| dbo:abstract
|
- Un horitzó molt llunyà (títol original en anglès, Far and Away) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Ron Howard i protagonitzada per Tom Cruise i Nicole Kidman. Es va estrenar el 22 de maig del 1992 als Estats Units. Tenia un pressupost inicial de 32 milions de dòlars, aconseguint recaptar un total de 137.783.840 dòlars. La pel·lícula es va presentar al Festival de Cannes el 1992. (ca)
- Navždy a daleko (v anglickém originále Far and Away) je americký dramatický film z roku 1992. Režisérem filmu je Ron Howard. Hlavní role ve filmu ztvárnili Tom Cruise, Nicole Kidman, , a . (cs)
- فار آند أوي هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1992. الفيلم من إخراج رون هاوارد من بطولة توم كروز ونيكول كيدمان. (ar)
- In einem fernen Land (Originaltitel: Far and Away) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1992. Der Regisseur war Ron Howard, das Drehbuch schrieben und Ron Howard. Die Hauptrollen spielten Tom Cruise und Nicole Kidman. (de)
- Far and Away is a 1992 American epic Western romantic adventure drama film directed by Ron Howard from a screenplay by Bob Dolman and a story by Howard and Dolman. It stars Tom Cruise and Nicole Kidman. This was the last cinematography credit for Mikael Salomon before he moved on to a directing career, and the music score was by John Williams. It was screened out of competition at the 1992 Cannes Film Festival. Cruise and Kidman play Irish immigrants seeking their fortune in 1890s America, eventually taking part in the Land Run of 1893. This was Cyril Cusack's final film before his death the following year. (en)
- Far and Away (euskaraz Urruti-Urrutira) 1992ko Ron Howard estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Tom Cruise eta Nicole Kidman aktoreek antzeztu zuten. AEBtara oandako irlandar etorkinei buruzko filma da. Lehenbiziko Irlandako hego-mendebaldeko Kerry konderrian dagoen Dingle penintsulako Dún Chaoin herrian filmatu ziren, hain zuzen ere, 1971an David Lean ingeles zinema zuzendariaren Ryan's Daughter filma filmatu zen leku berdinean. 1992ko Canneseko Zinemaldian lehiatu zen. (eu)
- Far and Away (Un horizonte muy lejano en España) (Horizontes lejanos o Un horizonte lejano en Hispanoamérica) es una película dramática, romántica y de aventuras dirigida por Ron Howard, teniendo como actores principales a Tom Cruise y Nicole Kidman. Se estrenó el 22 de mayo de 1992 en Estados Unidos. Tenía un presupuesto inicial de 32 millones de dólares y recaudó un total de 137.783.840 dólares. La película fue presentada al Festival de Cannes en 1992. (es)
- Far and Away adalah sebuah film drama petualangan percintaan 1992 yang disutradarai oleh Ron Howard dari sebuah naskah buatan Howard dan . Film tersebut dibintangi oleh Tom Cruise dan Nicole Kidman. Sinematografernya adalah , dan skor musiknya diselesaikan oleh . Film tersebut ditayangkan pada kompetisi di Festival Film Cannes 1992. Cruise dan Kidman memerankan imigran Irlandia yang mencari keberuntungan di Amerika pada 1890an, yang kemudian mengambil bagian dalam . Film tersebut merupakan film terakhir sebelum kematiannya pada tahun berikutnya. (in)
- Horizons lointains (Far and Away) est un film américain réalisé par Ron Howard, sorti en 1992. (fr)
- Cuori ribelli (Far and Away) è un film del 1992 diretto da Ron Howard, e tratto da uno scritto di Howard e Bob Dolman. Il film ha come interpreti principali Tom Cruise e Nicole Kidman. È stato fotografato nel Super Panavision System 65 da Mikael Salomon, con una colonna sonora di John Williams. Cruise e Kidman interpretano due immigranti irlandesi alla ricerca della loro fortuna nell'America del 1892, prendendo alla fine parte alla . È stato presentato fuori concorso al 45º Festival di Cannes. Alcuni spezzoni del film sono stati impiegati nel video musicale del brano Book of Days di Enya. (it)
- 《파 앤드 어웨이》(Far and Away)는 미국에서 제작된 론 하워드 감독의 1992년 서부, 멜로/로맨스, 모험, 드라마 영화이다. 톰 크루즈, 니콜 키드먼이 주연으로 출연하였고 브라이언 그레이저 등이 제작에 참여하였다. 1992년 칸 영화제에서 상영되었다. (ko)
- 『遥かなる大地へ』（はるかなるだいちへ、Far and Away）は、1992年にユニバーサルが制作したアメリカ映画。監督はロン・ハワード。 当時夫婦であったトム・クルーズとニコール・キッドマンが共演した事や、映画史上初となる“パナビジョン・スーパー70mm方式”の撮影で話題に上った。 (ja)
