| dbo:abstract
|
- Das Krag-Jørgensen ist ein Mehrladegewehr, das gegen Ende des 19. Jahrhunderts vom Artilleriehauptmann Ole Herman Johannes Krag, Vorsteher der staatlichen Waffenfabrik Kongsberg in Norwegen, und seinem Mitarbeiter Erik Jørgensen entwickelt wurde. Das Gewehr wurde 1889 von Dänemark als Ordonnanzwaffe eingeführt, 1892 folgten die Vereinigten Staaten, später Norwegen. (de)
- The Krag–Jørgensen is a repeating bolt-action rifle designed by the Norwegians Ole Herman Johannes Krag and Erik Jørgensen in the late 19th century. It was adopted as a standard arm by Norway, Denmark, and the United States. About 300 were delivered to Boer forces of the South African Republic. A distinctive feature of the Krag–Jørgensen action is its magazine. While many other rifles of its era use an integral box magazine loaded by a charger or stripper clip, the magazine of the Krag–Jørgensen is integral with the receiver (the part of the rifle that houses the operating parts), featuring an opening on the right hand side with a hinged cover. Instead of a charger, single cartridges are inserted through the side opening, and are pushed up, around, and into the action by a spring follower. Later, similar to a charger, a claw type clip would be made for the Krag that allowed the magazine to be loaded all at once, also known as the Krag "speedloader magazine". The design presents both advantages and disadvantages compared with a top-loading "box" magazine. Normal loading was one cartridge at a time, and this could be done more easily with a Krag than a rifle with a "box" magazine. In fact, several cartridges can be dumped into the opened magazine of a Krag at once with no need for careful placement, and when shutting the magazine-door the cartridges are forced to line up correctly inside the magazine. The design was also easy to "top off", and unlike most top-loading magazines, the Krag–Jørgensen's magazine could be topped up without opening the rifle's bolt. The Krag–Jørgensen is a popular rifle among collectors, and is valued by shooters for its smooth action. (en)
- El Krag-Jørgensen es un fusil de cerrojo diseñado por los noruegos Ole Herman Johannes Krag y Erik Jørgensen a finales del siglo XIX. Fue adoptado como fusil estándar en Dinamarca, Estados Unidos y Noruega. Unos 300 fusiles fueron suministrados a las tropas bóer de la República Sudafricana (Zuid-Afrikaansche Republiek o ZAR). El Krag-Jørgensen se diferencia de otros fusiles por su cargador. Mientras que otros fusiles usaban un depósito separado para almacenar los cartuchos, en el Krag-Jørgensen el depósito es parte integral del cajón de mecanismos del fusil. Los cartuchos se introducían en este por un lado, tras levantar una cubierta con bisagra. De allí eran guiados hacia arriba al abrir el cerrojo, mediante un resorte guía. Esta característica tiene ventajas y desventajas al compararla con un depósito convencional, la mayoría de los cuales eran alimentados desde arriba mediante peines. Un peine similar podía emplearse en el fusil Krag para llenar el depósito. La carga habitual era cartucho a cartucho, siendo más sencilla en un fusil Krag que en uno con depósito convencional. De hecho, se pueden introducir varios cartuchos a la vez en el depósito de un Krag sin tener cuidado y cuando la cubierta se cierra, los cartuchos son forzados a alinearse dentro del depósito. Este depósito también era sencillo de vaciar, al contrario de la mayoría de fusiles con depósitos alimentados desde arriba, no hacía falta abrir el cerrojo del Krag-Jørgensen. Se ha vehiculado que la complejidad relacionada con fabricar un depósito integrado en el cajón de mecanismos fue la principal razón por la cual el Krag-Jørgensen no fue adoptado en muchos países. Para otros, las características del depósito facilitaron su adopción Esta arma fue empleada durante la Guerra Hispano-Estadounidense, siendo utilizada por las tropas estadounidenses en contra de las tropas españolas armadas con fusiles Mauser Modelo 1893 y en la que el fusil Mauser se mostró superior. Posteriormente, el fusil fue ampliamente utilizado para cacería tanto en Europa como en los Estados Unidos. En cuanto a su aparición en películas, se puede apreciar en Tarzan de los Monos de 1932, protagonizada por Johnny Weissmüller. Hoy el Krag-Jørgensen es un fusil popular entre los coleccionistas de armas y es muy valorado por los tiradores debido a la ligereza de su cerrojo. (es)
