| dbo:abstract
|
- Terminator Salvation és una pel·lícula de ciència-ficció i d'acció que es va estrenar el 21 de maig de 2009. Dirigida per , és la quarta pel·lícula de la saga iniciada amb Terminator. És protagonitzada per Christian Bale que protagonitza John Connor, Sam Worthington com el nou Terminator Marcus Wright, que és Kyle Reese i Bryce Dallas Howard que és Kate Connor. La pel·lícula, establerta el 2018, se centra en la guerra entre la humanitat i la xarxa informàtica Terminator, Skynet, i abandona la fórmula de la sèrie Arnold Schwarzenegger com el Model 101 Terminator que viatja al present per protegir o matar algú d'importància en el futur. Entre els nombrosos serfs robòtics de Skynet estan Helena Bonham Carter com Serena i com el primer T-800. La filmació va començar el 5 de maig de 2008. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Terminator Salvation je americký sci-fi film, čtvrtý díl filmové série. Snímek natočil v roce 2009 režisér podle scénáře a . (cs)
- المدمر: الخلاص (بالإنجليزية: Terminator Salvation) فيلم أمريكي من نوع أكشن، خيال علمي، إثارة، أنتج عام 2009 من إخراج ماك جي ومن تأليف مايكل فيريس.تدور أحداث الفيلم في سنة 2018 عندما تصبح ماكينات سكاي نت أسياد العالم، والأمل الأخير لإنقاذ البشرية هو جون كونر. يصاحب جون مذجون من الماضي إسمه ماركوس ريت، يحاولا اوقف سكي نت قبل أن تدمر ما تبقى من الإنسانية. (ar)
- Το Εξολοθρευτής: Η σωτηρία (αγγλικά: Terminator Salvation) είναι περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας παραγωγής 2009, σε σκηνοθεσία του McG. Πρωταγωνιστούν οι Κρίστιαν Μπέιλ, Σαμ Γουόρδινγκτον, Μπράις Ντάλας Χάουαρντ και Άντον Γέλτσιν. Αποτελεί την τέταρτη ταινία της σειράς, η οποία αποτελεί συνέχεια της , αλλά και προάγγελο της πρώτης. Η ταινία εστιάζει στον πόλεμο ανάμεσα στις μηχανές και την ανθρώπινη αντίσταση στο κοντινό μέλλον. Ο Εξολοθρευτής: Η σωτηρία είναι η πρώτη ταινία στην οποία ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ δεν βρίσκεται στον πρωταγωνιστικό ρόλο, ωστόσο χρησιμοποίηθηκαν εικόνες από αρχείο σε κάποιες σκηνές. (el)
- Terminator: Die Erlösung (Original: Terminator Salvation) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Joseph „McG“ McGinty Nichol, der am 21. Mai 2009 in den USA und am 4. Juni 2009 in den deutschen Kinos anlief. Der vierte Teil der Terminator-Reihe ist die Fortsetzung zu Terminator (1984), Terminator 2 – Tag der Abrechnung (1991) und Terminator 3 – Rebellion der Maschinen (2003). Terminator: Die Erlösung war als erster Teil einer neuen Trilogie geplant, die jedoch nicht zustande kam. (de)
- Terminator Salvation (euskaraz Terminator Salbazioa), Terminator 4, T4 edo TS, 2009ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia fikziozko film bat da. Christian Bale, Sam Worthington, , , Bryce Dallas Howard, , Michael Ironside eta Helena Bonham Carter aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Terminator Salvation (Terminator: la salvación en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción estrenada el 21 de mayo de 2009 en los Estados Unidos, el 5 de junio de 2009 en España y el 31 de julio de 2009 en México. Dirigida por Joseph McGinty Nichol, es la cuarta película de la franquicia Terminator. Está protagonizada por Christian Bale (como John Connor), Sam Worthington (como el nuevo