| dbo:abstract
|
- ريزدنت إيفل: ذا أمبريلا كرونيكلز (بالإنجليزية: Resident Evil: The Umbrella Chronicles) الشر المقيم: سجلات أمبريلا هي لعبة فيديو من نوع تصويب صدرت في عام 2007 لجهاز وي وهي من تطوير ونشر شركة كابكوم. تتكون اللعبة من خمس سيناريوهات تلخص أحداث ريزدنت إيفل زيرو وريزدنت إيفل 1 وريزدنت إيفل 3: نمسيس ، فضلا عن مواد جديدة تتعلق بسقوط شركة «أمبريلا». (ar)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (jap. バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ, Baiohazādo Amburera Kuronikuruzu für Biohazard: Umbrella Chronicles) erschien am 30. November 2007 exklusiv für Nintendo Wii in Europa. Es handelt sich dabei um einen sogenannten Rail Shooter, der wahlweise mit der Wiimote oder dem Wii Zapper gespielt wird. Da das Spiel von der USK keine Klassifizierung erhalten hat und Nintendo nicht erlaubt, ungekennzeichnete Spiele in Deutschland für sein System zu veröffentlichen, erschien Resident Evil: The Umbrella Chronicles nur im europäischen Ausland (u. a. auch dem deutschsprachigen Raum). In Deutschland ist dieser Teil mittlerweile indiziert. Zusätzlich zu der bekannten Handlung wurden auch neue Inhalte und Verbindungen aufgebaut, die als Bonus-Inhalte für gute Spieler spielbar sind. Spielbare Charaktere der Bonus-Missionen sind Albert Wesker, Ada Wong, HUNK und Rebecca Chambers. Mit Resident Evil: The Darkside Chronicles erschien 2009 ein Nachfolger für die Wii der sich des gleichen Spielprinzips bedient und, trotz nahezu identischer Grafik und Gewaltdarstellung, eine USK-Freigabe ab 18 Jahren erhielt. Zum 15-jährigen Jubiläum der Resident-Evil-Reihe erschien The Umbrella Chronicles zusammen mit The Darkside Chronicles als HD-Auflage unter dem Namen "Resident Evil: Chronicles HD Collection" als Download im PlayStation Store, welche sowohl per Playstation Move als auch per DualShock-3-Controller gesteuert werden kann. Aufgrund der Indizierung von The Umbrella Chronicles ist diese Collection jedoch nicht als solche im deutschen PS-Store erhältlich, The Darkside Chronicles HD kann jedoch einzeln erworben werden. (de)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles es un videojuego de terror desarrollado por Capcom y Cavia exclusivo para Wii. Aunque posteriormente fue lanzada una versión con gráficos HD para la consola PlayStation 3.En el juego se cuentan los hechos ocurridos en 1998 y 2003 desde la perspectiva de la Corporación Umbrella. Se recorren escenarios de Resident Evil Zero, Resident Evil, Resident Evil 3 y dos niveles finales en Rusia. Resident Evil 2 y Resident Evil Code: Veronica no fueron incluidos en este juego, estos fueron resumidos en su secuela, Resident Evil: The Darkside Chronicles. (es)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (initialement Resident Evil: Umbrella Corp. Chronicles) est un jeu vidéo de survival horror. C'est l'adaptation des volets 0, 1 et 3 de Resident Evil sur Wii avec la maniabilité que propose la Wiimote et le pistolet Wii Zapper ainsi que sur PlayStation 3 avec la maniabilité que propose le PS move. (fr)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles is an on-rails light gun shooter video game developed by Capcom and Cavia as part of the Resident Evil series. The game was released for the Wii on November 13, 2007 in North America; November 15, 2007 in Japan; and on November 30, 2007 in Europe, excluding Germany, where the game is not available due to the refusal of a USK rating and its subsequent inclusion in the index. It was followed by Resident Evil: The Darkside Chronicles. Both Chronicles games are included on the Resident Evil Chronicles HD Collection for the PlayStation 3. The game exposes the Umbrella Corporation's meddling throughout the Resident Evil series through narration from Albert Wesker, a former Umbrella scientist, and hidden documents pertaining to the organization's secret motives and actions. The game is composed of five scenarios that recapitulate the events of Resident Evil Zero, the Resident Evil remake, and Resident Evil 3: Nemesis, as well as new material pertaining to the Umbrella Corporation's downfall. (en)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles è un capitolo della famosa saga targata Capcom che riassume fatti e personaggi di Resident Evil 0, Resident Evil e Resident Evil 3: Nemesis in un unico titolo, oltre a mostrare gli eventi che hanno portato alla caduta dell'impero farmaceutico Umbrella Inc. attraverso un inedito scenario ambientato nell'anno 2003 in Russia. Il gioco è disponibile anche per PlayStation 3 in alta definizione e compatibile con PlayStation Move. (it)
