| dbo:abstract
|
- Motorsport Arena Oschersleben és un circuit de carreres de 3696 metres d'extensió (2,28 la meva) amb un ample d'entre 11 i 13 metres i una diferència d'altura de 23 metres, situat prop de la ciutat de , Alemanya, uns 25 km a l'oest de Magdeburg. En la seva inauguració al juliol de 1997 (sota el nom Motopark Oschersleben), el autòdrom era el tercer del país, juntament amb Hockenheimring i Nürburgring; més tard es van sumar i Sachsenring. Les instal·lacions inclouen un circuit de karts, un circuit de rallycross i un hotel. Les principals categories d'automobilisme que van celebrar carreres a Oschersleben van ser el Campionat FIA GT, el Campionat Europeu de Turismes, el Campionat Mundial de Turismes, el Deutsche Tourenwagen Masters, la Fórmula 3 Euroseries, i l'Eurocopa de Fórmula Renault V6. (ca)
- Die Motorsport Arena Oschersleben ist eine Motorsportanlage in Oschersleben (Bode) nahe Magdeburg. Die Anlage wurde am 25. Juli 1997 nach 13 Monaten Bauzeit als Motopark Oschersleben eingeweiht. Es war die dritte permanente Test- und Rennstrecke Deutschlands, nach Nürburgring und Hockenheimring. Seither kamen der Eurospeedway und nach Umbaumaßnahmen auch der Sachsenring dazu. (de)
- Der Flugplatz Oschersleben ist ein Sonderlandeplatz im Landkreis Börde. Er verfügt über eine 600 Meter lange und 35 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen sowie für das Muster Antonow An-2 zugelassen. (de)
- Motorsport Arena Oschersleben es un circuito de carreras de 3667 metros de extensión (2,29 mi) con un ancho de entre 11 y 13 metros y una diferencia de altura de 23 metros, ubicado cerca de la ciudad de Oschersleben, Alemania, unos 25 km al oeste de Magdeburgo. En su inauguración en julio de 1997 (bajo el nombre Motopark Oschersleben), el autódromo era el tercero del país, junto con Hockenheimring y Nürburgring; más tarde se sumaron EuroSpeedway Lausitz y Sachsenring. Las instalaciones incluyen un kartódromo, un circuito de rallycross y un hotel. Las principales categorías de automovilismo que celebraron carreras en Oschersleben fueron el Campeonato FIA GT, el Campeonato Europeo de Turismos, el Campeonato Mundial de Turismos, el Deutsche Tourenwagen Masters, la Fórmula 3 Euroseries, y la Eurocopa de Fórmula Renault V6. (es)
- The Motorsport Arena Oschersleben is a 3.696 km (2.297 mi) long race track with a width of 11–13 m (12–14 yd) and elevation changes of 23 m (75 ft). The circuit is located in Oschersleben, Börde where is approximately 30 km (19 mi) from Magdeburg), Germany. Its fairly flat contours create a smooth, fast circuit. Opened on 25 July 1997 as Motopark Oschersleben, it was Germany's fourth permanent racecourse, after Nürburgring, Hockenheimring and Sachsenring. Motorsport Arena Oschersleben was a venue for FIA's European Touring Car Championship from 2001 to 2004 and the World Touring Car Championship from 2005 to 2011. (en)
- Le Motorsport Arena Oschersleben est un circuit de vitesse situé près de la ville d'Oschersleben (Bode) à proximité de la ville de Magdebourg en Allemagne. (fr)
- La Motorsport Arena Oschersleben è un autodromo tedesco situato pochi chilometri a est della città di Oschersleben, non molto distante da Magdeburgo, nel territorio che una volta apparteneva alla Repubblica Democratica Tedesca. (it)
