| dbo:abstract
|
- مقاطعة ساكسونيا (بالألمانية: Provinz Sachsen) مقاطعة في مملكة بروسيا ثم دولة بروسيا الحرة من عام 1816 حتى عام 1945. عاصمتها ماغدبورغ. تشكلت أساسا من ما كان سابقا الجزء الشمالي من مملكة ساكسونيا، والتي تم التنازل عنها لبروسيا في عام 1815، ولكنها شملت أيضاً جزءاً من دوقية ماغدبورغ ومناطق أخرى ضـُمت إلى بروسيا في تاريخ سابق. يحد المقاطعة هسن نساو، هانوفر و براونشفايغ إلى الغرب،هانوفر و براندنبورغ إلى الشمال،براندنبورغ إلى الشرق،وما تبفى من مملكة ساكسونيا والدول التورينغية الصغيرة إلى الجنوب.كان شكلها غير منتظمة جداً وتحيط تماماً بأجزاء من براونشفايغ والدول التورينغية كما تمتلك نفسها عدة أراضي محاطة بالكامل من دول أخرى، وجزءها الشمالي مفصول تقريباً عن الجنوبي .كانت غالبية السكان البروتستانت، مع أقلية من الكاثوليك (التي يبلغ عددها نحو 8٪ سنة 1905) تعتبر جزءا من . مثل المقاطعة 20 عضوا في الرايخستاغ و 38 مندوباً إلى Abgeordnetenhaus البروسي (مجلس النواب). (ar)
- La Província de Saxònia (en alemany Provinz Sachsen) va ser una província del regne de Prússia i de l'Estat Lliure de Prússia des del 1816 fins al 1944. (ca)
- Die Provinz Sachsen war eine preußische Provinz, zwischen dem Königreich Hannover (ab 1866 Provinz Hannover), Herzogtum Braunschweig, Kurfürstentum Hessen (ab 1866 Provinz Hessen-Nassau), den zehn (später acht) thüringischen Staaten und dem Königreich Sachsen sowie der preußischen Provinz Brandenburg gelegen. Sie wurde durch das aus mehreren Teilstücken bestehende Herzogtum Anhalt fast in eine nördliche und südliche Hälfte gespalten. Provinzhauptstadt (Sitz des Oberpräsidenten) war Magdeburg, der Provinziallandtag hatte seinen Sitz hingegen in Merseburg. Die historische Provinz Sachsen entspricht im Wesentlichen dem heutigen Bundesland Sachsen-Anhalt (ohne Anhalt), dem Norden Thüringens (mit Erfurt, dem Eichsfeld, Nordhausen und Mühlhausen) und Anteilen der früheren Grafschaft Henneberg (mit Suhl und Schleusingen) sowie Teilen des heute südwestlichen Brandenburgs (Südfläming und Elbe-Elster-Land) und nordwestlichen Sachsens (aus Teilen des Landkreises Nordsachsen). (de)
- La provincia de Sajonia (en alemán: Provinz Sachsen) fue una provincia prusiana ubicada a medio camino entre el reino de Hannover (Königreich Hannover) y el reino de Sajonia (Königreich Sachsen). Cierra algunos de los enclaves del estado histórico de Anhalt. La región histórica de la provincia de Sajonia hoy en día comprende la mayoría del actual estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. La capital de la provincia fue Magdeburgo. (es)
- La province de Saxe ou Saxe prussienne (en allemand : Provinz Sachsen) est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse.