Terminator T-7RPI, Marcus Wright), Anton Yelchin (como Kyle Reese) y Bryce Dallas Howard (como Kate Connor, esposa de John Connor); también aparece digitalizado el actor Arnold Schwarzenegger, quien representó a Terminator en las películas anteriores. La película, establecida en 2018, se centra en la guerra entre la humanidad y la red informática Skynet, y abandona la fórmula de la serie, con Schwarzenegger como el Modelo 101 Terminator que viaja al pasado para proteger o matar a alguien de importancia en el futuro. La filmación comenzó el 5 de mayo de 2008. (es)
- Terminator Renaissance, ou Terminator 4 : Rédemption au Québec et au Nouveau-Brunswick (titre original : Terminator Salvation), est un film de science-fiction post-apocalyptique américain réalisé par McG, sorti en 2009. Terminator Renaissance est le quatrième volet de la saga Terminator et le seul à se dérouler, presque exclusivement, dans le futur. Il s'agit de la suite de l'histoire de Terminator 3 : Le Soulèvement des machines (2003). Arnold Schwarzenegger ne pouvait pas participer au tournage et apparaît en images de synthèse. (fr)
- Terminator Salvation adalah sebuah film yang dirilis pada tahun 2009. Film ini ditulis oleh dan dan disutradarai oleh . Film ini adalah film keempat dalam seri Terminator. Film ini dibintangi oleh Christian Bale sebagai protagonist film ini, dan Sam Worthington sebagai siborg Marcus Wright. Film ini berlatar belakang pada tahun 2018 di mana perang antara umat manusia dan telah dimulai. Antagonist film ini dimainkan oleh aktris Helena Bonham Carter sebagai Dr. Serena Korgen. Film ini dirilis pada tanggal 21 Mei 2009 di Amerika Serikat dan 27 Mei 2009 di Indonesia. (in)
- Terminator Salvation is a 2009 American military science fiction action film directed by McG and written by John Brancato and Michael Ferris. It is the fourth installment of the Terminator franchise and serves as a sequel to Terminator 3: Rise of the Machines (2003). This is the first and only Terminator film to date not to feature Arnold Schwarzenegger, though his likeness briefly appears digitally. Instead, it stars Christian Bale and Sam Worthington with Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Bryce Dallas Howard, Common, Michael Ironside and Helena Bonham Carter in supporting roles. In a departure from the previous installments, Salvation is a post-apocalyptic film set in the year 2018. It focuses on the war between Skynet's machine network and humanity, as the remnants of the world's militaries have united to form the Resistance to fight against Skynet. Bale portrays John Connor, a Resistance fighter and central character, while Worthington portrays cyborg Marcus Wright. Yelchin plays a young Kyle Reese, a character first introduced in The Terminator, and the film depicts the origins of the T-800 Terminator. After troubled pre-production, with The Halcyon Company acquiring the rights from Andrew G. Vajna and Mario Kassar, and several writers working on the screenplay, filming began in May 2008 in New Mexico, and ran for 77 days. Terminator Salvation was released on May 21, 2009, by Warner Bros. Pictures in North America and by Columbia Pictures internationally, and grossed over $371 million worldwide and received mixed reviews. Salvation was intended to be the first installment of a second Terminator trilogy, but these plans were canceled following The Halcyon Company filing for bankruptcy in 2009. The franchise rights were sold in 2012 to Annapurna Pictures, resulting in Terminator Genisys (a reboot of the series) being released in 2015 with Schwarzenegger returning. (en)
