| dbo:abstract
|
- Schnitzer Motorsport és un equip d'automobilisme amb seu a , Alemanya. Va ser fundat al 1967 pels germans Josef i Herbert Schnitzer, i ha competit principalment amb la marca d'automòbils BMW, normalment com a equip oficial. Schnitzer va disputar nombrosos campionats alemanys, europeus i mundials de turismes, gran turismes i sport prototips. (ca)
- Schnitzer Motorsport ist ein deutsches Motorsport-Team aus Freilassing in Bayern. Die Tuningfirma AC Schnitzer mit Sitz in Aachen hat ihren Namen von dem bayerischen Stammhaus. (de)
- Schnitzer Motorsport es un equipo de automovilismo con sede en Freilassing, Alemania. Fue fundado en 1967 por los hermanos Josef y Herbert Schnitzer, y ha competido principalmente con la marca de automóviles BMW, a menudo como equipo oficial. Schnitzer disputó numerosos campeonatos alemanes, europeos y mundiales de turismos, gran turismos y sport prototipos. Entre sus numerosos logros se encuentran el Deutsche Rennsport Meisterschaft 1978, el Campeonato Europeo de Turismos 1983, 1986 y 1988, el Campeonato Mundial de Turismos 1988, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft 1989, el Deutsche Tourenwagen Masters 2012, el Campeonato Italiano de Turismos 1989 y 1990, el Campeonato Británico de Turismos 1993, el Campeonato Japonés de Turismos 1995, el Campeonato Alemán de Superturismos 1995 y 1998, la American Le Mans Series 2001, las 24 Horas de Le Mans 1999, las 24 Horas de Spa 1985, 1986, 1988, 1990 y 1995, las 24 Horas de Nürburgring 1991, 1998, 2004, 2005 y 2010, y el Gran Premio de Macao en 12 ediciones. Además, obtuvo cinco segundos puestos de pilotos en el Campeonato Mundial de Turismos entre 2002 y 2006. (es)
- Schnitzer Motorsport was a motorsport team based in Freilassing near Munich, Germany. From the early days of its establishment, the team has operated an automobile racing squad for BMW, and has remarkable results in touring car and sports car racing scenes. The team often runs the cars for BMW under the name of "BMW Motorsport". In 2012, the team operated the DTM team for BMW under the name of "BMW Team Schnitzer". On 4 December 2020, BMW announced that it will terminate its relationship with Schnitzer Motorsport after more than 50 years. (en)
- Schnitzer Motorsport est une écurie de course automobile allemande basée à Freilassing en Bavière et fondée par les frères Josef et Herbert Schnitzer en 1967. Elle a participé à toutes les courses de tourisme et de grand tourisme mondiales. Schnitzer Motorsport est une des structures qui porte les couleurs de BMW Motorsport dans le sport automobile. Le préparateur automobile a lui aussi été fondé par la famille Schnitzer mais appartient désormais au groupe Kohl et n'a plus de liens financiers avec l'écurie. (fr)
- シュニッツァー・モータースポーツ (Schnitzer Motorsport) は、かつて存在したドイツ・ミュンヘンを本拠とする1967年設立のモータースポーツチームだった。ドイツ語では「シュニッツァー・モトーアシュポルト」に近い発音になる。かつてはBMWの販売代理店も手がけていた。 グループ5時代、ドイツのトヨタディーラーから依頼を受けセリカ用のDOHC16バルブヘッドを製作、トヨタ・セリカLBターボを開発した。 近年は世界ツーリングカー選手権 (WTCC) に「BMWチーム・ドイツ」(BMW Team Germany) として参戦していた。 (ja)
- La Schnitzer Motorsport è stata una scuderia automobilistica tedesca con sede Freilassing. Fondata nel 1963, ha operato come scuderia ufficiale BMW per oltre 50 anni fino al 2020, in particolare nelle competizioni turismo e prototipi. Nel suo palmarès può vantare una vittoria alla 24 Ore di Le Mans, due titoli DTM, un titolo del mondo turismo e due titoli europei turismo. Dalla scuderia è nata inoltre la AC Schnitzer, azienda specializzata nell'elaborazione di vetture che è però oggi completamente indipendente da essa. (it)
- Schnitzer Motorsport – niemiecki zespół wyścigowy założony w 1967 roku przez braci i . Obecnie ekipa startuje w Deutsche Tourenwagen Masters, gdzie jest jedną z ekip BMW. W przeszłości zespół pojawiał się także w stawce 24h Nürburgring Nordschleife, 254-godzinnego wyścigu Le Mans, Intercontinental Le Mans Cup, Le Mans Series, World Touring Car Championship (jako BMW Team Germany), European Touring Car Championship, American Le Mans Series, European Le Mans Series, FIA GT Championship oraz Deutsche Rennsport Meisterschaft. Baza zespołu znajduje się w Freilassing, nieopodal toru Monachium. (pl)
- Schnitzer Motorsport är ett racingteam, grundat 1967 av och hans yngre broder . De har tävlat med BMW 320si, under namnet BMW Team Germany, i World Touring Car Championship mellan 2005 och 2009. Teamchef är . (sv)
- Schnitzer Motorsport é uma equipe de preparação modelos de corrida com sede em Freilassing, próximo a Munique, Alemanha. Nos últimos anos tem competido como BMW Team Germany na World Touring Car Championship com os pilotos Jörg Müller e Augusto Farfus. Pertence à AC Schnitzer. (pt)
