| dbo:abstract
|
- Grover Cleveland war der erste von der Demokratischen Partei gestellte Präsident der Vereinigten Staaten seit dem Beginn des Sezessionskrieges, als er 1884 gewählt wurde. Zwar gelang es ihm nicht, vier Jahre später im Amt bestätigt zu werden, doch 1892 trat Cleveland erneut gegen seinen Nachfolger Benjamin Harrison an und setzte sich diesmal durch. Die Kabinettsliste seiner zweiten Amtszeit liegt unter Kabinett Cleveland II vor. Eine der letzten Amtshandlungen, bevor Cleveland erstmals das Weiße Haus verließ, war die Schaffung des Landwirtschaftsministeriums. Der erste Minister, Norman Jay Colman, trat seinen Posten im Februar 1889 an, sodass es nicht einmal mehr zur Bestätigung seiner Ernennung durch den Senat reichte. Den Großteil seiner ersten Amtszeit absolvierte Grover Cleveland ohne Stellvertreter. Vizepräsident Thomas A. Hendricks verstarb bereits im November 1885; die Nominierung eines Nachfolgers vor der nächsten regulären Präsidentschaftswahl war zu dieser Zeit noch nicht möglich. (de)
- Grover Cleveland was the president of the United States first from March 4, 1885, to March 4, 1889, and then from March 4, 1893, to March 4, 1897. The first Democrat elected after the Civil War, Cleveland is the only US president to leave office after one term and later return for a second term. His presidencies were the nation's 22nd and 24th. Cleveland defeated James G. Blaine of Maine in 1884, lost to Benjamin Harrison of Indiana in 1888, and then defeated President Harrison in 1892. Cleveland won the 1884 election with the support of a reform-minded group of Republicans known as Mugwumps, and he expanded the number of government positions that were protected by the Pendleton Civil Service Reform Act. He also vetoed several bills designed to provide pensions and other benefits to various regions and individuals. In response to anti-competitive practices by railroads, Cleveland signed the Interstate Commerce Act of 1887, which established the first independent federal agency. During his first term, he unsuccessfully sought the repeal of the Bland–Allison Act and a lowering of the tariff. The Samoan crisis was the major foreign policy event of Cleveland's first term, and that crisis ended with a tripartite protectorate in the Samoan Islands. As his second presidency began, disaster hit the nation when the Panic of 1893 produced a severe national depression. Cleveland presided over the repeal of the Sherman Silver Purchase Act, striking a blow against the Free Silver movement, and also lowered tariff rates by allowing the Wilson–Gorman Tariff Act to become law. He also ordered federal soldiers to crush the Pullman Strike. In foreign policy, Cleveland resisted the annexation of Hawaii and an American intervention in Cuba. He also sought to uphold the Monroe Doctrine and forced Great Britain to agree to arbitrate a border dispute with Venezuela. In the midterm elections of 1894, Cleveland's Democratic Party suffered a massive defeat that opened the way for the agrarian and silverite seizure of the Democratic Party. The 1896 Democratic National Convention repudiated Cleveland and nominated silverite William Jennings Bryan, but Bryan was defeated by Republican William McKinley in the 1896 presidential election. Cleveland left office extremely unpopular, but his reputation was eventually rehabilitated in the 1930s by scholars led by Allan Nevins. More recent historians and biographers have taken a more ambivalent view of Cleveland, but many note Cleveland's role in re-asserting the power of the presidency. In rankings of American presidents by historians and political scientists, Cleveland is generally ranked as an average or above-average president. (en)
