| dbo:abstract
|
- زالاجيرسيج (بالإنجليزية: Zalaegerszeg) هي بلدة تتمتع بحقوق مقاطعة هنغاريا تتبع مقاطعة زالا، وZalaegerszeg District . وهي عاصمة Zalaegerszeg District . بلغ عدد سكانها 59618 نسمة في 1 يناير 2013 . تبلغ مساحتها 102.41 كيلومتر مربع . ورمزها البريدي هو 8900 . (ar)
- Zalaegerszeg (chorvatsky Jegersek) je město v Maďarsku, hlavní město župy Zala v západní části Maďarska, nedaleko od hranice s Chorvatskem a 45 km od Balatonu. Město leží na řece Zala. Žije zde přibližně 55 tisíc obyvatel. Patří k nejzelenějším městům v Maďarsku. (cs)
- Zalaegerszeg és la capital del comtat administratiu de Zala, a l'oest d'Hongria. La ciutat té una població de 62.158 habitants (2001) i s'estén per les dues riberes del riu Zala, prop de les fronteres d'Eslovènia i Àustria. Es troba a 213 km de Budapest. (ca)
- Zalaegerszeg estas urbo en Hungario, en regiono Okcidenta Transdanubio, en departemento Zala, en Distrikto Zalaegerszeg. Ĝi estas administra centro de la departemento kaj la distrikto. Oni konsideras ĝin kiel unu el la plej verdaj kaj floraj urbetoj en Hungario. Zalaegerszeg situas proksime al la aŭstra limo. Loĝantaro estis 58 154 personoj en 2017. La distanco al Budapeŝto estas ĉirkaŭ 213 km per aŭto. La unua skriba dokumento de la urbo Zalaegerszeg estas ĉarto datita en la jaro 1247. Kiel kamparurbeton oni mencias ĝin unuafoje en la jaro 1446 nomite „Egerscug”. Ĝia limfortikaĵo iĝis grava, ĉefe de tiu tempo, kiam la turkoj okupis la limfortikaĵon de la urbo Kanizsa. Pli kaj pli ofte oni aranĝis tie ĉi departamentajn kunvenojn, rezulte de tio konstruiĝis la Departamenta Domo komence de la 18-a jarcento. Post la jarcentmezo estis konstruita — laŭ ordono de Mária Terézia – loĝdomego por oficiroj. La urbo estis organizita oficiale en la jaro 1885, kiu estis ekzemplodona por la evoluo. Baldaŭ oni inaŭguris la hotelon „Arany Bárány” (Ora Ŝafido), kaj la nunan konstruaĵon de la liceo Zrínyi Miklós. Ekfunkciis ŝparkasejo, komenciĝis konstruo de la fervojlinio inter Csáktornya (Čakovec, Kroatio) kaj Zalaegerszeg. Oni malkovris la unuan naftoterenon de la lando en la departamento Zala, sekve prosperis la industriado de la regiono. Post la dua mondmilito efektiviĝis la rafinado de la kruda nafto, kaj komencis produkti ekde 1960-aj jaroj la vestfabriko kaj aliaj uzinoj, fabrikoj. Kiel centro de la departemento la urbo evoluis dinamike. Intertempe la nombro de la loĝantaro plialtiĝis de 13 000 al 60 000 personoj. La estinta oficista urbo fariĝis industria urbo. Dum la lastaj 50 jaroj konstruiĝis loĝkvartaloj de la urbo en la baseno de la rivero Zala, ĉirkaŭata de la montetoj. Samtempe la loĝloko mem tute transformiĝis, intertempe kreskis estetika urbo en harmonio kun la pejzaĝo. La urbo estis honorigita per la memorpmedalo „ József Hild” en la jaro 1975 pro la unikaj rezultoj atingitaj en la urboevoluigado. La urbo havas altlernejojn, teatron (kun propra ensemlo), modernan sporthalon, sporthalon por glitkurantojn. En la urbo estas konstruita la unua subĉiela vilaĝmuzeo de la lando kaj la unika nafto-industria muzeo. La televida turo, la akvoparadizo estas ŝatataj cellokoj de la turistoj. (eo)
- Zalaegerszeg [ˈzɒlɒɛɡɛrsɛɡ] (deutsch Egersee) ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Westen Ungarns und zugleich Verwaltungssitz des Komitats Zala. Sie hat 55.470 Einwohner (Stand 2021) und liegt am Fluss Zala. Die Stadt ist ungefähr 210 km von Budapest entfernt. (de)