* Superficie : 25 255 km²
* Chef-lieu : Magdebourg
* Divisions : elle était divisée en trois districts : Magdebourg, Mersebourg et Erfurt. (fr)
- The Province of Saxony (German: Provinz Sachsen), also known as Prussian Saxony (Preußisches Sachsen) was a province of the Kingdom of Prussia and later the Free State of Prussia from 1816 until 1944. Its capital was Magdeburg. It was formed by the merger of various territories ceded or returned to Prussia in 1815 by the Congress of Vienna: most of the former northern territories of the Kingdom of Saxony (the remainder of which became part of Brandenburg or Silesia), the former French Principality of Erfurt, the Duchy of Magdeburg, the Altmark, the Principality of Halberstadt, and some other districts. The province was bounded by the Electorate of Hesse (the province of Hesse-Nassau after 1866), the Kingdom of Hanover (the province of Hanover after 1866) and the Duchy of Brunswick to the west, Hanover (again) to the north, Brandenburg to the north and east, Silesia to the south-east, and the rump kingdom of Saxony and the small Ernestine duchies to the south. Its shape was very irregular and it entirely surrounded enclaves of Brunswick and some of the Ernestine duchies. It also possessed several exclaves, and was almost entirely bisected by the Duchy of Anhalt save for a small corridor of land around Aschersleben (which itself bisected Anhalt). The river Havel ran along the north-eastern border with Brandenburg north of Plaue but did not follow the border exactly. The majority of the population was Protestant, with a Catholic minority (about 8% as of 1905) considered part of the diocese of Paderborn. The province sent 20 members to the Reichstag and 38 delegates to the Prussian House of Representatives (Abgeordnetenhaus). (en)
- Provinsi Sachsen (bahasa Jerman: Provinz Sachsen), juga dikenal sebagai Sachsen Prusia (Preußische Sachsen) adalah sebuah provinsi yang merupakan bagian dari Kerajaan Prusia dan kemudian bagian dari Negara Bebas Prusia semenjak tahun 1816 sampai tahun 1945. Ibu kotanya adalah kota Magdeburg. Provinsi ini dibentuk dengan cara penggabungan wilayah, yaitu bagian yang dulunya utara Kerajaan Sachsen dan diserahkan kepada Prusia pada tahun 1815, dengan kadipaten Magdeburg, Altmark, Kerajaan Halberstadt, sebelumnya bagian dari Prancis; Kerajaan Erfurt dan kabupaten lainnya, yang telah terdiri di Prusia sebelum wilayah-wilayah tersebut digabungkan. Provinsi itu dibatasi oleh Hesse-Nassau, Hanover dan Brunswick di bagian Barat, Hanover dan Brandenburg di bagian Utara, Brandenburg dan di bagian Timur, dan sisa-sisa kerajaan Sachsen dan wilayah-wilayah kecil Thuringian serikat di Selatan. Bentuknya sangat tidak teratur dan sepenuhnya dikelilingi bagian dari Brunswick dan dari Thüringen serikat serta memiliki memiliki beberapa exclaves, kemudian porsi utaranya yang hampir terputus dari selatan karena dilintangi oleh kadipaten Anhalt. Mayoritas penduduknya adalah Protestan, Katolik minoritas (yang berjumlah sekitar 8% dari tahun 1905) dianggap sebagai bagian dari keuskupan Paderborn. Provinsi mengirim 20 anggota Reichstag dan 38 delegasi ke Prusia dewan Perwakilan rakyat (Abgeordnetenhaus). (in)
- 작센 주(독일어: Provinz Sachsen)는 1816년부터 1945년 사이에 있었던 프로이센의 주이다. 면적 25.529 km2, 주도는 마그데부르크였다. 1947년 소련군정 하에서 안할트와 합병하여 작센안할트 주가 된다. (ko)
- La provincia di Sassonia (in tedesco: Provinz Sachsen) è stata una provincia del Regno di Prussia e in seguito dello Stato Libero di Prussia dal 1816 al 1945. La capitale era Magdeburgo. Non va confusa con il limitrofo Regno di Sassonia. (it)
- Prowincja Saksonia (niem Provinz Sachsen) – pruska prowincja istniejąca w latach 1816-1944 ze stolicą w Magdeburgu. Powstała z zajętych przez Prusy w 1815 r. terenów Królestwa Saksonii oraz Altmarku. Od zjednoczenia Niemiec w 1990 r. jako land Saksonia-Anhalt. (pl)