- Schnitzer Motorsport — гоночная команда, базирующаяся во Фрайлассинге, близ Мюнхена, Германия. Тесно связана с компанией БМВ и представляет машины этой марки в автогонках. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Schnitzer Motorsport és un equip d'automobilisme amb seu a , Alemanya. Va ser fundat al 1967 pels germans Josef i Herbert Schnitzer, i ha competit principalment amb la marca d'automòbils BMW, normalment com a equip oficial. Schnitzer va disputar nombrosos campionats alemanys, europeus i mundials de turismes, gran turismes i sport prototips. (ca)
- Schnitzer Motorsport ist ein deutsches Motorsport-Team aus Freilassing in Bayern. Die Tuningfirma AC Schnitzer mit Sitz in Aachen hat ihren Namen von dem bayerischen Stammhaus. (de)
- Schnitzer Motorsport was a motorsport team based in Freilassing near Munich, Germany. From the early days of its establishment, the team has operated an automobile racing squad for BMW, and has remarkable results in touring car and sports car racing scenes. The team often runs the cars for BMW under the name of "BMW Motorsport". In 2012, the team operated the DTM team for BMW under the name of "BMW Team Schnitzer". On 4 December 2020, BMW announced that it will terminate its relationship with Schnitzer Motorsport after more than 50 years. (en)
- Schnitzer Motorsport est une écurie de course automobile allemande basée à Freilassing en Bavière et fondée par les frères Josef et Herbert Schnitzer en 1967. Elle a participé à toutes les courses de tourisme et de grand tourisme mondiales. Schnitzer Motorsport est une des structures qui porte les couleurs de BMW Motorsport dans le sport automobile. Le préparateur automobile a lui aussi été fondé par la famille Schnitzer mais appartient désormais au groupe Kohl et n'a plus de liens financiers avec l'écurie. (fr)
- シュニッツァー・モータースポーツ (Schnitzer Motorsport) は、かつて存在したドイツ・ミュンヘンを本拠とする1967年設立のモータースポーツチームだった。ドイツ語では「シュニッツァー・モトーアシュポルト」に近い発音になる。かつてはBMWの販売代理店も手がけていた。 グループ5時代、ドイツのトヨタディーラーから依頼を受けセリカ用のDOHC16バルブヘッドを製作、トヨタ・セリカLBターボを開発した。 近年は世界ツーリングカー選手権 (WTCC) に「BMWチーム・ドイツ」(BMW Team Germany) として参戦していた。 (ja)
- La Schnitzer Motorsport è stata una scuderia automobilistica tedesca con sede Freilassing. Fondata nel 1963, ha operato come scuderia ufficiale BMW per oltre 50 anni fino al 2020, in particolare nelle competizioni turismo e prototipi. Nel suo palmarès può vantare una vittoria alla 24 Ore di Le Mans, due titoli DTM, un titolo del mondo turismo e due titoli europei turismo. Dalla scuderia è nata inoltre la AC Schnitzer, azienda specializzata nell'elaborazione di vetture che è però oggi completamente indipendente da essa. (it)
- Schnitzer Motorsport – niemiecki zespół wyścigowy założony w 1967 roku przez braci i . Obecnie ekipa startuje w Deutsche Tourenwagen Masters, gdzie jest jedną z ekip BMW. W przeszłości zespół pojawiał się także w stawce 24h Nürburgring Nordschleife, 254-godzinnego wyścigu Le Mans, Intercontinental Le Mans Cup, Le Mans Series, World Touring Car Championship (jako BMW Team Germany), European Touring Car Championship, American Le Mans Series, European Le Mans Series, FIA GT Championship oraz Deutsche Rennsport Meisterschaft. Baza zespołu znajduje się w Freilassing, nieopodal toru Monachium. (pl)
- Schnitzer Motorsport är ett racingteam, grundat 1967 av och hans yngre broder . De har tävlat med BMW 320si, under namnet BMW Team Germany, i World Touring Car Championship mellan 2005 och 2009. Teamchef är . (sv)
- Schnitzer Motorsport é uma equipe de preparação modelos de corrida com sede em Freilassing, próximo a Munique, Alemanha. Nos últimos anos tem competido como BMW Team Germany na World Touring Car Championship com os pilotos Jörg Müller e Augusto Farfus. Pertence à AC Schnitzer. (pt)
- Schnitzer Motorsport — гоночная команда, базирующаяся во Фрайлассинге, близ Мюнхена, Германия. Тесно связана с компанией БМВ и представляет машины этой марки в автогонках. (ru)
- Schnitzer Motorsport es un equipo de automovilismo con sede en Freilassing, Alemania. Fue fundado en 1967 por los hermanos Josef y Herbert Schnitzer, y ha competido principalmente con la marca de automóviles BMW, a menudo como equipo oficial. Schnitzer disputó numerosos campeonatos alemanes, europeos y mundiales de turismos, gran turismos y sport prototipos. (es)
|
,_re._Brambilla.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
,_re._Brambilla.jpg){kind=link}
,_re._Brambilla.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}