| dbo:abstract
|
- Un cromo, antigament anomenat cromolitografia, és un paper petit imprès amb dibuixos acolorits que es col·lecciona o que serveix per a certs jocs. N'hi ha de tipologia diversa, des dels que es venen solts -com una mena de cartes col·leccionables-, fins als que formen part d'una col·lecció temàtica, pensats per a ser enganxats en un àlbum, passant per edicions limitades de cromos commemoratius, publicitaris o educatius. Per bé que la seva forma més habitual és la rectangular, se'n poden trobar amb tota mena de perfils, també d'encunyats i de retallables. Pel que fa al seu sistema de fixació, amb els anys ha evolucionat i s'ha passat dels que calia enganxar amb cola als actuals, autoadhesius en la major part. En aquest darrer cas, n'hi ha que un cop enganxats ja no es poden llevar, i d'altres que es poden desenganxar i tornar a enganxar tantes vegades com calgui (anomenats sovint en anglès, Stick & Stack), els quals entrarien més aviat en la categoria d'adhesius que no pas en la de cromos. Finalment, el seu contingut tant pot ser un dibuix com una fotografia, un estampat o qualsevol altra mena d'imatge. Els cromos acostumen a estar concebuts per als nens i adolescents, tot i que també poden atraure col·leccionistes adults. Se solen comercialitzar de dues formes diferents: per mitjà de la venda de sobres tancats amb els cromos a dins, o bé com a obsequi per la compra d'algun article, especialment d'alimentació. Els cromos que formen part d'una col·lecció estan sovint numerats i tenen il·lustracions relacionades amb algun tema genèric relatiu als esports, art, natura, geografia, història o ciència entre altres matèries, o bé un de concret com ara una pel·lícula, sèrie televisiva o club de futbol. (ca)
- Als Sammelalbum bezeichnet man
* CDs oder Schallplatten, auf denen Werke verschiedener Künstler enthalten sind (Kompilation),
* Notenhefte mit Musikstücken mehrerer Autoren,
* Hefte, Broschüren oder Ordner, die leer verkauft werden und dazu bestimmt sind, mit Sammelbildern oder anderen Sammelobjekten, zum Beispiel Euromünzen, gefüllt zu werden. Zielgruppe sind meist Kinder oder Jugendliche. Die Sammelobjekte (beispielsweise Aufkleber („Sticker“), Karten oder Sammelkarten) werden entweder verkauft oder sind Produktzugabe zu Waren wie Schokoriegeln oder Kaugummis. (de)
- Kromoak argitaletxe batek paper, edo plastikoz egindako irudi txikiak dira, haurrek gai bati buruzko bilduma bat osatzeko erabilitakoak. Kromoak gaiari buruz propio egindako album batean bateratzen dira askotan. Jolas moduan eta bilduma osatzeko helburuarekin, ohikoa da haurrek kromoak trukatzea. (eu)
- Un cromo, figurita, estampita, postalita o lámina es una estampa con una ilustración decorativa, en general destinada a ser coleccionada por los niños. (es)
- Une carte à collectionner (ou carte à échanger) est une petite carte, faite en carton, en papier épais ou en matière plastique, qui présente habituellement sur une face une image d'un personnage (de fiction ou réel) et au dos une courte description de la photo, avec un texte, par exemple des statistiques. Il existe une grande variété de cartes, selon le thème utilisé, le contenu des cartes et même le matériau employé dans la fabrication de la carte. Les cartes à collectionner sont traditionnellement associées à des thèmes sportifs, les cartes de baseball sont parmi les premières à avoir été créées et les plus connues. D'autres thèmes existent tels les personnages de