| dbo:abstract
|
- Cartimandua fou reina dels brigants de Britània vers la meitat del segle i, entre els anys 43 i 69, durant la conquesta romana de Britània. Aliada dels romans, va gaudir de luxes i riquesa i va repudiar el seu marit Venuci (Venutius), i es va aparellar amb Vel·locatus (Vellocatus), escuder del marit. Aviat va esclatar la guerra civil entre els seguidors de Venuci i els de la reina. Venuci va guanyar la guerra i va acorralar Cartimandua, que va demanar ajut als romans, que la van auxiliar amb algunes tropes i la van treure del perill, però Venuci va romandre com a rei dels brigants (any 69). Les referències que ens arriben d'ella provenen exclusivament de les obres de l'historiador romà Tàcit. (ca)
- Cartimandua (auch Cartismandua) war Königin der Briganten im nördlichen England (heutiges Yorkshire) zu Beginn der römischen Herrschaft über Britannien. Ihr Name bedeutet etwa „geschmeidiges Pferd“. Sie herrschte über die Briganten bis 69 n. Chr. (de)
- Cartimandua or Cartismandua (reigned c. AD 43 – c. 69) was a 1st-century queen of the Brigantes, a Celtic people living in what is now northern England. She came to power around the time of the Roman conquest of Britain, and formed a large tribal agglomeration that became loyal to Rome. The only account of her is by the Roman historian Tacitus, through which she appears to have been widely influential in early Roman Britain. Her name may be a compound of the Common Celtic roots *carti- "chase, expel, send" and *mandu- "pony". (en)
- Cartimandua (Cartismandua) (ca. 43-69) fue la última reina de la tribu celta de los brigantes, la más populosa de Gran Bretaña en los tiempos iniciales de la conquista romana. Su nombre significa «elegante caballo». (es)
- Kartimandua edo Kartismandua (43. urte ingurua - 69) Britaniako brigantiar tribuko erregina izan zen. Brigantiarrak Britaniako erromatar konkistaren garaian biztanle gehien zituen tribua izan zen. Kartimandua izenak euren hizkuntzan zaldi dotore esan nahi omen zuen. 43an Klaudio erromatar enperadoreak Britaniako erromatar konkistari ekin zionean, erromatarrei erresistentzia gehien ipini zieten tribuak Karatako eta buruzagi eta anaien agindupean zegoen tribua izan zen, halaber, bi anai hauek tribuko erregearen semeak zirelarik. Baina erromatarrek trinovanteak berehala garaitu eta Karatakok uhartean mendebaldean dagoen Galesko lurraldera ihes egin beharrean izan zen, bien bitartean Britaniako hamabi tribuetako hamaika erromatarrei errenditu zitzaien (haien artean biztanle gehien zituen brigantiarrak tribuko Kartimandua erregina barne, honek Tazitoren aipamenez bere "leinu noblearen" ondorioz agintzen zuen). 47an briganteetako multzo bat erromatarren aurka matxinatu zen, gudarosteak haiek garaitu eta Eskapulak britoi buruzagi matxinatu guztiak hiltzea agindu zuen. 51an azkenik Eskapulak Karatako garaitzea lortu zuen, berriz ere Karatako eta bere senideak iparraldera ihes egin eta Kartimandua erreginaren lurraldean babesa hartu zuen. Kartimanduak Karatakori harrera egin baina erromatarrei ohartarazi zien, Karatako antzeman eta erromatarrei kateaturik eskaini zien. Erromatarrek Kartimanduari bere traizioa saritu asmoz, Kartimandua eta bere senarra zen Erromako adiskide leial eta babespekoa izendatu zuten, gainera aberastasunak eman eta Kartimanduaren boterea indartu zuten. Halere, lasterrera Kartimanduak erromatarrekin zuen aliantza frogan jarri zuen: 52-56 bitartean senarretik dibortziatu eta nahiz eta Kartimanduak Venutiusen anaia eta senide batzuk bahitu, Venutius beste britoi tribu batzuen laguntzaz matxinatu egin zen. Venutius buruzagi matxinatua gotorlekuan ezarri zen, aldiz erromatar gobernadore berriak Brigantiako hegoaldeaz jabetu zen, (Rotherham), eta kokalekuetan gotorlekuak eraikiz. Bi alderdien arteko hainbat guduen ondoren, azkenik 56an Venutius eta bere britoi matxinatuak garaitu zituen. Brigantiak eta Kartimanduak erromatarrekin euren aliantza mantendu zuten, baita Britaniako erromatar nagusitasuna kinkan jarri zuen tribuko Boudika erreginaren matxinada garaian ere. Aldiz, Kartimandua bere