- 《바이오하자드 엄브렐러 크로니클즈》(일본어: バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ, Resident Evil: The Umbrella Chronicles)는 캡콤이 제작한 서바이벌 건슈팅 게임으로, Wii용 게임 소프트웨어이다. 2006년 E3에서 제작 발표를 하였으며, 명칭은 같은 해 9월 14일에 발표되었다. 미국에서는 2007년 11월 13일, 일본에서는 2007년 11월 15일, 한국에서는 2008년 6월 20일 발매되었다. 후속편으로 《바이오하자드 다크사이드 크로니클즈》가 제작되고 있다. 게임의 줄거리는 바이오하자드 시리즈 전체에 관여되어 있는 제약회사 엄브렐러의 연대기를, 이전에는 엄브렐러사의 연구원이었으나 지금은 기밀 문서에 속하는 단체에서 비밀스러운 계획과 행동을 취하는 인물 알버트 웨스커가 해설해주는 것으로 이어진다. 주된 스테이지는 엄브렐러의 붕괴에 대해서 다룬 새로운 이야기와 더불어 《바이오하자드 0》, 《바이오하자드》, 《바이오하자드 3 LAST ESCAPE》에서 있었던 사건들을 요약한 다섯 개의 메인 시나리오로 구성되어 있다. 과거 바이오하자드 게임의 인물들이 대거 등장한다는 것이 특징이다. 일본에서는 일반판과 함께 특별 패키지, Wii 재퍼, 웨스커에 관한 사건 개요 책자 〈웨스커의 엑스트라 리포트〉 (풀 컬러 28 페이지), 오리지널 스티커가 포함된 《바이오하자드 엄브렐러 크로니클즈 익스퍼트 패키지》도 동시 발매하여 한정 판매를 실시하였다. 한국에서는 게임 발매에 앞서 온라인 예약판매를 실시, 예약 구매자에게 스타즈 고급 티셔츠가 특전으로 제공되었다. 예약판매는 기간이 끝나기 전 2000장 모두 조기 종료되었다. 캡콤 엔터테인먼트 코리아 측에서는 바이오하자드 시리즈 중에서 최초로 한글화가 된 타이틀이라는 것이 조기 종료의 큰 요인으로 작용하였다고 설명하였다. (ko)
- 『バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ』（Resident Evil: The Umbrella Chronicles）は、カプコン・キャビア開発、カプコン発売のWii専用ゲームソフト。 (ja)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles is een computerspel ontwikkeld door Capcom en Cavia, en uitgegeven door Capcom voor de Wii. De rail shooter is uitgekomen in de VS op 13 november 2007 en in Europa op 30 november 2007. (nl)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (pol. Kroniki Parasola, w Japonii pod tytułem バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ, Baiohazādo Anburera Kuronikuruzu) to gra z serii "Resident Evil" będąca strzelanką tylko na konsolę Wii. Za produkcję i wydanie gry odpowiada japońskie studio Capcom.Umbrella Chronicles w przeciwieństwie do poprzedników, nie jest grą opowiadającą o dalszych przygodach bohaterów, a jedynie jest streszczeniem najważniejszych wydarzeń z trzech części serii: Resident Evil Zero, Resident Evil i Resident Evil 3: Nemesis. Między rozdziałami, dostępne są także misje poboczne, a całość jest "opowiadana" przez Alberta Weskera - główny czarny charakter serii. (pl)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles, i Japan känt som Biohazard: The Umbrella Chronicles (バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ Baiohazādo Anburera Kuronikuruzu?), är en rälsskjutare till Wii och Playstation 3. Spelet är en del av Resident Evil-spelserien och släpptes i november 2007, medan PS3-versionen släpptes i juni 2012. I spelet spelar man igenom tidigare delar av spelserien i förstapersonsperspektiv och använder Wiimoten som pistol. Spelet är också kompatibelt med Wii Zapper. (sv)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (рус. Обитель зла: Хроники Амбрелы), BIOHAZARD THE UMBRELLA CHRONICLES (яп. バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ Байохадза:до Анбурэра Куроникурудзу) — компьютерная игра в жанре рельсового шутера для консоли Wii, разработанная и изданная Capcom. Входит в состав серии Resident Evil, пересказывая события основных игр серии с точки зрения антагонистов — сотрудников компании Umbrella, в первую очередь, Альберта Вескера. В 2009 году вышла парная к The Umbrella Chronicles игра Resident Evil: The Darkside Chronicles. (ru)
- 《生化危機 安布雷拉編年史》（日语：バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ，英语：Resident Evil: The Umbrella Chronicles，中国大陆和香港译作“生化危機 安布雷拉編年史”，台湾译作“恶灵古堡 保护伞编年史”，又译“生化危机 安布雷拉历代记”）是卡普空制作发行的轨道射击游戏，最早於2007年11月15日在Wii平台發售。2012年，本作和其续作《生化危機 黑暗面編年史》的高清化合集《生化危机编年史 HD合集》在PlayStation 3推出。 (zh)