- Le Krag-Jørgensen est un fusil à verrou conçu par les Norvégiens Herman ole Johannes Krag et Erik Jørgensen, créateurs de plusieurs fusils à la fin du XIXe siècle. Ce qui distingue particulièrement le Krag-Jørgensen des armes qui lui sont contemporaines est son magasin. À la différence d'autres fusils de son époque, le magasin du Krag-Jørgensen n'était pas une pièce à part. Au contraire, celui-ci faisait partie de la boîte de culasse du fusil, comportant une ouverture montée sur le côté droit, et une fermeture articulée. Les cartouches étaient passées dans l'ouverture latérale, puis enfoncées dans le magasin au moyen d'un ressort. Ce mécanisme présente des avantages et des inconvénients vis-à-vis des magasins standards. Il est notamment impossible de charger un Krag-Jørgensen au moyen d'un chargeur. En effet, bien que certaines modifications aient rendu possible le chargement en une fois du fusil, le mode normal de rechargement était d'une cartouche à la fois. D'un autre côté, au contraire d'autres fusils à chargement par le dessus, le Krag-Jørgensen pouvait être rechargé sans ouvrir la culasse. La relative complexité de fabrication de ce magasin est à l'origine, selon certains, du nombre relativement restreint d'armées qui furent équipées du Krag-Jørgensen. Aujourd'hui, le Krag-Jørgensen est un fusil populaire auprès des collectionneurs, et est apprécié par les tireurs pour son maniement souple. (fr)
- クラッグ・ヨルゲンセン・ライフル（Krag–Jørgensen）は、19世紀後期にノルウェーのとによって開発されたボルトアクションライフルである。アメリカ軍、ノルウェー軍、デンマーク軍で制式採用された。 (ja)
- Krag-Jørgensen – karabin powtarzalny zaprojektowany przez norweskich konstruktorów Olego Hermana Johannesa Kraga i (norw.) pod koniec XIX w. Broń ta została przyjęta do uzbrojenia armii Danii, Stanów Zjednoczonych i Norwegii. Najbardziej wyróżniającą cechą karabinu Krag-Jørgensen był magazynek – integralna część broni trwale połączona z komorą zamkową i posiadająca otwieraną pokrywę z prawej strony broni. Naboje były wkładane pod pokrywę magazynka i dosyłane do komory zamkowej przez popychającą je sprężynę. Takie rozwiązanie posiadało zarówno wady i zalety. Najpoważniejszą wadą w porównaniu do magazynków pudełkowych była niemożność używania dostępnych systemów szybkiego ładowania np. łódek.Z drugiej strony, w przeciwieństwie do innych karabinów ładowanych „od góry”, w rozwiązaniu Krag-Jørgensen, aby załadować broń nie było konieczne otwieranie zamka. Ponadto ze względu na małą złożoność i prostotę karabinu został on przyjęty na uzbrojenie wielu krajów. Obecnie karabin Krag-Jørgensen jest cenioną bronią przez kolekcjonerów na całym świecie. (pl)
- Il Krag-Jørgensen è il precursore del fucile americano Springfield 1903 che venne progettato proprio perché l'esercito americano fu costretto a rivedere le proprie tattiche d'impiego della fanteria per cui il Krag, con il suo lento sistema di ricarica, non si dimostrò adatto rispetto ai spagnoli durante la guerra ispano-americana. (it)
- O Krag Jørgensen é um fuzil por ação de ferrolho desenvolvido pelos noruegueses e no final do Século XIX. Foi adotado como fuzil de serviço padrão pela Dinamarca, Estados Unidos e Noruega. Cerca de 300 foram entregues às forças Bôeres da antiga República Sul-Africana. (pt)
- Krag–Jørgensen M/1894 (även LångKrag) är ett norskkonstruerat repetergevär, med ursprungspatent från 1887 och ett antal följdpatent fram till 1895, som fått namn efter konstruktörerna Ole Herman Krag och Erik Jørgensen. (sv)
- Krag-Jørgensen — система магазинных винтовок, разработанная норвежскими конструкторами Оле Германом Йоханнесом Крагом и Эриком Йоргенсеном, состоявшая на вооружении в различных странах. (ru)
