| dbo:abstract
|
- La impressió lenticular és una tecnologia, també emprada en pantalles 3D, mediant la qual es crea una en imatges impreses, produït la sensació de moviment, segons com es vista la imatge des de diferents punts de vista. Aquesta tecnologia va ser creada a la dècada de 1940, però ha evolucionat en els últims anys, mostrant més moviment i una gran profunditat. (ca)
- Lentikulární tisk je technologie, která se používá k výrobě obrázků s iluzí hloubky nebo možností změnit nebo přesunout obraz pohledem z různých úhlů. Příkladem lentikulárního tisku byl Cracker Jack snack, který ukázal Flip a animační efekty jako je mrkání očí a moderní reklamní grafiku, měnící své poselství v závislosti na úhlu pohledu. Tato technologie byla vytvořena v roce 1940, ale v posledních letech se vyvinul kvalitnější tisk, s větší hloubkou a ukazující více pohybu. Původně se lentikulární tisk používal hlavně pro produktové novinky a obyčejně s efektem "kroutících obrázků," nyní se používá jako marketingový nástroj pro zobrazení zboží v pohybu. Nedávné pokroky u velkoformátových strojů umožnily využití pro nadměrné velikosti čočky (lentikule), které mají být použity v litografickém lentikulárním tisku. (cs)
- La impresión lenticular es una tecnología, también empleada en pantallas 3D, mediante la cual se crea una ilusión de profundidad en imágenes impresas, produciendo la sensación de movimiento, según la imagen es vista desde diferentes ángulos. Esta tecnología fue creada en la década de 1940, pero ha evolucionado en los últimos años, mostrando más movimiento y una mayor profundidad. (es)
- Lenticular printing is a technology in which lenticular lenses (a technology also used for 3D displays) are used to produce printed images with an illusion of depth, or the ability to change or move as they are viewed from different angles. Examples include flip and animation effects such as winking eyes, and modern advertising graphics whose messages change depending on the viewing angle. Colloquial terms for lenticular prints include "flickers", "winkies", "wiggle pictures" and "tilt cards". The trademarks Vari-Vue and Magic Motion are often used for lenticular pictures, without regard to the actual manufacturer. (en)
- La stampa lenticolare è una tecnologia in cui un materiale lenticolare è usato per ottenere immagini che danno l'illusione della profondità, o che cambiano quando l'immagine viene osservata da diversi angoli visuali.(H3D) Questa tecnologia è nata negli anni '40 del secolo scorso, ha avuto un'applicazione popolare nelle cartoline degli anni '70, ma in tempi recenti si è decisamente evoluta grazie all'utilizzo del computer per l'elaborazione delle immagini, e all'adozione di tecniche di stampa più accurate e sofisticate. La stampa lenticolare viene attualmente utilizzata principalmente come strumento di marketing e pubblicità, per mostrare prodotti in movimento, o che cambiano. I recenti cambiamenti tecnologici inoltre permettono ora di produrre stampe lenticolari anche in grandi formati, per cartelloni e poster. Lastra lenticolare vista da vicino. (it)
- Lenticulaire druk is een druktechniek waarmee men een verschillend beeld ziet naargelang van de hoek waaronder men naar het drukwerk kijkt. Door die hoek te veranderen lijken de beelden in elkaar over te vloeien. Het effect ontstaat doordat men naar het drukwerk kijkt doorheen een fijn lenzenrooster, dat als een geribbelde doorzichtige laag boven de afbeeldingen is aangebracht. De beelden kunnen totaal verschillend zijn, maar men kan de techniek gebruiken om de illusie op te wekken van beweging (met beelden van hetzelfde onderwerp op verschillende tijdstippen) of om een driedimensionaal effect te suggereren (met beelden van eenzelfde object vanuit verschillende standpunten). De techniek wordt vooral gebruikt voor gadgets, speelgoed en reclameobjecten, zoals postkaarten, sleutelhangers, muismatten en dergelijke, die als men ze kantelt een andere afbeelding laten zien. De techniek kwam in de jaren 1940 op de markt, toen de ontwikkelingen op het gebied van kunststoffen de productie van dergelijke fijne lenzenroosters mogelijk maakten. De Amerikaanse firma Pictorial Productions begon ermee na de Tweede Wereldoorlog. Een van de eerste toepassingen waren politieke badges voor de presidentscampagne van Dwight D. Eisenhower met de slogan "I Like Ike!"en een foto van Eisenhower in lenticulaire druk. De firma raakte meer bekend onder de naam "Variview" of "Vari-Vue" wat in feite de naam was van haar drukprocedé. (nl)