senar Venutiusekin baketu eta berrekaltuta denboraldi bat egon ondoren, berriz ere senarrari uko egin eta senarraren arma adiskide-ohia zen ohe-kide eta tronu-kide gisa hautatu zuen. 69an Lau enperadoreen urteko nahasmena aprobetxatuz, eta Carvetii, Novantae eta Selgovae tribuen babesarekin berriz ere matxinatu zen. Tazitoren esanetan herriak Erreginaren izara gizonzale, haragikoi eta basatia baino Venutius nahiago baitzuen. Oraingo honetan Erromak gudaroste laguntzaileak besterik ezin izan zituen bidali izan, hauek ez ziren Britanian euren nagusitasuna ezartzeko gai izan, baina gutxienez erregina erreskatatzea lortu zuten. Erreginaren ondorengo nondik-norakoa ezagutzeko ez da aztarna historiko edo arkeologikorik topatu ahal izan. (eu)
- Cartimandua atau Cartismandua (berkuasa c. 43 – 69) adalah ratu Brigantes, suku Seltik di wilayah yang kini merupakan Inggris Utara, pada abad ke-1. Ia berkuasa pada masa penaklukan Romawi di Britania dan membentuk aglomerasi suku besar yang setia pada Romawi. Ia dikenal dari karya sejarawan Romawi, Tacitus. Namanya mungkin mengandung elemen Indo-Eropa, *mandw-. (in)
- Cartimandua, reine du peuple celte des Brigantes, dans l’île de Bretagne au Ier siècle. (fr)
- Cartimandua, o Cartismandua (... – ...; fl. II secolo), regnò dal 43 circa al 69 sulla tribù britannica dei briganti (Inghilterra settentrionale) durante la dominazione romana sull'isola. (it)
- Cartimandua of Cartismandua was een Keltische koningin die circa 43 – 69 over de Brigantes regeerde in wat thans Noord Engeland is. Zij zat op de troon rond de tijd van de Romeinse invasie van Brittannië in 43 en vormde toen een ruime alliantie van stammen die onder haar leiding loyauteit aan Rome betuigde. De taal van de Brigantes was het Brythonisch. Haar gemaal was of . Venutius volgde haar op als koning. Cartimandua is enkel vanwege een passage uit Tacitus' historisch werk gekend, al lijkt haar invloed zich ruim over Engeland te hebben uitgestrekt. Zij is de enige Keltische koningin die door hem wordt vernoemd, en dan nog in een eerder negatieve context.Haar naam bevat mogelijk het Indo-Europees element *mandw-, "pony". (nl)
- Kartimandua (Cartimandua, Cartismandua) – królowa brytyjskiego plemienia (Yorkshire) ok. 43–69 n.e., pierwsza w brytyjskiej historii, która odegrała znaczną rolę w polityce całej wyspy. Jej dziadkiem był król . (pl)
- Картимандуя — правительница кельтского племени бригантов на севере Британии с 43 до 69 года. Союзница Римской империи. (ru)
- Cartimandua, född okänt år, död efter år 69 e.Kr., var regerande drottning av de keltiska briganternas stam i Britannien från 43 till 69 e.Kr. Hon samarbetade med romarna under den romerska erövringen av Britannien och blev därför belönad som lojal romersk klientmonark. Hennes förste make gjorde år 69 uppror mot henne i spetsen för en antiromersk opposition. Eftersom Rom befann sig i en period av instabilitet vid denna tidpunkt kunde de inte ge henne mer än ett obetydligt antal av de förstärkningar hon ansökte om, och hon blev därför avsatt. Cartimandua evakuerades av romarna, men hennes vidare liv är okänt. (sv)
- Картімандуя — володарка кельтського племені бригантів на півночі Британії з 43 до 69 року. Союзниця Римської імперії. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Queen of theBrigantes (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6635 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- "Caractacus, King of the Silures, deliver'd up to Ostorius, the Roman General, by Cartismandua, Queen of the Brigantes." – print by F. Bartolozzi, British Museum. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeLang
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
|
