An Entity of Type: software, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Legend of Zelda: A Link to the Past is an action-adventure game developed and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System. It is the third game in The Legend of Zelda series and was released in 1991 in Japan and 1992 in North America and Europe.

Property Value
dbo:abstract
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (Super Famicom ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu Kamigami no Toraifōel seu) literalment com "The Legend of Zelda: Triforce of the Gods" i també conegut com a Zelda 3 i Zelda III, és un joc Action-RPG desenvolupat i publicat per Nintendo per la consola Super Nintendo Entertainment System, essent el tercer lliurament de la saga de videojocs The Legend of Zelda, i sense cap mena de dubte en un dels més populars de la saga. Va ser llançat al Japó el 21 de novembre de 1991, a amèrica el 13 d'abril de 1992 i a Europa al setembre del 1992. El projecte ha estat liderat per Shigeru Miyamoto i el seu equip. És l'únic joc de la saga Zelda llançat per a la SNES. Està aclamat per crítica i públic (especialment pels de la seva generació) com l'obra mestra de Nintendo i el millor videojoc de tots els temps, a part de ser reconegut com un dels millors lliuraments de la sèrie. El joc tracta de l'èpica lluita del Bé i del Mal. El joc inclou moltes de les característiques que avui dia segueixen vigents a les successives seqüeles d'aquesta franquícia, com les masmorres multi-nivell, entorns dinàmics (mons de llum i foscor), i objectes com l'Espasa Mestra i el llança-ganxos. The Legend of Zelda: A Link to the Past va ser adaptat a la Game Boy Advance per Capcom deu anys després, el 2002. Aquesta adaptació portava, com a contingut extra, una aventura multijugador desenvolupada per Capcom anomenada (la trama del qual dona origen a Vaati a la saga). Va haver-hi una altra adaptació per al de Bandai durant l'època de la Super Nintendo. Aquesta versió no incloïa canvis respecte a l'original. Aquest Satellaview mai va veure la llum més enllà del Japó, de manera que aquesta versió no va estar disponible en cap altre lloc. Un altre joc, , específicament dissenyat pel mode multijugador a Nintendo GameCube i llançat el 2004, utilitzava entorns 2D que recordaven clarament la versió A Link to the Past. Els jugadors podien jugar al Four Swords enllaçant múltiples Game Boy Advances amb el joc. El nom A Link to the Past (Un Enllaç al Passat) és un joc de paraules en anglès amb el nom del personatge principal (Link); també es refereix al fet que la història succeeix abans que la dels primers dos jocs (Enllaç al Passat). Això fa suposar que el Link de A Link to the Past no és la mateixa persona que el Link dels dos jocs anteriors. Relacionar el títol del joc amb la història de A Link to the Past pot originar alguna confusió, perquè Link no viatja a través del temps en cap moment, tan sols salta d'un món paral·lel a l'altre, el Món de la Foscor i el Món de la Llum (això s'explica detalladament més baix). Cap viatge en el temps té lloc en cap joc de The Legend of Zelda fins al llançament de OoT. (ca)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past, είναι ένα που αναπτύχθηκε και δημοσιεύθηκε από την Nintendo για το Super Nintendo Entertainment System. Είναι το τρίτο παιχνίδι στη σειρά "The Legend of Zelda" και κυκλοφόρησε το 1991 στην Ιαπωνία και το 1992 στη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη.Το «A Link to the Past» εστιάζει στον Link καθώς ταξιδεύει για να σώσει την , να νικήσει τον σκοτεινό άρχοντα και να σώσει τους απογόνους του, τους επτά σοφούς. Η κάμερα του παιχνιδιού είναι παρόμοια με την κάμερα του αρχικού "" "", απορρίπτοντας το gameplay του Zelda II: The Adventure of Link . Το παιχνίδι ήταν μια οικονομική και εμπορική επιτυχία, το "A Link to the Past" ήταν ένα ορόσημο παιχνίδι για τη Nintendo και είναι ένα από τα παιχνίδια στη λίστα των βιντεοπαιχνιδιών που θεωρούνται τα καλύτερα βιντεοπαιχνίδια όλων των εποχών. Πάνω από τέσσερα εκατομμύρια αντίτυπα έχουν πουληθεί παγκοσμίως. μεταφέρθηκε στο Game Boy Advance ως και μεταφέρθηκε για τα Wii, Wii U, μέσω του και στο Nintendo Switch μέσω . Το 2017, η Nintendo κυκλοφόρησε ξανά το "A Link to the Past" ως μέρος της (el)