cartoons, de comics, de séries télévisées, ou de films. Le but des collectionneurs est de rassembler toutes les cartes d'une même série. Tout comme les cartes à jouer, avec lesquelles elles sont proches, les cartes à collectionner permettent parfois de jouer à différents jeux. Dans les années 1990, des cartes faites spécifiquement pour jouer ont été créées et sont devenues très populaires, elles appartiennent à la catégorie des jeux de cartes à collectionner. Le premier jeu de ce type fut Magic : l'assemblée, édité par Wizards of the Coast à partir de 1993. (fr)
- A trading card (or collectible card) is a small card, usually made out of paperboard or thick paper, which usually contains an image of a certain person, place or thing (fictional or real) and a short description of the picture, along with other text (attacks, statistics, or trivia). There is a wide variation of different types of cards. Trading cards are traditionally associated with sports (baseball cards are particularly common) but can also include subjects such as Pokémon and other non-sports trading cards. These often feature cartoons, comic book characters, television series and film stills. In the 1990s, cards designed specifically for playing games became popular enough to develop into a distinct category, collectible card games. These games are mostly fantasy-based gameplay. Fantasy art cards are a subgenre of trading cards that focus on the artwork. (en)
- 트레이딩 카드(Trading card)는 각각 다른 다양한 종류의 교환 (거래) 및 수집을 의도하고, 판매 · 배포되는 것을 전제로 만들어진 감상용 게임을 위한 카드이다. 비닐 코팅된 종이에 인쇄되어 있으며, 크기는 명함 등 일반 카드류에 가까운 정형 등이 있다. 일반적으로 특정 분야 (스포츠, 애니메이션, 아이돌 등)을 소재로 하여 수십에서 수백 종류의 카드가 만들어져 그들을 1 시리즈로 1 봉지에 1 장 또는 여러 장 봉입 팩이라는 형태로 발매되는 것이 많다. 트레이딩 카드의 이름 그대로 수집가와 거래하는 것을 전제로하고 있기 때문인지, 대부분의 상품은 랜덤으로 카드가 봉입되어 구입시 어떤 카드가 들어 있는지 내용을 모르게 되어 있는 것도 특징이다. 애호가들 사이에서 가치는 인정되고 있으며, 시장 유통 수를 의도적으로 혹은 우연히 제한된 카드는 특히 희소 가치를 가지고 "레어 카드"로 수집 및 거래의 대상이 된다. 일반적으로 희귀이거나 소재의 인기가 높아, 어떤 가치를 가진 카드는 다른 카드에 비해 높은 비율로 거래된다. (ko)
- Una figurina è una piccola carta, realizzata generalmente in cartoncino, carta spessa o carta plastificata adesiva, che solitamente contiene l'immagine di una persona, luogo o cosa (reale o immaginaria) ed eventualmente una breve descrizione dell'immagine, insieme ad altri testi (informazioni statistiche o curiosità). La varietà di tipi di carte, schema di presentazione, contenuto della carta e anche materiale usato per la carta è estremamente vario. (it)
- トレーディングカード（Trading Card）とは、個々に異なる様々な種類の絵柄や写真が印刷されていて、収集（コレクション）や交換（トレード）されることを想定して作られ販売・配布される鑑賞用またはゲーム用のカード。英語圏ではコレクタブルカード（Collectable Card）とも呼ばれる。日本ではトレカと略されることが多い。他に応募券や金券の要素を持つカードなどもある。 (ja)
- En samlarbild eller samlarkort är ett litet kort, ofta av papp, ibland plastat eller laminerat, med bilder som föreställer specifika personer, platser eller ting (fiktiva eller verkliga) och med en kort beskrivning av bilden, tillsammans med annan information, skapade för att samlas, köpas, säljas och bytas. Vanliga motiv är exempelvis idrottare, filmstjärnor (så kallade filmisar), fantasifigurer eller maskiner som båtar, bilar, flygplan etc. Ofta ges de ut i serier, i begränsade (om än stora) upplagor. Vissa samlarkort fungerar även som spelkort, så kallade samlarkortspel. Det finns även speciella samlarkort, exempelvis autografkort, handritade kort, kort med bitar av kläder eller material som används vid exempelvis filminspelningar eller med DNA-mterial av kända personer. Samlarbilderna kan även vara klistermärken tänkta att klistras in i särskilda samlaralbum. Bokmärken kan ses som en specifik form av samlarbilder. (sv)
