| dbo:abstract
|
- نهائي كأس أوروبا 1972 هي مباراة كرة قدم جمعت بين نادي أياكس أمستردام الهولندي وإنتر ميلان الإيطالي لتحديد بطل كأس أوروبا 1971–72، أقيمت المباراة يوم 31 مايو 1972، على أرضية ملعب فيينورد في روتردام بهولندا، وبحضور جماهيري بلغ عدده 61,354 ألف شخص. وقد فاز نادي أياكس أمستردام بعدما تغلب إنتر ميلان بهدفين نظيفين من توقيع نجم المباراة يوهان كرويف. (ar)
- The 1972 European Cup Final was a football match held at De Kuip, Rotterdam, on 31 May 1972, that was contested between AFC Ajax of the Netherlands and Internazionale of Italy to determine the champion of the 1971–72 European Cup. Ajax defeated Inter by a score of 2–0 to claim their second successive European Cup victory, following their triumph in the 1971 final. Two second-half goals from forward Johan Cruyff provided the margin of victory for the Dutch side. This game is often said to be Total Football's greatest moment; Ajax dominated much of the game as Inter defended desperately with their catenaccio strategy. (en)
- La finale de la Coupe des clubs champions européens 1971-1972 est la 17e de l'histoire. Elle sacre l'Ajax Amsterdam pour une seconde fois. La finale a lieu dans le stade rival de l'Ajax, à Rotterdam où évolue le Feyenoord Rotterdam. Johan Cruijff est marqué de très près en première période par le jeune Gabriele Oriali qui n'a que 19 ans. Ce choix tactique de l'Inter permet de contenir l'emprise du néerlandais sur le jeu de son équipe. Le reste de l'équipe interiste est parfaitement regroupé, une frappe de Ruud Krol 23e s'écrase tout de même sur le poteau. Malgré cette occasion très franche pour l'Ajax la stratégie italienne semble bien fonctionner. Mais en seconde période Cruyff marque par deux fois 47e et 78e. (fr)
- Final Piala Champions Eropa 1972 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1971–72, yang diselenggarakan pada tanggal 31 Mei 1972, antara Ajax melawan Internazionale di final ke-17 sepanjang sejarah. Pertandingan dimainkan di De Kuip, Rotterdam, dan dimenangkan oleh Ajax dengan skor 2–0. (in)
- La finale della 17ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 31 maggio 1972 presso lo Stadion Feijenoord di Rotterdam tra gli olandesi dell'Ajax, alla seconda finale consecutiva di questa competizione, e gli italiani dell'Inter. All'incontro assistettero oltre 61 000 spettatori. Il match, arbitrato dal francese Robert Helies, vide la vittoria per 2-0 della squadra di Amsterdam; i Lancieri vinsero così la loro seconda Coppa dei Campioni consecutiva. (it)
- De finale van de Europacup I van het seizoen 1971/72 werd gehouden op 31 mei 1972 in De Kuip in Rotterdam. Voor de tweede keer op rij en de derde keer in totaal haalde Ajax de finale. De Nederlandse titelverdediger nam het in eigen land op tegen het Italiaanse Internazionale. Uitblinker Johan Cruijff, die een hele wedstrijd lang geschaduwd werd door verdedigende middenvelder Gabriele Oriali, scoorde twee doelpunten en nam zo sportieve wraak voor de verloren finale van 1969 tegen Inters stadgenoot AC Milan. De finale wordt gezien als een pleidooi voor aanvallend voetbal. De verdedigend ingestelde Italianen lagen een hele wedstrijd onder vuur en hadden geen antwoord op het totaalvoetbal van Ajax. De wedstrijd wordt gezien als een van de hoogtepunten van het totaalvoetbal, dat in de jaren 70 wereldwijd bekend raakte door de prestaties van Ajax en het Nederlands voetbalelftal. (nl)
- Финал Кубка европейских чемпионов 1972 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1971/72, 17-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 31 мая 1972 года, на стадионе «Де Кёйп» в Роттердаме. В матче встретились нидерландский «Аякс» и итальянский «Интернационале». (ru)
- A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1971-72 foi um jogo de futebol realizado no De Kuip, em Roterdã, em 31 de maio de 1972, que viu o Ajax da Holanda derrotar a Inter de Milão da Itália por 2-0. Os dois gols no segundo tempo de Johan Cruyff deram ao Ajax seu segundo títulos na competição. Este jogo é muitas vezes dito por ser o maior momento do Futebol Total pois o Ajax dominou o jogo enquanto a Inter de Milão se defendeu desesperadamente. (pt)
- Фінал Кубка європейських чемпіонів 1972 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1971—1972 років, у якому зустрілися нідерландський «Аякс» та італійський «Інтернаціонале». Матч відбувся 31 травня 1972 року на стадіоні «Феєноорд» у Роттердамі. Перемогу з рахунком 2:0 здобув «Аякс». (uk)
- 1972年欧洲冠军杯决赛（1972 European Cup Final），於1972年5月31日在荷兰鹿特丹费耶诺德球场举行。比赛双方为阿贾克斯和国际米兰。约翰·克鲁伊夫在下半场的两粒进球帮助阿贾克斯以2比0取胜，实现欧洲冠军杯两连冠。 (zh)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8225 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:caption
|
- Match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:manOfTheMatch1a
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- 259200.0
- _blackstripes (en)
|
