| dbo:abstract
|
- L'1 de juliol de 2009 Hongria tenia 3152 poblacions (en magyar, város, en plural városok, aquest terme es refereix tant als pobles com a les ciutats i el terme de ciutat s'utilitza en les traduccions oficials): d'aquestes, 328 són ciutats i 2824 són pobles (en magyar, község, en plural, községek). El nombre de ciutats pot canviar, ja que els pobles poden ser elevats a ciutats pel President d'Hongria. Budapest, la capital de l'estat té un estatus especial i no està inclosa en cap i hi ha 23 ciutats que són comtats urbans (megyei jogú város - ciutat amb drets de comtat). Totes les seus dels comtats excepte Budapest estan en comtats urbans que, juntament amb altres cinc ciutats més, tenen més de 50.000 habitants. Quatre de les ciutats (Budapest, Miskolc, Győr i Pécs) tenen àrees metropolitanes i l'Oficina d'Estadístiques Hongaresa distingeix altres àrees que estan desenvolupant-se en aglomeracions urbanes. La ciutat més poblada és la capital, Budapest, la ciutat menys poblada és , amb 1035 habitants (2010). El poble més gran és (10.123 habitants el 2010). Hi ha més de 100 pobles amb menys de 100 habitants i els menys poblats tenen menys de vint habitants. (ca)
- المجر أو هنغاريا (بالمجرية: Magyarország) هي دولة أوروبية محصورة تقع في حوض الكاربات في وسط أوروبا. تحدها شمالاً سلوفاكيا ويبلغ طول الحدود حوالي 515 كم، وتحد أوكرانيا بـ103 كم في الشمال الشرقي، وتحد رومانيا بـ 443 كم من الشرق، ومن الجنوب تحد كرواتيا بـ 329 كم صربيا وسلوفينيا بـ 102 كم، كما تحد النمسا بـ 336 كم من الغرب. المجر دولة محصورة لا تملك منفذا على البحر، وتحيط بها اليابسة من كل الجهات. تغطي الأراضي المجرية مساحة 93,030 كم²، وتتأثر بمناخ قاري، مما يجعلها تحل في المرتبة 109 الأكبر مساحة في العالم. طبيعة المجر تتكون بشكل عام من سهول منبسطة إلى سهول منحدرة من حوض الكاربات، مع وجود هضاب وجبال منخفضة في الشمال على طول الحدود السلوفاكية. حسب إحصاء مايو 2010 فإن عدد سكان المجر حوالي 10,005,000 نسمة. فتحل المجر في المرتبة 83 الأكثر تعدادًا سكانيًا في العالم. تبلغ الكثافة السكانية في المجر حوالي 107.7/كم2 مما يجعلها في المرتبة 94 الأعلى كثافة سكانية في العالم. (ar)
- Toto je seznam maďarských měst seřazený podle počtu obyvatel. Seznam maďarských měst dle abecedy:
* Aba
* Abádszalók
* Abaújszántó
* Abony
* Ács
* Adony
* Ajak
* Ajka
* Albertirsa
* Alsózsolca
* Aszód
* Bábolna
* Bácsalmás
* Badacsonytomaj
* Baja
* Baktalórántháza
* Balassagyarmat (Ďarmoty)
* Balatonalmádi
* Balatonboglár
* Balatonföldvár
* Balatonfüred
* Balatonfűzfő
* Balatonkenese
* Balatonlelle
* Balkány
* Balmazújváros
* Barcs
* Bátaszék
* Bátonyterenye
* Battonya
* Békéscsaba
* Bélapátfalva
* Beled
* Berettyóújfalu
* Berhida
* Besenyszög
* Biatorbágy
* Bicske
* Biharkeresztes
* Bodajk
* Bóly
* Bonyhád
* Borsodnádasd
* Budakalász
* Budakeszi
* Budaörs
* Budapest (Budapešť)
* Bük
* Cegléd
* Celldömölk
* Cigánd
* Csákvár
* Csanádpalota
* Csenger
* Csepreg
* Csongrád
* Csorna
* Csorvás
* Csurgó
* Dabas
* Debrecen (Debrecín)
* Demecser
* Derecske
* Dévaványa
* Devecser
* Diósd
* Dombóvár
* Dorog
* Dunaföldvár
* Dunaharaszti
* Dunakeszi
* Dunaújváros (Dunajské Nové Město)
* Dunavarsány
* Dunavecse
* Edelény
* Eger (Jager)
* Elek
* Emőd
* Encs
* Enying
* Ercsi
* Érd
* Esztergom (Ostřihom)
* Fegyvernek
* Fehérgyarmat
* Felsőzsolca
* Fertőd
* Fertőszentmiklós
* Fonyód
* Fót
* Füzesabony
* Füzesgyarmat
* Gárdony
* Göd
* Gödöllő
* Gönc
* Gyál
* Gyomaendrőd
* Gyömrő
* Gyöngyös
* Gyöngyöspata
* Gyönk
* Győr (Ráb)
* Gyula
