| dbo:abstract
|
- Tron és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció dirigida per , estrenada el 1982. Una continuació, Tron: Legacy, va ser dirigida el 2010 per la Walt Disney Pictures. (ca)
- Tron je americký film, natočený v roce 1982 společností Walt Disney Pictures, z velké části za pomoci superpočítače . Znamenal jeden z předělů v nasazení počítačové grafiky ve filmu – počítačem animované pasáže poprvé tvoří podstatnou část filmu. Většina příběhu se odehrává v počítačovém světě, který je reprezentován generovanými prostředími a postavy hrané živými herci jsou dokreslovány počítačem. Film byl natočen ve studiích Disney, režisérem byl , hlavní role ztvárnili herci Jeff Bridges, Bruce Boxleitner a David Warner. (cs)
- Tron ist ein US-amerikanischer Spielfilm der Disney-Studios von 1982. Er entstand unter der Regie von Steven Lisberger, der Mitwirkung von Jeff Bridges, Bruce Boxleitner und David Warner in den Hauptrollen und der Musik von Wendy Carlos. 2010 erschien die Fortsetzung Tron: Legacy. (de)
- Tron 1982ko estatubatuar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Bertan, Jeff Bridges, , David Warner, eta aktoreek antzeztu zuten. Zinema ekoiztetxe handiek filma batean modu garranbtzitsuan erabili zuten zinemaren historiako lehen filmatzat jo ohi da, konputagailuz sortutako 15 edo 20 minutu irauten duen animazioa duelarik, honek 1980ko hamarkadaren hasieran efektu breziei dagokionez sekulako iraultza teknikoa suposatu zuelarik (1990eko hamarkadaren hasieran Terminator 2: Judgment Day filmak suposatu zuenaren pare). Estreinatu eta denbora igaro hala kultuzko filma bilakatu delarik. 2010ean Tron: Legacy izeneko jarraipena izan zuen. Filmak 2 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen (Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria eta Soinu onenaren Oscar Saria), nahiz eta azkenean bat bera ere ez irabazi ahal izan. (eu)
- Tron (estilizado como TRON) es una película de acción y aventuras de ciencia ficción estadounidense de 1982 escrita y dirigida por Steven Lisberger a partir de una historia de Lisberger y Bonnie MacBird. La película está protagonizada por Jeff Bridges, Bruce Boxleitner, David Warner, Cindy Morgan y Barnard Hughes. La historia de la trama sigue a Kevin Flynn, un programador de computadoras y desarrollador de videojuegos que se transporta al mundo del software de una computadora central donde interactúa con programas humanoides en su intento de escapar. Tron, junto con The Last Starfighter, tiene la distinción de ser una de las primeras películas del cine en utilizar imágenes generadas por computadora —CGI—. La inspiración para Tron se remonta a 1976, cuando Lisberger se interesó por los videojuegos después de ver Pong. Él y el productor Donald Kushner crearon un estudio de animación para desarrollar Tron con la intención de convertirlo en una película animada. Para promocionar el propio estudio, Lisberger y su equipo crearon una animación de 30 segundos con la primera aparición del personaje principal. Finalmente, Lisberger decidió incluir elementos de acción en vivo con animación retroiluminada y por computadora para el largometraje real. Varios estudios habían rechazado los guiones gráficos de la película antes de que Walt Disney Productions aceptara financiar y distribuir Tron. Allí, la animación retroiluminada finalmente se combinó con la animación por computadora y la acción en vivo. Tron se estrenó el 9 de julio de 1982. La película fue un éxito moderado en la taquilla y recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron sus imágenes innovadoras y su actuación, pero criticaron su historia por ser incoherente. Tron recibió nominaciones a Mejor Diseño de Vestuario y Mejor Sonido en los 55 Premios de la Academia, pero no fue nominado en la categoría de Mejores Efectos Visuales. Tron generó múltiples videojuegos —incluido un vínculo de arcade lanzado poco después de la película— y, como se convirtió en una película de culto, una franquicia multimedia que incluye cómics. En 2010 se estrenó una secuela titulada Tron: Legacy, dirigida por Joseph Kosinski, con Bridges y Boxleitner retomando sus papeles y Lisberger actuando como productor, a la que siguió la serie animada Tron: Uprising, ambientada entre las dos películas. (es)