- Zalaegerszeg (kroazieraz: Jegersek; eslovenieraz: Jageršek; alemanez: Egersee) mendebaldeko Hungariako hiria da, Zala konderriko hiriburua. ertz bietan kokatuta dago, Austria, Eslovenia eta Kroaziako mugetatik hurbil. 2015ean 58.959 biztanle zituen. (eu)
- Zalaegerszeg (?·i) es una ciudad al oeste de Hungría situada cerca de las fronteras de Austria, Eslovenia y Croacia. Es la capital del condado de Zala. Se extiende por las dos orillas del río Zala. (es)
- Zalaegerszeg (prononciation [ˈzɒlɒˌɛɡɛɾsɛɡ]) est une ville de l'ouest de la Hongrie située à proximité des frontières autrichienne, slovène et croate. Elle est le chef-lieu du comitat de Zala. (fr)
- Zalaegerszeg merupakan sebuah kota di Hongaria. Kota ini letaknya di bagian barat. Kota ini merupakan ibu kota kabupaten Zala. Bermuara di Sungai Zala. Terletak 215 km dari bagian baratdaya Budapest. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 62.158 jiwa dengan memiliki luas wilayah 99,98 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 621,70 jiwa/km². (in)
- ザラエゲルセグ (Zalaegerszeg) は、ハンガリーの都市。ザラ県の県都。ドイツ語名はツァライーガーツィーク。 (ja)
- Zalaegerszeg (Hungarian pronunciation: [ˈzɒlɒɛɡɛrsɛɡ]; Croatian: Jegersek; Slovene: Jageršek; German: Egersee) is the administrative center of Zala county in western Hungary. (en)
- Zalaegerszeg (Egersee in tedesco, Jegersek in croato, Jageršek in sloveno) è il capoluogo della contea ungherese di Zala ed è circondario urbano autonomo (megyei jogú város). In Ungheria è assimilabile ad una città media, mentre in Europa si può considerare come una città di piccole dimensioni. Il centro dell'unità amministrativa locale di Zalaegerszeg è molto popolato: si tratta infatti della diciassettesima città più popolosa dell'Ungheria. Nelle prime fonti scritte del 1247 veniva citata con il nome di "Egurscug", ma già dal 1293 è conosciuta con il nome di "Egerszeg". Dopo la caduta di Nagykanizsa nel 1600, incrementò il suo ruolo dominante, gradatamente divenne il centro del comitato di Zala ed oggi si può affermare con certezza che divenne capoluogo di provincia nel corso del secolo XVIII. È una delle città dell'Ungheria maggiormente ricoperte dal verde. Si estende tra le colline della contea Zala, sulle rive del fiume omonimo, a 213 km dalla capitale Budapest. (it)
- 절러에게르세그(헝가리어: Zalaegerszeg, 크로아티아어: Jegersek 예게르세크, 슬로베니아어: Jageršek 야게르셰크, 독일어: Egersee 에게르제[*])는 헝가리 서부에 위치한 도시로, 절러 주의 주도이며 면적은 99.98km2, 인구는 61,970명(2011년 기준), 인구 밀도는 621.70명/km2이다. 절러 강과 접하고 있고 슬로베니아, 오스트리아 국경과 가까운 편이다. 부다페스트(헝가리의 수도)에서 남서쪽으로 220km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Zalaegerszeg – miasto na Węgrzech, w południowo-zachodniej części Kraju Zadunajskiego, stolica komitatu Zala. Leży po obu stronach rzeki Zala. Stanowi ośrodek geograficzno-etnograficznego subregionu Göcsej (Közép-Zalai-dombság). Liczba ludności ok. 62 tys. (styczeń 2011 r.). Mimo wczesnego osadnictwa na tych terenach, poświadczanego przez znaleziska archeologiczne oraz późniejsze pisemne wzmianki, Zalaegerszeg jest miastem ukształtowanym dopiero w XIX i XX w. Od XV w. miejscowość znajdowała się w posiadaniu Kościoła rzymskokatolickiego. W 1885 r. otrzymała prawa miejskie, a w 1890 r. doprowadzono do niej linię kolejową. Rozwój na szerszą skalę nastąpił po II wojnie światowej wraz z odkryciem w okolicy złóż ropy naftowej (1952). Obok rafinerii powstały wówczas zakłady przemysłu tekstylnego, spożywczego, meblowego, metalowego oraz elektronicznego. W kolejnych latach otwartych zostało wiele placówek edukacyjnych i kulturalnych, w tym Göcsej Múzeum, pierwsze na Węgrzech muzeum typu skansenowego (1968). Zalaegerszeg jest miastem akademickim z uczelniami ekonomiczną, medyczną i techniczną. Uważane jest także za jedno z najbardziej zielonych i kwitnących miast węgierskich. W mieście urodziła się Virág Németh, węgierska tenisistka. (pl)