* Hajdúböszörmény
* Hajdúdorog
* Hajdúhadház
* Hajdúnánás
* Hajdúsámson
* Hajdúszoboszló
* Hajós
* Halásztelek
* Harkány
* Hatvan
* Herend
* Heves
* Hévíz
* Hódmezővásárhely
* Ibrány
* Igal
* Isaszeg
* Izsák
* Jánoshalma
* Jánosháza
* Jánossomorja
* Jászapáti
* Jászárokszállás
* Jászberény
* Jászfényszaru
* Jászkisér
* Kaba
* Kadarkút
* Kalocsa
* Kaposvár
* Kapuvár
* Karcag
* Kazincbarcika
* Kecel
* Kecskemét
* Kemecse
* Kenderes
* Kerekegyháza
* Kerepes
* Keszthely
* Kisbér
* Kisköre
* Kiskőrös
* Kiskunfélegyháza
* Kiskunhalas
* Kiskunmajsa
* Kistarcsa
* Kistelek
* Kisvárda (Malý Varadín)
* Kisújszállás
* Komádi
* Komárom (Komárno)
* Komló
* Kondoros
* Kozármisleny
* Körmend
* Körösladány
* Kőszeg (Kysek)
* Kunhegyes
* Kunszentmárton
* Kunszentmiklós
* Lábatlan
* Lajosmizse
* Lébény
* Lengyeltóti
* Lenti
* Létavértes
* Letenye
* Lőrinci
* Maglód
* Mágocs
* Makó
* Mándok
* Marcali
* Máriapócs
* Martfű
* Martonvásár
* Mátészalka
* Medgyesegyháza
* Mélykút
* Mezőberény
* Mezőcsát
* Mezőhegyes
* Mezőkeresztes
* Mezőkovácsháza
* Mezőkövesd
* Mezőtúr
* Mindszent
* Miskolc (Miškovec)
* Mohács (Moháč)
* Monor
* Mór
* Mórahalom
* Mosonmagyaróvár (Uherské Staré Hrady)
* Nádudvar
* Nagyatád
* Nagybajom
* Nagyecsed
* Nagyhalász
* Nagykálló
* Nagykanizsa (Velká Kaniža)
* Nagykáta
* Nagykőrös
* Nagymányok
* Nagymaros
* Nyékládháza
* Nyergesújfalu
* Nyíradony
* Nyírbátor
* Nyíregyháza (Níreďháza)
* Nyírlugos
* Nyírmada
* Nyírtelek
* Ócsa
* Onga
* Őrbottyán
* Őriszentpéter
* Örkény
* Orosháza
* Oroszlány
* Ózd
* Pacsa
* Paks
* Pálháza
* Pannonhalma
* Pápa
* Pásztó
* Pécel
* Pécs (Pětikostelí)
* Pécsvárad
* Pétervására
* Pilis
* Piliscsaba
* Pilisvörösvár
* Polgár
* Polgárdi
* Pomáz
* Pusztaszabolcs
* Putnok
* Püspökladány
* Rácalmás
* Ráckeve
* Rakamaz
* Rákóczifalva
* Répcelak
* Rétság
* Rudabánya
* Sajóbábony
* Sajószentpéter
* Salgótarján (Šalgov-Tarjany)
* Sándorfalva
* Sárbogárd
* Sarkad
* Sárospatak (Blatný Potok)
* Sárvár
* Sásd
* Sátoraljaújhely (Nové Město pod Šiatorem)
* Sellye
* Siklós
* Simontornya
* Siófok
* Solt
* Soltvadkert
* Sopron (Šoproň)
* Sülysáp
* Sümeg
* Szabadszállás
* Szarvas (Sarvaš)
* Százhalombatta
* Szécsény
* Szeged (Segedín)
* Szeghalom
* Székesfehérvár (Stoličný Bělehrad)
* Szekszárd
* Szendrő
* Szentendre (Svatý Ondřej)
* Szentes
* Szentgotthárd
* Szentlőrinc
* Szerencs
* Szigethalom
* Szigetszentmiklós
* Szigetvár
* Szikszó
* Szob
* Szolnok
* Szombathely (Kamenec)
* Tab
* Tamási
* Tápiószele
* Tapolca
* Tát
* Tata
* Tatabánya
* Téglás
* Tét
* Tiszacsege
* Tiszaföldvár
* Tiszafüred
* Tiszakécske
* Tiszalök
* Tiszaújváros
* Tiszavasvári
* Tokaj
* Tököl
* Tolna
* Tompa
* Törökbálint
* Törökszentmiklós
* Tótkomlós
* Tura
* Túrkeve
* Újfehértó
* Újhartyán
* Újkígyós
* Újszász
* Üllő
* Vác (Vacov)
* Vaja
* Vámospércs
* Várpalota
* Vásárosnamény
* Vasvár
* Vecsés
* Velence
* Vép
* Veresegyház
* Verpelét
* Veszprém
* Vésztő
* Villány
* Visegrád (Vyšehrad)
* Záhony
* Zalaegerszeg
* Zalakaros
* Zalalövő
* Zalaszentgrót
* Zamárdi
* Zirc
* Zsámbék (cs)
- Η Ουγγαρία έχει 3.152 οικισμούς όσον αφορά τον Ιούλιο του 2009, 328 πόλεις (ο ουγγρικός όρος: város, πληθυντικός: városok, δεν ξεχωρίζει πόλεις και κωμοπόλεις) και 2824 χωριά (ουγρ\γρικά: község, πληθυντικός: községek). Ο αριθμός των πόλεων μπορείς να αλλάξει, καθώς τα χωριά λαμβάνουν το καθεστώς πόλης με προεδρικό διάταγμα. Η μικρότερη πόλη ονομάζεται Πάλχαζα και έχει 1038 κατοίκους (2010) και το μεγαλύτερο χωριό ονομάζεται Σόλιμαρ και έχει 10.123 κατοίκους (2010). Τέσσερις από τις πόλεις (Βουδαπέστη, Μίσκολτς, Γκιόρ, Πετς) έχουν πολεοδομικά συγκροτήματα, και το Ουγγρικό Στατιστικό Γραφείο αναγνωρίζει δεκαεφτά άλλες περιοχές στα πρώτα στάδια σχηματισμού συγκροτήματος. (el)