- La première présidence de Grover Cleveland débuta le 4 mars 1885, date de l'investiture de Grover Cleveland en tant que 22e président des États-Unis, et prit fin le 4 mars 1889. Premier démocrate élu après la guerre de Sécession, Cleveland est le seul président américain à avoir effectué deux mandats non consécutifs. Il est donc à la fois le 22e et le 24e président. Vainqueur de l'élection présidentielle de 1884 face à James G. Blaine, il fut battu à celle de 1888 par Benjamin Harrison avant de prendre sa revanche sur ce dernier en 1892. Élu en 1884 grâce au soutien d'un groupe de républicains à tendance réformiste connu sous le nom de mugwumps, Cleveland augmenta le nombre de postes gouvernementaux concernés par le Pendleton Civil Service Reform Act. Il mit également son veto à plusieurs projets de loi visant à fournir des pensions et des avantages divers aux régions et aux individus. Face aux pratiques anticoncurrentielles des compagnies de chemin de fer, Cleveland ratifia l’Interstate Commerce Act qui donna naissance à la première agence fédérale indépendante. Au cours de son premier mandat, le président recommanda sans succès l'abrogation de la loi Bland-Allison et l'abaissement du tarif douanier. La crise des Samoa fut le principal événement de politique étrangère du premier mandat de Cleveland et se termina par la mise en place d'un protectorat tripartite sur les îles Samoa. L'héritage de Cleveland divise les historiens et les biographes les plus récents, même si ceux-ci soulignent généralement son rôle dans la restauration du pouvoir de la présidence. Dans les classements effectués par les historiens et les politologues, Cleveland est le plus souvent considéré comme un président moyen. (fr)
- Le due presidenze di Grover Cleveland durarono la prima dal 4 marzo 1885 al 4 marzo 1889 e la seconda dal 4 marzo 1893 al 4 marzo 1897. Primo democratico eletto dopo la guerra civile, Grover Cleveland è l'unico presidente degli Stati Uniti ad effettuare due mandati non consecutivi. Le sue presidenze sono state la 22ª e la 24ª della nazione. Cleveland sconfisse James G. Blaine nelle elezioni presidenziali del 1884, perse contro Benjamin Harrison in quelle del 1888, e poi sconfisse il presidente Harrison nel 1892. Cleveland vinse le elezioni del 1884 con il sostegno di un gruppo di Repubblicani riformisti noti come mugwump, e estese l'ambito di applicazione della legge Pendleton sulla funzione pubblica che lottava contro il clientelismo. Pose il veto a diversi progetti di legge che erogavano pensioni e altri benefici a specifiche aree geografiche e categorie di persone. Per contrastare le pratiche anticoncorrenziali delle ferrovie, Cleveland promulgò la legge sul commercio interstatale del 1887, che istituì la prima agenzia federale indipendente. Durante il suo primo mandato chiese senza successo l'abrogazione della legge Bland-Allison, che permetteva l'uso dell'argento nell'emissione di moneta, e un abbassamento dei dazi doganali. La crisi delle Samoa fu il principale evento di politica estera del primo mandato di Cleveland e si risolse con un protettorato tripartito nelle isole Samoa, con Germania e Regno Unito. All'inizio della sua seconda presidenza, la nazione fu colpita duramente dal panico del 1893, seguito da una grave depressione economica. Cleveland stimolò l'abrogazione della legge Sherman sul conio dell'argento, sferrando un duro colpo contro i fautori del bimetallismo, e abbassò le aliquote dei dazi favorendo l'approvazione della legge Wilson-Gorman. Ordinò anche ai soldati federali di reprimere lo sciopero Pullman e agevolò i tentativi di ridurre la protezione federale dei diritti civili federali degli afroamericani. In politica estera Cleveland si oppose all'annessione delle Hawaii e all'intervento a Cuba. Cercò di sostenere la dottrina Monroe e costrinse gli inglesi ad accettare un arbitrato sulla controversia che avevano con il Venezuela riguardo alla linea di confine. Nelle elezioni di medio termine del 1894 il Partito Democratico di Cleveland subì una pesante sconfitta, che aprì la strada alla corrente del Partito Democratico favorevole agli agricoltori e al bimetallismo. La Convenzione nazionale democratica del 1896 ripudiò Cleveland e nominò candidato alla presidenza William Jennings Bryan, ma Bryan fu sconfitto dal repubblicano William McKinley nelle elezioni presidenziali del 1896. Quando terminò il suo secondo mandato, Cleveland era giudicato molto negativamente, ma la sua reputazione fu rapidamente riabilitata da studiosi come Allan Nevins. Storici e biografi più recenti hanno assunto una visione più ambivalente di Cleveland, ma molti rilevano il ruolo di Cleveland nel riaffermare il potere della presidenza. Nelle classifiche dei presidenti degli Stati Uniti di storici e scienziati politici, Cleveland è generalmente classificato come un presidente medio o superiore alla media. (it)