  • أسطورة زيلدا: وصلة إلى الماضي (بالإنجليزية: The Legend of Zelda: A Link to the Past)‏، أو أسطورة زيلدا: وصلة إلى الماضي أصدرت أيضا في اليابان باسم أسطورة زيلدا: ترايفورس الآلهة (باليابانية: ゼルダの伝説神々のトライフォース، زيرودا نو دينسيتسو: كاميغامي نو تورايفورسو)، هي لعبة فيديو أكشن-مغامرات طوّرت ونشرت عن طريق شركة نينتندو على جهاز سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم. وهي ثالث لعبة من سلسلة أسطورة زيلدا وأطلقت في اليابان عام 1991 وفي أمريكا الشمالية وأوروبا عام 1992. كان شيغيرو مياموتو وفريقه المسؤولين وحدهم عن تطوير هذه اللعبة. تركز القصة على رحلة لينك لانقاذ أرض هيرول، وهزيمة جانون وإنقاذ الأحفاد السبعة للحكماء. تستخدم اللعبة منظور من أعلى إلى أسفل بأبعاد 3/4 بما يماثل لعبة أسطورة زيلدا الأصلية، واسقاط عنصر التحرك الجانبي في لعبة زيلدا II: ذا أدفنشر أوف لينك. كما أدخلت اللعبة عناصر إلى السلسلة ما تزال شائعة اليوم، مثل مفهوم العالم البديل أو الموازي، والسيف العظيم وأسلحة ومواد أخرى جديدة. العنوان هو تلاعب لفظي بين اسم شخصية لينك وكلمة وصلة بالإنجليزية. حققت اللعبة نجاحا نقديا وتجاريا، واعتبرت إحدى علامات نينتندو، كما تعتبر اليوم إحدى من أعظم ألعاب الفيديو على الإطلاق. بيع من اللعبة أكثر من 4 ملايين وحدة في جميع أنحاء العالم، وتم إصدارها على أجهزة جيم بوي أدفانس (مع تغييرات طفيفة) وفرتشويل كونسول ووي ووي يو. حظيت تلك الإصدارات أيضا بشعبية كبيرة وساهمت في النجاح الشامل اللعبة. أصدرت لعبة تابعة بعنوان أسطورة زيلدا: وصلة بين العالمين على نينتندو 3دي إس في نوفمبر 2013. (ar)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (übersetzt etwa Die Legende von Zelda: Eine Verbindung zur Vergangenheit; jap. ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu, etwa „Die Legende von Zelda: Triforce der Götter“) ist ein Action-Adventure, das ursprünglich zuerst für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) erschien und Teil der The-Legend-of-Zelda-Reihe ist. Es wurde zuerst 1991 in Japan und dann 1992 in Nordamerika und Europa veröffentlicht. Das Spiel wurde auf dem SNES über 4,61 Millionen Mal verkauft und zählt damit zu den meistverkauften Spielen dieser Plattform. 2013 ist der indirekte Nachfolger The Legend of Zelda: A Link Between Worlds für den Nintendo 3DS erschienen. (de)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu?) estas videoludo kreita kaj eldonita de Nintendo por la videoludilo Super Nintendo Entertainment System. Ĝi estas la tria ludo de la serio de aventuraj ludoj The Legend of Zelda. Ĝi aperis en 1991 en Japanio, kaj en 1992 en Nord-Ameriko kaj Eŭropo. En la intrigo, la ĉefrolulo Link devas vojaĝi por savi la mondon , venki , kaj liberigi la sep fraŭlinojn parencajn de la Saĝuloj. A Link to the Past uzas kameraan vidpunkton similan al tiu de la unua ludo , per kiu oni vidas la rolulon desupre, kiu povas moviĝi laŭ kvar direktoj. Ĝi ne plu uzas la sistemon de la dua ludo de la serio , en kiu la kamerao troviĝas flanke, kaj kie la rolulo povas moviĝi nur dekstren aŭ maldekstren. The Legend of Zelda: A Link to the Past enkondukis elementojn, kiuj ankoraŭ estas oftaj hodiaŭ en la serio. Ekzemple, ĝi enkondukis la koncepton de paralela mondo, la glavon kaj diversajn ekipaĵojn. La ludo estis komerce kaj recenze sukcesa. A Link to the Past estis grava simbola videoludo de Nintendo, kaj hodiaŭ ĝi ofte estas konsiderata kiel unu el la plej bonaj videoludoj. Pli ol 4 milionoj da unuoj vendiĝis tutmonde. A Link to the Past estis refarita por Game Boy Advance kun kelkaj etaj ŝanĝoj (vidu ), kaj nun estas disponebla por Wii, Wii U, kaj per . Nintendo re-lanĉis A Link to the Past en Usono en Septembro 2017 kiel parton de . Posta ludo nomita multe inspiriĝis de tiu ludo. Ĝi aperis por en Novembro 2013. (eo)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (en español: 'La Leyenda de Zelda: El Link del Pasado'), conocido en Japón como Zelda no Densetsu: Kamigami no Triforce (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu?, lit. 'La Leyenda de Zelda: La Trifuerza de las Diosas'), también conocido como Zelda 3 y Zelda III, es un juego de acción y aventuras desarrollado y publicado por Nintendo para la consola Super Nintendo Entertainment System y años después a la Game Boy Advance junto a The Legend of Zelda: Four Swords, siendo lanzado el 14 de marzo del 2003, siendo la tercera entrega de la saga de videojuegos The Legend of Zelda. Fue lanzado en Japón el 21 de noviembre de 1991, en Norteamérica el 13 de abril de 1992 y en Europa en septiembre del 1992. El proyecto fue liderado por Shigeru Miyamoto y su equipo. Es el único juego de la saga The Legend of Zelda lanzado para la SNES. Está aclamado por crítica y público (especialmente por los de su generación) como uno de los mejores juegos de Nintendo y uno de los mejores de todos los tiempos, aparte de ser reconocido como una de las mejores entregas de la serie.