- Queen of the Brigantes (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cartimandua fou reina dels brigants de Britània vers la meitat del segle i, entre els anys 43 i 69, durant la conquesta romana de Britània. Aliada dels romans, va gaudir de luxes i riquesa i va repudiar el seu marit Venuci (Venutius), i es va aparellar amb Vel·locatus (Vellocatus), escuder del marit. Aviat va esclatar la guerra civil entre els seguidors de Venuci i els de la reina. Venuci va guanyar la guerra i va acorralar Cartimandua, que va demanar ajut als romans, que la van auxiliar amb algunes tropes i la van treure del perill, però Venuci va romandre com a rei dels brigants (any 69). Les referències que ens arriben d'ella provenen exclusivament de les obres de l'historiador romà Tàcit. (ca)
- Cartimandua (auch Cartismandua) war Königin der Briganten im nördlichen England (heutiges Yorkshire) zu Beginn der römischen Herrschaft über Britannien. Ihr Name bedeutet etwa „geschmeidiges Pferd“. Sie herrschte über die Briganten bis 69 n. Chr. (de)
- Cartimandua or Cartismandua (reigned c. AD 43 – c. 69) was a 1st-century queen of the Brigantes, a Celtic people living in what is now northern England. She came to power around the time of the Roman conquest of Britain, and formed a large tribal agglomeration that became loyal to Rome. The only account of her is by the Roman historian Tacitus, through which she appears to have been widely influential in early Roman Britain. Her name may be a compound of the Common Celtic roots *carti- "chase, expel, send" and *mandu- "pony". (en)
- Cartimandua (Cartismandua) (ca. 43-69) fue la última reina de la tribu celta de los brigantes, la más populosa de Gran Bretaña en los tiempos iniciales de la conquista romana. Su nombre significa «elegante caballo». (es)
- Cartimandua atau Cartismandua (berkuasa c. 43 – 69) adalah ratu Brigantes, suku Seltik di wilayah yang kini merupakan Inggris Utara, pada abad ke-1. Ia berkuasa pada masa penaklukan Romawi di Britania dan membentuk aglomerasi suku besar yang setia pada Romawi. Ia dikenal dari karya sejarawan Romawi, Tacitus. Namanya mungkin mengandung elemen Indo-Eropa, *mandw-. (in)
- Cartimandua, reine du peuple celte des Brigantes, dans l’île de Bretagne au Ier siècle. (fr)
- Cartimandua, o Cartismandua (... – ...; fl. II secolo), regnò dal 43 circa al 69 sulla tribù britannica dei briganti (Inghilterra settentrionale) durante la dominazione romana sull'isola. (it)
- Kartimandua (Cartimandua, Cartismandua) – królowa brytyjskiego plemienia (Yorkshire) ok. 43–69 n.e., pierwsza w brytyjskiej historii, która odegrała znaczną rolę w polityce całej wyspy. Jej dziadkiem był król . (pl)
- Картимандуя — правительница кельтского племени бригантов на севере Британии с 43 до 69 года. Союзница Римской империи. (ru)
- Картімандуя — володарка кельтського племені бригантів на півночі Британії з 43 до 69 року. Союзниця Римської імперії. (uk)
- Kartimandua edo Kartismandua (43. urte ingurua - 69) Britaniako brigantiar tribuko erregina izan zen. Brigantiarrak Britaniako erromatar konkistaren garaian biztanle gehien zituen tribua izan zen. Kartimandua izenak euren hizkuntzan zaldi dotore esan nahi omen zuen. 47an briganteetako multzo bat erromatarren aurka matxinatu zen, gudarosteak haiek garaitu eta Eskapulak britoi buruzagi matxinatu guztiak hiltzea agindu zuen. (eu)
- Cartimandua of Cartismandua was een Keltische koningin die circa 43 – 69 over de Brigantes regeerde in wat thans Noord Engeland is. Zij zat op de troon rond de tijd van de Romeinse invasie van Brittannië in 43 en vormde toen een ruime alliantie van stammen die onder haar leiding loyauteit aan Rome betuigde. De taal van de Brigantes was het Brythonisch. Haar gemaal was of . Venutius volgde haar op als koning. (nl)
- Cartimandua, född okänt år, död efter år 69 e.Kr., var regerande drottning av de keltiska briganternas stam i Britannien från 43 till 69 e.Kr. Hon samarbetade med romarna under den romerska erövringen av Britannien och blev därför belönad som lojal romersk klientmonark. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Cartimandua (en)
- Cartimandua (ca)
- Cartimandua (de)
- Cartimandua (es)
- Kartimandua (eu)
- Cartimandua (in)
- Cartimandua (fr)
- Cartimandua (it)
- Cartimandua (nl)
- Kartimandua (pl)
- Картимандуя (ru)
- Cartimandua (sv)
- Картімандуя (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:rulers
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