|
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
|
- 2007-11-13 (xsd:date)
- 2012-06-26 (xsd:date)
|
| dbo:series
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 35015 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1up
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
|
- North American Wii box art (en)
|
| dbp:edge
| |
| dbp:eurog
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:gamepro
| |
| dbp:gamerev
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gi
| |
| dbp:gr
| |
| dbp:gradar
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:ign
| |
| dbp:mc
| |
| dbp:modes
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
|
- 0001-11-13 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:title
|
- (en)
- The Umbrella Chronicles (en)
- Resident Evil: (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ريزدنت إيفل: ذا أمبريلا كرونيكلز (بالإنجليزية: Resident Evil: The Umbrella Chronicles) الشر المقيم: سجلات أمبريلا هي لعبة فيديو من نوع تصويب صدرت في عام 2007 لجهاز وي وهي من تطوير ونشر شركة كابكوم. تتكون اللعبة من خمس سيناريوهات تلخص أحداث ريزدنت إيفل زيرو وريزدنت إيفل 1 وريزدنت إيفل 3: نمسيس ، فضلا عن مواد جديدة تتعلق بسقوط شركة «أمبريلا». (ar)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles es un videojuego de terror desarrollado por Capcom y Cavia exclusivo para Wii. Aunque posteriormente fue lanzada una versión con gráficos HD para la consola PlayStation 3.En el juego se cuentan los hechos ocurridos en 1998 y 2003 desde la perspectiva de la Corporación Umbrella. Se recorren escenarios de Resident Evil Zero, Resident Evil, Resident Evil 3 y dos niveles finales en Rusia. Resident Evil 2 y Resident Evil Code: Veronica no fueron incluidos en este juego, estos fueron resumidos en su secuela, Resident Evil: The Darkside Chronicles. (es)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (initialement Resident Evil: Umbrella Corp. Chronicles) est un jeu vidéo de survival horror. C'est l'adaptation des volets 0, 1 et 3 de Resident Evil sur Wii avec la maniabilité que propose la Wiimote et le pistolet Wii Zapper ainsi que sur PlayStation 3 avec la maniabilité que propose le PS move. (fr)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles è un capitolo della famosa saga targata Capcom che riassume fatti e personaggi di Resident Evil 0, Resident Evil e Resident Evil 3: Nemesis in un unico titolo, oltre a mostrare gli eventi che hanno portato alla caduta dell'impero farmaceutico Umbrella Inc. attraverso un inedito scenario ambientato nell'anno 2003 in Russia. Il gioco è disponibile anche per PlayStation 3 in alta definizione e compatibile con PlayStation Move. (it)
- 『バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ』（Resident Evil: The Umbrella Chronicles）は、カプコン・キャビア開発、カプコン発売のWii専用ゲームソフト。 (ja)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles is een computerspel ontwikkeld door Capcom en Cavia, en uitgegeven door Capcom voor de Wii. De rail shooter is uitgekomen in de VS op 13 november 2007 en in Europa op 30 november 2007. (nl)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (pol. Kroniki Parasola, w Japonii pod tytułem バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ, Baiohazādo Anburera Kuronikuruzu) to gra z serii "Resident Evil" będąca strzelanką tylko na konsolę Wii. Za produkcję i wydanie gry odpowiada japońskie studio Capcom.Umbrella Chronicles w przeciwieństwie do poprzedników, nie jest grą opowiadającą o dalszych przygodach bohaterów, a jedynie jest streszczeniem najważniejszych wydarzeń z trzech części serii: Resident Evil Zero, Resident Evil i Resident Evil 3: Nemesis. Między rozdziałami, dostępne są także misje poboczne, a całość jest "opowiadana" przez Alberta Weskera - główny czarny charakter serii. (pl)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles, i Japan känt som Biohazard: The Umbrella Chronicles (バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ Baiohazādo Anburera Kuronikuruzu?), är en rälsskjutare till Wii och Playstation 