- Terminator Salvation è un film del 2009 diretto da McG. Quarto capitolo della saga fantascientifica di Terminator, ha come protagonisti Christian Bale e Sam Worthington. Distaccandosi dai film precedenti (ambientati tra il 1984 e il 2004 e aventi il viaggio nel tempo come elemento chiave della trama), Terminator Salvation è un film postapocalittico ambientato nel 2018 e concentrato sulla guerra tra la rete di macchine Skynet e l'umanità, mentre i militari rimasti nel mondo si sono organizzati per formare la Resistenza per combattere contro le macchine assassine di Skynet. Bale interpreta John Connor, combattente della Resistenza e personaggio centrale del franchise, mentre Worthington interpreta il cyborg Marcus Wright. Anton Yelchin interpreta un giovane Kyle Reese, un personaggio introdotto per la prima volta in Terminator, e il film descrive le origini del Terminator T-800. Dopo una travagliata pre-produzione, con The Halcyon Company che acquistò i diritti del franchise da e e diversi sceneggiatori al lavoro sullo script, le riprese iniziarono nel maggio del 2008 nel Nuovo Messico e durarono 77 giorni. Terminator Salvation fu proiettato in anteprima a Hollywood il 14 maggio 2009 e distribuito negli Stati Uniti una settimana dopo dalla Warner Bros. Il film incassò oltre 371 milioni di dollari in tutto il mondo e ricevette recensioni contrastanti. (it)
- 《터미네이터: 미래 전쟁의 시작》(영어: Terminator Salvation)은 터미네이터 시리즈 중 4번째 영화 작품이다. 2009년에 개봉하였다. (ko)
- Terminator Salvation is een Amerikaanse sciencefictionfilm die op 14 mei 2009 in première ging in de Verenigde Staten. De productie vormt het begin van een nieuwe Terminator-reeks die een ander hoofdstuk van het verhaal beschrijft dan dat in de eerste trilogie, waarin het personage van Arnold Schwarzenegger centraal stond. Christian Bale speelt ditmaal de rol van John Connor. Schwarzenegger is in Terminator Salvation niet langer aanwezig. Volgens van MGM was hij in het contract dat hij voor Terminator 3 afsloot, wel akkoord gegaan om een kleine rol te spelen in Terminator 4. Het door Schwarzenegger tot dusver gestalte gegeven prototype van de T-800 wordt in Salvation vertolkt door de eveneens Oostenrijkse bodybuilder . (nl)
- 『ターミネーター4』（原題: Terminator Salvation）は、2009年のアメリカのミリタリーSFアクション映画。監督はマックG、脚本はジョン・ブランケートとマイケル・フェリスが務めた。「ターミネーター」シリーズの第4作目で、『ターミネーター3』（2003年）の続編であると同時に、『ターミネーター』（1984年）の前日譚でもある。主演はクリスチャン・ベールとサム・ワーシントンで、アントン・イェルチン、ムーン・ブラッドグッド、ブライス・ダラス・ハワード、コモン、マイケル・アイアンサイド、ヘレナ・ボナム＝カーターらが出演している。これまでの作品とは異なり、本作は2018年を舞台にした終末論的映画である。ベールはレジスタンスの戦士で中心人物であるジョン・コナーを、ワーシントンはサイボーグのマーカス・ライトを演じる。イェルチンは『ターミネーター』で初登場した若き日のカイル・リースを演じ、T-800ターミネーターの起源を描いている。 ハルシオン・カンパニーがアンドリュー・G・ヴァイナとマリオ・カサールから権利を獲得し製作され、2009年5月21日、北米ではワーナー・ブラザース・ピクチャーズから公開された。全世界で3億7,100万ドル以上の興行収入を記録し、賛否両論の評価を受けた。『ターミネーター4』は、「ターミネーター」2度目の3部作の第1作目となる予定だったが、ハルシオン・カンパニーが破産を申請したため、続編の製作は中止となった。2012年にフランチャイズ権が売却され、その結果、予定されていた新たな映画3部作の第1弾としてリブート作品の『ターミネーター:新起動/ジェニシス』（2015年）が製作された。 (ja)