- Die Liste der größten Orte in Ungarn bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte sowie von Gemeinden mit mehr als 10.000 Einwohnern, die nicht den Status einer Stadt haben, in Ungarn. Die mit Abstand größte Agglomeration in Ungarn ist Budapest mit einer Einwohnerzahl von 2.571.504 (Stand 1. Januar 2007). Damit konzentriert sich ein Viertel der Bevölkerung des Landes in der Hauptstadtregion. Die folgende Tabelle enthält die Städte mit mehr als 10.000 Einwohnern, die Ergebnisse der Volkszählungen (VZ) vom 1. Januar 1990, 1. Februar 2001, 1. Oktober 2011 sowie Schätzungen des Ungarischen Zentralamtes für Statistik für den 1. Januar 2017.Angeführt ist auch das Komitat, zu dem die Stadt gehört. Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf die jeweilige Gemeinde in ihren politischen Grenzen, ohne politisch selbständige Vororte. (de)
- La listo enhavas 328 hungarajn urbojn laŭ 2009-07-01. Ĉiuj departementaj centroj samtempe estas subregionaj centroj, krome havas la rajton departementa rajto. Aparte la listo ne enhavas tion. (eo)
- Hungary has 3,152 municipalities as of July 15, 2013: 346 towns (Hungarian term: város, plural: városok; the terminology doesn't distinguish between cities and towns – the term town is used in official translations) and 2,806 villages (Hungarian: község, plural: községek) of which 126 are classified as large villages (Hungarian: nagyközség, plural: nagyközségek). The number of towns can change, since villages can be elevated to town status by act of the President. The capital Budapest has a special status and is not included in any county while 23 of the towns are so-called urban counties (megyei jogú város – town with county rights). All county seats except Budapest are urban counties. Four of the cities (Budapest, Miskolc, Győr, and Pécs) have agglomerations, and the Hungarian Statistical Office distinguishes seventeen other areas in earlier stages of agglomeration development. The largest city is the capital, Budapest, while the smallest town is Pálháza with 1038 inhabitants (2010). The largest village is Solymár (population: 10,123 as of 2010). There are more than 100 villages with fewer than 100 inhabitants while the smallest villages have fewer than 20 inhabitants. (en)
- La ville (en hongrois : város) désigne le rang administratif de localités hongroises répondant à certaines conditions :
* développement économique et infrastructures, notamment enseignement et santé,
* rôle local, capacité d'organisation de la municipalité, et auxquelles ce titre a alors été attribué par le parlement hongrois et le président de la République sur demande de la grande-commune concernée au ministère de l'Intérieur. Au 1er janvier 2011, la Hongrie comptait 304 villes. (fr)
- Berikut adalah daftar kota di Hongaria: (in)