- モートルシュポルト・アリーナ・オッシャースレーベン（Motorsport Arena Oschersleben）は、ドイツ、マクデブルク近郊のオシャースレーベンにあるサーキット。 ニュルブルクリンク、ホッケンハイムリンク、ザクセンリンクに次ぐドイツ第4の常設サーキットとして1997年に完成した。一周は3,696m。ドイツツーリングカー選手権(DTM)の開催地のひとつ。 (ja)
- De Motorsport Arena Oschersleben is een racecircuit in Oschersleben, in de buurt van Maagdenburg. De aanleg was klaar op 25 juli 1997. Het is naast de Hockenheimring, Lausitzring, Sachsenring en Nürburgring het vijfde permanente test- en racecircuit in Duitsland. De langste variant van het circuit is 3.667km lang. Naast races worden op het circuit ook popconcerten gegeven. Bij het complex hoort ook een hotel "Hotel Motorsport Arena Oschersleben". Verder is er een kartbaan en sinds 2003 een off-road circuit. Hoogtepunten in het motorsport seizoen op dit circuit zijn de DTM en de Formule 3 Euroseries. Ook het LG Super Racing Weekend waar ook het WTCC bij hoort. In 2001 en 2002 was dit circuit het toneel van Ice Race Series International (met auto's op ijs racen). Er wordt ook een Nederlandse race gereden; de 4 stunden von Oschersleben als onderdeel van het Winter Endurance Kampioenschap van de DNRT. Jaarlijks heeft het IDM (Duits kampioenschap voor motoren) een ronde op Oschersleben. Vanwege de relatief korte afstand tot de Nederlandse grens (het circuit ligt op circa 500 kilometer van Utrecht) worden er soms ook Nederlandse kampioenschapsraces gehouden. Deze worden georganiseerd door de CRT onder auspiciën van de KNMV. (nl)
- Motorsport Arena Oschersleben – tor wyścigowy o długości 3,667 km i szerokości 11–13 m, znajdujący się we wschodniej części miasta Oschersleben niedaleko Magdeburga. Jest dość płaski (23 m różnicy wysokości). Budowę rozpoczęto w czerwcu 1996, a inauguracja toru miała miejsce 25 lipca 1997. Do 2005 nosił nazwę Motopark Oschersleben. Był trzecim zbudowanym na stałe torem w Niemczech. Przed nim wybudowano tylko Hockenheimring oraz Nürburgring. Następnie dodano EuroSpeedway Lausitz i przebudowany Sachsenring, jako odpowiednio czwarty i piąty permanentny tor w Niemczech. W sąsiedztwie toru usytuowany jest hotel, mający 100 pokoi, restaurację, klub fitness. (pl)
- Port lotniczy Oschersleben (Flugplatz Oschersleben) – port lotniczy położony w Oschersleben, w Saksonii-Anhalt (Niemcy). (pl)
- A Motorsport Arena Oschersleben é um circuito de 3.667km com uma largura de 11 a 13 metros e mudanças de altitude de 23 metros. O circuito localiza-se em Oschersleben, (aproximadamente a 30km de Magdeburg), Norte da Alemanha. Inaugurada a 25 de Julho de 1997 (como "Motopark Oschersleben") era o 3º circuito permanente da Alemanha, depois de Nürburgring e Hockenheimring. Com o EuroSpeedway Lausitz e o reconstruído Sachsenring passou a ser o 4º e depois o 5º circuito permanente. A Motorsport Arena Oschersleben recebeu tradicionalmente a European Touring Car Championship FIA entre 2001 e 2004 e recebe o WTCC desde 2005. (pt)
- Мотоспорт Арена Ошерслебен (Motorsport Arena Oschersleben), ранее Мотопарк Арена Ошерслебен — автодром национального уровня, расположенный в Северной Германии, близ Магдебурга. Построенный в 1997 г. он стал третьим постоянно действующим автодромом Германии, после Хоккенхаймринга и Нюрбургринга. Позже в этот список добавились Лаузитцринг и перестроенный Заксенринг. Длина трассы составляет 3696 м, ширина полотна невелика и обгонять достаточно сложно, особенно после перестройки первого поворота в 2007 г. В 2007 г. был изменён первый поворот Hotel (названный из-за близкорасположенного отеля автодрома, в котором останавливаются гонщики), так что гонщики теперь должны заходить в него под углом 90°, это должно было замедлить гонщиков, но одновременно затруднило обгоны, из-за того, что поворот стал очень тесным. Характерным отличием трассы является почти полное отсутствие трибун — трасса расположена меж холмов, на склонах которых и размещаются зрители. Такое решение было принято в угоду снижению уровня шума. Трасса считается великолепным учебным автодромом и часто используется для тестов. Постоянно на трассу приезжает ДТМ, также бывают WTCC и FIA GT1, различные мотосерии, включая Мировой Супербайк и чемпионат мира по мотогонкам на выносливость. (ru)
- Motorsport Arena Oschersleben, tidigare Motopark Oschersleben, är en 3 667 meter lång racerbana i Oschersleben, cirka tre mil utanför Magdeburg. Banan invigdes den 25 juli 1997, efter 13 månaders byggtid. 1 augusti 2005 byttes banans namn, från Motopark Oschersleben till Motorsport Arena Oschersleben. Evenemang, som bland annat Deutsche Tourenwagen Masters, World Touring Car Championship, och ADAC Procar körs på banan. Tidigare även FIA GT. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Motorsport Arena Oschersleben ist eine Motorsportanlage in Oschersleben (Bode) nahe Magdeburg. Die Anlage wurde am 25. Juli 1997 nach 13 Monaten Bauzeit als Motopark Oschersleben eingeweiht. Es war die dritte permanente Test- und Rennstrecke Deutschlands, nach Nürburgring und Hockenheimring. Seither kamen der Eurospeedway und nach Umbaumaßnahmen auch der Sachsenring dazu. (de)
- Der Flugplatz Oschersleben ist ein Sonderlandeplatz im Landkreis Börde. Er verfügt über eine 600 Meter lange und 35 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen sowie für das Muster Antonow An-2 zugelassen. (de)
- Le Motorsport Arena Oschersleben est un circuit de vitesse situé près de la ville d'Oschersleben (Bode) à proximité de la ville de Magdebourg en Allemagne. (fr)
- La Motorsport Arena Oschersleben è un autodromo tedesco situato pochi chilometri a est della città di Oschersleben, non molto distante da Magdeburgo, nel territorio che una volta apparteneva alla Repubblica Democratica Tedesca. (it)
- モートルシュポルト・アリーナ・オッシャースレーベン（Motorsport Arena Oschersleben）は、ドイツ、マクデブルク近郊のオシャースレーベンにあるサーキット。 ニュルブルクリンク、ホッケンハイムリンク、ザクセンリンクに次ぐドイツ第4の常設サーキットとして1997年に完成した。一周は3,696m。ドイツツーリングカー選手権(DTM)の開催地のひとつ。 (ja)
- Port lotniczy Oschersleben (Flugplatz Oschersleben) – port lotniczy położony w Oschersleben, w Saksonii-Anhalt (Niemcy). (pl)
- Motorsport Arena Oschersleben, tidigare Motopark Oschersleben, är en 3 667 meter lång racerbana i Oschersleben, cirka tre mil utanför Magdeburg. Banan invigdes den 25 juli 1997, efter 13 månaders byggtid. 1 augusti 2005 byttes banans namn, från Motopark Oschersleben till Motorsport Arena Oschersleben. Evenemang, som bland annat Deutsche Tourenwagen Masters, World Touring Car Championship, och ADAC Procar körs på banan. Tidigare även FIA GT. (sv)
- Motorsport Arena Oschersleben és un circuit de carreres de 3696 metres d'extensió (2,28 la meva) amb un ample d'entre 11 i 13 metres i una diferència d'altura de 23 metres, situat prop de la ciutat de , Alemanya, uns 25 km a l'oest de Magdeburg. En la seva inauguració al juliol de 1997 (sota el nom Motopark Oschersleben), el autòdrom era el tercer del país, juntament amb Hockenheimring i Nürburgring; més tard es van sumar i Sachsenring. Les instal·lacions inclouen un circuit de karts, un circuit de rallycross i un hotel. (ca)