- Tron est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Lisberger, sorti en 1982. Le film, qui traite du monde informatique et présente à la fois une plongée dans le monde virtuel et l'existence d'une intelligence artificielle, est célèbre pour traiter du monde informatique alors qu'à l'époque, la souris à boule faisait à peine ses débuts. Le film présente également la particularité d'avoir été le premier long métrage dont la conception a été assistée par ordinateur pour la plus grande partie de ses scènes. Malgré un succès initial mitigé, Tron est devenu un film culte pour les amateurs de science-fiction et a fait l'objet d'une suite, Tron : L'Héritage, réalisée en 2010 par Joseph Kosinski. (fr)
- Tron adalah sebuah film aksi-petualangan Amerika Serikat tahun 1982. Ditulis dan disutradarai oleh dari sebuah cerita oleh Lisberger dan Bonnie MacBird. Pemain utama di film ini adalah Jeff Bridges sebagai programmer komputer yang diangkut ke dalam dunia perangkat lunak komputer mainframe di mana ia berinteraksi dengan program-program dalam upayanya untuk melarikan diri. , , , dan membintangi peran pendukung. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada 9 Juli 1982. (in)
- Tron (stylized as TRON) is a 1982 American science fiction action-adventure film written and directed by Steven Lisberger from a story by Lisberger and Bonnie MacBird. The film stars Jeff Bridges as Kevin Flynn, a computer programmer and video game developer who is transported inside the software world of a mainframe computer where he interacts with programs in his attempt to escape; it also stars Bruce Boxleitner, David Warner, Cindy Morgan, and Barnard Hughes. Tron, along with The Last Starfighter, has the distinction of being one of cinema's earliest films to use extensive computer-generated imagery (CGI). The inspiration for Tron dates back to 1976, when Lisberger became intrigued with video games after seeing Pong. He and producer Donald Kushner set up an animation studio to develop Tron with the intention of making it an animated film. To promote the studio itself, Lisberger and his team created a 30-second animation featuring the first appearance of the title character. Eventually, Lisberger decided to include live-action elements with both backlit and computer animation for the actual feature-length film. Various studios had rejected the storyboards for the film before Walt Disney Productions agreed to finance and distribute Tron. There, backlit animation was finally combined with the computer animation and live action. Tron was released on July 9, 1982. The film was a moderate success at the box office, and received positive reviews from critics, who praised its groundbreaking visuals and acting but criticized its storyline as being incoherent. Tron received nominations for Best Costume Design and Best Sound at the 55th Academy Awards, but was not nominated in the Best Visual Effects category. Tron spawned multiple video games (including an arcade tie-in released shortly after the film), and as it became a cult film, a multimedia franchise including comic books. A sequel titled Tron: Legacy, directed by Joseph Kosinski, was released in 2010, with Bridges and Boxleitner reprising their roles and Lisberger acting as producer, which itself was followed by the animated series Tron: Uprising, set between the two films. (en)