- L'Ungheria, al 1º gennaio 2008, conta 3152 comuni, di cui 298 possono fregiarsi del titolo di città (in ungherese város al singolare, városok al plurale). Il numero delle città non è fisso, dal momento che frequentemente alcuni comuni assumono il titolo di città attraverso un atto ufficiale del presidente della repubblica. La capitale, Budapest, non appartiene ad alcuna contea e possiede un proprio territorio ed un proprio status, mentre altre 23 città vengono chiamate contee urbane (in ungherese megyei jogú város, traducibile come città con diritto di contea). A 3 città vengono riconosciute le caratteristiche di agglomerato: Budapest, Miskolc, Pécs e Győr sta per diventare la quarta. La città più popolosa è Budapest, la meno popolosa è Pálháza con 1114 abitanti (censimento del 2001). Per quanto riguarda i comuni, il più popoloso è Solymár (10.123 abitanti, dato 2010), mentre più di 100 comuni hanno una popolazione inferiore ai 100 abitanti e in alcuni casi il numero degli abitanti è meno di 20. (it)
- ハンガリーの都市の一覧。 (ja)
- Według danych oficjalnych pochodzących z 2011 roku Węgry posiadały ponad 60 miast o ludności przekraczającej 20 tys. mieszkańców. Stolica kraju Budapeszt jako jedyne miasto liczyło ponad milion mieszkańców; 8 miast z ludnością 100–500 tys.; 10 miast z ludnością 50–100 tys., 27 miast z ludnością 25–50 tys. oraz reszta miast poniżej 25 tys. mieszkańców. (pl)
- Hongarije telde op 15 juli 2013 in totaal 346 steden (plaatsen met de titel város). Het aantal kan jaarlijks veranderen omdat de dorpen (tevens Hongaarse gemeente) deze status kunnen krijgen van de president. (nl)
- Lista över Ungerns städer och mindre städer Ungern har 346 städer (2013). Detta är en lista över landets städer med 30 000 eller fler invånare. Invånarantalet i tabellen är från den 1 januari 2019. Residensstad. Ungern har 19 provinser och huvudstaden Budapest ingår inte i någon av dessa utan har speciell status samtidigt som den utgör residensstaden i provinsen Pest. (sv)
- Станом на 1 липня 2009 року в Угорщині є 3152 населених пункти. З них 328 міста (угорською: város, множина: városok) та 2824 села (угорською: község, множина: községek). Село може отримати статус міста рішенням Президента. Столиця країни Будапешт має спеціальний статус і не належить до жодної адміністративної одиниці. Втім 23 міста мають статус міста-медьє (megyei jogú város — міста з правами медьє). Чотири міста (Будапешт, Мішкольц, Дьйор, Печ) мають агломерації; крім того, Угорський центр статистики розрізняє ще 17 територій, що перебувають на ранніх стадіях агломерації. Найбільше місто — столиця Будапешт, найменше — Палгаза (з населенням 1038 осіб станом на 2010). Найбільше село — (з населенням 10 123 осіб станом на 2010). В Угорщині є понад 100 сіл із населенням менш як 100 осіб, зокрема 5 найменших сіл мають менше ніж 20 мешканців. У цьому списку перелічено міста з населенням понад 30 тис. осіб станом на 2010 рік. (uk)
- Города Венгрии: Самый крупным городом является столица — Будапешт, самым маленьким городом — Пальхаза с 1114 жителями (2001). (ru)
- 匈牙利在2013年7月15日时有3,152个聚居地，其中346个为城镇（匈牙利語：város，复数：városok，匈牙利语名称不区分城市和城镇，在官方翻译中统称为城镇）和2,806个村庄（匈牙利語：község，复数：községek）。城镇的数量有可能更变，因为通过总统法令村庄可以升级为城镇。首都布达佩斯具有特别的地位，不属于任何一州，而23个城市是所谓的州级市（megyei jogú város，拥有州级权力的城市）。除布达佩斯之外，所有的州府均为州级市。 匈牙利最大的城市为首都布达佩斯，人口最少的城镇为帕尔哈佐，居民数量为1038人（2010年）。人口最多的村庄为，人口数量为10,123（2010年）。有超过100个的村庄人口少于100人，最小的村庄里人口少于20人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La listo enhavas 328 hungarajn urbojn laŭ 2009-07-01. Ĉiuj departementaj centroj samtempe estas subregionaj centroj, krome havas la rajton departementa rajto. Aparte la listo ne enhavas tion. (eo)
- La ville (en hongrois : város) désigne le rang administratif de localités hongroises répondant à certaines conditions :
