| dbo:abstract
|
- Hopalong Cassidy ist der Held zahlreicher Filme und Comic-Hefte. Clarence E. Mulford kreierte die Figur des zunächst raubeinigen und unkultivierten Cowboys Hopalong Cassidy im Jahr 1904 und schrieb insgesamt 28 Erzählungen, in denen Hopalong Cassidy die Hauptfigur war. Ab 1935 erschienen Hopalong Cassidy, verkörpert von William Boyd, und sein Schimmel Topper in insgesamt 66 Filmen, die allerdings nicht alle auf Mulfords Erzählungen basierten. Mulford schrieb unter dem Einfluss der Filme seine frühen Erzählungen über Hopalong Cassidy um, denn Boyd hatte bestimmte Vorstellungen durchgesetzt: Er wollte einen Leinwandhelden verkörpern, der weder rauchte noch trank, keine Affären hatte und korrektes Englisch sprach. Der umgewandelte, salonfähigere Hopalong Cassidy wurde im Anschluss an die Filme auch als Comic-Figur vermarktet. (de)
- Hopalong Cassidy es un héroe cowboy, creado en 1904 por y que aparecía en una serie de relatos y novelas populares. En prensa escrita, el personaje aparecía con un carácter grosero, de hablar áspero y conducta desganada. (es)
- Hopalong Cassidy is a fictional cowboy hero created in 1904 by the author Clarence E. Mulford, who wrote a series of short stories and novels based on the character. Mulford portrayed the character as rude, dangerous, and rough-talking. He was shot in the leg during a gun fight which caused him to walk with a little "hop", hence the nickname. From the 1930s to the 1950s, the character became indelibly associated with actor William Boyd, who portrayed Cassidy first in a series of sixty-six films from 1935 to 1948, then in children-oriented radio and TV series, both of which lasted until 1952. Boyd's portrayal of Cassidy had little in common with the literary character, being instead a clean-cut, sarsaparilla-drinking hero who never shot first. The plots of the film, radio and TV series were generally not taken from Mulford's writings. At the peak of the character's popularity in the early 1950s, he spawned enormous amounts of merchandise, as well as a comic strip, additional novels by Louis L'Amour (writing as Tex Burns), and even a short-lived amusement park, "Hoppyland", in Venice, Los Angeles. (en)
- Hopalong Cassidy est un cow-boy de fiction créé en 1904 par Clarence E. Mulford. Ce personnage a inspiré des romans, des bandes dessinées, des séries télévisées et apparaît dans des dizaines de films entre les années 1930 et 1950. Dans ceux-ci, il est incarné par William Boyd. L'acteur apparait également dans Sous le plus grand chapiteau du monde (film de 1952 de Cecil B. DeMille), où il est à nouveau présenté en tant que Hopalong Cassidy. (fr)
- ホパロング・キャシディ（Hopalong Cassidy、Hop-a-long、ホパロンの表記もある）は、1904年に(Clarence E. Mulford)によって創造された架空のカウボーイ、および彼の活躍するパルプ誌の名前。コミック化、映画化、ラジオドラマ、テレビドラマ化もされ、特に映画とテレビで描写されたキャラクターは、アメリカ合衆国の国民的ヒーローとなった。 (ja)
- Hopalong Cassidy är en fiktiv cowboyhjälte som skapades 1904 av och som sedan kom att skriva flera böcker om denne. Fyra romaner utgavs 1951-1952 skrivna av Tex Burns, vilken senare visade sig vara en pseudonym för Louis L'Amour. Hopalong Cassidy var till en början oartig och ful i munnen, men 1935, då man började spela in en rad filmer med William Boyd i huvudrollen som hjälten, förvandlades Hopalong Cassidy till att bli mer rumsren. Den första filmen av totalt 66 var Västerns musketörer. Har publicerats i Fantomen och även som egen tidning. (sv)
- Hopalong Cassidy é um cowboy fictício criado em 1904 por Clarence E. Mulford, que escreveu vinte e oito contos populares sobre o personagem até 1941. Outros quatro foram escritos por Louis L'Amour. Em 2005 foram publicadas novas histórias pela escritora Susie Coffman. Mas o personagem é mais conhecido pelos sessenta e seis faroestes B, todos interpretados pelo ator William Boyd, produzidos entre 1935 e 1948. O herói foi capa das revistas Look, Life e Time. (pt)
