| dbo:abstract
|
- نهائي كأس أوروبا 1965 هي مباراة كرة قدم أقيمت في سان سيرو، ميلانو الإيطالية في 27 مايو 1965 لتحديد الفائز بكأس أوروبا. فاز النادي الإيطالي إنتر ميلان على النادي البرتغالي بنفيكا بنتيجة 1-0. (ar)
- The 1965 European Cup Final was the final match of the 1964–65 European Cup, the tenth season of Europe's premier club football tournament organized by UEFA. It was played at the San Siro in Milan, Italy, between Italian side Inter Milan and Portuguese side Benfica. This was the second time a European Cup final was played at one of the finalists home ground. The two finalists had to go through with three rounds of knockout football with Benfica needing to play an extra round in the preliminary defeating Aris Bonnevoie. They also defeated La Chaux-de-Fonds, Real Madrid and Vasas ETO Győr to make the final. Inter defeated Dinamo București, Rangers and Liverpool to make it to the final. Inter opened the scoring in the 43rd minute from Brazilian winger Jair, to give the Italian club a 1–0 lead at the break. Despite Benfica's best efforts, Inter retained the 1–0 scoreline to claim their second European Cup in a row; this is also the most recent time to date that a side won a final played at their home stadium. (en)
- La finale de la Coupe des clubs champions européens 1964-1965 est la dixième finale de la Coupe des clubs champions européens. Elle oppose le club italien de l'Inter Milan au club portugais de Benfica. (fr)
- Final Piala Champions Eropa 1965 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1964–65, yang diselenggarakan pada tanggal 27 Mei 1965, antara Internazionale melawan Benfica di final ke-10 sepanjang sejarah. Pertandingan dimainkan di San Siro, Milan, dan dimenangkan oleh Internazionale dengan skor 1–0. (in)
- La finale della 10ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 27 maggio 1965 allo Stadio San Siro di Milano tra gli italiani dell'Inter, campioni in carica, e i portoghesi del Benfica, alla quarta finale in cinque anni. All'incontro assistettero circa 77 000 spettatori. Il match, arbitrato dallo svizzero Gottfried Dienst, vide la vittoria per 1-0 della squadra nerazzurra. (it)
- De finale van de Europacup I van het seizoen 1964/65 werd gehouden op 27 mei 1965 in San Siro in Milaan. Titelverdediger Internazionale nam het in eigen stadion op tegen Benfica. De Italianen wonnen na een goal van de Braziliaanse rechtsbuiten Jair da Costa. (nl)
- A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1964-65 foi um jogo de futebol jogado no San Siro, em Milão, em 27 de maio de 1965 para determinar o vencedor da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1964–65. O clube italiano Inter de Milão venceu o clube português Benfica por 1 a 0 para ganhar o troféu pelo segundo ano consecutivo. (pt)
- Финал Кубка европейских чемпионов 1965 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1964/65, 10-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 27 мая на стадионе «Сан Сиро» в Милане. В матче встретились итальянский «Интернационале» и португальская «Бенфика». «Интернационале» одержал победу со счётом 1:0, выиграв свой второй Кубок европейских чемпионов подряд. (ru)
- 1965年欧洲冠军杯决赛（1965 European Cup Final），於1965年5月27日在意大利米兰梅阿查球场举行。上届冠军国际米兰再次闯进决赛。他们的对手是两届冠军得主葡萄牙的本菲卡。打进全场比赛惟一进球，帮助国际米兰在自己的主场成功卫冕。 至此，欧洲冠军杯共举办10届，产生了四支冠军球队，分别是皇家马德里（5次）、本菲卡（2次）、国际米兰（2次）和AC米兰（1次）。 (zh)
- Фінал Кубка європейських чемпіонів 1965 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1964—1965 років, у якому зустрілися італійське «Інтернаціонале» та португальська «Бенфіка». Матч відбувся 27 травня 1965 року на стадіоні «Сан-Сіро» у Мілані. Перемогу з рахунком 1:0 здобув «Інтернаціонале». (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7668 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:caption
|
- Inter Milan's Suárez, Facchetti, Peiró and Bedin with the trophy (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
|
- 1041 (xsd:integer)
- DD0000 (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _collarwhite (en)
- _inter6465a (en)
|
| dbp:patternLa
|
- _whiteborder (en)
- _borderonwhite (en)
|
| dbp:patternRa
|
- _whiteborder (en)
- _borderonwhite (en)