- Cromos (conhecidas popularmente no Brasil como figurinhas) são estampas coloridas que podem ser colecionadas, como as da empresa italiana Panini Group. Normalmente os cromos estão associados ao futebol, mas também abordam muitos outros temas, de cariz didáctico ou de cultura geral (história, geografia, civilizações, fauna, flora, etç), mas actualmente mais virados para o mundo da TV, espectáculos, música e cinema. A multinacional Panini e a inglesa Merlin, são duas das editoras actuais mais conhecidas a nível internacional dominando o mercado. Em Portugal existe a . Em Portugal o fenómeno dos cromos e das cadernetas (suporte para os cromos, no Brasil é chamado de álbum) tem ganho adeptos e despoletado interesses de coleccionistas e saudosistas, a que não é alheio o aparecimento de diversos sites na Internet dedicados ao assunto. Algumas coleções podem ser encontradas em seu formato digital sendo chamadas cromos digitais. São de temáticas variadas, onde os utilizadores podem podem colecionar e fazer as suas trocas online. (pt)
- Коллекционная карточка (англ. Trading card) представляет собой небольшую карту, как правило, сделанную из картона или плотной бумаги, которая обычно содержит изображение конкретного человека, места или вещи (вымышленной или реальной), а также краткое описание картинки, наряду с другим текстом (уровень атаки, статистика или мелочи). Существует большое разнообразие различных типов карт. Современные карты включают в себя образцы ношенной спортивной формы, автографы, и даже образцы волос своих героев. Коллекционные карточки традиционно ассоциируется со спортом, наиболее популярны бейсбольные карточки. Коллекционирование карточек — традиционное хобби в США. Изначально родившись в Северной Америке, данное хобби более широко представлено в таких видах спорта, как американский футбол, бейсбол, баскетбол и хоккей. Обычный футбол представлен менее широко, в основном выходят наборы спортивных карточек Английской премьер-лиги. (ru)
- 交換卡片，或稱收藏卡、集換式卡片，是提供交換與收集目的而製作的觀賞、遊戲用卡片。 一般的交換卡片為紙製塑膠膜材質，表面印有各種不同圖案。尺寸與電話卡或信用卡相近。通常一種題材（明星卡、偶像卡、球員卡等）會製作成數十至數百種圖樣，每小包裝封入一或多張。大多數交換卡片商品的內容物為隨機，讓買家不容易湊齊整套。卡片正面通常印有動畫（卡通）角色或明星的圖樣，背面為相關資料、個人檔案，或統一樣式。 包裝內的卡片多半會分成不同的稀有度，普通卡（Common、C卡）、非普通卡（Uncommon、U卡）、稀有卡（Rare、R卡）。某些商品的R卡或比R卡更稀有等級的卡片，會製作成閃卡，中国大陆称金卡，可以撕開表層作為貼紙，表面印製成鐳射閃亮有光澤。閃卡曾經在1990年代香港風靡一時，許多小商店都設有賣閃卡的。同時閃卡亦分為白卡（沒有閃亮部分的小卡）、閃卡、閃中閃卡、立體（凹凸）閃卡等不同種類。 香港在1990年代，抽卡、集卡、交換和買賣閃卡成為當時中學生、小學生們的潮流玩意，亦有兒童以閃卡玩類似拍公仔紙的遊戲，有些更會賭閃卡。随着互联网的发展，大众接触各类照片机会增多，闪卡逐渐淡出市面。 (zh)
- Колекційна картка (англ. Trading card або англ. Collectible card) — невелика картка, як правило, з картону або щільного паперу, яка зазвичай містить зображення конкретної людини, місця або речі (вигаданої або реальною), а також короткий опис зображення та іншу інформацію (наприклад, статистику або подробиці). Існує велика кількість різних типів карток. Колекційні картки традиційно асоціюються зі спортом, найбільш популярними є бейсбольні картки. Колекціонування карток зародилось як захоплення в США в другій половині XIX століття та стало традиційним хобі в Північній Америці, тому серед видів спорту найширше представлені на картках американський футбол, бейсбол, баскетбол і хокей. Картки, що не стосуються спорту (наприклад, картки з покемонами), вважають окремою категорією — неспортивні колекційні картки. На нах часто представлені герої мультфільмів, коміксів, серіалів, кінофільмів. У 1990-х роках картки, розроблені спеціально для гри, стали настільки популярними, що виділились в окрему категорію — колекційні карткові ігри. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als Sammelalbum bezeichnet man