​​ El juego incluye muchas de las características que a día de hoy siguen vigentes en la sucesivas secuelas de esta franquicia, como las mazmorras multinivel, entornos dinámicos (mundos de luz y oscuridad), y artículos como la Espada Maestra y el Gancho Lanzable. (es)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ou simplement A Link to the Past, ALttP, et parfois Zelda III) est un jeu d'action-aventure développé et édité par Nintendo le 21 novembre 1991 au Japon sur Super Nintendo, puis en avril 1992 aux États-Unis et en septembre 1992 en Europe. Il s'agit du troisième épisode de la série The Legend of Zelda. Dans un univers de fantasy appelé Hyrule, Link doit trouver les trois pendentifs magiques afin d'obtenir l'épée Excalibur, puis délivrer les sept descendantes des sept sages (dont la princesse Zelda) et vaincre Ganon, dans le but de récupérer la Triforce et ramener la paix dans le royaume. Durant le jeu, Link se déplace dans une carte du monde affichée en vue de dessus, mais explore également plusieurs donjons labyrinthiques souterrains. Le royaume d'Hyrule est habité par de nombreux monstres que Link doit combattre, et recèle de nombreux secrets et énigmes à résoudre, ce qui permet à Link de découvrir des objets utiles à son avancement dans la quête ou des armes améliorant ses capacités. L'exploration et la découverte de secrets sont le cœur de l'expérience de jeu. A Link to the Past est développé par Nintendo, notamment Shigeru Miyamoto, Takashi Tezuka, Kensuke Tanabe, Yoshiaki Koizumi, et Koji Kondo, qui réalise la bande son. L'équipe, réduite au départ jusqu'à la sortie de Super Mario World, bénéficie des capacités de la Super Nintendo, bien supérieures à celle de la NES, qui lui permet de développer un univers plus grand, plus beau et plus précis, mais moins ouvert. L'équipe décide de revenir à la vue de dessus adoptée dans le premier opus et opte pour un univers double, sombre et lumineux, quasiment identique. Les capacités de Link sont considérablement améliorées : par exemple, il peut se diriger en diagonale ou dispose de nombreuses attaques à l'épée ainsi qu'une attaque secondaire. L'accent est mis sur la progressivité entre le scénario et l'obtention d'armes de plus en plus puissantes. La sortie du jeu, prévue pour coïncider avec celle de la console Super Nintendo, est finalement reportée d'un an. Lors de sa sortie, A Link to the Past est acclamé par la presse spécialisée et obtient de très hautes notes. Tous les observateurs voient un jeu superbe avec un univers immense et une aventure « hors du commun », même si une petite partie des critiques relève un manque d'innovations pouvant gêner certains joueurs, mais aussi des graphismes efficaces mais restant assez simples. Le jeu est largement qualifié de « chef-d’œuvre » dès sa sortie et devient dès lors un classique du jeu vidéo, souvent considéré comme l'un des meilleurs jeux vidéo de tous les temps. De plus, plusieurs thèmes musicaux issus du jeu sont repris dans les suites de la série et deviennent également des classiques de la musique vidéoludique. A Link to the Past est adapté au Japon de 1997 à 2000 dans deux versions sur Satellaview, le périphérique de la Super Famicom. Il est réédité sur Game Boy Advance en 2002, développé par Capcom, sous le titre The Legend of Zelda: A Link to the Past / Four Swords, et contient le jeu uniquement multijoueur intitulé The Legend of Zelda: Four Swords. Le jeu est par la suite commercialisé sur les consoles virtuelles de la Wii en 2007, de la Wii U en 2013 et celle de la New Nintendo 3DS en 2016. Le jeu est par la suite inclus dans la réédition de la console Super NES Mini fin 2017. En septembre 2019, A Link to the Past est réédité sur Nintendo Switch via le Nintendo Switch Online. Le jeu sert également d'inspiration pour The Legend of Zelda: A Link Between Worlds sur la console portable Nintendo 3DS, qui en reste considéré comme une suite. En outre, A Link to the Past est un jeu largement imité de près ou de loin par la concurrence. Le jeu possède une scène amateur qui crée des versions pirates modifiées du jeu ou qui s'adonne au speedrun. (fr)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past is an action-adventure game developed and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System. It is the third game in The Legend of Zelda series