- Het kabinet-Cleveland I was de uitvoerende macht van de Verenigde Staten van Amerika van 4 maart 1885 tot 4 maart 1889. Gouverneur van New York Grover Cleveland van de Democratische Partij werd gekozen als de 22e president na het winnen van de presidentsverkiezingen van 1884 over de kandidaat van de Republikeinse Partij, voormalig minister van Buitenlandse Zaken James Blaine uit Maine. Cleveland werd verslagen voor een tweede termijn in 1888 nadat hij verloor van de Republikeinse kandidaat, voormalig senator voor Ohio Benjamin Harrison, een voormalig generaal tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en een kleinzoon van voormalig president William Henry Harrison. Cleveland werd in 1892 alsnog gekozen voor een tweede termijn na het verslaan van zijn oude rivaal zittend president Benjamin Harrison. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Grover Cleveland war der erste von der Demokratischen Partei gestellte Präsident der Vereinigten Staaten seit dem Beginn des Sezessionskrieges, als er 1884 gewählt wurde. Zwar gelang es ihm nicht, vier Jahre später im Amt bestätigt zu werden, doch 1892 trat Cleveland erneut gegen seinen Nachfolger Benjamin Harrison an und setzte sich diesmal durch. Die Kabinettsliste seiner zweiten Amtszeit liegt unter Kabinett Cleveland II vor. (de)
- La première présidence de Grover Cleveland débuta le 4 mars 1885, date de l'investiture de Grover Cleveland en tant que 22e président des États-Unis, et prit fin le 4 mars 1889. Premier démocrate élu après la guerre de Sécession, Cleveland est le seul président américain à avoir effectué deux mandats non consécutifs. Il est donc à la fois le 22e et le 24e président. Vainqueur de l'élection présidentielle de 1884 face à James G. Blaine, il fut battu à celle de 1888 par Benjamin Harrison avant de prendre sa revanche sur ce dernier en 1892. (fr)
- Grover Cleveland was the president of the United States first from March 4, 1885, to March 4, 1889, and then from March 4, 1893, to March 4, 1897. The first Democrat elected after the Civil War, Cleveland is the only US president to leave office after one term and later return for a second term. His presidencies were the nation's 22nd and 24th. Cleveland defeated James G. Blaine of Maine in 1884, lost to Benjamin Harrison of Indiana in 1888, and then defeated President Harrison in 1892. (en)
- Le due presidenze di Grover Cleveland durarono la prima dal 4 marzo 1885 al 4 marzo 1889 e la seconda dal 4 marzo 1893 al 4 marzo 1897. Primo democratico eletto dopo la guerra civile, Grover Cleveland è l'unico presidente degli Stati Uniti ad effettuare due mandati non consecutivi. Le sue presidenze sono state la 22ª e la 24ª della nazione. Cleveland sconfisse James G. Blaine nelle elezioni presidenziali del 1884, perse contro Benjamin Harrison in quelle del 1888, e poi sconfisse il presidente Harrison nel 1892. Cleveland vinse le elezioni del 1884 con il sostegno di un gruppo di Repubblicani riformisti noti come mugwump, e estese l'ambito di applicazione della legge Pendleton sulla funzione pubblica che lottava contro il clientelismo. Pose il veto a diversi progetti di legge che erogavano (it)
- Het kabinet-Cleveland I was de uitvoerende macht van de Verenigde Staten van Amerika van 4 maart 1885 tot 4 maart 1889. Gouverneur van New York Grover Cleveland van de Democratische Partij werd gekozen als de 22e president na het winnen van de presidentsverkiezingen van 1884 over de kandidaat van de Republikeinse Partij, voormalig minister van Buitenlandse Zaken James Blaine uit Maine. Cleveland werd verslagen voor een tweede termijn in 1888 nadat hij verloor van de Republikeinse kandidaat, voormalig senator voor Ohio Benjamin Harrison, een voormalig generaal tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en een kleinzoon van voormalig president William Henry Harrison. Cleveland werd in 1892 alsnog gekozen voor een tweede termijn na het verslaan van zijn oude rivaal zittend president Benjamin Harriso (nl)
|
.jpg){kind=link}