- Хопалонг Кэссиди (англ. Hopalong Cassidy или Hop-along Cassidy) — вымышленный ковбой, первоначально появившийся в 1904 году как главный герой одного из рассказов американского писателя Кларенса Малфорда. Малфорд впоследствии написал целую серию рассказов и несколько романов о данном персонаже; также впоследствии данный персонаж, ставший частью американского фольклора, появился в целом ряде фильмов, телесериалов, радиопостановок, комиксов и прочих произведениях, а также в романах других авторов. В ранних произведениях Малфорда Кэссиди представал в образе грубого и опасного ковбоя с крутым нравом, но с 1935 года, когда о персонаже начали снимать фильмы с Уильямом Бойдом в главной роли, автор адаптировал образ героя в своих новых рассказах к образу, созданному на экране. В общей сложности о Хопалонге Кэссиди было снято шестьдесят шесть фильмов, пользовавшихся большой популярностью, хотя лишь немногие из них были основаны на оригинальных сюжетах Малфорда. Малфорд также пересмотрел и переиздал целый ряд своих ранних рассказов, чтобы персонаж в них больше соответствовал своему экранному образу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hopalong Cassidy es un héroe cowboy, creado en 1904 por y que aparecía en una serie de relatos y novelas populares. En prensa escrita, el personaje aparecía con un carácter grosero, de hablar áspero y conducta desganada. (es)
- Hopalong Cassidy est un cow-boy de fiction créé en 1904 par Clarence E. Mulford. Ce personnage a inspiré des romans, des bandes dessinées, des séries télévisées et apparaît dans des dizaines de films entre les années 1930 et 1950. Dans ceux-ci, il est incarné par William Boyd. L'acteur apparait également dans Sous le plus grand chapiteau du monde (film de 1952 de Cecil B. DeMille), où il est à nouveau présenté en tant que Hopalong Cassidy. (fr)
- ホパロング・キャシディ（Hopalong Cassidy、Hop-a-long、ホパロンの表記もある）は、1904年に(Clarence E. Mulford)によって創造された架空のカウボーイ、および彼の活躍するパルプ誌の名前。コミック化、映画化、ラジオドラマ、テレビドラマ化もされ、特に映画とテレビで描写されたキャラクターは、アメリカ合衆国の国民的ヒーローとなった。 (ja)
- Hopalong Cassidy är en fiktiv cowboyhjälte som skapades 1904 av och som sedan kom att skriva flera böcker om denne. Fyra romaner utgavs 1951-1952 skrivna av Tex Burns, vilken senare visade sig vara en pseudonym för Louis L'Amour. Hopalong Cassidy var till en början oartig och ful i munnen, men 1935, då man började spela in en rad filmer med William Boyd i huvudrollen som hjälten, förvandlades Hopalong Cassidy till att bli mer rumsren. Den första filmen av totalt 66 var Västerns musketörer. Har publicerats i Fantomen och även som egen tidning. (sv)
- Hopalong Cassidy é um cowboy fictício criado em 1904 por Clarence E. Mulford, que escreveu vinte e oito contos populares sobre o personagem até 1941. Outros quatro foram escritos por Louis L'Amour. Em 2005 foram publicadas novas histórias pela escritora Susie Coffman. Mas o personagem é mais conhecido pelos sessenta e seis faroestes B, todos interpretados pelo ator William Boyd, produzidos entre 1935 e 1948. O herói foi capa das revistas Look, Life e Time. (pt)
- Hopalong Cassidy ist der Held zahlreicher Filme und Comic-Hefte. Clarence E. Mulford kreierte die Figur des zunächst raubeinigen und unkultivierten Cowboys Hopalong Cassidy im Jahr 1904 und schrieb insgesamt 28 Erzählungen, in denen Hopalong Cassidy die Hauptfigur war. Ab 1935 erschienen Hopalong Cassidy, verkörpert von William Boyd, und sein Schimmel Topper in insgesamt 66 Filmen, die allerdings nicht alle auf Mulfords Erzählungen basierten. Mulford schrieb unter dem Einfluss der Filme seine frühen Erzählungen über Hopalong Cassidy um, denn Boyd hatte bestimmte Vorstellungen durchgesetzt: Er wollte einen Leinwandhelden verkörpern, der weder rauchte noch trank, keine Affären hatte und korrektes Englisch sprach. Der umgewandelte, salonfähigere Hopalong Cassidy wurde im Anschluss an die Film (de)
- Hopalong Cassidy is a fictional cowboy hero created in 1904 by the author Clarence E. Mulford, who wrote a series of short stories and novels based on the character. Mulford portrayed the character as rude, dangerous, and rough-talking. He was shot in the leg during a gun fight which caused him to walk with a little "hop", hence the nickname. (en)
- Хопалонг Кэссиди (англ. Hopalong Cassidy или Hop-along Cassidy) — вымышленный ковбой, первоначально появившийся в 1904 году как главный герой одного из рассказов американского писателя Кларенса Малфорда. Малфорд впоследствии написал целую серию рассказов и несколько романов о данном персонаже; также впоследствии данный персонаж, ставший частью американского фольклора, появился в целом ряде фильмов, телесериалов, радиопостановок, комиксов и прочих произведениях, а также в романах других авторов. (ru)
|
