| dbo:abstract
|
- أنغيل نييتو (بالإسبانية: Ángel Nieto) كان متسابق دراجات نارية إسباني فاز ببطولة سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. (ar)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 de gener de 1947 – Eivissa, 3 d'agost de 2017) va ser un pilot de motociclisme espanyol que va guanyar 13 campionats del món i 90 Grans Premis, cosa que el situa com a un dels pilots més reeixits de la història del motociclisme. El seu total de 13 campionats del món només el supera Giacomo Agostini amb 15, mentre que les seves 90 victòries en Gran Premi el situen com al tercer d'aquest rànquing, darrere de Giacomo Agostini amb 122 i Valentino Rossi amb 115. A causa de la seva triscaidecafòbia, Ángel Nieto no deia mai que havia guanyat 13 títols mundials, sinó que preferia referir-s'hi com a «12+1». Malgrat que durant la seva carrera esportiva, que durà 23 anys (del 1964 al 1986), es va especialitzar en motocicletes de petita cilindrada, sobretot les de 50 i 125 cc, molts campions contemporanis, entre ells Barry Sheene, el consideraven un dels millors pilots de motociclisme de tots els temps. Nieto no va tenir mai èxit a escala internacional en les cilindrades superiors, però sí que va guanyar campionats d'Espanya en les cilindrades de 50, 125, 250, 500 i 750 cc. Considerat el millor pilot espanyol de tots els temps, rebé nombroses distincions tant en vida com a títol pòstum, entre elles l'Orde del Mèrit Civil, l'Orde Olímpic i la Reial Orde del Mèrit Esportiu. El 2011, la FIM el va nomenar FIM Legend pels seus èxits esportius. (ca)
- Ángel Nieto Roldán (25. ledna 1947, Zamora – 3. srpna 2017, Ibiza) byl španělský motocyklový jezdec a třináctinásobný mistr světa v závodech silničních motocyklů. Třináct mistrovských titulů je druhý nejvyšší počet v historii Grand Prix (za Giacomo Agostinim). Nietových devadesát vyhraných závodů na Grand Prix ho pak řadí na třetí místo historické tabulky, za Agostiniho a Valentina Rossiho. Šest titulů mistra světa získal v kubatuře 50 cc (1969, 1970, 1972, 1975, 1976, 1977) a sedm titulů ve 125 cc (1971, 1972, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984). Jezdil za stáje Derbi, , Kreidler, Bultaco, a . V roce 2002 byl uveden do síně slávy MotoGP. Zemřel na následky nehody na čtyřkolce. V roce 2017 tým Aspar změnil svůj název na Ángel Nieto Team, k poctě zesnulé legendy. Jeho syn a synovec byli rovněž závodními motocyklovými jezdci. (cs)
- Ángel Nieto Roldán (* 25. Januar 1947 in Zamora; † 3. August 2017 in Ibiza) war ein spanischer Motorradrennfahrer. (de)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 de enero de 1947-Santa Eulalia del Río, (Ibiza), 3 de agosto de 2017) fue un piloto de motociclismo español, campeón del mundo de velocidad en 13 ocasiones (aunque, por triscaidecafobia, Nieto prefería decir que fueron 12+1).Teniendo en cuenta el número absoluto de títulos tiene el mejor palmarés entre los motociclistas españoles y el segundo a nivel mundial tras el italiano Giacomo Agostini. Consiguió 6 títulos mundiales en las categorías menores, como la de 50cc (1969, 1970, 1972, 1975, 1976 y 1977) y 7 en la de 125cc (1971, 1972, 1979, 1981, 1982, 1983 y 1984), conquistas que logró con cinco marcas de motocicletas diferentes (Derbi, Kreidler, Bultaco, Minarelli y Garelli). Además, logró 4 subcampeonatos del mundo, 23 campeonatos de España y 5 subcampeonatos de España. También forman parte de su palmarés las 90 victorias en grandes premios de motociclismo y 139 podios, y 128 victorias en campeonatos de España. El excelentísimo Señor don Ángel Nieto, título con el que se le puede nombrar por haber recibido la Gran Cruz al Mérito Civil, abrió la puerta a la gran generación pilotos que llegó detrás, tanto dentro como fuera de su familia. Era padre de los también expilotos de motociclismo Ángel Nieto Jr. (1976), Pablo Nieto (1980) y tío del piloto Fonsi Nieto (1978). Pilotos como los Pons, Aspar, Herreros, Crivillé, Pedrosa Lorenzo, Márquez y compañía siguieron la senda del ‘Maestro’ para convertir a España en una de las dos grandes potencias del motociclismo mundial junto a Italia.