and was released in 1991 in Japan and 1992 in North America and Europe. The story is set many years before the events of the first two Zelda games. The player assumes the role of Link as he journeys to save Hyrule, defeat the demon king Ganon, and rescue the descendants of the Seven Sages. It returns to a top-down perspective similar to the original The Legend of Zelda, dropping the side-scrolling gameplay of Zelda II: The Adventure of Link. It introduced series staples such as parallel worlds and items including the Master Sword. Released to critical and commercial success, A Link to the Past was a landmark game for Nintendo and is considered one of the greatest video games of all time. It was ported to the Game Boy Advance as A Link to the Past and Four Swords in 2002, and sold 6.5 million copies across both platforms by 2004. It was subsequently re-released on the Wii, Wii U, and New Nintendo 3DS via the Virtual Console, the Nintendo Switch via Nintendo Switch Online, and the Super NES Classic Edition. A spiritual successor, The Legend of Zelda: A Link Between Worlds, was released for the Nintendo 3DS in 2013. (en)
  • 『ゼルダの伝説 神々のトライフォース』(ゼルダのでんせつ かみがみのトライフォース)は、1991年11月21日に任天堂から発売されたスーパーファミコン用ゲームソフト。ジャンルはアクションアドベンチャーゲーム。 (ja)
  • 젤다의 전설 신들의 트라이포스(일본어: ゼルダの伝説 神々のトライフォース, The Legend of Zelda: A Link to the Past)는 닌텐도가 개발하고 판매한 비디오 게임이다. 슈퍼패미콤으로 발매된 젤다의 전설 시리즈의 세 번째 게임이다. 링크는 7명의 현자의 딸을 구하고 가논을 쓰려뜨려야 한다. 신들의 트라이포스에서는 젤다의 전설 2의 사이드뷰 횡스크롤 형식 대신 젤다의 전설처럼 탑뷰 방식을 채용하였으며, 본작에서 처음으로 훅샷이 등장한다. 이때 엄청난 (그때 당시에는)기술이 선보여 지는데 바로 얼굴이 함께 회전하는 회전베기였다. 즉 젤다의 전설 신들의 트라이포스가 회전베기의 시초인 셈이다. (ko)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past is het derde computerspel uit de Zelda serie, uitgebracht op de Super Famicom en Super Nintendo Entertainment System systemen. Het is in Japan uitgebracht op 21 november 1991 als ゼルダの伝説 神々のトライフォース (Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu, letterlijk De Legende van Zelda: Triforce van de Goden), en in 1992 in Europa.Het spel wordt door velen gezien als een van de beste spellen ooit gemaakt. Het spel heeft vijf jaar lang bovenaan Nintendo Power's top SNES spellen lijst gestaan. Vanwege zijn enorme succes is het opnieuw uitgebracht in 2002 op de Game Boy Advance in 32-bit (het origineel was 16-bit) samen met Four Swords. Hoewel Zelda II goed in de markt lag, week het veel af van het eerste spel en was daarom minder populair. Daarom had A Link to the Past dezelfde gameplay als het eerste deel. Hoewel het terugging naar de eerdere stijl werd er veel aan toegevoegd. Veel hiervan is nog steeds terug te zien in latere Zelda spellen, zoals kerkers met meerdere niveaus, het Master Sword, de hookshot, en een dynamische omgeving met parallelle werelden. Samen met Ocarina of Time, Twilight Princess en Link's Awakening wordt A Link to the Past door velen gezien als een van de beste Zelda-spellen. (nl)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no densetsu: Kamigami no Toraifōsu?, lett. "La leggenda di Zelda: la Triforza degli dei") è un videogioco di ruolo uscito per il Super Nintendo Entertainment System nel 1991, e successivamente riproposto nel 2003 per Game Boy Advance. È il terzo gioco che narra le avventure di Link e l'unico gioco della serie uscito per SNES. Viene considerato uno dei migliori capitoli della serie, e in generale uno dei più grandi videogiochi di tutti i tempi. All'epoca dell'uscita, venne acclamato dalla critica per la grafica e la modalità di gioco, e viene oggi ricordato come uno dei migliori titoli disponibili per Super Nintendo. Nel 2006 Entertainment Weekly lo inserì al primo posto nella lista dei 100 più grandi videogiochi della storia. La trama di A Link to the Past è incentrata sul personaggio di Link e sulle gesta che esso deve compiere per salvare il regno di Hyrule, sconfiggere Ganon e soccorrere i sette discendenti dei saggi. Il videogioco utilizza una visuale a volo d'uccello, simile all'originale The Legend of Zelda, tralasciando le fasi a scorrimento orrizontale del secondo episodio. A Link to the Past introdusse alcuni elementi che sarebbero divenuti tipici della serie, come il concetto di universo alternativo (nel gioco era possibile viaggiare tra due dimensioni: il mondo normale e il mondo delle tenebre), la potente Spada Suprema e altre nuove armi e oggetti. Un seguito di A Link to the Past, intitolato A Link Between Worlds, è stato pubblicato per Nintendo 3DS nel novembre 2013. Il gioco