- Terminator Salvation é um filme americano de 2009, uma ficção científica pós-apocalíptica escrita por e , e dirigida por McG. É o quarto filme da franquia The Terminator, com o ator Christian Bale como John Connor o futuro líder da resistência e Sam Worthington como o ciborgue Marcus Wright. O filme também apresenta um Kyle Reese do primeiro The Terminator (br: O Exterminador do Futuro) como um adolescente, interpretado por Anton Yelchin, além de mostrar a origem do T-800. Terminator Salvation é ambientado no ano de 2018 e tem como eixo do enredo a guerra entre a humanidade e a Skynet. O filme foi lançado em 21 de Maio de 2009 nos Estados Unidos e 5 de Junho no Brasil. (pt)
- Terminator: Ocalenie (ang. Terminator Salvation) – amerykański film z gatunku science fiction w reżyserii McG, czwarty z serii Terminator. Scenariusz został napisany przez Michaela Ferrisa oraz Johna Brancato. 5 maja 2008 rozpoczęły się prace nad filmem, polska premiera odbyła się 5 czerwca 2009. Film otrzymał mieszane recenzje od krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał filmowi wynik 33%. (pl)
- Terminator Salvation är en amerikansk science fiction-action film i regi av Joseph McGinty Nichol med Christian Bale, Anton Jeltjin och Sam Worthington i huvudrollerna. Det är den fjärde filmen i Terminator-serien. Filmen hade biopremiär i USA den 21 maj 2009 (sv)
- «Термина́тор: Да придёт спаситель» (англ. Terminator Salvation, также известен, как Терминатор 4) — фантастический боевик режиссёра Макджи. Четвёртый кинофильм из серии «Терминатор» и первый, в котором основное действие разворачивается во времена войны с машинами. На экраны США фильм вышел 21 мая 2009 года (премьера в России — 4 июня). Главные роли исполнили Кристиан Бейл и Сэм Уортингтон. После сложной подготовки к съемкам, когда приобрела права на франшизу у Эндрю Вайны и Марио Кассара, а также нескольких сценаристов, работающих над сценарием, съемки начались в мае 2008 года в Нью-Мексико и длились 77 дней. Терминатор: Да придет спаситель собрал 371, 4 миллиона долларов по всему миру и получил смешанные отзывы. Четвёртая часть должна была стать началом трилогии о Терминаторе, но The Halcyon Company объявила о банкротстве, и сиквелы были отменены. Единственный фильм серии «Терминатор» без участия Арнольда Шварценеггера в роли Терминатора T-800, однако в картине присутствует его цифровой образ. (ru)
- 《終結者2018》（英語：Terminator Salvation，香港译《未來戰士2018》，台湾译《魔鬼終結者：未來救贖》）是一部2009年美國軍事科幻動作電影，由麥可吉執導，編劇。本片是「未來戰士電影系列」的第四部作品。克里斯汀·貝爾飾演成年版的約翰·康納，以及山姆·沃辛頓飾演人類與機器人的混種人馬可仕·萊特（Marcus Wright），安東·葉爾欽飾演首集英雄凱爾·瑞斯的年輕版本。T-800型終結者則分別是以阿諾·史瓦辛格與的身體为蓝本并用电脑技术模拟。 這部電影為本系列的續集，时间點設定在現在2018年，跳脫前三部曲系列的架構模式，劇情著重於審判日後人類與天網間的戰爭，環繞在機器人與人類角色間的定位，約翰·康納如何成為世界的救世主。 (zh)
- «Термінатор: Спасіння прийде» (англ. «Terminator Salvation») — американський фантастичний бойовик режисера МакДжі. Четвертий кінофільм із серії «Термінатор» і перший, чия дія розгортається у часи війни з машинами. На екрани США фільм вийшов 21 травня 2009 року (прем'єра в Україні — 4 червня). Роль Джона Коннора виконав Крістіан Бейл. Існує офіційна новелізація фільму, написана А. Д. Фостером. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Terminator Salvation je americký sci-fi film, čtvrtý díl filmové série. Snímek natočil v roce 2009 režisér podle scénáře a . (cs)