- 렌티큘러(영어: lenticular)는 시트 모양의 를 사용하여 보는 각도에 따라 도안이 변화하거나 입체감을 표현하는 인쇄물이다. 몇 cm로 이루어진 소형부터 건물의 벽면에 설치된 광고판 등 대형에 이르기까지 다양하다. 육안 식 3차원 디스플레이에도 사용된다. (ko)
- レンチキュラー（lenticular）とは、シート状のを用いて、見る角度によって絵柄が変化したり、立体感が得られたりする印刷物のことである。数cm角の小型のものから、建物の壁面に取り付けられている広告板などの大型のものまである。裸眼式の3次元ディスプレイにも用いられる。 (ja)
- Druk soczewkowy – metoda uzyskiwania trójwymiarowych lub animowanych obrazów na płaskiej powierzchni, do oglądania których nie potrzeba żadnych przyrządów. Pozwala też na uzyskiwanie efektu morfingu, czyli płynnego przejścia jednego obrazu w drugi. Podłożem drukowym jest przezroczyste tworzywo – folia soczewkowa (folia lentikularna). Awers pokrywają liniowe soczewki lub pryzmaty, a zadrukowuje się rewers. Odpowiedni zadruk sprawia, że patrząc od strony awersu, obserwuje się efekt trójwymiarowości lub animacji. Druk soczewkowy można uznać za specyficzny rodzaj uszlachetniania druku. Tą techniką bywają wykonywane kartki pocztowe, okładki książek i czasopism, opakowania, naklejki, podkładki pod myszki komputerowe, puzzle i inne przedmioty. (pl)
- Med lentikulärt tryck, ibland kallat linstryck, 3D-tryck kan man visa en eller två av flera bilder som finns på baksidan av ett plastskikt med små längsgående linser. Man kan bland annat visa bilder med en tredimensionell effekt utan att man behöver speciell utrustning. Man trycker antingen direkt på baksidan av plastskiktet eller laminerar det med en trycksak. Det går att trycka flera olika bilder på samma yta och vilken bild man ser beror på vinkeln. Lentikulärt tryck skall inte förväxlas med hologram, som framställs med helt andra metoder. (sv)
- Лентикуля́рная печа́ть, линзора́стровая печа́ть — технология печати изображений, в которой лентикулярный растр используется для создания иллюзии глубины пространства и многоракурсности или смены изображения при просмотре под разными углами. Один из способов автостереоскопии, или безочковой сепарации изображений стереопары в 3D-фотографии. Примеры линзорастровой печати включают трёхмерный и анимационный эффекты, и в разговорной речи соответствующие типы отпечатков называются «стерео» и «варио». Оба эффекта могут сочетаться и в одном отпечатке. Например, в СССР были популярны отпечатанные таким способом «стереооткрытки», на которых объёмный портрет подмигивал при небольшом наклоне отпечатка. Тогда же получили распространение детские значки этого типа, неофициально называвшиеся «переливашки».В некоторых странах, например США и Великобритании, лентикулярные отпечатки иногда называются в разговорной речи «голограммами» из-за внешнего сходства получаемого эффекта. Однако, к голографии эта технология не имеет никакого отношения. (ru)
- Лентикулярний друк — технологія друку зображень, в якій лентикулярний растр використовується для створення ілюзії глибини простору і багаторакурсності або зміни зображення при перегляді під різними кутами. Один із способів автостереоскопії, або безокулярної сепарації зображень стереопари в 3D-фотографії. Цей вид поліграфічної продукції відрізняється тим, що дозволяє створювати анімаційне зображення з просторовим ефектом, так звані стерео та варіо зображення. Масове виробництво цієї продукції було освоєно в 70-ті роки в Японії. Лентикулярна лінза це — прозорий пластик, з однієї сторони котрого знаходяться тонкі довгасті лінзи, які збільшуючи зображення, дозволяють бачити різні його частини в залежності від кута перегляду. Звісно, якість зображення та коліропередача при лентикулярному друку відрізняється від класичної поліграфії, але дозволяє замість статичного зображення бачити різні візуальні ефекти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La impressió lenticular és una tecnologia, també emprada en pantalles 3D, mediant la qual es crea una en imatges impreses, produït la sensació de moviment, segons com es vista la imatge des de diferents punts de vista. Aquesta tecnologia va ser creada a la dècada de 1940, però ha evolucionat en els últims anys, mostrant més moviment i una gran profunditat. (ca)
- La impresión lenticular es una tecnología, también empleada en pantallas 3D, mediante la cual se crea una ilusión de profundidad en imágenes impresas, produciendo la sensación de movimiento, según la imagen es vista desde diferentes ángulos. Esta tecnología fue creada en la década de 1940, pero ha evolucionado en los últimos años, mostrando más movimiento y una mayor profundidad. (es)
