięcia Clover Studio kilka miesięcy po pierwszym wydaniu gry, wersja na konsolę Nintendo Wii została stworzona przez Ready at Dawn, TOSE oraz Capcom i ukazała się w kwietniu 2008 roku w Ameryce Północnej, w czerwcu tego samego roku w Europie, a jesienią 2009 roku w Japonii. (pl)
- Ōkami (大神 Ōkami? lit. "Grande deus" ou "lobo" [se escrito como 狼]) é um jogo eletrônico de ação/aventura publicado pela Capcom e desenvolvido pelo Clover Studio para PlayStation 2 em 19 de setembro de 2006 no Japão e na América do Norte, e em 2007 na Europa e Austrália. Foi o penúltimo jogo a ser desenvolvido pela Clover Studio, após o fechamento, alguns meses após o lançamento dele. Em 15 de abril de 2008, a Ready at Dawn e Tose em parceria com a Capcom, desenvolveram uma versão para Nintendo Wii. Apesar de Ōkami ter sofrido com vendas baixas, foi muito bem-recebido pelo público e pela crítica. (pt)
- Ōkami (japanska: 大神 Ōkami? ordagrant: Stor gud, stor ande eller varg om det skrivs som 狼) är ett spel i genren actionäventyr som släpptes till Playstation 2 och Wii i Japan och Nordamerika år 2006 och i Europa år 2007. Oktober 2012 släpptes en HD-remake till Playstation 3 vis Playstation Network, som använder Playstation Move. Spelet utvecklades till Playstation 2 av Clover Studio, och senare till Wii år 2008 av Ready At Dawn. Ōkami publicerades av Capcom. (sv)
- Ōkami (яп. 大神 О:ками) — видеоигра с графикой в стиле рисованной анимации, разработанная японской студией для игровой консоли PlayStation 2 и вышедшая в Японии 20 апреля 2006 года, портированная на Wii в 2008 году. В 2012 году был выпущен ремастер Ōkami HD на PlayStation 3, который впоследствии портировали на Windows, PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. У игры имеется продолжение под названием Ōkamiden: Chīsaki Taiyō (大神伝～小さき太陽～), вышедшее в 2010 году для Nintendo DS. (ru)
|