- المدمر: الخلاص (بالإنجليزية: Terminator Salvation) فيلم أمريكي من نوع أكشن، خيال علمي، إثارة، أنتج عام 2009 من إخراج ماك جي ومن تأليف مايكل فيريس.تدور أحداث الفيلم في سنة 2018 عندما تصبح ماكينات سكاي نت أسياد العالم، والأمل الأخير لإنقاذ البشرية هو جون كونر. يصاحب جون مذجون من الماضي إسمه ماركوس ريت، يحاولا اوقف سكي نت قبل أن تدمر ما تبقى من الإنسانية. (ar)
- Το Εξολοθρευτής: Η σωτηρία (αγγλικά: Terminator Salvation) είναι περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας παραγωγής 2009, σε σκηνοθεσία του McG. Πρωταγωνιστούν οι Κρίστιαν Μπέιλ, Σαμ Γουόρδινγκτον, Μπράις Ντάλας Χάουαρντ και Άντον Γέλτσιν. Αποτελεί την τέταρτη ταινία της σειράς, η οποία αποτελεί συνέχεια της , αλλά και προάγγελο της πρώτης. Η ταινία εστιάζει στον πόλεμο ανάμεσα στις μηχανές και την ανθρώπινη αντίσταση στο κοντινό μέλλον. Ο Εξολοθρευτής: Η σωτηρία είναι η πρώτη ταινία στην οποία ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ δεν βρίσκεται στον πρωταγωνιστικό ρόλο, ωστόσο χρησιμοποίηθηκαν εικόνες από αρχείο σε κάποιες σκηνές. (el)
- Terminator: Die Erlösung (Original: Terminator Salvation) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Joseph „McG“ McGinty Nichol, der am 21. Mai 2009 in den USA und am 4. Juni 2009 in den deutschen Kinos anlief. Der vierte Teil der Terminator-Reihe ist die Fortsetzung zu Terminator (1984), Terminator 2 – Tag der Abrechnung (1991) und Terminator 3 – Rebellion der Maschinen (2003). Terminator: Die Erlösung war als erster Teil einer neuen Trilogie geplant, die jedoch nicht zustande kam. (de)
- Terminator Salvation (euskaraz Terminator Salbazioa), Terminator 4, T4 edo TS, 2009ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia fikziozko film bat da. Christian Bale, Sam Worthington, , , Bryce Dallas Howard, , Michael Ironside eta Helena Bonham Carter aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Terminator Renaissance, ou Terminator 4 : Rédemption au Québec et au Nouveau-Brunswick (titre original : Terminator Salvation), est un film de science-fiction post-apocalyptique américain réalisé par McG, sorti en 2009. Terminator Renaissance est le quatrième volet de la saga Terminator et le seul à se dérouler, presque exclusivement, dans le futur. Il s'agit de la suite de l'histoire de Terminator 3 : Le Soulèvement des machines (2003). Arnold Schwarzenegger ne pouvait pas participer au tournage et apparaît en images de synthèse. (fr)
- Terminator Salvation adalah sebuah film yang dirilis pada tahun 2009. Film ini ditulis oleh dan dan disutradarai oleh . Film ini adalah film keempat dalam seri Terminator. Film ini dibintangi oleh Christian Bale sebagai protagonist film ini, dan Sam Worthington sebagai siborg Marcus Wright. Film ini berlatar belakang pada tahun 2018 di mana perang antara umat manusia dan telah dimulai. Antagonist film ini dimainkan oleh aktris Helena Bonham Carter sebagai Dr. Serena Korgen. Film ini dirilis pada tanggal 21 Mei 2009 di Amerika Serikat dan 27 Mei 2009 di Indonesia. (in)
- 《터미네이터: 미래 전쟁의 시작》(영어: Terminator Salvation)은 터미네이터 시리즈 중 4번째 영화 작품이다. 2009년에 개봉하였다. (ko)
