| dbo:abstract
|
- Kleingebiet (ungarisch kistérség [ˈkiʃteːrʃeːɡ], Plural kistérségek) war die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft (Verwaltungseinheit) in Ungarn, die im NUTS-System der EU der Ebene LAU 1 (Local administrative unit, „lokale Gebietseinheit“, „LGE“) entspricht. Innerhalb der Verwaltungsgliederung Ungarns stand ein Kleingebiet zwischen den ihm angehörenden Gemeinden und dem Komitat, dem es selbst angehört. Neben „Kleingebiet“ ist auch die eher als wörtliche Übersetzung zu verstehende Bezeichnung „Kleinregion“ in Gebrauch. „Kleingebiet“ ermöglicht jedoch eine bessere begriffliche Unterscheidung von den historischen und flächenmäßigen Entsprechungen in Ungarn und seinen Nachbarländern. Zum 1. Januar 2013 wurden die Kistérségek abgeschafft und durch eine annähernd gleiche Anzahl von Kreisen (ungarisch Járás) ersetzt. Verwaltungseinheiten dieser Bezeichnung gab es schon im Ungarn („Transleithanien“) der Donaumonarchie. Sie entsprachen den österreichischen Bezirken. (de)
- Hungariako azpieskualdeak Hungaria osatzen duten Hungariako konterriak eta Budapest banatzeko erabiltzen den unitate administratiboa da. 173 kistérségek daude guztira. Honako hauek dira konterri bakoitzean daudenak: (eu)
- La micro-région statistique (statisztikai kistérség) correspond en Hongrie à un découpage statistique intermédiaire entre la localité (település) et le comitat (megye). Si la micro-région statistique ne possède pas le statut de collectivité locale (települési önkormányzat), elle peut parfois constituer le périmètre de coopérations entre plusieurs localités, dans un contexte d'administration territoriale particulièrement atomisée au niveau local. Créées en 1994, les micro-régions ont vu leurs périmètres évoluer en 2003. Ils doivent désormais mailler le territoire national de manière contiguë, de façon que chaque localité soit rattachée à une micro-région. Cette réorganisation territoriale progressive ainsi que l'encouragement aux initiatives intercommunales à leur échelle ont décidé le gouvernement hongrois de recréer les anciens districts (járás) supprimés par le pouvoir communiste en 1983. Cette réforme territoriale est entrée en vigueur le 1er janvier 2013. On en compte 175 en 2013 pour presque dix millions d'habitants. La micro-région statistique correspondait au niveau LAU 1 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne actuellement occupé par les districts. Au 1er janvier 2013, les micro-régions ont disparu en tant que division administrative, mais ont été conservées en tant que division utilisée à des fins de statistiques et d'aménagement du territoire jusqu'à leur disparition définitive le 25 février 2014. (fr)
- Subregions of Hungary (in Hungarian, kistérségek, sing. kistérség) were subdivisions of Hungary, dividing the twenty counties of Hungary (including Budapest) into 175 administrative subregions. The subregions were abolished and replaced by 198 districts in 2013. (en)
- Le subregioni dell'Ungheria (in ungherese: kistérségek, sing. kistérség) costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province; nel 2013 sono state abolite e sostituite dai distretti. Le subregioni rappresentavano altresì le unità amministrative locali (LAU) di tipo NUTS4 - LAU1, secondo la nomenclatura delle unità territoriali statistiche; ammontavano a 174 e avevano il compito di promuovere accordi di cooperazione tra comuni al fine della gestione ottimale dei servizi pubblici. Tali suddivisioni, ripartite per provincia, erano le seguenti. (it)
- Kistérség (meervoud: kistérségek) was tot 2013 de onderverdeling van de Hongaarse comitaten. Een kistérség bestaat uit enkele gemeenten. Vanaf 2013 zijn ze vervangen door de járás (districten). Kistérség kan vertaald worden met subregio. De comitaten van Hongarije waren onderverdeeld in 173 subregio's. (nl)
- Os condados e a cidade-capital da Hungria são subdividos em 173 sub-regiões (kistérségek, sing. kistérség), sendo a Cidade de Budapeste sua própria sub-região. As sub-regiões estão listadas abaixo, por condados: (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hungariako azpieskualdeak Hungaria osatzen duten Hungariako konterriak eta Budapest banatzeko erabiltzen den unitate administratiboa da. 173 kistérségek daude guztira. Honako hauek dira konterri bakoitzean daudenak: (eu)
- Subregions of Hungary (in Hungarian, kistérségek, sing. kistérség) were subdivisions of Hungary, dividing the twenty counties of Hungary (including Budapest) into 175 administrative subregions. The subregions were abolished and replaced by 198 districts in 2013. (en)
- Le subregioni dell'Ungheria (in ungherese: kistérségek, sing. kistérség) costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province; nel 2013 sono state abolite e sostituite dai distretti. Le subregioni rappresentavano altresì le unità amministrative locali (LAU) di tipo NUTS4 - LAU1, secondo la nomenclatura delle unità territoriali statistiche; ammontavano a 174 e avevano il compito di promuovere accordi di cooperazione tra comuni al fine della gestione ottimale dei servizi pubblici. Tali suddivisioni, ripartite per provincia, erano le seguenti. (it)
- Kistérség (meervoud: kistérségek) was tot 2013 de onderverdeling van de Hongaarse comitaten. Een kistérség bestaat uit enkele gemeenten. Vanaf 2013 zijn ze vervangen door de járás (districten). Kistérség kan vertaald worden met subregio. De comitaten van Hongarije waren onderverdeeld in 173 subregio's. (nl)
- Os condados e a cidade-capital da Hungria são subdividos em 173 sub-regiões (kistérségek, sing. kistérség), sendo a Cidade de Budapeste sua própria sub-região. As sub-regiões estão listadas abaixo, por condados: (pt)
- Kleingebiet (ungarisch kistérség [ˈkiʃteːrʃeːɡ], Plural kistérségek) war die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft (Verwaltungseinheit) in Ungarn, die im NUTS-System der EU der Ebene LAU 1 (Local administrative unit, „lokale Gebietseinheit“, „LGE“) entspricht. Zum 1. Januar 2013 wurden die Kistérségek abgeschafft und durch eine annähernd gleiche Anzahl von Kreisen (ungarisch Járás) ersetzt. Verwaltungseinheiten dieser Bezeichnung gab es schon im Ungarn („Transleithanien“) der Donaumonarchie. Sie entsprachen den österreichischen Bezirken. (de)
- La micro-région statistique (statisztikai kistérség) correspond en Hongrie à un découpage statistique intermédiaire entre la localité (település) et le comitat (megye). Si la micro-région statistique ne possède pas le statut de collectivité locale (települési önkormányzat), elle peut parfois constituer le périmètre de coopérations entre plusieurs localités, dans un contexte d'administration territoriale particulièrement atomisée au niveau local. (fr)
|