* CDs oder Schallplatten, auf denen Werke verschiedener Künstler enthalten sind (Kompilation),
* Notenhefte mit Musikstücken mehrerer Autoren,
* Hefte, Broschüren oder Ordner, die leer verkauft werden und dazu bestimmt sind, mit Sammelbildern oder anderen Sammelobjekten, zum Beispiel Euromünzen, gefüllt zu werden. Zielgruppe sind meist Kinder oder Jugendliche. Die Sammelobjekte (beispielsweise Aufkleber („Sticker“), Karten oder Sammelkarten) werden entweder verkauft oder sind Produktzugabe zu Waren wie Schokoriegeln oder Kaugummis. (de)
- Kromoak argitaletxe batek paper, edo plastikoz egindako irudi txikiak dira, haurrek gai bati buruzko bilduma bat osatzeko erabilitakoak. Kromoak gaiari buruz propio egindako album batean bateratzen dira askotan. Jolas moduan eta bilduma osatzeko helburuarekin, ohikoa da haurrek kromoak trukatzea. (eu)
- Un cromo, figurita, estampita, postalita o lámina es una estampa con una ilustración decorativa, en general destinada a ser coleccionada por los niños. (es)
- 트레이딩 카드(Trading card)는 각각 다른 다양한 종류의 교환 (거래) 및 수집을 의도하고, 판매 · 배포되는 것을 전제로 만들어진 감상용 게임을 위한 카드이다. 비닐 코팅된 종이에 인쇄되어 있으며, 크기는 명함 등 일반 카드류에 가까운 정형 등이 있다. 일반적으로 특정 분야 (스포츠, 애니메이션, 아이돌 등)을 소재로 하여 수십에서 수백 종류의 카드가 만들어져 그들을 1 시리즈로 1 봉지에 1 장 또는 여러 장 봉입 팩이라는 형태로 발매되는 것이 많다. 트레이딩 카드의 이름 그대로 수집가와 거래하는 것을 전제로하고 있기 때문인지, 대부분의 상품은 랜덤으로 카드가 봉입되어 구입시 어떤 카드가 들어 있는지 내용을 모르게 되어 있는 것도 특징이다. 애호가들 사이에서 가치는 인정되고 있으며, 시장 유통 수를 의도적으로 혹은 우연히 제한된 카드는 특히 희소 가치를 가지고 "레어 카드"로 수집 및 거래의 대상이 된다. 일반적으로 희귀이거나 소재의 인기가 높아, 어떤 가치를 가진 카드는 다른 카드에 비해 높은 비율로 거래된다. (ko)
- Una figurina è una piccola carta, realizzata generalmente in cartoncino, carta spessa o carta plastificata adesiva, che solitamente contiene l'immagine di una persona, luogo o cosa (reale o immaginaria) ed eventualmente una breve descrizione dell'immagine, insieme ad altri testi (informazioni statistiche o curiosità). La varietà di tipi di carte, schema di presentazione, contenuto della carta e anche materiale usato per la carta è estremamente vario. (it)
- トレーディングカード（Trading Card）とは、個々に異なる様々な種類の絵柄や写真が印刷されていて、収集（コレクション）や交換（トレード）されることを想定して作られ販売・配布される鑑賞用またはゲーム用のカード。英語圏ではコレクタブルカード（Collectable Card）とも呼ばれる。日本ではトレカと略されることが多い。他に応募券や金券の要素を持つカードなどもある。 (ja)
- 交換卡片，或稱收藏卡、集換式卡片，是提供交換與收集目的而製作的觀賞、遊戲用卡片。 一般的交換卡片為紙製塑膠膜材質，表面印有各種不同圖案。尺寸與電話卡或信用卡相近。通常一種題材（明星卡、偶像卡、球員卡等）會製作成數十至數百種圖樣，每小包裝封入一或多張。大多數交換卡片商品的內容物為隨機，讓買家不容易湊齊整套。卡片正面通常印有動畫（卡通）角色或明星的圖樣，背面為相關資料、個人檔案，或統一樣式。 包裝內的卡片多半會分成不同的稀有度，普通卡（Common、C卡）、非普通卡（Uncommon、U卡）、稀有卡（Rare、R卡）。某些商品的R卡或比R卡更稀有等級的卡片，會製作成閃卡，中国大陆称金卡，可以撕開表層作為貼紙，表面印製成鐳射閃亮有光澤。閃卡曾經在1990年代香港風靡一時，許多小商店都設有賣閃卡的。同時閃卡亦分為白卡（沒有閃亮部分的小卡）、閃卡、閃中閃卡、立體（凹凸）閃卡等不同種類。 香港在1990年代，抽卡、集卡、交換和買賣閃卡成為當時中學生、小學生們的潮流玩意，亦有兒童以閃卡玩類似拍公仔紙的遊戲，有些更會賭閃卡。随着互联网的发展，大众接触各类照片机会增多，闪卡逐渐淡出市面。 (zh)
- Un cromo, antigament anomenat cromolitografia, és un paper petit imprès amb dibuixos acolorits que es col·lecciona o que serveix per a certs jocs. N'hi ha de tipologia diversa, des dels que es venen solts -com una mena de cartes col·leccionables-, fins als que formen part d'una col·lecció temàtica, pensats per a ser enganxats en un àlbum, passant per edicions limitades de cromos commemoratius, publicitaris o educatius. Per bé que la seva forma més habitual és la rectangular, se'n poden trobar amb tota mena de perfils, també d'encunyats i de retallables. Pel que fa al seu sistema de fixació, amb els anys ha evolucionat i s'ha passat dels que calia enganxar amb cola als actuals, autoadhesius en la major part. En aquest darrer cas, n'hi ha que un cop enganxats ja no es poden llevar, i d'altre (ca)