- Krag-Jørgensen — система магазинних гвинтівок, розроблена норвезькими конструкторами Оле Германом Йоханнесом Крагом і Еріком Йоргенсеном, що була на озброєнні в різних країнах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Krag-Jørgensen ist ein Mehrladegewehr, das gegen Ende des 19. Jahrhunderts vom Artilleriehauptmann Ole Herman Johannes Krag, Vorsteher der staatlichen Waffenfabrik Kongsberg in Norwegen, und seinem Mitarbeiter Erik Jørgensen entwickelt wurde. Das Gewehr wurde 1889 von Dänemark als Ordonnanzwaffe eingeführt, 1892 folgten die Vereinigten Staaten, später Norwegen. (de)
- クラッグ・ヨルゲンセン・ライフル（Krag–Jørgensen）は、19世紀後期にノルウェーのとによって開発されたボルトアクションライフルである。アメリカ軍、ノルウェー軍、デンマーク軍で制式採用された。 (ja)
- Il Krag-Jørgensen è il precursore del fucile americano Springfield 1903 che venne progettato proprio perché l'esercito americano fu costretto a rivedere le proprie tattiche d'impiego della fanteria per cui il Krag, con il suo lento sistema di ricarica, non si dimostrò adatto rispetto ai spagnoli durante la guerra ispano-americana. (it)
- O Krag Jørgensen é um fuzil por ação de ferrolho desenvolvido pelos noruegueses e no final do Século XIX. Foi adotado como fuzil de serviço padrão pela Dinamarca, Estados Unidos e Noruega. Cerca de 300 foram entregues às forças Bôeres da antiga República Sul-Africana. (pt)
- Krag–Jørgensen M/1894 (även LångKrag) är ett norskkonstruerat repetergevär, med ursprungspatent från 1887 och ett antal följdpatent fram till 1895, som fått namn efter konstruktörerna Ole Herman Krag och Erik Jørgensen. (sv)
- Krag-Jørgensen — система магазинных винтовок, разработанная норвежскими конструкторами Оле Германом Йоханнесом Крагом и Эриком Йоргенсеном, состоявшая на вооружении в различных странах. (ru)
- Krag-Jørgensen — система магазинних гвинтівок, розроблена норвезькими конструкторами Оле Германом Йоханнесом Крагом і Еріком Йоргенсеном, що була на озброєнні в різних країнах. (uk)
- El Krag-Jørgensen es un fusil de cerrojo diseñado por los noruegos Ole Herman Johannes Krag y Erik Jørgensen a finales del siglo XIX. Fue adoptado como fusil estándar en Dinamarca, Estados Unidos y Noruega. Unos 300 fusiles fueron suministrados a las tropas bóer de la República Sudafricana (Zuid-Afrikaansche Republiek o ZAR). Hoy el Krag-Jørgensen es un fusil popular entre los coleccionistas de armas y es muy valorado por los tiradores debido a la ligereza de su cerrojo. (es)
- The Krag–Jørgensen is a repeating bolt-action rifle designed by the Norwegians Ole Herman Johannes Krag and Erik Jørgensen in the late 19th century. It was adopted as a standard arm by Norway, Denmark, and the United States. About 300 were delivered to Boer forces of the South African Republic. (en)
- Le Krag-Jørgensen est un fusil à verrou conçu par les Norvégiens Herman ole Johannes Krag et Erik Jørgensen, créateurs de plusieurs fusils à la fin du XIXe siècle. Ce qui distingue particulièrement le Krag-Jørgensen des armes qui lui sont contemporaines est son magasin. À la différence d'autres fusils de son époque, le magasin du Krag-Jørgensen n'était pas une pièce à part. Au contraire, celui-ci faisait partie de la boîte de culasse du fusil, comportant une ouverture montée sur le côté droit, et une fermeture articulée. Les cartouches étaient passées dans l'ouverture latérale, puis enfoncées dans le magasin au moyen d'un ressort. (fr)
- Krag-Jørgensen – karabin powtarzalny zaprojektowany przez norweskich konstruktorów Olego Hermana Johannesa Kraga i (norw.) pod koniec XIX w. Broń ta została przyjęta do uzbrojenia armii Danii, Stanów Zjednoczonych i Norwegii. Najbardziej wyróżniającą cechą karabinu Krag-Jørgensen był magazynek – integralna część broni trwale połączona z komorą zamkową i posiadająca otwieraną pokrywę z prawej strony broni. Naboje były wkładane pod pokrywę magazynka i dosyłane do komory zamkowej przez popychającą je sprężynę. Obecnie karabin Krag-Jørgensen jest cenioną bronią przez kolekcjonerów na całym świecie. (pl)
|
