| dbo:abstract
|
- Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars es un videojuego de lucha distribuido por Capcom y desarrollado por Eighting para Arcade y para la consola Wii. La versión Americana salió a venta el 26 de enero de 2010, en Japón el 28 de enero de 2010, en Europa el 29 de enero de 2010 y en Australia el 4 de febrero de 2010. Originalmente solo salió en Japón para Arcade y para Wii en diciembre de 2008 con el nombre de Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ VS. Capcom: Cross Generation of Heroes). El videojuego es un crossover entre el estudio de animación Japonesa Tatsunoko y la compañía de videojuegos Capcom. A diferencia de Street Fighter y otros juegos de lucha de la serie VS., Tatsunoko vs. Capcom utiliza un simplificado sistema de tres botones de ataque. Debido a algunas licencias de los personajes de Tatsunoko, la versión original Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes se vio forzado a ser exclusivo para Japón, sin embargo debido a la gran recepción por parte de los fanes, Capcom trabajó en esos asuntos para que el juego fuera lanzado tanto en el mercado oriental como occidental. (es)
- Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes est un jeu vidéo de combat développé par Eighting, édité par Capcom en 2008 sur borne d'arcade (Wii Based), puis sur Wii. Ce crossover met en scène des combattants venant des univers Capcom et Tatsunoko. Il est sorti en décembre 2008, en arcade et sur Wii au Japon seulement ; la version console intitulée Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars est parue dans le monde entier au début de l'année 2010. (fr)
- Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars is a crossover fighting game developed by Eighting and published by Capcom. The game features characters from both Capcom's video game franchises and various anime series produced by Tatsunoko Production. It was originally released in Japan for arcades and the Wii video game console in December 2008 as Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES). Following high demand from international fans, Capcom worked with Tatsunoko to resolve international licensing issues and a second version, Ultimate All-Stars, was released for the Wii in North America, Japan, and Europe in January 2010, featuring additional characters and online multiplayer. In Tatsunoko vs. Capcom, players engage in combat with a team of two characters or with a single giant character and attempt to knock out their opponents. It is the seventh Capcom-designed installment in their Vs. fighting game series, which includes the Marvel vs. Capcom and Capcom vs. SNK series, and the first to be fully rendered in 3D graphics. The game is set in a 2.5D environment; characters fight in a two-dimensional arena, but character models and backgrounds are rendered in three-dimensional graphics. The game is designed around a simplified three-button attack system, which was inspired by the simplistic control schemes commonly used by both the Vs. series and the Wii. The game received generally positive reviews from critics, who praised its approachable gameplay for newcomers and depth for veteran players. However, reviewers had mixed experiences with its online component, and found Arcade mode lacking in replay value. According to the game's producer, Ryota Niitsuma, development difficulties and a lack of Wii fighting games were the reasons for its platform exclusivity; however, multiple critics questioned if that was the best choice. Capcom announced in April 2010 that the game was a commercial success. (en)
- 《타츠노코 vs. 캡콤》(Tatsunoko vs. Capcom, タツノコ VS. CAPCOM)은 에이팅이 개발하고 캠콤이 배급한 대전 격투 게임이다. 캡콤의 비디오 게임 인물들과 타츠노코 프로덕션이 제작한 일본 애니메이션 등장인물이 모두 출연하는 크로스오버 작품이다. 이는 《마블 vs. 캡콤》이나 《캡콤 vs. SNK》 등 캡콤이 유통하는 크로스오버 격투 게임과 선을 나란히 한다. 3D 그래픽을 사용하지만 캐릭터는 2D로만 움직이는 2.5D식 게임플레이를 갖췄으며, 보통의 일대일 대전과 한 플레이어가 두 캐릭터를 고르는 태그 팀 대전을 지원한다. Wii 컨트롤러에 맞춰 세 개의 공격 버튼으로만 운용하는 단순화된 격투 체제가 특징이다. 시장에 출시된 버전은 두 가지가 있는데, 최초로는 《타츠노코 vs. 캡콤: 크로스 제너레이션 오브 히어로즈》가 2008년 12월 아케이드 및 Wii용으로 일본에서만 먼저 발매됐다. 그 후 해외 플레이어들의 열렬한 요청을 받아 판권 문제를 해결하고 출시된 국제판 《타츠노코 vs. 캡콤: 얼티밋 올스타즈》가 2010년 1월 일본과 서양 지역에 모두 발매됐다. 《얼티밋 올스타즈》판은 추가 캐릭터가 있고 온라인 대전을 지원하지만 《크로스 제너레이션 오브 히어로즈》에 포함됐던 일인용 모드 미니게임들이 빠지거나 엔딩이 새로 제작되는 등 세세한 변동사항이 있다. (ko)
- Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars è un videogioco team-up di genere picchiaduro pubblicato per la console Wii di Nintendo, sviluppato e pubblicato da Capcom negli Stati Uniti il 26 gennaio 2010, in Giappone il 28 gennaio, in Europa il 29 gennaio e in Australia il 4 febbraio. Il gioco presenta personaggi di entrambi i franchise di videogiochi di Capcom e varie serie animate prodotte da Tatsunoko Production. È stato originariamente pubblicato in Giappone per le sale giochi e per Wii nel dicembre 2008 con il nome di Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES). A seguito dell'elevata richiesta dei fan internazionali, Capcom collaborò con Tatsunoko per risolvere i problemi di licenza internazionali e una seconda versione, Ultimate All-Stars, venne resa disponibilr per Wii in Nord America, Giappone ed Europa nel gennaio 2010, con personaggi aggiuntivi e multiplayer online. In Tatsunoko vs. Capcom, i giocatori combattono con una squadra di due personaggi o con un singolo personaggio gigante e tentano di mettere fuori combattimento i loro avversari. È il settimo titolo progettato da Capcom della serie Vs., che include le serie Marvel vs. Capcom e , e la prima ad essere completamente renderizzata in grafica 3D. Il gioco è ambientato in un ambiente 2.5D; i personaggi combattono in un'arena bidimensionale, ma i modelli dei personaggi e gli sfondi sono resi in grafica tridimensionale. Il gioco è progettato attorno a un sistema di attacco a tre pulsanti semplificato, ispirato agli schemi di controllo semplicistici comunemente usati dalla serie Vs. e dalla Wii. Il gioco ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica, che ha elogiato il suo gameplay accessibile per i nuovi arrivati e la sua profondità per i giocatori veterani. Tuttavia, i recensori hanno avuto esperienze contrastanti con la componente online e hanno trovato la modalità Arcade priva di rigiocabilità. Secondo il produttore del gioco, Ryota Niitsuma, le difficoltà di sviluppo e la mancanza di giochi di combattimento Wii sono state le ragioni dell'esclusività della sua piattaforma; tuttavia, più critici si sono chiesti se quella fosse stata la scelta migliore. Capcom ha annunciato nell'aprile 2010 che il gioco era stato un successo commerciale.. (it)
- 『タツノコ VS. CAPCOM』（タツノコ バーサス カプコン）は、カプコンが開発した対戦型格闘ゲーム。通称「タツカプ」。 2008年12月11日に『タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES』（タツノコ バーサス カプコン クロス ジェネレーション オブ ヒーローズ）がアーケードおよびWiiにて同日に稼動開始（発売）され、後の2010年1月にWiiにてアレンジ版である『TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS』（タツノコ バーサス カプコン アルティメット オールスターズ）が世界各国で発売された。 (ja)
- Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ vs. Capcom: Cross Generation of Heroes ou apenas TvC), também conhecido como Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars nos Estados Unidos e Europa, é um jogo de vídeo game do gênero luta, lançado em 11 de dezembro de 2008 no Japão. Desenvolvido por Eighting Co., Ltd., com a colaboração do estúdio de animação gráfica Tatsunoko Production Co., Ltd. foi distribuído e publicado por Capcom Co. Ltd para as plataformas Arcade e Nintendo Wii. O jogo segue a mesma linha de fusão (Crossover) de outras séries protagonizadas pela Capcom, como; X-Men vs. Street Fighter, Marvel vs. Capcom, e Capcom vs. SNK. Ao contrário dos Crossovers anteriores que praticamente são compostos por personagens de histórias em quadrinhos Marvel e jogos de outras companhias, como SNK Playmore, Tatsunoko vs. Capcom traz personagens de Animes pouco conhecidos no ocidente, mas muito famosos no Japão entre as décadas de 60 e 90, como Gatchaman, Casshan, Yatterman, Karas, The Genie Family, Ippatsuman, , e . Capcom participa desta versão com personagens conhecidos de séries e jogos, como; Street Fighter, Darkstalkers, Megaman, Rival Schools e exclusivos para versão contra a Tatsunoko; , Dead Rising, Onimusha, Viewtiful Joe, e Okami. Tatsunoko vs. Capcom (TvC) foi anunciada numa edição da revista japonesa Famitsu, em 22 de maio de 2008. A revista acompanha todo o desenvolvimento do jogo e ao mesmo tempo publica-as até seu lançamento em 18 de setembro de 2008 no evento de arcades japonês como beta testes, também ressalta o lançamento oficial para as plataformas Arcade e Nintendo Wii para dezembro do mesmo ano. Curiosamente, o sistema de placa usada para o arcade Tatsunoko vs. Capcom, nada mais era que uma adaptação de hardware do Nintendo Wii. Isto facilitou aos desenvolvedores a conversão, sem qualquer perda, para plataforma Nintendo Wii. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes est un jeu vidéo de combat développé par Eighting, édité par Capcom en 2008 sur borne d'arcade (Wii Based), puis sur Wii. Ce crossover met en scène des combattants venant des univers Capcom et Tatsunoko. Il est sorti en décembre 2008, en arcade et sur Wii au Japon seulement ; la version console intitulée Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars est parue dans le monde entier au début de l'année 2010. (fr)
- 『タツノコ VS. CAPCOM』（タツノコ バーサス カプコン）は、カプコンが開発した対戦型格闘ゲーム。通称「タツカプ」。 2008年12月11日に『タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES』（タツノコ バーサス カプコン クロス ジェネレーション オブ ヒーローズ）がアーケードおよびWiiにて同日に稼動開始（発売）され、後の2010年1月にWiiにてアレンジ版である『TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS』（タツノコ バーサス カプコン アルティメット オールスターズ）が世界各国で発売された。 (ja)
- Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars es un videojuego de lucha distribuido por Capcom y desarrollado por Eighting para Arcade y para la consola Wii. La versión Americana salió a venta el 26 de enero de 2010, en Japón el 28 de enero de 2010, en Europa el 29 de enero de 2010 y en Australia el 4 de febrero de 2010. Originalmente solo salió en Japón para Arcade y para Wii en diciembre de 2008 con el nombre de Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ VS. Capcom: Cross Generation of Heroes). (es)
- Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars is a crossover fighting game developed by Eighting and published by Capcom. The game features characters from both Capcom's video game franchises and various anime series produced by Tatsunoko Production. It was originally released in Japan for arcades and the Wii video game console in December 2008 as Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES). Following high demand from international fans, Capcom worked with Tatsunoko to resolve international licensing issues and a second version, Ultimate All-Stars, was released for the Wii in North America, Japan, and Europe in January 2010, featuring additional characters and online multiplayer. (en)
- Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars è un videogioco team-up di genere picchiaduro pubblicato per la console Wii di Nintendo, sviluppato e pubblicato da Capcom negli Stati Uniti il 26 gennaio 2010, in Giappone il 28 gennaio, in Europa il 29 gennaio e in Australia il 4 febbraio. Il gioco presenta personaggi di entrambi i franchise di videogiochi di Capcom e varie serie animate prodotte da Tatsunoko Production. È stato originariamente pubblicato in Giappone per le sale giochi e per Wii nel dicembre 2008 con il nome di Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES). A seguito dell'elevata richiesta dei fan internazionali, Capcom collaborò con Tatsunoko per risolvere i problemi di licenza internazionali e una seconda versione, Ultimate All-Sta (it)
- 《타츠노코 vs. 캡콤》(Tatsunoko vs. Capcom, タツノコ VS. CAPCOM)은 에이팅이 개발하고 캠콤이 배급한 대전 격투 게임이다. 캡콤의 비디오 게임 인물들과 타츠노코 프로덕션이 제작한 일본 애니메이션 등장인물이 모두 출연하는 크로스오버 작품이다. 이는 《마블 vs. 캡콤》이나 《캡콤 vs. SNK》 등 캡콤이 유통하는 크로스오버 격투 게임과 선을 나란히 한다. 3D 그래픽을 사용하지만 캐릭터는 2D로만 움직이는 2.5D식 게임플레이를 갖췄으며, 보통의 일대일 대전과 한 플레이어가 두 캐릭터를 고르는 태그 팀 대전을 지원한다. Wii 컨트롤러에 맞춰 세 개의 공격 버튼으로만 운용하는 단순화된 격투 체제가 특징이다. (ko)
- Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (タツノコ vs. Capcom: Cross Generation of Heroes ou apenas TvC), também conhecido como Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars nos Estados Unidos e Europa, é um jogo de vídeo game do gênero luta, lançado em 11 de dezembro de 2008 no Japão. Desenvolvido por Eighting Co., Ltd., com a colaboração do estúdio de animação gráfica Tatsunoko Production Co., Ltd. foi distribuído e publicado por Capcom Co. Ltd para as plataformas Arcade e Nintendo Wii. (pt)
|
