| dbo:abstract
|
- تاريخ ويلز في العصر الروماني بدأ في عام 48 ميلادي بغزو عسكري لبريطانيا الرومانية على يد الحاكم الإمبراطوري. اكتمل الغزو بحلول عام 78 قبل الميلاد، واستمر الحكم الروماني فيها حتى عام 383 ميلادي حين تم التخلي عن هذه المنطقة. كان الحكم الروماني في ويلز احتلالًا عسكريًا، باستثناء المنطقة الساحلية الجنوبية في جنوب ويلز شرق شبه جزيرة غور، حيث يوجد إرثٌ من الرومنة، وبعض المواقع الجنوبية مثل كارمارثين. كانت كارونت المدينةَ الوحيدة التي أسسها الرومان في ويلز وهي تقع في جنوبها. كانت ويلز مصدرًا غنيًا للثروة المعدنية، وقد استخدم الرومان تقنيتهم الهندسية لاستخراج كميات كبيرة من الذهب والنحاس والرصاص، بالإضافة إلى كميات متواضعة من بعض المعادن الأخرى مثل الزنك والفضة. كانت حملات الفتح الرومانية معروفة على نطاق واسع وقتها، وذلك بسبب دفاعهم الحماسي غير الناجح عن أوطانهم من قبل قبيلتين أصليتين، هما لبسيليورس والأوردوفايسيس. إلى جانب العديد من الاكتشافات الرومانية على طول الساحل الجنوبي، تكونت معظم البقايا الرومانية في ويلز تقريبًا من الطرق والتحصينات العسكرية. (ar)
- The Roman era in the area of modern Wales began in 48 AD, with a military invasion by the imperial governor of Roman Britain. The conquest was completed by 78 AD, and Roman rule endured until the region was abandoned in 383 AD. The Roman Empire held a military occupation in most of Wales, except for the southern coastal region of South Wales, east of the Gower Peninsula, where there is a legacy of Romanisation in the region, and some southern sites such as Carmarthen, which was the civitas capital of the Demetae tribe. The only town in Wales founded by the Romans, Caerwent, is located in South Wales. Wales was a rich source of mineral wealth, and the Romans used their engineering technology to extract large amounts of gold, copper, and lead, as well as modest amounts of some other metals such as zinc and silver. The Roman campaigns of conquest in Wales appear in surviving ancient sources, who record in particular the resistance and ultimate conquest of two of the five native tribes, the Silures of the south east, and the Ordovices of central and northern Wales. Aside from the many Roman-related discoveries at sites along the southern coast, Roman archaeological remains in Wales consist almost entirely of military roads and fortifications. (en)
- История римского присутствия в Уэльсе началась в 48 году с военного вторжения губернатора Римской Британии. Завоевание римлянами Уэльса завершилось к 78 году, их владычество длилось до 383 года. (ru)
- Історія Уельсу в римську епоху почалося в 48 році н.е. з військовим вторгненням імперським намісником римської Британії. Завоювання було завершено до 78, і римське панування тривало, поки регіон не був залишений в 383 році нашої ери. Після завершення завоювань регіон і люди, що живуть там були практично автономними частинами Римської Британії до покинення її римлянами. Римляни окупували Уельс, за винятком південних прибережних районів Південного Уельсу на схід від півострова Гауер, де існує спадщина романізації і деяких південних районів, таких як . Єдине місто в Уельсі, засноване римлянами, , розташоване у Південному Уельсі. Уельс був багатим джерелом мінеральних багатств, і римляни використовували свої інженерні технології для вилучення великої кількості золота, міді та свинцю, а також меншої кількість деяких інших металів, таких як цинк і срібло. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- История римского присутствия в Уэльсе началась в 48 году с военного вторжения губернатора Римской Британии. Завоевание римлянами Уэльса завершилось к 78 году, их владычество длилось до 383 года. (ru)
- تاريخ ويلز في العصر الروماني بدأ في عام 48 ميلادي بغزو عسكري لبريطانيا الرومانية على يد الحاكم الإمبراطوري. اكتمل الغزو بحلول عام 78 قبل الميلاد، واستمر الحكم الروماني فيها حتى عام 383 ميلادي حين تم التخلي عن هذه المنطقة. كانت حملات الفتح الرومانية معروفة على نطاق واسع وقتها، وذلك بسبب دفاعهم الحماسي غير الناجح عن أوطانهم من قبل قبيلتين أصليتين، هما لبسيليورس والأوردوفايسيس. إلى جانب العديد من الاكتشافات الرومانية على طول الساحل الجنوبي، تكونت معظم البقايا الرومانية في ويلز تقريبًا من الطرق والتحصينات العسكرية. (ar)
- The Roman era in the area of modern Wales began in 48 AD, with a military invasion by the imperial governor of Roman Britain. The conquest was completed by 78 AD, and Roman rule endured until the region was abandoned in 383 AD. Wales was a rich source of mineral wealth, and the Romans used their engineering technology to extract large amounts of gold, copper, and lead, as well as modest amounts of some other metals such as zinc and silver. (en)
- Історія Уельсу в римську епоху почалося в 48 році н.е. з військовим вторгненням імперським намісником римської Британії. Завоювання було завершено до 78, і римське панування тривало, поки регіон не був залишений в 383 році нашої ери. Після завершення завоювань регіон і люди, що живуть там були практично автономними частинами Римської Британії до покинення її римлянами. (uk)
|