[cita requerida] (es)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, Espainia, 1947ko urtarrilaren 25a - Eivissa, 2017ko abuztuaren 3a) espainiar motoziklista izan zen. (eu)
- Ángel Nieto Roldán, né le 25 janvier 1947 à Zamora et mort le 3 août 2017 à Ibiza, est un pilote de vitesse moto espagnol. Il est l'un des plus grands pilotes de l'histoire par le palmarès avec treize titres mondiaux, six en 50 cm3 et sept en 125 cm3. Au nombre de titres, il est uniquement devancé par Giacomo Agostini (15 titres mondiaux). L'Espagnol est très superstitieux, il a donc toujours refusé de dire qu'il avait conquis 13 titres de champion du monde mais bien 12+1.Au nombre de victoires, seuls Giacomo Agostini et Valentino Rossi ont fait mieux. (fr)
- アンヘル・ニエト（ニエート）・ロルダン（Ángel Nieto Roldán、1947年1月25日 - 2017年8月3日）は、スペイン・サモーラ県サモーラ出身のモーターサイクル・ロードレーサー。姓は以前の日本では「ニエート」と表記される例が多かった。 (ja)
- Ángel Nieto Roldán (25 January 1947 – 3 August 2017) was a Spanish professional Grand Prix motorcycle racer. He was one of the most accomplished motorcycle racers in the history of the sport, winning 13 World Championships and 90 Grand Prix victories in a racing career that spanned twenty-three years from 1964 to 1986, mainly engaged in 50cc, 80cc and 125cc respectively. His total of 90 Grand Prix victories ranks him third only to the 122 by Giacomo Agostini, and the 115 for Valentino Rossi. In 2011, Nieto was named an FIM Legend for his motorcycling achievements. (en)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 januari 1947 – Ibiza, 3 augustus 2017) was een Spaans motorcoureur. Hij werd in het seizoen 1969 de eerste Spaanse wereldkampioen in de wegrace. Hij werd 13 (de bijgelovige Nieto sprak altijd van 12 + 1) keer wereldkampioen: 6 x in de 50cc-klasse en 7 x in de 125cc-klasse. Toen hij in 1986 afscheid nam van de professionele motorsport had hij negentig GP-overwinningen op zijn naam. (nl)
- Ángel Nieto Roldán (ur. 25 stycznia 1947 w Zamora w Hiszpanii, zm. 3 sierpnia 2017) – motocyklista MotoGP, który startował w tym sporcie w latach 1964–1986. Z 13 tytułami jest jednym z najbardziej utytułowanych motocyklistów w historii. Specjalizował się w klasach motocykli o małej pojemności: 50, 80 i 125 cm³. Wygrał 90 wyścigów, 139 razy stawał na podium, zdobył 1782 punkty, wywalczył 16 pole positions, wykręcił 63 najszybsze okrążenia wyścigu i 13 razy był mistrzem świata w tych klasach. 26 lipca 2017 podczas jazdy na quadzie, zderzył się z samochodem osobowym. Zmarł 3 sierpnia 2017 w szpitalu na Ibizie z powodu rozległego wylewu krwi do mózgu. (pl)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi. Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini. (it)
- Ángel Nieto (Zamora, 25 de janeiro de 1947 — Ibiza, 3 de agosto de 2017) foi um piloto espanhol de motociclismo, vencedor de 7 títulos mundiais na categoria 125cc e seis na categoria 50cc. Ele é um dos pilotos da motocicleta de maior sucesso de todos os tempos, com 13 Grand Prix Campeonato Mundial em seu nome. (pt)
- Анхель Ньето Рольдан (исп. Ángel Nieto Roldán; 25 января 1947, Самора — 3 августа 2017, Ивиса, Балеарские острова) — испанский мотогонщик MotoGP, 13-кратный чемпион мира в классах 50 см² и 125 см². (ru)