|
| dbp:patternSo
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 1041 (xsd:integer)
- DD0000 (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
|
- 1041 (xsd:integer)
- DD0000 (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 1965 (xsd:integer)
- Inter Milan (en)
- Benfica (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس أوروبا 1965 هي مباراة كرة قدم أقيمت في سان سيرو، ميلانو الإيطالية في 27 مايو 1965 لتحديد الفائز بكأس أوروبا. فاز النادي الإيطالي إنتر ميلان على النادي البرتغالي بنفيكا بنتيجة 1-0. (ar)
- La finale de la Coupe des clubs champions européens 1964-1965 est la dixième finale de la Coupe des clubs champions européens. Elle oppose le club italien de l'Inter Milan au club portugais de Benfica. (fr)
- Final Piala Champions Eropa 1965 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1964–65, yang diselenggarakan pada tanggal 27 Mei 1965, antara Internazionale melawan Benfica di final ke-10 sepanjang sejarah. Pertandingan dimainkan di San Siro, Milan, dan dimenangkan oleh Internazionale dengan skor 1–0. (in)
- La finale della 10ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 27 maggio 1965 allo Stadio San Siro di Milano tra gli italiani dell'Inter, campioni in carica, e i portoghesi del Benfica, alla quarta finale in cinque anni. All'incontro assistettero circa 77 000 spettatori. Il match, arbitrato dallo svizzero Gottfried Dienst, vide la vittoria per 1-0 della squadra nerazzurra. (it)
- De finale van de Europacup I van het seizoen 1964/65 werd gehouden op 27 mei 1965 in San Siro in Milaan. Titelverdediger Internazionale nam het in eigen stadion op tegen Benfica. De Italianen wonnen na een goal van de Braziliaanse rechtsbuiten Jair da Costa. (nl)
- A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1964-65 foi um jogo de futebol jogado no San Siro, em Milão, em 27 de maio de 1965 para determinar o vencedor da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1964–65. O clube italiano Inter de Milão venceu o clube português Benfica por 1 a 0 para ganhar o troféu pelo segundo ano consecutivo. (pt)
- Финал Кубка европейских чемпионов 1965 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1964/65, 10-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 27 мая на стадионе «Сан Сиро» в Милане. В матче встретились итальянский «Интернационале» и португальская «Бенфика». «Интернационале» одержал победу со счётом 1:0, выиграв свой второй Кубок европейских чемпионов подряд. (ru)
- 1965年欧洲冠军杯决赛（1965 European Cup Final），於1965年5月27日在意大利米兰梅阿查球场举行。上届冠军国际米兰再次闯进决赛。他们的对手是两届冠军得主葡萄牙的本菲卡。打进全场比赛惟一进球，帮助国际米兰在自己的主场成功卫冕。 至此，欧洲冠军杯共举办10届，产生了四支冠军球队，分别是皇家马德里（5次）、本菲卡（2次）、国际米兰（2次）和AC米兰（1次）。 (zh)
- Фінал Кубка європейських чемпіонів 1965 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1964—1965 років, у якому зустрілися італійське «Інтернаціонале» та португальська «Бенфіка». Матч відбувся 27 травня 1965 року на стадіоні «Сан-Сіро» у Мілані. Перемогу з рахунком 1:0 здобув «Інтернаціонале». (uk)
- The 1965 European Cup Final was the final match of the 1964–65 European Cup, the tenth season of Europe's premier club football tournament organized by UEFA. It was played at the San Siro in Milan, Italy, between Italian side Inter Milan and Portuguese side Benfica. Inter opened the scoring in the 43rd minute from Brazilian winger Jair, to give the Italian club a 1–0 lead at the break. Despite Benfica's best efforts, Inter retained the 1–0 scoreline to claim their second European Cup in a row; this is also the most recent time to date that a side won a final played at their home stadium. (en)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس أوروبا 1965 (ar)
- 1965 European Cup Final (en)
- Final Piala Champions Eropa 1965 (in)
- Finale de la Coupe des clubs champions européens 1964-1965 (fr)
- Finale della Coppa dei Campioni 1964-1965 (it)
- Finale Europacup I 1965 (nl)
- Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1964–65 (pt)
- Финал Кубка европейских чемпионов 1965 (ru)
- Фінал Кубка європейських чемпіонів 1965 (uk)
- 1965年欧洲冠军杯决赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1965 European Cup Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