3. Spelet är en del av Resident Evil-spelserien och släpptes i november 2007, medan PS3-versionen släpptes i juni 2012. I spelet spelar man igenom tidigare delar av spelserien i förstapersonsperspektiv och använder Wiimoten som pistol. Spelet är också kompatibelt med Wii Zapper. (sv)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (рус. Обитель зла: Хроники Амбрелы), BIOHAZARD THE UMBRELLA CHRONICLES (яп. バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ Байохадза:до Анбурэра Куроникурудзу) — компьютерная игра в жанре рельсового шутера для консоли Wii, разработанная и изданная Capcom. Входит в состав серии Resident Evil, пересказывая события основных игр серии с точки зрения антагонистов — сотрудников компании Umbrella, в первую очередь, Альберта Вескера. В 2009 году вышла парная к The Umbrella Chronicles игра Resident Evil: The Darkside Chronicles. (ru)
- 《生化危機 安布雷拉編年史》（日语：バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ，英语：Resident Evil: The Umbrella Chronicles，中国大陆和香港译作“生化危機 安布雷拉編年史”，台湾译作“恶灵古堡 保护伞编年史”，又译“生化危机 安布雷拉历代记”）是卡普空制作发行的轨道射击游戏，最早於2007年11月15日在Wii平台發售。2012年，本作和其续作《生化危機 黑暗面編年史》的高清化合集《生化危机编年史 HD合集》在PlayStation 3推出。 (zh)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (jap. バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ, Baiohazādo Amburera Kuronikuruzu für Biohazard: Umbrella Chronicles) erschien am 30. November 2007 exklusiv für Nintendo Wii in Europa. Es handelt sich dabei um einen sogenannten Rail Shooter, der wahlweise mit der Wiimote oder dem Wii Zapper gespielt wird. Da das Spiel von der USK keine Klassifizierung erhalten hat und Nintendo nicht erlaubt, ungekennzeichnete Spiele in Deutschland für sein System zu veröffentlichen, erschien Resident Evil: The Umbrella Chronicles nur im europäischen Ausland (u. a. auch dem deutschsprachigen Raum). In Deutschland ist dieser Teil mittlerweile indiziert. (de)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles is an on-rails light gun shooter video game developed by Capcom and Cavia as part of the Resident Evil series. The game was released for the Wii on November 13, 2007 in North America; November 15, 2007 in Japan; and on November 30, 2007 in Europe, excluding Germany, where the game is not available due to the refusal of a USK rating and its subsequent inclusion in the index. It was followed by Resident Evil: The Darkside Chronicles. Both Chronicles games are included on the Resident Evil Chronicles HD Collection for the PlayStation 3. (en)
- 《바이오하자드 엄브렐러 크로니클즈》(일본어: バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ, Resident Evil: The Umbrella Chronicles)는 캡콤이 제작한 서바이벌 건슈팅 게임으로, Wii용 게임 소프트웨어이다. 2006년 E3에서 제작 발표를 하였으며, 명칭은 같은 해 9월 14일에 발표되었다. 미국에서는 2007년 11월 13일, 일본에서는 2007년 11월 15일, 한국에서는 2008년 6월 20일 발매되었다. 후속편으로 《바이오하자드 다크사이드 크로니클즈》가 제작되고 있다. 게임의 줄거리는 바이오하자드 시리즈 전체에 관여되어 있는 제약회사 엄브렐러의 연대기를, 이전에는 엄브렐러사의 연구원이었으나 지금은 기밀 문서에 속하는 단체에서 비밀스러운 계획과 행동을 취하는 인물 알버트 웨스커가 해설해주는 것으로 이어진다. 주된 스테이지는 엄브렐러의 붕괴에 대해서 다룬 새로운 이야기와 더불어 《바이오하자드 0》, 《바이오하자드》, 《바이오하자드 3 LAST ESCAPE》에서 있었던 사건들을 요약한 다섯 개의 메인 시나리오로 구성되어 있다. 과거 바이오하자드 게임의 인물들이 대거 등장한다는 것이 특징이다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- ريزدنت إيفل: ذا أمبريلا كرونيكلز (ar)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (de)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (es)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (fr)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (it)
- 바이오하자드: 엄브렐러 크로니클즈 (ko)
- バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ (ja)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (nl)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (en)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (pl)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (ru)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (pt)
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles (sv)
- 生化危機 安布雷拉編年史 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Umbrella Chronicles (en)
- Resident Evil: (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