- Zalaegerszeg is een stad in Hongarije met circa 55.000 inwoners. Zalaegerszeg ligt 29 km ten zuiden van Körmend aan de rivier de Zala en is de hoofdstad van het comitaat Zala. De stad is een "stad met comitaatsrecht" (megyei jogú város). (nl)
- Zalaegerszeg (ungerskt uttal: [ˈzɒlɒɛɡɛrsɛɡ] (info), kroatiska: Jegersek, slovenska: Jageršek, tyska: Egersee) är en stad i provinsen Zala i västra Ungern, vid floden Zala. Staden är huvudort i provinsen Zala. Zalaegerszeg har 55 470 invånare (2021), på en yta av 102,46 km². (sv)
- Zalaegerszeg é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria. Zalaegerszeg é a capital do condado de Zala. (pt)
- За́лаегерсег (угор. Zalaegerszeg, хорв. Jegersek, словен. Jageršek, нім. Egersee) — місто в Угорщині, адміністративний центр медьє Зала. Населення 59 275 чол. (uk)
- За́лаэгерсег (венг. Zalaegerszeg, нем. Egersee) — город на западе Венгрии, административный центр медье Зала. Население — 59 275 чел. (на 1 января 2014 г.) (ru)
- 佐洛埃格塞格（匈牙利語：Zalaegerszeg；克羅埃西亞語：Jagarsek；德語：Egersee）是位於匈牙利西部的一個城市。佐洛埃格塞格是佐洛州的首府所在地。靠近斯洛文尼亞和奧地利兩國邊境。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- زالاجيرسيج (بالإنجليزية: Zalaegerszeg) هي بلدة تتمتع بحقوق مقاطعة هنغاريا تتبع مقاطعة زالا، وZalaegerszeg District . وهي عاصمة Zalaegerszeg District . بلغ عدد سكانها 59618 نسمة في 1 يناير 2013 . تبلغ مساحتها 102.41 كيلومتر مربع . ورمزها البريدي هو 8900 . (ar)
- Zalaegerszeg (chorvatsky Jegersek) je město v Maďarsku, hlavní město župy Zala v západní části Maďarska, nedaleko od hranice s Chorvatskem a 45 km od Balatonu. Město leží na řece Zala. Žije zde přibližně 55 tisíc obyvatel. Patří k nejzelenějším městům v Maďarsku. (cs)
- Zalaegerszeg és la capital del comtat administratiu de Zala, a l'oest d'Hongria. La ciutat té una població de 62.158 habitants (2001) i s'estén per les dues riberes del riu Zala, prop de les fronteres d'Eslovènia i Àustria. Es troba a 213 km de Budapest. (ca)
- Zalaegerszeg [ˈzɒlɒɛɡɛrsɛɡ] (deutsch Egersee) ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Westen Ungarns und zugleich Verwaltungssitz des Komitats Zala. Sie hat 55.470 Einwohner (Stand 2021) und liegt am Fluss Zala. Die Stadt ist ungefähr 210 km von Budapest entfernt. (de)
- Zalaegerszeg (kroazieraz: Jegersek; eslovenieraz: Jageršek; alemanez: Egersee) mendebaldeko Hungariako hiria da, Zala konderriko hiriburua. ertz bietan kokatuta dago, Austria, Eslovenia eta Kroaziako mugetatik hurbil. 2015ean 58.959 biztanle zituen. (eu)
- Zalaegerszeg (?·i) es una ciudad al oeste de Hungría situada cerca de las fronteras de Austria, Eslovenia y Croacia. Es la capital del condado de Zala. Se extiende por las dos orillas del río Zala. (es)
- Zalaegerszeg (prononciation [ˈzɒlɒˌɛɡɛɾsɛɡ]) est une ville de l'ouest de la Hongrie située à proximité des frontières autrichienne, slovène et croate. Elle est le chef-lieu du comitat de Zala. (fr)