è stato ripubblicato per Game Boy Advance nel 2003 (data europea) come parte di The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords, frutto di una collaborazione tra Nintendo e Capcom. In aggiunta a The Legend of Zelda: A Link to the Past è presente un gioco aggiunto come omaggio: Four Swords, il primo della serie The legend of Zelda a supportare il multiplayer locale. Il gioco originale è inoltre incluso in tutte le versioni del Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System. (it)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past, também conhecido como Zelda no Densetsu: Kamigami no Triforce (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu?) no Japão, é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido e publicado pela Nintendo para o Super Nintendo Entertainment System. É o terceiro jogo da série The Legend of Zelda, e foi lançado em 1991 no Japão e em 1992 na América do Norte e Europa. O lançamento foi um sucesso comercial e de crítica, sendo um marco para a Nintendo e é considerado como um dos melhores jogos de todos os tempos, inclusive pelo seu enredo, e vendeu mais de quatro milhões de cópias em todo mundo. (pt)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past – komputerowa przygodowa gra akcji wyprodukowana i wydana w 1991 roku przez Nintendo. Jest to trzecia odsłona serii The Legend of Zelda. Fabuła gry prezentuje losy młodzieńca o imieniu Link. Pewnej nocy zostaje on zbudzony przez głos, który otrzymał telepatycznie prośbę o pomoc, przesłaną przez uwięzioną księżniczkę . Link w trakcie gry walczy z różnymi przeciwnikami oraz rozwiązuje proste zagadki. Możliwe jest rzucanie różnymi przedmiotami oraz używanie magii. Bohater staje się coraz wytrzymalszy po wygraniu walk z bossami. (pl)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (förkortat ALttP och ibland kallat Zelda 3 eller Zelda III) är ett tv-spel utvecklat av Nintendo till Super Nintendo. Spelet släpptes i Japan den 21 november 1991, i USA den 13 april 1992 och i Europa 1992. Spelet kom i en nyversion till Game Boy Advance 2003. Detta spel, The Legend of Zelda: A Link to the Past/Four Swords var nästan likadant som originalet. De huvudsakliga tilläggen var flerspelarläget Four Swords, ett nytt tempel och en ny svärdsteknik. Producent till spelet är Shigeru Miyamoto och musiken i spelet är skapad av Koji Kondo. (sv)
  • 《塞尔达传说 众神的三角力量》(日版名:ゼルダの伝説 神々のトライフォース,英文版名:The Legend of Zelda: A Link to the Past,中国大陆译作“塞尔达传说 众神的三角力量”,香港和台湾译作“薩爾達傳說 眾神的三角神力”)是由任天堂开发,并发行于超级任天堂游戏机的日本二维动作冒险游戏。游戏是塞尔达传说的第三作,于1991年在日本发行,1992年在北美和欧洲发行。宫本茂及其团队独立负责游戏开发。 (zh)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (яп. ゼルダの伝説 神々のトライフォース Дзэруда но Дэнсэцу Камигами но Торайфо:су, букв. «Легенда о Зельде: Трифорс Богов») — видеоигра, разработанная и изданная Nintendo для платформы Super Nintendo Entertainment System в 1991 году. Была выпущена на территории Северной Америки весной, а в Европе осенью 1992 года. Игра продолжила серию The Legend of Zelda, став третьей вышедшей в рамках игровой серии, но являлась приквелом к двум предыдущим играм — The Legend of Zelda и Zelda II: The Adventure of Link. Имя главного героя используется в названии для своеобразной игры слов: A Link to the Past одновременно можно понимать как «Линк отправляется в прошлое» и как «Связь с прошлым», в зависимости от того, как интерпретировать Link — как имя собственное или как существительное link (с англ. — «связь, соединение»). Над игрой работала команда разработчиков под руководством Сигэру Миямото, автора идеи и дизайнера первой игры. A Link to the Past использовала несколько изменённую механику первой части серии с проекцией «сверху-сбоку». В этой игре впервые была использована идея перемещения меж двух миров, впоследствии ставшая отличительной особенностью игр серии. Игра была продана в количестве более 4 млн копий и позднее переиздана для Game Boy Advance и сервиса Virtual Console Wii. Веб-сайт GameSpot отметил A Link to the Past как внёсшую наиболее значимый вклад в развитие серии и одну из величайших игр всех времён. В 2002 году обновлённая версия игры выпущена для портативной консоли Game Boy Advance в составе сборника The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords. (ru)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (яп. ゼルダ の 伝説 神 々 の トライフォース Дзеруда но Денсецу Камігамі но Торайфо: су, літер. «Легенда про Зельду: Трифорс Богів») — відеогра, розроблена і видана Nintendo для