- Saksen was een provincie van Pruisen die bestond van 1815 tot 1944 en in 1945. (nl)
- Sachsen var en provins i Kungariket Preussen 1816-1918 och därefter i Fristaten Preussen fram 1944. Provinsen var en av Preussens rikaste regioner, med högt utvecklat jordbruk och avancerad industri. Huvudstad var Magdeburg. (sv)
- A Província da Saxônia (em alemão: Provinz Sachsen), também conhecida como Saxônia Prussiana (Preußisches Sachsen) era uma província do Reino da Prússia e depois do Estado Livre da Prússia de 1816 até 1945. Sua capital era Magdeburgo. Foi formada pela fusão de territórios que anteriormente pertenciam à parte norte do Reino da Saxônia e foram cedidos à Prússia em 1815, como o , o , o , o antigo Principado francês de Erfurt e outros distritos que tinham sido incluídos na Prússia previamente. A província era limitada por , Reino de Hanôver e o Ducado de Brunswick ao oeste, Reino de Hanôver e Marca de Brandemburgo ao norte, Marca de Brandemburgo e Silesia ao leste e pelo reino remanescente de Saxônia e pequenos estados de Turíngia ao sul. Sua forma era muito irregular e tinha porções inteiramente cercadas pelo Ducado de Brunswick e por estados da Turíngia. Possuía diversos enclaves, e sua parcela ao norte era quase toda cortada ao sul pelo Ducado de Anhalt. A maioria da população era protestante, com uma minoria católica (cerca de 8% da população em 1905) considerada parte do Principado Episcopal de Paderborn. (pt)
- Провінція Саксонія (нім. Provinz Sachsen) — провінція Пруссії з 1816 до 1919, а згодом провінція Вільної держави Пруссія. Столицею провінції був Магдебург. (uk)
- Саксония (нем. Sachsen), также неофициально Прусская Саксония (нем. Preußisch-Sachsen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1815 году, в основном, из земель, отошедших Прусскому королевству от королевства Саксонии. Столица — город Магдебург. В 1944 году в ходе нацистской реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау провинция Саксония была разделена на две новые — Галле-Мерзебург и Магдебург. В 1945—1946 годы была вновь воссоздана в несколько изменённых границах, а затем переименована в землю Саксония-Анхальт, ставшую одной из учредительниц ГДР в 1949 году. После 1990 года эта территория, в основном, входит в такие земли ФРГ, как Саксония-Анхальт и Тюрингия. (ru)
- 萨克森省（德語：Provinz Sachsen）是1816年至1945年间普鲁士和及后的普鲁士自由邦的省份。省府位于马格德堡。提及该省名称的时候，都会使用「萨克森省」的全名，避免与「萨克森王国」混淆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Província de Saxònia (en alemany Provinz Sachsen) va ser una província del regne de Prússia i de l'Estat Lliure de Prússia des del 1816 fins al 1944. (ca)
- La provincia de Sajonia (en alemán: Provinz Sachsen) fue una provincia prusiana ubicada a medio camino entre el reino de Hannover (Königreich Hannover) y el reino de Sajonia (Königreich Sachsen). Cierra algunos de los enclaves del estado histórico de Anhalt. La región histórica de la provincia de Sajonia hoy en día comprende la mayoría del actual estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. La capital de la provincia fue Magdeburgo. (es)
- La province de Saxe ou Saxe prussienne (en allemand : Provinz Sachsen) est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse.
* Superficie : 25 255 km²
* Chef-lieu : Magdebourg
* Divisions : elle était divisée en trois districts : Magdebourg, Mersebourg et Erfurt. (fr)
- 작센 주(독일어: Provinz Sachsen)는 1816년부터 1945년 사이에 있었던 프로이센의 주이다. 면적 25.529 km2, 주도는 마그데부르크였다. 1947년 소련군정 하에서 안할트와 합병하여 작센안할트 주가 된다. (ko)
- La provincia di Sassonia (in tedesco: Provinz Sachsen) è stata una provincia del Regno di Prussia e in seguito dello Stato Libero di Prussia dal 1816 al 1945. La capitale era Magdeburgo. Non va confusa con il limitrofo Regno di Sassonia. (it)
- Prowincja Saksonia (niem Provinz Sachsen) – pruska prowincja istniejąca w latach 1816-1944 ze stolicą w Magdeburgu. Powstała z zajętych przez Prusy w 1815 r. terenów Królestwa Saksonii oraz Altmarku. Od zjednoczenia Niemiec w 1990 r. jako land Saksonia-Anhalt. (pl)