- Motorsport Arena Oschersleben es un circuito de carreras de 3667 metros de extensión (2,29 mi) con un ancho de entre 11 y 13 metros y una diferencia de altura de 23 metros, ubicado cerca de la ciudad de Oschersleben, Alemania, unos 25 km al oeste de Magdeburgo. En su inauguración en julio de 1997 (bajo el nombre Motopark Oschersleben), el autódromo era el tercero del país, junto con Hockenheimring y Nürburgring; más tarde se sumaron EuroSpeedway Lausitz y Sachsenring. Las instalaciones incluyen un kartódromo, un circuito de rallycross y un hotel. (es)
- The Motorsport Arena Oschersleben is a 3.696 km (2.297 mi) long race track with a width of 11–13 m (12–14 yd) and elevation changes of 23 m (75 ft). The circuit is located in Oschersleben, Börde where is approximately 30 km (19 mi) from Magdeburg), Germany. Its fairly flat contours create a smooth, fast circuit. Opened on 25 July 1997 as Motopark Oschersleben, it was Germany's fourth permanent racecourse, after Nürburgring, Hockenheimring and Sachsenring. (en)
- Motorsport Arena Oschersleben – tor wyścigowy o długości 3,667 km i szerokości 11–13 m, znajdujący się we wschodniej części miasta Oschersleben niedaleko Magdeburga. Jest dość płaski (23 m różnicy wysokości). Budowę rozpoczęto w czerwcu 1996, a inauguracja toru miała miejsce 25 lipca 1997. Do 2005 nosił nazwę Motopark Oschersleben. Był trzecim zbudowanym na stałe torem w Niemczech. Przed nim wybudowano tylko Hockenheimring oraz Nürburgring. Następnie dodano EuroSpeedway Lausitz i przebudowany Sachsenring, jako odpowiednio czwarty i piąty permanentny tor w Niemczech. (pl)
- De Motorsport Arena Oschersleben is een racecircuit in Oschersleben, in de buurt van Maagdenburg. De aanleg was klaar op 25 juli 1997. Het is naast de Hockenheimring, Lausitzring, Sachsenring en Nürburgring het vijfde permanente test- en racecircuit in Duitsland. De langste variant van het circuit is 3.667km lang. Naast races worden op het circuit ook popconcerten gegeven. Bij het complex hoort ook een hotel "Hotel Motorsport Arena Oschersleben". Verder is er een kartbaan en sinds 2003 een off-road circuit. (nl)
- A Motorsport Arena Oschersleben é um circuito de 3.667km com uma largura de 11 a 13 metros e mudanças de altitude de 23 metros. O circuito localiza-se em Oschersleben, (aproximadamente a 30km de Magdeburg), Norte da Alemanha. Inaugurada a 25 de Julho de 1997 (como "Motopark Oschersleben") era o 3º circuito permanente da Alemanha, depois de Nürburgring e Hockenheimring. Com o EuroSpeedway Lausitz e o reconstruído Sachsenring passou a ser o 4º e depois o 5º circuito permanente. (pt)
- Мотоспорт Арена Ошерслебен (Motorsport Arena Oschersleben), ранее Мотопарк Арена Ошерслебен — автодром национального уровня, расположенный в Северной Германии, близ Магдебурга. Построенный в 1997 г. он стал третьим постоянно действующим автодромом Германии, после Хоккенхаймринга и Нюрбургринга. Позже в этот список добавились Лаузитцринг и перестроенный Заксенринг. Постоянно на трассу приезжает ДТМ, также бывают WTCC и FIA GT1, различные мотосерии, включая Мировой Супербайк и чемпионат мира по мотогонкам на выносливость. (ru)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}