- Zalaegerszeg merupakan sebuah kota di Hongaria. Kota ini letaknya di bagian barat. Kota ini merupakan ibu kota kabupaten Zala. Bermuara di Sungai Zala. Terletak 215 km dari bagian baratdaya Budapest. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 62.158 jiwa dengan memiliki luas wilayah 99,98 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 621,70 jiwa/km². (in)
- ザラエゲルセグ (Zalaegerszeg) は、ハンガリーの都市。ザラ県の県都。ドイツ語名はツァライーガーツィーク。 (ja)
- Zalaegerszeg (Hungarian pronunciation: [ˈzɒlɒɛɡɛrsɛɡ]; Croatian: Jegersek; Slovene: Jageršek; German: Egersee) is the administrative center of Zala county in western Hungary. (en)
- 절러에게르세그(헝가리어: Zalaegerszeg, 크로아티아어: Jegersek 예게르세크, 슬로베니아어: Jageršek 야게르셰크, 독일어: Egersee 에게르제[*])는 헝가리 서부에 위치한 도시로, 절러 주의 주도이며 면적은 99.98km2, 인구는 61,970명(2011년 기준), 인구 밀도는 621.70명/km2이다. 절러 강과 접하고 있고 슬로베니아, 오스트리아 국경과 가까운 편이다. 부다페스트(헝가리의 수도)에서 남서쪽으로 220km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Zalaegerszeg is een stad in Hongarije met circa 55.000 inwoners. Zalaegerszeg ligt 29 km ten zuiden van Körmend aan de rivier de Zala en is de hoofdstad van het comitaat Zala. De stad is een "stad met comitaatsrecht" (megyei jogú város). (nl)
- Zalaegerszeg (ungerskt uttal: [ˈzɒlɒɛɡɛrsɛɡ] (info), kroatiska: Jegersek, slovenska: Jageršek, tyska: Egersee) är en stad i provinsen Zala i västra Ungern, vid floden Zala. Staden är huvudort i provinsen Zala. Zalaegerszeg har 55 470 invånare (2021), på en yta av 102,46 km². (sv)
- Zalaegerszeg é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria. Zalaegerszeg é a capital do condado de Zala. (pt)
- За́лаегерсег (угор. Zalaegerszeg, хорв. Jegersek, словен. Jageršek, нім. Egersee) — місто в Угорщині, адміністративний центр медьє Зала. Населення 59 275 чол. (uk)
- За́лаэгерсег (венг. Zalaegerszeg, нем. Egersee) — город на западе Венгрии, административный центр медье Зала. Население — 59 275 чел. (на 1 января 2014 г.) (ru)
- 佐洛埃格塞格（匈牙利語：Zalaegerszeg；克羅埃西亞語：Jagarsek；德語：Egersee）是位於匈牙利西部的一個城市。佐洛埃格塞格是佐洛州的首府所在地。靠近斯洛文尼亞和奧地利兩國邊境。 (zh)
- Zalaegerszeg estas urbo en Hungario, en regiono Okcidenta Transdanubio, en departemento Zala, en Distrikto Zalaegerszeg. Ĝi estas administra centro de la departemento kaj la distrikto. Oni konsideras ĝin kiel unu el la plej verdaj kaj floraj urbetoj en Hungario. Zalaegerszeg situas proksime al la aŭstra limo. Loĝantaro estis 58 154 personoj en 2017. La distanco al Budapeŝto estas ĉirkaŭ 213 km per aŭto. (eo)
- Zalaegerszeg (Egersee in tedesco, Jegersek in croato, Jageršek in sloveno) è il capoluogo della contea ungherese di Zala ed è circondario urbano autonomo (megyei jogú város). In Ungheria è assimilabile ad una città media, mentre in Europa si può considerare come una città di piccole dimensioni. Il centro dell'unità amministrativa locale di Zalaegerszeg è molto popolato: si tratta infatti della diciassettesima città più popolosa dell'Ungheria. Nelle prime fonti scritte del 1247 veniva citata con il nome di "Egurscug", ma già dal 1293 è conosciuta con il nome di "Egerszeg". (it)
- Zalaegerszeg – miasto na Węgrzech, w południowo-zachodniej części Kraju Zadunajskiego, stolica komitatu Zala. Leży po obu stronach rzeki Zala. Stanowi ośrodek geograficzno-etnograficznego subregionu Göcsej (Közép-Zalai-dombság). Liczba ludności ok. 62 tys. (styczeń 2011 r.). W mieście urodziła się Virág Németh, węgierska tenisistka. (pl)
|
_4.jpg?width=300)
_4.jpg?width=300){kind=link}
_4.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_4.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