* développement économique et infrastructures, notamment enseignement et santé,
* rôle local, capacité d'organisation de la municipalité, et auxquelles ce titre a alors été attribué par le parlement hongrois et le président de la République sur demande de la grande-commune concernée au ministère de l'Intérieur. Au 1er janvier 2011, la Hongrie comptait 304 villes. (fr)
- Berikut adalah daftar kota di Hongaria: (in)
- ハンガリーの都市の一覧。 (ja)
- Według danych oficjalnych pochodzących z 2011 roku Węgry posiadały ponad 60 miast o ludności przekraczającej 20 tys. mieszkańców. Stolica kraju Budapeszt jako jedyne miasto liczyło ponad milion mieszkańców; 8 miast z ludnością 100–500 tys.; 10 miast z ludnością 50–100 tys., 27 miast z ludnością 25–50 tys. oraz reszta miast poniżej 25 tys. mieszkańców. (pl)
- Hongarije telde op 15 juli 2013 in totaal 346 steden (plaatsen met de titel város). Het aantal kan jaarlijks veranderen omdat de dorpen (tevens Hongaarse gemeente) deze status kunnen krijgen van de president. (nl)
- Lista över Ungerns städer och mindre städer Ungern har 346 städer (2013). Detta är en lista över landets städer med 30 000 eller fler invånare. Invånarantalet i tabellen är från den 1 januari 2019. Residensstad. Ungern har 19 provinser och huvudstaden Budapest ingår inte i någon av dessa utan har speciell status samtidigt som den utgör residensstaden i provinsen Pest. (sv)
- Города Венгрии: Самый крупным городом является столица — Будапешт, самым маленьким городом — Пальхаза с 1114 жителями (2001). (ru)
- 匈牙利在2013年7月15日时有3,152个聚居地，其中346个为城镇（匈牙利語：város，复数：városok，匈牙利语名称不区分城市和城镇，在官方翻译中统称为城镇）和2,806个村庄（匈牙利語：község，复数：községek）。城镇的数量有可能更变，因为通过总统法令村庄可以升级为城镇。首都布达佩斯具有特别的地位，不属于任何一州，而23个城市是所谓的州级市（megyei jogú város，拥有州级权力的城市）。除布达佩斯之外，所有的州府均为州级市。 匈牙利最大的城市为首都布达佩斯，人口最少的城镇为帕尔哈佐，居民数量为1038人（2010年）。人口最多的村庄为，人口数量为10,123（2010年）。有超过100个的村庄人口少于100人，最小的村庄里人口少于20人。 (zh)
- المجر أو هنغاريا (بالمجرية: Magyarország) هي دولة أوروبية محصورة تقع في حوض الكاربات في وسط أوروبا. تحدها شمالاً سلوفاكيا ويبلغ طول الحدود حوالي 515 كم، وتحد أوكرانيا بـ103 كم في الشمال الشرقي، وتحد رومانيا بـ 443 كم من الشرق، ومن الجنوب تحد كرواتيا بـ 329 كم صربيا وسلوفينيا بـ 102 كم، كما تحد النمسا بـ 336 كم من الغرب. (ar)
- L'1 de juliol de 2009 Hongria tenia 3152 poblacions (en magyar, város, en plural városok, aquest terme es refereix tant als pobles com a les ciutats i el terme de ciutat s'utilitza en les traduccions oficials): d'aquestes, 328 són ciutats i 2824 són pobles (en magyar, község, en plural, községek). El nombre de ciutats pot canviar, ja que els pobles poden ser elevats a ciutats pel President d'Hongria. Budapest, la capital de l'estat té un estatus especial i no està inclosa en cap i hi ha 23 ciutats que són comtats urbans (megyei jogú város - ciutat amb drets de comtat). Totes les seus dels comtats excepte Budapest estan en comtats urbans que, juntament amb altres cinc ciutats més, tenen més de 50.000 habitants. (ca)
- Toto je seznam maďarských měst seřazený podle počtu obyvatel. Seznam maďarských měst dle abecedy:
* Aba
* Abádszalók
* Abaújszántó
* Abony
* Ács
* Adony
* Ajak
* Ajka
* Albertirsa
* Alsózsolca
* Aszód
* Bábolna
* Bácsalmás
* Badacsonytomaj
* Baja
* Baktalórántháza
* Balassagyarmat (Ďarmoty)
* Balatonalmádi
* Balatonboglár
* Balatonföldvár
* Balatonfüred
* Balatonfűzfő
* Balatonkenese
* Balatonlelle
* Balkány
* Balmazújváros
* Barcs
* Bátaszék