- Far and Away is een Amerikaanse dramafilm uit 1992 van Ron Howard. De hoofdrollen worden gespeeld door Tom Cruise en Nicole Kidman. (nl)
- Za horyzontem (Far and Away) – amerykański film z 1992 roku w reżyserii Rona Howarda przedstawiający losy podróży dwójki irlandzkich imigrantów do wymarzonej przez z nich Ameryki. (pl)
- Far and Away (bra: Um Sonho Distante; prt: Horizonte Longínquo) é um filme norte-americano de 1992 dirigido por Ron Howard. Foi exibido fora de competição no Festival de Cinema de Cannes de 1992. Foi um dos três filmes em que o até então casal, Tom Cruise e Nicole Kidman, atuaram juntos. Cruise e Kidman interpretam imigrantes irlandeses em busca de fortuna na América da década de 1890 , eventualmente participando do Land Run de 1893. (pt)
- «Далеко-далеко» («Далёкая страна», англ. Far and Away) — драма Рона Ховарда с Томом Крузом и Николь Кидман в главных ролях. (ru)
- Drömmarnas horisont (originaltitel: Far and Away) är en amerikansk långfilm från 1992. (sv)
- Далека країна (англ. Far and Away) — фільм режисера Рона Говарда з Томом Крузом та Ніколь Кідман у головних ролях. Вперше був показаний поза конкурсом на Каннському кінофестивалі 1992 року. (uk)
- 《大地雄心》（英語：Far and Away，台湾译《遠離家園》）是一部朗·霍華执导的美國浪漫劇情電影，於1992年上映。主演是湯姆·克魯斯及妮可·基曼。《遠離家園》於1992年坎城影展首映。 內容講述克魯斯和基曼飾演於1890年代美國的愛爾蘭移民，尋找他們自己命運的故事。 本片是過世前一年的最後一部演出的電影。 (zh)
|
| dbo:imdbId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23488 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:border
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- (en)
- Mike Hill (en)
- Daniel P. Hanley (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
|
- 104231 (xsd:integer)
- far_and_away (en)
- farandaway (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:length
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Ron Howard (en)
- Brian Grazer (en)
- Bob Dolman (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:released
| |
| dbp:rev
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- Nicole Kidman (en)
- Tom Cruise (en)
- (en)
- Thomas Gibson (en)
- Robert Prosky (en)
- Cyril Cusack (en)
|
| dbp:story
|
- (en)
- Ron Howard (en)
- Bob Dolman (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un horitzó molt llunyà (títol original en anglès, Far and Away) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Ron Howard i protagonitzada per Tom Cruise i Nicole Kidman. Es va estrenar el 22 de maig del 1992 als Estats Units. Tenia un pressupost inicial de 32 milions de dòlars, aconseguint recaptar un total de 137.783.840 dòlars. La pel·lícula es va presentar al Festival de Cannes el 1992. (ca)
- Navždy a daleko (v anglickém originále Far and Away) je americký dramatický film z roku 1992. Režisérem filmu je Ron Howard. Hlavní role ve filmu ztvárnili Tom Cruise, Nicole Kidman, , a . (cs)
- فار آند أوي هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1992. الفيلم من إخراج رون هاوارد من بطولة توم كروز ونيكول كيدمان. (ar)
- In einem fernen Land (Originaltitel: Far and Away) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1992. Der Regisseur war Ron Howard, das Drehbuch schrieben und Ron Howard. Die Hauptrollen spielten Tom Cruise und Nicole Kidman. (de)
- Far and Away (euskaraz Urruti-Urrutira) 1992ko Ron Howard estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Tom Cruise eta Nicole Kidman aktoreek antzeztu zuten. AEBtara oandako irlandar etorkinei buruzko filma da. Lehenbiziko Irlandako hego-mendebaldeko Kerry konderrian dagoen Dingle penintsulako Dún Chaoin herrian filmatu ziren, hain zuzen ere, 1971an David Lean ingeles zinema zuzendariaren Ryan's Daughter filma filmatu zen leku berdinean. 1992ko Canneseko Zinemaldian lehiatu zen. (eu)
- Far and Away (Un horizonte muy lejano en España) (Horizontes lejanos o Un horizonte lejano en Hispanoamérica) es una película dramática, romántica y de aventuras dirigida por Ron Howard, teniendo como actores principales a Tom Cruise y Nicole Kidman. Se estrenó el 22 de mayo de 1992 en Estados Unidos. Tenía un presupuesto inicial de 32 millones de dólares y recaudó un total de 137.783.840 dólares. La película fue presentada al Festival de Cannes en 1992. (es)