- Une carte à collectionner (ou carte à échanger) est une petite carte, faite en carton, en papier épais ou en matière plastique, qui présente habituellement sur une face une image d'un personnage (de fiction ou réel) et au dos une courte description de la photo, avec un texte, par exemple des statistiques. Il existe une grande variété de cartes, selon le thème utilisé, le contenu des cartes et même le matériau employé dans la fabrication de la carte. (fr)
- A trading card (or collectible card) is a small card, usually made out of paperboard or thick paper, which usually contains an image of a certain person, place or thing (fictional or real) and a short description of the picture, along with other text (attacks, statistics, or trivia). There is a wide variation of different types of cards. (en)
- Cromos (conhecidas popularmente no Brasil como figurinhas) são estampas coloridas que podem ser colecionadas, como as da empresa italiana Panini Group. Normalmente os cromos estão associados ao futebol, mas também abordam muitos outros temas, de cariz didáctico ou de cultura geral (história, geografia, civilizações, fauna, flora, etç), mas actualmente mais virados para o mundo da TV, espectáculos, música e cinema. A multinacional Panini e a inglesa Merlin, são duas das editoras actuais mais conhecidas a nível internacional dominando o mercado. Em Portugal existe a . (pt)
- Коллекционная карточка (англ. Trading card) представляет собой небольшую карту, как правило, сделанную из картона или плотной бумаги, которая обычно содержит изображение конкретного человека, места или вещи (вымышленной или реальной), а также краткое описание картинки, наряду с другим текстом (уровень атаки, статистика или мелочи). Существует большое разнообразие различных типов карт. Современные карты включают в себя образцы ношенной спортивной формы, автографы, и даже образцы волос своих героев. (ru)
- En samlarbild eller samlarkort är ett litet kort, ofta av papp, ibland plastat eller laminerat, med bilder som föreställer specifika personer, platser eller ting (fiktiva eller verkliga) och med en kort beskrivning av bilden, tillsammans med annan information, skapade för att samlas, köpas, säljas och bytas. Vanliga motiv är exempelvis idrottare, filmstjärnor (så kallade filmisar), fantasifigurer eller maskiner som båtar, bilar, flygplan etc. Ofta ges de ut i serier, i begränsade (om än stora) upplagor. Vissa samlarkort fungerar även som spelkort, så kallade samlarkortspel. (sv)
- Колекційна картка (англ. Trading card або англ. Collectible card) — невелика картка, як правило, з картону або щільного паперу, яка зазвичай містить зображення конкретної людини, місця або речі (вигаданої або реальною), а також короткий опис зображення та іншу інформацію (наприклад, статистику або подробиці). Існує велика кількість різних типів карток. Картки, що не стосуються спорту (наприклад, картки з покемонами), вважають окремою категорією — неспортивні колекційні картки. На нах часто представлені герої мультфільмів, коміксів, серіалів, кінофільмів. (uk)
|
_for_Allen_&_Ginter_Cigarettes_MET_DP838205.jpg){kind=link}
_for_Allen_&_Ginter_Cigarettes_MET_DP838205.jpg){kind=link}