- Terminator Salvation é um filme americano de 2009, uma ficção científica pós-apocalíptica escrita por e , e dirigida por McG. É o quarto filme da franquia The Terminator, com o ator Christian Bale como John Connor o futuro líder da resistência e Sam Worthington como o ciborgue Marcus Wright. O filme também apresenta um Kyle Reese do primeiro The Terminator (br: O Exterminador do Futuro) como um adolescente, interpretado por Anton Yelchin, além de mostrar a origem do T-800. Terminator Salvation é ambientado no ano de 2018 e tem como eixo do enredo a guerra entre a humanidade e a Skynet. O filme foi lançado em 21 de Maio de 2009 nos Estados Unidos e 5 de Junho no Brasil. (pt)
- Terminator: Ocalenie (ang. Terminator Salvation) – amerykański film z gatunku science fiction w reżyserii McG, czwarty z serii Terminator. Scenariusz został napisany przez Michaela Ferrisa oraz Johna Brancato. 5 maja 2008 rozpoczęły się prace nad filmem, polska premiera odbyła się 5 czerwca 2009. Film otrzymał mieszane recenzje od krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał filmowi wynik 33%. (pl)
- Terminator Salvation är en amerikansk science fiction-action film i regi av Joseph McGinty Nichol med Christian Bale, Anton Jeltjin och Sam Worthington i huvudrollerna. Det är den fjärde filmen i Terminator-serien. Filmen hade biopremiär i USA den 21 maj 2009 (sv)
- 《終結者2018》（英語：Terminator Salvation，香港译《未來戰士2018》，台湾译《魔鬼終結者：未來救贖》）是一部2009年美國軍事科幻動作電影，由麥可吉執導，編劇。本片是「未來戰士電影系列」的第四部作品。克里斯汀·貝爾飾演成年版的約翰·康納，以及山姆·沃辛頓飾演人類與機器人的混種人馬可仕·萊特（Marcus Wright），安東·葉爾欽飾演首集英雄凱爾·瑞斯的年輕版本。T-800型終結者則分別是以阿諾·史瓦辛格與的身體为蓝本并用电脑技术模拟。 這部電影為本系列的續集，时间點設定在現在2018年，跳脫前三部曲系列的架構模式，劇情著重於審判日後人類與天網間的戰爭，環繞在機器人與人類角色間的定位，約翰·康納如何成為世界的救世主。 (zh)
- «Термінатор: Спасіння прийде» (англ. «Terminator Salvation») — американський фантастичний бойовик режисера МакДжі. Четвертий кінофільм із серії «Термінатор» і перший, чия дія розгортається у часи війни з машинами. На екрани США фільм вийшов 21 травня 2009 року (прем'єра в Україні — 4 червня). Роль Джона Коннора виконав Крістіан Бейл. Існує офіційна новелізація фільму, написана А. Д. Фостером. (uk)
- Terminator Salvation és una pel·lícula de ciència-ficció i d'acció que es va estrenar el 21 de maig de 2009. Dirigida per , és la quarta pel·lícula de la saga iniciada amb Terminator. És protagonitzada per Christian Bale que protagonitza John Connor, Sam Worthington com el nou Terminator Marcus Wright, que és Kyle Reese i Bryce Dallas Howard que és Kate Connor. La pel·lícula, establerta el 2018, se centra en la guerra entre la humanitat i la xarxa informàtica Terminator, Skynet, i abandona la fórmula de la sèrie Arnold Schwarzenegger com el Model 101 Terminator que viatja al present per protegir o matar algú d'importància en el futur. Entre els nombrosos serfs robòtics de Skynet estan Helena Bonham Carter com Serena i com el primer T-800. La filmació va començar el 5 de maig de 2008. (ca)
- Terminator Salvation (Terminator: la salvación en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción estrenada el 21 de mayo de 2009 en los Estados Unidos, el 5 de junio de 2009 en España y el 31 de julio de 2009 en México. Dirigida por Joseph McGinty Nichol, es la cuarta película de la franquicia Terminator. Está protagonizada por Christian Bale (como John Connor), Sam Worthington (como el nuevo Terminator T-7RPI, Marcus Wright), Anton Yelchin (como Kyle Reese) y Bryce Dallas Howard (como Kate Connor, esposa de John Connor); también aparece digitalizado el actor Arnold Schwarzenegger, quien representó a Terminator en las películas anteriores. La película, establecida en 2018, se centra en la guerra entre la humanidad y la red informática Skynet, y abandona la fórm (es)