платформи Super Nintendo Entertainment System в 1991 році. Гру було випущено на території Північної Америки навесні, а в Європі восени 1992 року. Вона продовжила серіюThe Legend of Zelda, ставши третьою в рамках ігрової серії, але була пріквелом до двох попередніх ігор — The Legend of Zelda і Zelda II: The Adventure of Link. Наді грою працювала команда розробників під керівництвом Сіґеру Міямото, автора ідеї та дизайнера першої гри. A Link to the Past використовувала декілька змінену механіку першої частини серії з проєкцією «зверху-збоку». У цій грі вперше було використано ідею переміщення між двох світів, що згодом стала відмітною особливістю ігор серії. Гру було продано в кількості понад 4 мільйони примірників і пізніше перевидано для Game Boy Advance та сервісу Wii. Вебсайт GameSpot відзначив A Link to the Past як гру, що зробила найбільш значущий внесок у розвиток серії та одну з найвидатніших ігор всіх часів. (uk)
dbo:composer
dbo:computingPlatform
dbo:developer
dbo:director
dbo:genre
dbo:producer
dbo:publisher
dbo:releaseDate
  • 1991-11-21 (xsd:date)
dbo:series
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 165820 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 69120 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122132173 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbo:writer
dbp:artist
  • (en)
  • Tsuyoshi Watanabe (en)
  • Masanao Arimoto (en)
dbp:award
  • dbr:List_of_Game_of_the_Year_awards
  • Best Game of All Time (en)
  • Best Game of the Generation (en)
  • Best Video Game Sequel (en)
  • Challenge , Best Hero (en)
  • Graphics and Sound , (en)
  • SNES Game of the Year , (en)
dbp:award1pub
  • Chicago Tribune (en)
dbp:award2pub
  • Electronic Gaming Monthly (en)
dbp:award3pub
  • Nintendo Power (en)
dbp:award4pub
  • Popular Mechanics (en)
  • Entertainment Weekly, Next Generation, (en)
dbp:award5pub
  • G4, Gamereactor, IGN (en)
dbp:award6pub
  • GamePro, Kotaku (en)
dbp:caption
  • North American box art (en)
dbp:composer
dbp:developer
dbp:director
dbp:egmSnes
  • 35 (xsd:integer)
dbp:famSnes
  • 39 (xsd:integer)
dbp:gameproGba
  • 5 (xsd:integer)
dbp:gameproSnes
  • 5 (xsd:integer)
dbp:gba
  • true (en)
dbp:genre
dbp:grGba
  • 92.0
dbp:grSnes
  • 93.0
dbp:gspotGba
  • 9.200000 (xsd:double)
dbp:ignGba
  • 9.700000 (xsd:double)
dbp:mcGba
  • 95 (xsd:integer)
dbp:modes
dbp:npGba
  • 4.900000 (xsd:double)
dbp:platforms
dbp:producer
dbp:programmer
  • (en)
  • Toshihiko Nakago (en)
  • Yasunari Soejima (en)
dbp:publisher
dbp:released
  • 0001-11-21 (xsd:gMonthDay)
dbp:rev
  • SNES Force (en)
dbp:rev1Snes
  • 93.0
dbp:series
  • The Legend of Zelda (en)
dbp:snes
  • true (en)
dbp:title
  • (en)
  • A Link to the Past (en)
  • The Legend of Zelda: (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:writer
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (übersetzt etwa Die Legende von Zelda: Eine Verbindung zur Vergangenheit; jap. ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu, etwa „Die Legende von Zelda: Triforce der Götter“) ist ein Action-Adventure, das ursprünglich zuerst für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) erschien und Teil der The-Legend-of-Zelda-Reihe ist. Es wurde zuerst 1991 in Japan und dann 1992 in Nordamerika und Europa veröffentlicht. Das Spiel wurde auf dem SNES über 4,61 Millionen Mal verkauft und zählt damit zu den meistverkauften Spielen dieser Plattform. 2013 ist der indirekte Nachfolger The Legend of Zelda: A Link Between Worlds für den Nintendo 3DS erschienen. (de)
  • 『ゼルダの伝説 神々のトライフォース』(ゼルダのでんせつ かみがみのトライフォース)は、1991年11月21日に任天堂から発売されたスーパーファミコン用ゲームソフト。ジャンルはアクションアドベンチャーゲーム。 (ja)
  • 젤다의 전설 신들의 트라이포스(일본어: ゼルダの伝説 神々のトライフォース, The Legend of Zelda: A Link to the Past)는 닌텐도가 개발하고 판매한 비디오 게임이다. 슈퍼패미콤으로 발매된 젤다의 전설 시리즈의 세 번째 게임이다. 링크는 7명의 현자의 딸을 구하고 가논을 쓰려뜨려야 한다. 신들의 트라이포스에서는 젤다의 전설 2의 사이드뷰 횡스크롤 형식 대신 젤다의 전설처럼 탑뷰 방식을 채용하였으며, 본작에서 처음으로 훅샷이 등장한다. 이때 엄청난 (그때 당시에는)기술이 선보여 지는데 바로 얼굴이 함께 회전하는 회전베기였다. 