- Ángel Nieto Roldán, född 25 januari 1947 i Zamora i Kastilien och León i Spanien, död 3 augusti 2017 på Ibiza, var en spansk roadracingförare. Han blev världsmästare i 50GP 1969, 1970, 1972, 1975 och 1976 samt världsmästare i 125GP 1971, 1972, 1979, 1981, 1982, 1983 och 1984. (sv)
- А́нхель Ньє́то Ролда́н (ісп. Ángel Nieto Roldán; 25 січня 1947, Самора, Кастилія-і-Леон, Іспанія — 3 серпня 2017) — іспанський мотогонщик, багаторазовий чемпіон світу з шосейно-кільцевих мотогонок MotoGP. Маючи в активі 90 перемог на етапах серії Гран-Прі, є третім найуспішнішим гонщиком серії MotoGP, поступаючись лише італійцям Джакомо Агостіні та Валентіно Россі. Семиразовий чемпіон світу у класі 125cc та шестиразовий у класі 50 сс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنغيل نييتو (بالإسبانية: Ángel Nieto) كان متسابق دراجات نارية إسباني فاز ببطولة سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. (ar)
- Ángel Nieto Roldán (* 25. Januar 1947 in Zamora; † 3. August 2017 in Ibiza) war ein spanischer Motorradrennfahrer. (de)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, Espainia, 1947ko urtarrilaren 25a - Eivissa, 2017ko abuztuaren 3a) espainiar motoziklista izan zen. (eu)
- Ángel Nieto Roldán, né le 25 janvier 1947 à Zamora et mort le 3 août 2017 à Ibiza, est un pilote de vitesse moto espagnol. Il est l'un des plus grands pilotes de l'histoire par le palmarès avec treize titres mondiaux, six en 50 cm3 et sept en 125 cm3. Au nombre de titres, il est uniquement devancé par Giacomo Agostini (15 titres mondiaux). L'Espagnol est très superstitieux, il a donc toujours refusé de dire qu'il avait conquis 13 titres de champion du monde mais bien 12+1.Au nombre de victoires, seuls Giacomo Agostini et Valentino Rossi ont fait mieux. (fr)
- アンヘル・ニエト（ニエート）・ロルダン（Ángel Nieto Roldán、1947年1月25日 - 2017年8月3日）は、スペイン・サモーラ県サモーラ出身のモーターサイクル・ロードレーサー。姓は以前の日本では「ニエート」と表記される例が多かった。 (ja)
- Ángel Nieto Roldán (25 January 1947 – 3 August 2017) was a Spanish professional Grand Prix motorcycle racer. He was one of the most accomplished motorcycle racers in the history of the sport, winning 13 World Championships and 90 Grand Prix victories in a racing career that spanned twenty-three years from 1964 to 1986, mainly engaged in 50cc, 80cc and 125cc respectively. His total of 90 Grand Prix victories ranks him third only to the 122 by Giacomo Agostini, and the 115 for Valentino Rossi. In 2011, Nieto was named an FIM Legend for his motorcycling achievements. (en)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 januari 1947 – Ibiza, 3 augustus 2017) was een Spaans motorcoureur. Hij werd in het seizoen 1969 de eerste Spaanse wereldkampioen in de wegrace. Hij werd 13 (de bijgelovige Nieto sprak altijd van 12 + 1) keer wereldkampioen: 6 x in de 50cc-klasse en 7 x in de 125cc-klasse. Toen hij in 1986 afscheid nam van de professionele motorsport had hij negentig GP-overwinningen op zijn naam. (nl)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi. Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini. (it)
- Ángel Nieto (Zamora, 25 de janeiro de 1947 — Ibiza, 3 de agosto de 2017) foi um piloto espanhol de motociclismo, vencedor de 7 títulos mundiais na categoria 125cc e seis na categoria 50cc. Ele é um dos pilotos da motocicleta de maior sucesso de todos os tempos, com 13 Grand Prix Campeonato Mundial em seu nome. (pt)
- Анхель Ньето Рольдан (исп. Ángel Nieto Roldán; 25 января 1947, Самора — 3 августа 2017, Ивиса, Балеарские острова) — испанский мотогонщик MotoGP, 13-кратный чемпион мира в классах 50 см² и 125 см². (ru)