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSo
|
- _top_on_white (en)
- _top_on_black (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:title
|
- 1972 (xsd:integer)
- Ajax (en)
- Inter Milan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس أوروبا 1972 هي مباراة كرة قدم جمعت بين نادي أياكس أمستردام الهولندي وإنتر ميلان الإيطالي لتحديد بطل كأس أوروبا 1971–72، أقيمت المباراة يوم 31 مايو 1972، على أرضية ملعب فيينورد في روتردام بهولندا، وبحضور جماهيري بلغ عدده 61,354 ألف شخص. وقد فاز نادي أياكس أمستردام بعدما تغلب إنتر ميلان بهدفين نظيفين من توقيع نجم المباراة يوهان كرويف. (ar)
- La finale de la Coupe des clubs champions européens 1971-1972 est la 17e de l'histoire. Elle sacre l'Ajax Amsterdam pour une seconde fois. La finale a lieu dans le stade rival de l'Ajax, à Rotterdam où évolue le Feyenoord Rotterdam. Johan Cruijff est marqué de très près en première période par le jeune Gabriele Oriali qui n'a que 19 ans. Ce choix tactique de l'Inter permet de contenir l'emprise du néerlandais sur le jeu de son équipe. Le reste de l'équipe interiste est parfaitement regroupé, une frappe de Ruud Krol 23e s'écrase tout de même sur le poteau. Malgré cette occasion très franche pour l'Ajax la stratégie italienne semble bien fonctionner. Mais en seconde période Cruyff marque par deux fois 47e et 78e. (fr)
- Final Piala Champions Eropa 1972 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1971–72, yang diselenggarakan pada tanggal 31 Mei 1972, antara Ajax melawan Internazionale di final ke-17 sepanjang sejarah. Pertandingan dimainkan di De Kuip, Rotterdam, dan dimenangkan oleh Ajax dengan skor 2–0. (in)
- La finale della 17ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 31 maggio 1972 presso lo Stadion Feijenoord di Rotterdam tra gli olandesi dell'Ajax, alla seconda finale consecutiva di questa competizione, e gli italiani dell'Inter. All'incontro assistettero oltre 61 000 spettatori. Il match, arbitrato dal francese Robert Helies, vide la vittoria per 2-0 della squadra di Amsterdam; i Lancieri vinsero così la loro seconda Coppa dei Campioni consecutiva. (it)
- Финал Кубка европейских чемпионов 1972 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1971/72, 17-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 31 мая 1972 года, на стадионе «Де Кёйп» в Роттердаме. В матче встретились нидерландский «Аякс» и итальянский «Интернационале». (ru)
- A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1971-72 foi um jogo de futebol realizado no De Kuip, em Roterdã, em 31 de maio de 1972, que viu o Ajax da Holanda derrotar a Inter de Milão da Itália por 2-0. Os dois gols no segundo tempo de Johan Cruyff deram ao Ajax seu segundo títulos na competição. Este jogo é muitas vezes dito por ser o maior momento do Futebol Total pois o Ajax dominou o jogo enquanto a Inter de Milão se defendeu desesperadamente. (pt)
- Фінал Кубка європейських чемпіонів 1972 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1971—1972 років, у якому зустрілися нідерландський «Аякс» та італійський «Інтернаціонале». Матч відбувся 31 травня 1972 року на стадіоні «Феєноорд» у Роттердамі. Перемогу з рахунком 2:0 здобув «Аякс». (uk)
- 1972年欧洲冠军杯决赛（1972 European Cup Final），於1972年5月31日在荷兰鹿特丹费耶诺德球场举行。比赛双方为阿贾克斯和国际米兰。约翰·克鲁伊夫在下半场的两粒进球帮助阿贾克斯以2比0取胜，实现欧洲冠军杯两连冠。 (zh)
- The 1972 European Cup Final was a football match held at De Kuip, Rotterdam, on 31 May 1972, that was contested between AFC Ajax of the Netherlands and Internazionale of Italy to determine the champion of the 1971–72 European Cup. Ajax defeated Inter by a score of 2–0 to claim their second successive European Cup victory, following their triumph in the 1971 final. Two second-half goals from forward Johan Cruyff provided the margin of victory for the Dutch side. (en)
- De finale van de Europacup I van het seizoen 1971/72 werd gehouden op 31 mei 1972 in De Kuip in Rotterdam. Voor de tweede keer op rij en de derde keer in totaal haalde Ajax de finale. De Nederlandse titelverdediger nam het in eigen land op tegen het Italiaanse Internazionale. Uitblinker Johan Cruijff, die een hele wedstrijd lang geschaduwd werd door verdedigende middenvelder Gabriele Oriali, scoorde twee doelpunten en nam zo sportieve wraak voor de verloren finale van 1969 tegen Inters stadgenoot AC Milan. (nl)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس أوروبا 1972 (ar)
- 1972 European Cup Final (en)
- Finale de la Coupe des clubs champions européens 1971-1972 (fr)
- Final Piala Champions Eropa 1972 (in)
- Finale della Coppa dei Campioni 1971-1972 (it)
- Finale Europacup I 1972 (nl)
- Финал Кубка европейских чемпионов 1972 (ru)
- Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1971-72 (pt)
- Фінал Кубка європейських чемпіонів 1972 (uk)
- 1972年欧洲冠军杯决赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1972 European Cup Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