- Tron è un film del 1982 diretto da Steven Lisberger. Prodotto dalla Disney, è considerato un film culto e vede come protagonisti Bruce Boxleitner, Jeff Bridges, David Warner e Cindy Morgan. È anche considerato il primo film a focalizzarsi sulla realtà virtuale. Ha uno stile visivo unico e assolutamente all'avanguardia per l'epoca. È il primo film della Disney a fare grande uso della computer grafica. Ebbe due candidature ai Premi Oscar 1983, per il miglior design di costumi e il miglior montaggio sonoro; è stato inoltre il primo film della Disney con suono registrato esclusivamente in Dolby Stereo. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 트론 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 트론(영어: TRON)은 1982년 개봉한 미국의 SF 영화이다. (ko)
- Tron – amerykański film fabularny z roku 1982, należący do klasyki filmów science fiction. W rolach głównych wystąpili Jeff Bridges i Bruce Boxleitner. Reżyserem oraz autorem scenariusza jest Steven Lisberger, bazując na powieści autorstwa Lisbergera i . W filmie wystąpili również David Warner, i Barnard Hughes. Główny wątek fabularny opiera się na historii programisty, który zostaje przetransportowany w świat oprogramowania komputera mainframe, gdzie porozumiewa się z różnymi programami w celu powrotu do świata rzeczywistego. (pl)
- 『トロン』（原題: Tron）は、1982年に製作されたアメリカのSF映画。 世界で初めて全面的にコンピューターグラフィックスを導入した映画として話題を集め、コンピューターの内部世界を美麗な映像とプログラムの擬人化という手法で表現した点が特徴といえる。 ティム・バートンがアニメーター、クリス・ウェッジがCGプログラマー、「エイブル・システム」のスーパーバイザーとしてロバート・エイブルが参加している。 2011年以降ではソフト販売やVODでの配信において、『トロン：オリジナル』と表記される場合が多い。 (ja)
- Tron is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1982. Het was een van de allereerste films die intensief gebruikmaakte van door computers gegenereerde beelden. De film is een productie van Walt Disney Pictures. De hoofdrol wordt vertolkt door Jeff Bridges. Tron was aanvankelijk geen groot succes, maar groeide (onder andere door diverse computerspellen) steeds meer uit tot een cultfilm. (nl)
- Tron är en delvis animerad science fiction-film från 1982, producerad av Walt Disney Productions och med Steven Lisberger som regissör. I december 2010 hade uppföljaren Tron: Legacy premiär. (sv)
- Tron (bra: Tron - Uma Odisseia Eletrônica; prt: Tron) é um filme taiwanês-estadunidense de 1982, dos gêneros ficção científica, ação e aventura (gênero), dirigido e escrito por Steven Lisberger para a Walt Disney Pictures. (pt)
- 《電子世界爭霸戰》（英語：Tron）是一部1982年美國科幻動作冒險片，由史蒂芬·李斯柏格自編自導，並與共同創作故事。劇情敘述由傑夫·布里吉飾演的電腦軟體工程師凱文·費林（Kevin Flynn）意外被吸進了電子世界當中，並在試圖從的手中逃走的同時，還得將其程式摧毀。除了布里吉外，其他演員包括布魯斯·巴克林納、大衛·華納、和。 《電子世界爭霸戰》的發展始於1976年，李斯柏格對當時的電子遊戲《乓》很感興趣，便和製片人成立了一間動畫工作室，並打算推出動畫電影《電子世界爭霸戰》。為了達到宣傳效果，李斯柏格和他的團隊製作了一支以「創（Tron）」為主角的30秒動畫短片。最終，李斯柏格決定改以在實拍元素的真人電影中加入背光和電腦動畫來呈現。李斯柏格和庫納許帶著其故事概念開始尋覓資助商，但被許多間製片公司所拒絕，直到華特迪士尼才願意投資和發行該片。在片中，有許多畫面是以手繪動畫結合電腦動畫及實拍所呈現，其中手繪動畫大多是由臺灣的宏廣公司所完成。 該片由華特迪士尼製片公司和Lisberger-Kushner Productions製作，並由博偉電影發行定於1982年7月9日美國上映。《電子世界爭霸戰》以1700萬美元的預算賺進了3300萬美元的成功票房，並獲得了影評界的普遍好評；大多讚賞具開創的視覺效果和演出，但在當時有評價認為其敘事手法不連貫。《電子世界爭霸戰》在第55屆奧斯卡金像獎上入圍了最佳服裝設計和最佳音效，並因「電腦成像動畫的首次使用」而使李斯柏格獲得了金氏世界紀錄大獎。隨著時間的推進，《電子世界爭霸戰》成為了一部邪典電影，並推出一系列的，其中包括了多款電子遊戲、漫畫和電視動畫。相隔28年，迪士尼於2010年推出了續集《創：光速戰記》，由約瑟夫·柯金斯基執導、李斯柏格監製，而布里吉與巴克林納則再次回歸出演各自的角色。 (zh)
- «Трон» (англ. Tron) — американский фантастический фильм 1982 года, снятый на студии Walt Disney режиссёром Стивеном Лисбергером. Главные роли исполнили Джефф Бриджес, Дэвид Уорнер, Брюс Бокслейтнер и . Фильм рассказывает о программисте, который попадает в виртуальную реальность, населённую разумными программами. Первый полнометражный фильм, в котором широко использовалась компьютерная графика. Фильм был успешен в прокате и получил в целом положительные отзывы критиков (главным образом за спецэффекты, а не сюжет), но остался в тени других, более громких фантастических картин 1982 года («Инопланетянин», «Бегущий по лезвию»). Киноакадемия отказалась номинировать его на «Оскар» за лучшие спецэффекты, объявив компьютерную графику «жульничеством». Тем не менее, «Трон» оказал большое влияние на развитие киноиндустрии, на жанр фантастики (особенно киберпанка) и на видеоигры — революционными компьютерными спецэффектами, «неоновой» эстетикой и подробно показанными видеоиграми в виртуальной реальности. В 2010 году вышло продолжение «Трон: Наследие». (ru)