- 렌티큘러(영어: lenticular)는 시트 모양의 를 사용하여 보는 각도에 따라 도안이 변화하거나 입체감을 표현하는 인쇄물이다. 몇 cm로 이루어진 소형부터 건물의 벽면에 설치된 광고판 등 대형에 이르기까지 다양하다. 육안 식 3차원 디스플레이에도 사용된다. (ko)
- レンチキュラー（lenticular）とは、シート状のを用いて、見る角度によって絵柄が変化したり、立体感が得られたりする印刷物のことである。数cm角の小型のものから、建物の壁面に取り付けられている広告板などの大型のものまである。裸眼式の3次元ディスプレイにも用いられる。 (ja)
- Med lentikulärt tryck, ibland kallat linstryck, 3D-tryck kan man visa en eller två av flera bilder som finns på baksidan av ett plastskikt med små längsgående linser. Man kan bland annat visa bilder med en tredimensionell effekt utan att man behöver speciell utrustning. Man trycker antingen direkt på baksidan av plastskiktet eller laminerar det med en trycksak. Det går att trycka flera olika bilder på samma yta och vilken bild man ser beror på vinkeln. Lentikulärt tryck skall inte förväxlas med hologram, som framställs med helt andra metoder. (sv)
- Lentikulární tisk je technologie, která se používá k výrobě obrázků s iluzí hloubky nebo možností změnit nebo přesunout obraz pohledem z různých úhlů. Příkladem lentikulárního tisku byl Cracker Jack snack, který ukázal Flip a animační efekty jako je mrkání očí a moderní reklamní grafiku, měnící své poselství v závislosti na úhlu pohledu. Tato technologie byla vytvořena v roce 1940, ale v posledních letech se vyvinul kvalitnější tisk, s větší hloubkou a ukazující více pohybu. Původně se lentikulární tisk používal hlavně pro produktové novinky a obyčejně s efektem "kroutících obrázků," nyní se používá jako marketingový nástroj pro zobrazení zboží v pohybu. Nedávné pokroky u velkoformátových strojů umožnily využití pro nadměrné velikosti čočky (lentikule), které mají být použity v litografick (cs)
- Lenticular printing is a technology in which lenticular lenses (a technology also used for 3D displays) are used to produce printed images with an illusion of depth, or the ability to change or move as they are viewed from different angles. Examples include flip and animation effects such as winking eyes, and modern advertising graphics whose messages change depending on the viewing angle. (en)
- La stampa lenticolare è una tecnologia in cui un materiale lenticolare è usato per ottenere immagini che danno l'illusione della profondità, o che cambiano quando l'immagine viene osservata da diversi angoli visuali.(H3D) Questa tecnologia è nata negli anni '40 del secolo scorso, ha avuto un'applicazione popolare nelle cartoline degli anni '70, ma in tempi recenti si è decisamente evoluta grazie all'utilizzo del computer per l'elaborazione delle immagini, e all'adozione di tecniche di stampa più accurate e sofisticate. Lastra lenticolare vista da vicino. (it)
- Druk soczewkowy – metoda uzyskiwania trójwymiarowych lub animowanych obrazów na płaskiej powierzchni, do oglądania których nie potrzeba żadnych przyrządów. Pozwala też na uzyskiwanie efektu morfingu, czyli płynnego przejścia jednego obrazu w drugi. Podłożem drukowym jest przezroczyste tworzywo – folia soczewkowa (folia lentikularna). Awers pokrywają liniowe soczewki lub pryzmaty, a zadrukowuje się rewers. Odpowiedni zadruk sprawia, że patrząc od strony awersu, obserwuje się efekt trójwymiarowości lub animacji. Druk soczewkowy można uznać za specyficzny rodzaj uszlachetniania druku. (pl)
- Lenticulaire druk is een druktechniek waarmee men een verschillend beeld ziet naargelang van de hoek waaronder men naar het drukwerk kijkt. Door die hoek te veranderen lijken de beelden in elkaar over te vloeien. Het effect ontstaat doordat men naar het drukwerk kijkt doorheen een fijn lenzenrooster, dat als een geribbelde doorzichtige laag boven de afbeeldingen is aangebracht. (nl)
- Лентикуля́рная печа́ть, линзора́стровая печа́ть — технология печати изображений, в которой лентикулярный растр используется для создания иллюзии глубины пространства и многоракурсности или смены изображения при просмотре под разными углами. Один из способов автостереоскопии, или безочковой сепарации изображений стереопары в 3D-фотографии. (ru)
- Лентикулярний друк — технологія друку зображень, в якій лентикулярний растр використовується для створення ілюзії глибини простору і багаторакурсності або зміни зображення при перегляді під різними кутами. Один із способів автостереоскопії, або безокулярної сепарації зображень стереопари в 3D-фотографії. Цей вид поліграфічної продукції відрізняється тим, що дозволяє створювати анімаційне зображення з просторовим ефектом, так звані стерео та варіо зображення. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