- Ángel Nieto Roldán, född 25 januari 1947 i Zamora i Kastilien och León i Spanien, död 3 augusti 2017 på Ibiza, var en spansk roadracingförare. Han blev världsmästare i 50GP 1969, 1970, 1972, 1975 och 1976 samt världsmästare i 125GP 1971, 1972, 1979, 1981, 1982, 1983 och 1984. (sv)
- А́нхель Ньє́то Ролда́н (ісп. Ángel Nieto Roldán; 25 січня 1947, Самора, Кастилія-і-Леон, Іспанія — 3 серпня 2017) — іспанський мотогонщик, багаторазовий чемпіон світу з шосейно-кільцевих мотогонок MotoGP. Маючи в активі 90 перемог на етапах серії Гран-Прі, є третім найуспішнішим гонщиком серії MotoGP, поступаючись лише італійцям Джакомо Агостіні та Валентіно Россі. Семиразовий чемпіон світу у класі 125cc та шестиразовий у класі 50 сс. (uk)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 de gener de 1947 – Eivissa, 3 d'agost de 2017) va ser un pilot de motociclisme espanyol que va guanyar 13 campionats del món i 90 Grans Premis, cosa que el situa com a un dels pilots més reeixits de la història del motociclisme. El seu total de 13 campionats del món només el supera Giacomo Agostini amb 15, mentre que les seves 90 victòries en Gran Premi el situen com al tercer d'aquest rànquing, darrere de Giacomo Agostini amb 122 i Valentino Rossi amb 115. A causa de la seva triscaidecafòbia, Ángel Nieto no deia mai que havia guanyat 13 títols mundials, sinó que preferia referir-s'hi com a «12+1». (ca)
- Ángel Nieto Roldán (25. ledna 1947, Zamora – 3. srpna 2017, Ibiza) byl španělský motocyklový jezdec a třináctinásobný mistr světa v závodech silničních motocyklů. Třináct mistrovských titulů je druhý nejvyšší počet v historii Grand Prix (za Giacomo Agostinim). Nietových devadesát vyhraných závodů na Grand Prix ho pak řadí na třetí místo historické tabulky, za Agostiniho a Valentina Rossiho. Šest titulů mistra světa získal v kubatuře 50 cc (1969, 1970, 1972, 1975, 1976, 1977) a sedm titulů ve 125 cc (1971, 1972, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984). Jezdil za stáje Derbi, , Kreidler, Bultaco, a . V roce 2002 byl uveden do síně slávy MotoGP. Zemřel na následky nehody na čtyřkolce. V roce 2017 tým Aspar změnil svůj název na Ángel Nieto Team, k poctě zesnulé legendy. Jeho syn a synovec byli rovněž (cs)
- Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 de enero de 1947-Santa Eulalia del Río, (Ibiza), 3 de agosto de 2017) fue un piloto de motociclismo español, campeón del mundo de velocidad en 13 ocasiones (aunque, por triscaidecafobia, Nieto prefería decir que fueron 12+1).Teniendo en cuenta el número absoluto de títulos tiene el mejor palmarés entre los motociclistas españoles y el segundo a nivel mundial tras el italiano Giacomo Agostini. Consiguió 6 títulos mundiales en las categorías menores, como la de 50cc (1969, 1970, 1972, 1975, 1976 y 1977) y 7 en la de 125cc (1971, 1972, 1979, 1981, 1982, 1983 y 1984), conquistas que logró con cinco marcas de motocicletas diferentes (Derbi, Kreidler, Bultaco, Minarelli y Garelli). Además, logró 4 subcampeonatos del mundo, 23 campeonatos de España y 5 subcampeonat (es)
- Ángel Nieto Roldán (ur. 25 stycznia 1947 w Zamora w Hiszpanii, zm. 3 sierpnia 2017) – motocyklista MotoGP, który startował w tym sporcie w latach 1964–1986. Z 13 tytułami jest jednym z najbardziej utytułowanych motocyklistów w historii. Specjalizował się w klasach motocykli o małej pojemności: 50, 80 i 125 cm³. Wygrał 90 wyścigów, 139 razy stawał na podium, zdobył 1782 punkty, wywalczył 16 pole positions, wykręcił 63 najszybsze okrążenia wyścigu i 13 razy był mistrzem świata w tych klasach. (pl)
|