즉 젤다의 전설 신들의 트라이포스가 회전베기의 시초인 셈이다. (ko)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past, também conhecido como Zelda no Densetsu: Kamigami no Triforce (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu?) no Japão, é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido e publicado pela Nintendo para o Super Nintendo Entertainment System. É o terceiro jogo da série The Legend of Zelda, e foi lançado em 1991 no Japão e em 1992 na América do Norte e Europa. O lançamento foi um sucesso comercial e de crítica, sendo um marco para a Nintendo e é considerado como um dos melhores jogos de todos os tempos, inclusive pelo seu enredo, e vendeu mais de quatro milhões de cópias em todo mundo. (pt)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past – komputerowa przygodowa gra akcji wyprodukowana i wydana w 1991 roku przez Nintendo. Jest to trzecia odsłona serii The Legend of Zelda. Fabuła gry prezentuje losy młodzieńca o imieniu Link. Pewnej nocy zostaje on zbudzony przez głos, który otrzymał telepatycznie prośbę o pomoc, przesłaną przez uwięzioną księżniczkę . Link w trakcie gry walczy z różnymi przeciwnikami oraz rozwiązuje proste zagadki. Możliwe jest rzucanie różnymi przedmiotami oraz używanie magii. Bohater staje się coraz wytrzymalszy po wygraniu walk z bossami. (pl)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (förkortat ALttP och ibland kallat Zelda 3 eller Zelda III) är ett tv-spel utvecklat av Nintendo till Super Nintendo. Spelet släpptes i Japan den 21 november 1991, i USA den 13 april 1992 och i Europa 1992. Spelet kom i en nyversion till Game Boy Advance 2003. Detta spel, The Legend of Zelda: A Link to the Past/Four Swords var nästan likadant som originalet. De huvudsakliga tilläggen var flerspelarläget Four Swords, ett nytt tempel och en ny svärdsteknik. Producent till spelet är Shigeru Miyamoto och musiken i spelet är skapad av Koji Kondo. (sv)
  • 《塞尔达传说 众神的三角力量》(日版名:ゼルダの伝説 神々のトライフォース,英文版名:The Legend of Zelda: A Link to the Past,中国大陆译作“塞尔达传说 众神的三角力量”,香港和台湾译作“薩爾達傳說 眾神的三角神力”)是由任天堂开发,并发行于超级任天堂游戏机的日本二维动作冒险游戏。游戏是塞尔达传说的第三作,于1991年在日本发行,1992年在北美和欧洲发行。宫本茂及其团队独立负责游戏开发。 (zh)
  • أسطورة زيلدا: وصلة إلى الماضي (بالإنجليزية: The Legend of Zelda: A Link to the Past)‏، أو أسطورة زيلدا: وصلة إلى الماضي أصدرت أيضا في اليابان باسم أسطورة زيلدا: ترايفورس الآلهة (باليابانية: ゼルダの伝説神々のトライフォース، زيرودا نو دينسيتسو: كاميغامي نو تورايفورسو)، هي لعبة فيديو أكشن-مغامرات طوّرت ونشرت عن طريق شركة نينتندو على جهاز سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم. وهي ثالث لعبة من سلسلة أسطورة زيلدا وأطلقت في اليابان عام 1991 وفي أمريكا الشمالية وأوروبا عام 1992. كان شيغيرو مياموتو وفريقه المسؤولين وحدهم عن تطوير هذه اللعبة. (ar)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (Super Famicom ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu Kamigami no Toraifōel seu) literalment com "The Legend of Zelda: Triforce of the Gods" i també conegut com a Zelda 3 i Zelda III, és un joc Action-RPG desenvolupat i publicat per Nintendo per la consola Super Nintendo Entertainment System, essent el tercer lliurament de la saga de videojocs The Legend of Zelda, i sense cap mena de dubte en un dels més populars de la saga. (ca)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past, είναι ένα που αναπτύχθηκε και δημοσιεύθηκε από την Nintendo για το Super Nintendo Entertainment System. Είναι το τρίτο παιχνίδι στη σειρά "The Legend of Zelda" και κυκλοφόρησε το 1991 στην Ιαπωνία και το 1992 στη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη.Το «A Link to the Past» εστιάζει στον Link καθώς ταξιδεύει για να σώσει την , να νικήσει τον σκοτεινό άρχοντα και να σώσει τους απογόνους του, τους επτά σοφούς. Η κάμερα του παιχνιδιού είναι παρόμοια με την κάμερα του αρχικού "" "", απορρίπτοντας το gameplay του Zelda II: The Adventure of Link . (el)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu?) estas videoludo kreita kaj eldonita de Nintendo por la videoludilo Super Nintendo Entertainment System. Ĝi estas la tria ludo de la serio de aventuraj ludoj The Legend of Zelda. Ĝi aperis en 1991 en Japanio, kaj en 1992 en Nord-Ameriko kaj Eŭropo. The Legend of Zelda: A Link to the Past enkondukis elementojn, kiuj ankoraŭ estas oftaj hodiaŭ en la serio. Ekzemple, ĝi enkondukis la koncepton de paralela mondo, la glavon kaj diversajn ekipaĵojn. (eo)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (en español: 'La Leyenda de Zelda: El Link del Pasado'), conocido en Japón como Zelda no Densetsu: Kamigami no Triforce (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu?, lit. 