- Terminator Salvation is a 2009 American military science fiction action film directed by McG and written by John Brancato and Michael Ferris. It is the fourth installment of the Terminator franchise and serves as a sequel to Terminator 3: Rise of the Machines (2003). This is the first and only Terminator film to date not to feature Arnold Schwarzenegger, though his likeness briefly appears digitally. Instead, it stars Christian Bale and Sam Worthington with Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Bryce Dallas Howard, Common, Michael Ironside and Helena Bonham Carter in supporting roles. In a departure from the previous installments, Salvation is a post-apocalyptic film set in the year 2018. It focuses on the war between Skynet's machine network and humanity, as the remnants of the world's militarie (en)
- 『ターミネーター4』（原題: Terminator Salvation）は、2009年のアメリカのミリタリーSFアクション映画。監督はマックG、脚本はジョン・ブランケートとマイケル・フェリスが務めた。「ターミネーター」シリーズの第4作目で、『ターミネーター3』（2003年）の続編であると同時に、『ターミネーター』（1984年）の前日譚でもある。主演はクリスチャン・ベールとサム・ワーシントンで、アントン・イェルチン、ムーン・ブラッドグッド、ブライス・ダラス・ハワード、コモン、マイケル・アイアンサイド、ヘレナ・ボナム＝カーターらが出演している。これまでの作品とは異なり、本作は2018年を舞台にした終末論的映画である。ベールはレジスタンスの戦士で中心人物であるジョン・コナーを、ワーシントンはサイボーグのマーカス・ライトを演じる。イェルチンは『ターミネーター』で初登場した若き日のカイル・リースを演じ、T-800ターミネーターの起源を描いている。 (ja)
- Terminator Salvation è un film del 2009 diretto da McG. Quarto capitolo della saga fantascientifica di Terminator, ha come protagonisti Christian Bale e Sam Worthington. Distaccandosi dai film precedenti (ambientati tra il 1984 e il 2004 e aventi il viaggio nel tempo come elemento chiave della trama), Terminator Salvation è un film postapocalittico ambientato nel 2018 e concentrato sulla guerra tra la rete di macchine Skynet e l'umanità, mentre i militari rimasti nel mondo si sono organizzati per formare la Resistenza per combattere contro le macchine assassine di Skynet. Bale interpreta John Connor, combattente della Resistenza e personaggio centrale del franchise, mentre Worthington interpreta il cyborg Marcus Wright. Anton Yelchin interpreta un giovane Kyle Reese, un personaggio introdo (it)
- Terminator Salvation is een Amerikaanse sciencefictionfilm die op 14 mei 2009 in première ging in de Verenigde Staten. De productie vormt het begin van een nieuwe Terminator-reeks die een ander hoofdstuk van het verhaal beschrijft dan dat in de eerste trilogie, waarin het personage van Arnold Schwarzenegger centraal stond. Christian Bale speelt ditmaal de rol van John Connor. (nl)
- «Термина́тор: Да придёт спаситель» (англ. Terminator Salvation, также известен, как Терминатор 4) — фантастический боевик режиссёра Макджи. Четвёртый кинофильм из серии «Терминатор» и первый, в котором основное действие разворачивается во времена войны с машинами. На экраны США фильм вышел 21 мая 2009 года (премьера в России — 4 июня). Главные роли исполнили Кристиан Бейл и Сэм Уортингтон. Единственный фильм серии «Терминатор» без участия Арнольда Шварценеггера в роли Терминатора T-800, однако в картине присутствует его цифровой образ. (ru)
|
.jpg){kind=link}