- Far and Away adalah sebuah film drama petualangan percintaan 1992 yang disutradarai oleh Ron Howard dari sebuah naskah buatan Howard dan . Film tersebut dibintangi oleh Tom Cruise dan Nicole Kidman. Sinematografernya adalah , dan skor musiknya diselesaikan oleh . Film tersebut ditayangkan pada kompetisi di Festival Film Cannes 1992. Cruise dan Kidman memerankan imigran Irlandia yang mencari keberuntungan di Amerika pada 1890an, yang kemudian mengambil bagian dalam . Film tersebut merupakan film terakhir sebelum kematiannya pada tahun berikutnya. (in)
- Horizons lointains (Far and Away) est un film américain réalisé par Ron Howard, sorti en 1992. (fr)
- Cuori ribelli (Far and Away) è un film del 1992 diretto da Ron Howard, e tratto da uno scritto di Howard e Bob Dolman. Il film ha come interpreti principali Tom Cruise e Nicole Kidman. È stato fotografato nel Super Panavision System 65 da Mikael Salomon, con una colonna sonora di John Williams. Cruise e Kidman interpretano due immigranti irlandesi alla ricerca della loro fortuna nell'America del 1892, prendendo alla fine parte alla . È stato presentato fuori concorso al 45º Festival di Cannes. Alcuni spezzoni del film sono stati impiegati nel video musicale del brano Book of Days di Enya. (it)
- 《파 앤드 어웨이》(Far and Away)는 미국에서 제작된 론 하워드 감독의 1992년 서부, 멜로/로맨스, 모험, 드라마 영화이다. 톰 크루즈, 니콜 키드먼이 주연으로 출연하였고 브라이언 그레이저 등이 제작에 참여하였다. 1992년 칸 영화제에서 상영되었다. (ko)
- 『遥かなる大地へ』（はるかなるだいちへ、Far and Away）は、1992年にユニバーサルが制作したアメリカ映画。監督はロン・ハワード。 当時夫婦であったトム・クルーズとニコール・キッドマンが共演した事や、映画史上初となる“パナビジョン・スーパー70mm方式”の撮影で話題に上った。 (ja)
- Far and Away is een Amerikaanse dramafilm uit 1992 van Ron Howard. De hoofdrollen worden gespeeld door Tom Cruise en Nicole Kidman. (nl)
- Za horyzontem (Far and Away) – amerykański film z 1992 roku w reżyserii Rona Howarda przedstawiający losy podróży dwójki irlandzkich imigrantów do wymarzonej przez z nich Ameryki. (pl)
- Far and Away (bra: Um Sonho Distante; prt: Horizonte Longínquo) é um filme norte-americano de 1992 dirigido por Ron Howard. Foi exibido fora de competição no Festival de Cinema de Cannes de 1992. Foi um dos três filmes em que o até então casal, Tom Cruise e Nicole Kidman, atuaram juntos. Cruise e Kidman interpretam imigrantes irlandeses em busca de fortuna na América da década de 1890 , eventualmente participando do Land Run de 1893. (pt)
- «Далеко-далеко» («Далёкая страна», англ. Far and Away) — драма Рона Ховарда с Томом Крузом и Николь Кидман в главных ролях. (ru)
- Drömmarnas horisont (originaltitel: Far and Away) är en amerikansk långfilm från 1992. (sv)
- Далека країна (англ. Far and Away) — фільм режисера Рона Говарда з Томом Крузом та Ніколь Кідман у головних ролях. Вперше був показаний поза конкурсом на Каннському кінофестивалі 1992 року. (uk)
- 《大地雄心》（英語：Far and Away，台湾译《遠離家園》）是一部朗·霍華执导的美國浪漫劇情電影，於1992年上映。主演是湯姆·克魯斯及妮可·基曼。《遠離家園》於1992年坎城影展首映。 內容講述克魯斯和基曼飾演於1890年代美國的愛爾蘭移民，尋找他們自己命運的故事。 本片是過世前一年的最後一部演出的電影。 (zh)
- Far and Away is a 1992 American epic Western romantic adventure drama film directed by Ron Howard from a screenplay by Bob Dolman and a story by Howard and Dolman. It stars Tom Cruise and Nicole Kidman. This was the last cinematography credit for Mikael Salomon before he moved on to a directing career, and the music score was by John Williams. It was screened out of competition at the 1992 Cannes Film Festival. Cruise and Kidman play Irish immigrants seeking their fortune in 1890s America, eventually taking part in the Land Run of 1893. (en)
|
| rdfs:label
|
- Far and Away (en)
- فار آند أوي (ar)
- Un horitzó molt llunyà (ca)
- Navždy a daleko (cs)
- In einem fernen Land (de)
- Far and Away (es)
- Far and Away (eu)
- Horizons lointains (film, 1992) (fr)
- Far and Away (in)
- Cuori ribelli (it)
- 遥かなる大地へ (ja)
- 파 앤드 어웨이 (ko)
- Far and Away (nl)
- Za horyzontem (pl)
- Far and Away (pt)
- Далеко-далеко (ru)
- Drömmarnas horisont (sv)
- Далека країна (uk)
- 遠離家園 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