- «Трон» (англ. Tron) — американський науково-фантастичний фільм , який вийшов у 1982 році. Сюжет розповідає про програміста Кевіна Флінна, що прагне викрити зловмисника, котрий привласнив його розробки. Флінн планує використати для цього програму «Трон» і потрапляє до віртуальної реальності, де править штучний інтелект «Майстер-контроль». Флінн об'єднується з дружніми програмами аби подолати цього тирана і повернутися в реальність. У 2010 році вийшло продовження під назвою «Трон: Спадок». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tron és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció dirigida per , estrenada el 1982. Una continuació, Tron: Legacy, va ser dirigida el 2010 per la Walt Disney Pictures. (ca)
- Tron je americký film, natočený v roce 1982 společností Walt Disney Pictures, z velké části za pomoci superpočítače . Znamenal jeden z předělů v nasazení počítačové grafiky ve filmu – počítačem animované pasáže poprvé tvoří podstatnou část filmu. Většina příběhu se odehrává v počítačovém světě, který je reprezentován generovanými prostředími a postavy hrané živými herci jsou dokreslovány počítačem. Film byl natočen ve studiích Disney, režisérem byl , hlavní role ztvárnili herci Jeff Bridges, Bruce Boxleitner a David Warner. (cs)
- Tron ist ein US-amerikanischer Spielfilm der Disney-Studios von 1982. Er entstand unter der Regie von Steven Lisberger, der Mitwirkung von Jeff Bridges, Bruce Boxleitner und David Warner in den Hauptrollen und der Musik von Wendy Carlos. 2010 erschien die Fortsetzung Tron: Legacy. (de)
- Tron adalah sebuah film aksi-petualangan Amerika Serikat tahun 1982. Ditulis dan disutradarai oleh dari sebuah cerita oleh Lisberger dan Bonnie MacBird. Pemain utama di film ini adalah Jeff Bridges sebagai programmer komputer yang diangkut ke dalam dunia perangkat lunak komputer mainframe di mana ia berinteraksi dengan program-program dalam upayanya untuk melarikan diri. , , , dan membintangi peran pendukung. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada 9 Juli 1982. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 트론 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 트론(영어: TRON)은 1982년 개봉한 미국의 SF 영화이다. (ko)
- Tron – amerykański film fabularny z roku 1982, należący do klasyki filmów science fiction. W rolach głównych wystąpili Jeff Bridges i Bruce Boxleitner. Reżyserem oraz autorem scenariusza jest Steven Lisberger, bazując na powieści autorstwa Lisbergera i . W filmie wystąpili również David Warner, i Barnard Hughes. Główny wątek fabularny opiera się na historii programisty, który zostaje przetransportowany w świat oprogramowania komputera mainframe, gdzie porozumiewa się z różnymi programami w celu powrotu do świata rzeczywistego. (pl)
- 『トロン』（原題: Tron）は、1982年に製作されたアメリカのSF映画。 世界で初めて全面的にコンピューターグラフィックスを導入した映画として話題を集め、コンピューターの内部世界を美麗な映像とプログラムの擬人化という手法で表現した点が特徴といえる。 ティム・バートンがアニメーター、クリス・ウェッジがCGプログラマー、「エイブル・システム」のスーパーバイザーとしてロバート・エイブルが参加している。 2011年以降ではソフト販売やVODでの配信において、『トロン：オリジナル』と表記される場合が多い。 (ja)
- Tron is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1982. Het was een van de allereerste films die intensief gebruikmaakte van door computers gegenereerde beelden. De film is een productie van Walt Disney Pictures. De hoofdrol wordt vertolkt door Jeff Bridges. Tron was aanvankelijk geen groot succes, maar groeide (onder andere door diverse computerspellen) steeds meer uit tot een cultfilm. (nl)
- Tron är en delvis animerad science fiction-film från 1982, producerad av Walt Disney Productions och med Steven Lisberger som regissör. I december 2010 hade uppföljaren Tron: Legacy premiär. (sv)
- Tron (bra: Tron - Uma Odisseia Eletrônica; prt: Tron) é um filme taiwanês-estadunidense de 1982, dos gêneros ficção científica, ação e aventura (gênero), dirigido e escrito por Steven Lisberger para a Walt Disney Pictures. (pt)