'La Leyenda de Zelda: La Trifuerza de las Diosas'), también conocido como Zelda 3 y Zelda III, es un juego de acción y aventuras desarrollado y publicado por Nintendo para la consola Super Nintendo Entertainment System y años después a la Game Boy Advance junto a The Legend of Zelda: Four Swords, siendo lanzado el 14 de marzo del 2003, siendo la tercera entrega de la saga de videojuegos The Legend of Zelda. (es)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ou simplement A Link to the Past, ALttP, et parfois Zelda III) est un jeu d'action-aventure développé et édité par Nintendo le 21 novembre 1991 au Japon sur Super Nintendo, puis en avril 1992 aux États-Unis et en septembre 1992 en Europe. Il s'agit du troisième épisode de la série The Legend of Zelda. (fr)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past is an action-adventure game developed and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System. It is the third game in The Legend of Zelda series and was released in 1991 in Japan and 1992 in North America and Europe. (en)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ゼルダの伝説 神々のトライフォース Zeruda no densetsu: Kamigami no Toraifōsu?, lett. "La leggenda di Zelda: la Triforza degli dei") è un videogioco di ruolo uscito per il Super Nintendo Entertainment System nel 1991, e successivamente riproposto nel 2003 per Game Boy Advance. È il terzo gioco che narra le avventure di Link e l'unico gioco della serie uscito per SNES. Nel 2006 Entertainment Weekly lo inserì al primo posto nella lista dei 100 più grandi videogiochi della storia. (it)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past is het derde computerspel uit de Zelda serie, uitgebracht op de Super Famicom en Super Nintendo Entertainment System systemen. Het is in Japan uitgebracht op 21 november 1991 als ゼルダの伝説 神々のトライフォース (Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu, letterlijk De Legende van Zelda: Triforce van de Goden), en in 1992 in Europa.Het spel wordt door velen gezien als een van de beste spellen ooit gemaakt. Het spel heeft vijf jaar lang bovenaan Nintendo Power's top SNES spellen lijst gestaan. Vanwege zijn enorme succes is het opnieuw uitgebracht in 2002 op de Game Boy Advance in 32-bit (het origineel was 16-bit) samen met Four Swords. (nl)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (яп. ゼルダの伝説 神々のトライフォース Дзэруда но Дэнсэцу Камигами но Торайфо:су, букв. «Легенда о Зельде: Трифорс Богов») — видеоигра, разработанная и изданная Nintendo для платформы Super Nintendo Entertainment System в 1991 году. Была выпущена на территории Северной Америки весной, а в Европе осенью 1992 года. Игра продолжила серию The Legend of Zelda, став третьей вышедшей в рамках игровой серии, но являлась приквелом к двум предыдущим играм — The Legend of Zelda и Zelda II: The Adventure of Link. Имя главного героя используется в названии для своеобразной игры слов: A Link to the Past одновременно можно понимать как «Линк отправляется в прошлое» и как «Связь с прошлым», в зависимости от того, как интерпретировать Link — как имя собственное или как существительн (ru)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (яп. ゼルダ の 伝説 神 々 の トライフォース Дзеруда но Денсецу Камігамі но Торайфо: су, літер. «Легенда про Зельду: Трифорс Богів») — відеогра, розроблена і видана Nintendo для платформи Super Nintendo Entertainment System в 1991 році. Гру було випущено на території Північної Америки навесні, а в Європі восени 1992 року. Вона продовжила серіюThe Legend of Zelda, ставши третьою в рамках ігрової серії, але була пріквелом до двох попередніх ігор — The Legend of Zelda і Zelda II: The Adventure of Link. (uk)
rdfs:label
  • ذا ليجند أوف زيلدا: آه لينك تو ذا باست (ar)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ca)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (de)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (el)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (eo)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (es)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (fr)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (it)
  • 젤다의 전설 신들의 트라이포스 (ko)
  • ゼルダの伝説 神々のトライフォース (ja)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (nl)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (pl)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (pt)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (en)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (ru)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (sv)
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (uk)
  • 塞尔达传说 众神的三角力量 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • A Link to the Past (en)
  • The Legend of Zelda: (en)
is dbo:voice of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:first of
is dbp:game of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License