- Saksen was een provincie van Pruisen die bestond van 1815 tot 1944 en in 1945. (nl)
- Sachsen var en provins i Kungariket Preussen 1816-1918 och därefter i Fristaten Preussen fram 1944. Provinsen var en av Preussens rikaste regioner, med högt utvecklat jordbruk och avancerad industri. Huvudstad var Magdeburg. (sv)
- Провінція Саксонія (нім. Provinz Sachsen) — провінція Пруссії з 1816 до 1919, а згодом провінція Вільної держави Пруссія. Столицею провінції був Магдебург. (uk)
- Саксония (нем. Sachsen), также неофициально Прусская Саксония (нем. Preußisch-Sachsen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1815 году, в основном, из земель, отошедших Прусскому королевству от королевства Саксонии. Столица — город Магдебург. В 1944 году в ходе нацистской реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау провинция Саксония была разделена на две новые — Галле-Мерзебург и Магдебург. В 1945—1946 годы была вновь воссоздана в несколько изменённых границах, а затем переименована в землю Саксония-Анхальт, ставшую одной из учредительниц ГДР в 1949 году. После 1990 года эта территория, в основном, входит в такие земли ФРГ, как Саксония-Анхальт и Тюрингия. (ru)
- 萨克森省（德語：Provinz Sachsen）是1816年至1945年间普鲁士和及后的普鲁士自由邦的省份。省府位于马格德堡。提及该省名称的时候，都会使用「萨克森省」的全名，避免与「萨克森王国」混淆。 (zh)
- مقاطعة ساكسونيا (بالألمانية: Provinz Sachsen) مقاطعة في مملكة بروسيا ثم دولة بروسيا الحرة من عام 1816 حتى عام 1945. عاصمتها ماغدبورغ. تشكلت أساسا من ما كان سابقا الجزء الشمالي من مملكة ساكسونيا، والتي تم التنازل عنها لبروسيا في عام 1815، ولكنها شملت أيضاً جزءاً من دوقية ماغدبورغ ومناطق أخرى ضـُمت إلى بروسيا في تاريخ سابق. (ar)
- Die Provinz Sachsen war eine preußische Provinz, zwischen dem Königreich Hannover (ab 1866 Provinz Hannover), Herzogtum Braunschweig, Kurfürstentum Hessen (ab 1866 Provinz Hessen-Nassau), den zehn (später acht) thüringischen Staaten und dem Königreich Sachsen sowie der preußischen Provinz Brandenburg gelegen. Sie wurde durch das aus mehreren Teilstücken bestehende Herzogtum Anhalt fast in eine nördliche und südliche Hälfte gespalten. Provinzhauptstadt (Sitz des Oberpräsidenten) war Magdeburg, der Provinziallandtag hatte seinen Sitz hingegen in Merseburg. Die historische Provinz Sachsen entspricht im Wesentlichen dem heutigen Bundesland Sachsen-Anhalt (ohne Anhalt), dem Norden Thüringens (mit Erfurt, dem Eichsfeld, Nordhausen und Mühlhausen) und Anteilen der früheren Grafschaft Henneberg (m (de)
- The Province of Saxony (German: Provinz Sachsen), also known as Prussian Saxony (Preußisches Sachsen) was a province of the Kingdom of Prussia and later the Free State of Prussia from 1816 until 1944. Its capital was Magdeburg. The majority of the population was Protestant, with a Catholic minority (about 8% as of 1905) considered part of the diocese of Paderborn. The province sent 20 members to the Reichstag and 38 delegates to the Prussian House of Representatives (Abgeordnetenhaus). (en)
- Provinsi Sachsen (bahasa Jerman: Provinz Sachsen), juga dikenal sebagai Sachsen Prusia (Preußische Sachsen) adalah sebuah provinsi yang merupakan bagian dari Kerajaan Prusia dan kemudian bagian dari Negara Bebas Prusia semenjak tahun 1816 sampai tahun 1945. Ibu kotanya adalah kota Magdeburg. (in)
- A Província da Saxônia (em alemão: Provinz Sachsen), também conhecida como Saxônia Prussiana (Preußisches Sachsen) era uma província do Reino da Prússia e depois do Estado Livre da Prússia de 1816 até 1945. Sua capital era Magdeburgo. Foi formada pela fusão de territórios que anteriormente pertenciam à parte norte do Reino da Saxônia e foram cedidos à Prússia em 1815, como o , o , o , o antigo Principado francês de Erfurt e outros distritos que tinham sido incluídos na Prússia previamente. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