- «Трон» (англ. Tron) — американський науково-фантастичний фільм , який вийшов у 1982 році. Сюжет розповідає про програміста Кевіна Флінна, що прагне викрити зловмисника, котрий привласнив його розробки. Флінн планує використати для цього програму «Трон» і потрапляє до віртуальної реальності, де править штучний інтелект «Майстер-контроль». Флінн об'єднується з дружніми програмами аби подолати цього тирана і повернутися в реальність. У 2010 році вийшло продовження під назвою «Трон: Спадок». (uk)
- Tron 1982ko estatubatuar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Bertan, Jeff Bridges, , David Warner, eta aktoreek antzeztu zuten. Zinema ekoiztetxe handiek filma batean modu garranbtzitsuan erabili zuten zinemaren historiako lehen filmatzat jo ohi da, konputagailuz sortutako 15 edo 20 minutu irauten duen animazioa duelarik, honek 1980ko hamarkadaren hasieran efektu breziei dagokionez sekulako iraultza teknikoa suposatu zuelarik (1990eko hamarkadaren hasieran Terminator 2: Judgment Day filmak suposatu zuenaren pare). Estreinatu eta denbora igaro hala kultuzko filma bilakatu delarik. (eu)
- Tron (estilizado como TRON) es una película de acción y aventuras de ciencia ficción estadounidense de 1982 escrita y dirigida por Steven Lisberger a partir de una historia de Lisberger y Bonnie MacBird. La película está protagonizada por Jeff Bridges, Bruce Boxleitner, David Warner, Cindy Morgan y Barnard Hughes. La historia de la trama sigue a Kevin Flynn, un programador de computadoras y desarrollador de videojuegos que se transporta al mundo del software de una computadora central donde interactúa con programas humanoides en su intento de escapar. (es)
- Tron est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Lisberger, sorti en 1982. Le film, qui traite du monde informatique et présente à la fois une plongée dans le monde virtuel et l'existence d'une intelligence artificielle, est célèbre pour traiter du monde informatique alors qu'à l'époque, la souris à boule faisait à peine ses débuts. Le film présente également la particularité d'avoir été le premier long métrage dont la conception a été assistée par ordinateur pour la plus grande partie de ses scènes. (fr)
- Tron (stylized as TRON) is a 1982 American science fiction action-adventure film written and directed by Steven Lisberger from a story by Lisberger and Bonnie MacBird. The film stars Jeff Bridges as Kevin Flynn, a computer programmer and video game developer who is transported inside the software world of a mainframe computer where he interacts with programs in his attempt to escape; it also stars Bruce Boxleitner, David Warner, Cindy Morgan, and Barnard Hughes. Tron, along with The Last Starfighter, has the distinction of being one of cinema's earliest films to use extensive computer-generated imagery (CGI). (en)
- Tron è un film del 1982 diretto da Steven Lisberger. Prodotto dalla Disney, è considerato un film culto e vede come protagonisti Bruce Boxleitner, Jeff Bridges, David Warner e Cindy Morgan. È anche considerato il primo film a focalizzarsi sulla realtà virtuale. Ha uno stile visivo unico e assolutamente all'avanguardia per l'epoca. È il primo film della Disney a fare grande uso della computer grafica. (it)
- «Трон» (англ. Tron) — американский фантастический фильм 1982 года, снятый на студии Walt Disney режиссёром Стивеном Лисбергером. Главные роли исполнили Джефф Бриджес, Дэвид Уорнер, Брюс Бокслейтнер и . Фильм рассказывает о программисте, который попадает в виртуальную реальность, населённую разумными программами. Первый полнометражный фильм, в котором широко использовалась компьютерная графика. (ru)
- 《電子世界爭霸戰》（英語：Tron）是一部1982年美國科幻動作冒險片，由史蒂芬·李斯柏格自編自導，並與共同創作故事。劇情敘述由傑夫·布里吉飾演的電腦軟體工程師凱文·費林（Kevin Flynn）意外被吸進了電子世界當中，並在試圖從的手中逃走的同時，還得將其程式摧毀。除了布里吉外，其他演員包括布魯斯·巴克林納、大衛·華納、和。 《電子世界爭霸戰》的發展始於1976年，李斯柏格對當時的電子遊戲《乓》很感興趣，便和製片人成立了一間動畫工作室，並打算推出動畫電影《電子世界爭霸戰》。為了達到宣傳效果，李斯柏格和他的團隊製作了一支以「創（Tron）」為主角的30秒動畫短片。最終，李斯柏格決定改以在實拍元素的真人電影中加入背光和電腦動畫來呈現。李斯柏格和庫納許帶著其故事概念開始尋覓資助商，但被許多間製片公司所拒絕，直到華特迪士尼才願意投資和發行該片。在片中，有許多畫面是以手繪動畫結合電腦動畫及實拍所呈現，其中手繪動畫大多是由臺灣的宏廣公司所完成。 (zh)
|