* Bátonyterenye
* Battonya
* Békéscsaba
* Bélapátfalva
* Beled
* Berettyóújfalu
* Berhida
* Besenyszög
* Biatorbágy
* Bicske
* Biharkeresztes
* Bodajk
* Bóly
* Bonyhád
* Borsodnádasd
* Budakalász
* Budakeszi
* Budaörs
* Budapest (Budapešť)
* Bük
* Cegléd
* Celldömölk
* Cigánd
* Csákvár
* Csanádpalot (cs)
- Η Ουγγαρία έχει 3.152 οικισμούς όσον αφορά τον Ιούλιο του 2009, 328 πόλεις (ο ουγγρικός όρος: város, πληθυντικός: városok, δεν ξεχωρίζει πόλεις και κωμοπόλεις) και 2824 χωριά (ουγρ\γρικά: község, πληθυντικός: községek). Ο αριθμός των πόλεων μπορείς να αλλάξει, καθώς τα χωριά λαμβάνουν το καθεστώς πόλης με προεδρικό διάταγμα. Η μικρότερη πόλη ονομάζεται Πάλχαζα και έχει 1038 κατοίκους (2010) και το μεγαλύτερο χωριό ονομάζεται Σόλιμαρ και έχει 10.123 κατοίκους (2010). (el)
- Die Liste der größten Orte in Ungarn bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte sowie von Gemeinden mit mehr als 10.000 Einwohnern, die nicht den Status einer Stadt haben, in Ungarn. Die mit Abstand größte Agglomeration in Ungarn ist Budapest mit einer Einwohnerzahl von 2.571.504 (Stand 1. Januar 2007). Damit konzentriert sich ein Viertel der Bevölkerung des Landes in der Hauptstadtregion. (de)
- Hungary has 3,152 municipalities as of July 15, 2013: 346 towns (Hungarian term: város, plural: városok; the terminology doesn't distinguish between cities and towns – the term town is used in official translations) and 2,806 villages (Hungarian: község, plural: községek) of which 126 are classified as large villages (Hungarian: nagyközség, plural: nagyközségek). The number of towns can change, since villages can be elevated to town status by act of the President. The capital Budapest has a special status and is not included in any county while 23 of the towns are so-called urban counties (megyei jogú város – town with county rights). All county seats except Budapest are urban counties. (en)
- L'Ungheria, al 1º gennaio 2008, conta 3152 comuni, di cui 298 possono fregiarsi del titolo di città (in ungherese város al singolare, városok al plurale). Il numero delle città non è fisso, dal momento che frequentemente alcuni comuni assumono il titolo di città attraverso un atto ufficiale del presidente della repubblica. La capitale, Budapest, non appartiene ad alcuna contea e possiede un proprio territorio ed un proprio status, mentre altre 23 città vengono chiamate contee urbane (in ungherese megyei jogú város, traducibile come città con diritto di contea). (it)
- Станом на 1 липня 2009 року в Угорщині є 3152 населених пункти. З них 328 міста (угорською: város, множина: városok) та 2824 села (угорською: község, множина: községek). Село може отримати статус міста рішенням Президента. Столиця країни Будапешт має спеціальний статус і не належить до жодної адміністративної одиниці. Втім 23 міста мають статус міста-медьє (megyei jogú város — міста з правами медьє). Чотири міста (Будапешт, Мішкольц, Дьйор, Печ) мають агломерації; крім того, Угорський центр статистики розрізняє ще 17 територій, що перебувають на ранніх стадіях агломерації. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_9.jpg){kind=link}
_6.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_45.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(5672._számú_műemlék)_3.jpg){kind=link}
_12.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_6.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_4.jpg){kind=link}
