| dbo:abstract
|
- آل اشتد (بالألمانية: Allstedt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 8,407 نسمة . (ar)
- Allstedt (German pronunciation: [ˈalʃtɛt]) is a town in the district of Mansfeld-Südharz, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximatively 10 km southeast of Sangerhausen. (en)
- Allstedt [ALŝtet] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la nuna distrikto Mansfeld-Suda Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, en la sudorienta parto de la mezalta montaro Harco, kaj ĝis junio 2007 estis la centro de antaŭa, pli malgranda distrikto Sangerhausen. Fine de decembro 2019 la urbo havis 7 685 loĝantojn. La 1-an de januaro 2010 la antaŭe sendependaj najbaraj komunumoj Beyernaumburg, Emseloh, Holdenstedt, Katharinenrieth, Liedersdorf, Mittelhausen, Niederröblingen (Helme), Nienstedt, Pölsfeld, Sotterhausen kaj Wolferstedt integriĝis en la urban teritorion, la 1-an de septembro 2010 ankaŭ la antaŭa komunumo Winkel. (eo)
- Allstedt ist eine Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im Südwesten Sachsen-Anhalts. (de)
- Allstedt es una localidad alemana del estado federado de Sajonia-Anhalt. Se encuentra en la ribera del , el cual es afluente del río Unstrut. La ciudad más cercana es Sangerhausen, a 10 km al sureste. Este poblado fue mencionado por primera vez en el año de 777 como «Altsedi». (es)
- Allstedt est une ville située dans la partie centrale de l’Allemagne, sur les bords de la rivière Helme, elle-même affluent de la rivière Unstrut. Elle fait partie de l’arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le Land de Saxe-Anhalt. (fr)
- Allstedt è una città tedesca di 7 685 abitanti situata nel Land della Sassonia-Anhalt. (it)
- Allstedt is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Mansfeld-Südharz. De plaats telt 7.650 inwoners. (nl)
- Allstedt − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Mansfeld-Südharz, liczy 8 557 mieszkańców (2009). 1 stycznia 2010 do miasta przyłączono gminy , , , , , , , , , i . (pl)
- Allstedt é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Allstedt-Kaltenborn, na região de Mansfeld-Südharz, no estado de Sachsen-Anhalt. (pt)
- Альштедт (нім. Allstedt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Входить до складу району Мансфельд-Зюдгарц. Площа — 149,77 км2. Населення становить 7573 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Allstedt är en tysk stad (Gemeinde) i distriktet Mansfeld-Südharz i förbundslandet Sachsen-Anhalt som bildas av staden med samma namn och av de tidigare kommunerna , , , , , , , , , och . Staden ligger i ett slättland med näringsrik jord (Goldene Aue). Den grundades troligen som by under 500- eller 600-talet. Året 1500 fick Allstedt stadsrättigheter av Fredrik III av Sachsen. Genom Thomas Müntzers verksamhet blev staden ett betydande centrum för reformationen. Han blev 1523 präst i staden och började predika på tyska. Den 13 juli 1534 höll Müntzer en predikan (Fürstenpredigt) på Allstedts slott där även kurfurste Johan den ståndaktige av Sachsen och hans son Johan Fredrik var närvarande. I predikan uppmanade Müntzer fursten att ansluta sig till reformationen i den form som Müntzer själv förespråkade. Kort efteråt lämnade Müntzer staden för att undvika repressalier från andra adliga personer, till exempel adelsätten von Mansfeld. (sv)
- 阿尔施泰特（德语：Allstedt）是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积149.81平方公里，总人口8342人，其中男性4168人，女性4174人（2011年12月31日），人口密度56人/平方公里。 (zh)
- Альштедт (нем. Allstedt) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зангерхаузен. Подчиняется управлению Альштедт-Кальтенборн. Население составляет 8452 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,85 км². Официальный код — 15 2 66 001. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- آل اشتد (بالألمانية: Allstedt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 8,407 نسمة . (ar)
- Allstedt (German pronunciation: [ˈalʃtɛt]) is a town in the district of Mansfeld-Südharz, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximatively 10 km southeast of Sangerhausen. (en)
- Allstedt ist eine Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im Südwesten Sachsen-Anhalts. (de)
- Allstedt es una localidad alemana del estado federado de Sajonia-Anhalt. Se encuentra en la ribera del , el cual es afluente del río Unstrut. La ciudad más cercana es Sangerhausen, a 10 km al sureste. Este poblado fue mencionado por primera vez en el año de 777 como «Altsedi». (es)
- Allstedt est une ville située dans la partie centrale de l’Allemagne, sur les bords de la rivière Helme, elle-même affluent de la rivière Unstrut. Elle fait partie de l’arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le Land de Saxe-Anhalt. (fr)
- Allstedt è una città tedesca di 7 685 abitanti situata nel Land della Sassonia-Anhalt. (it)
- Allstedt is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Mansfeld-Südharz. De plaats telt 7.650 inwoners. (nl)
- Allstedt − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Mansfeld-Südharz, liczy 8 557 mieszkańców (2009). 1 stycznia 2010 do miasta przyłączono gminy , , , , , , , , , i . (pl)
- Allstedt é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Allstedt-Kaltenborn, na região de Mansfeld-Südharz, no estado de Sachsen-Anhalt. (pt)
- Альштедт (нім. Allstedt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Входить до складу району Мансфельд-Зюдгарц. Площа — 149,77 км2. Населення становить 7573 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 阿尔施泰特（德语：Allstedt）是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积149.81平方公里，总人口8342人，其中男性4168人，女性4174人（2011年12月31日），人口密度56人/平方公里。 (zh)
- Альштедт (нем. Allstedt) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зангерхаузен. Подчиняется управлению Альштедт-Кальтенборн. Население составляет 8452 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,85 км². Официальный код — 15 2 66 001. (ru)
- Allstedt [ALŝtet] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la nuna distrikto Mansfeld-Suda Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, en la sudorienta parto de la mezalta montaro Harco, kaj ĝis junio 2007 estis la centro de antaŭa, pli malgranda distrikto Sangerhausen. Fine de decembro 2019 la urbo havis 7 685 loĝantojn. (eo)
- Allstedt är en tysk stad (Gemeinde) i distriktet Mansfeld-Südharz i förbundslandet Sachsen-Anhalt som bildas av staden med samma namn och av de tidigare kommunerna , , , , , , , , , och . Staden ligger i ett slättland med näringsrik jord (Goldene Aue). Den grundades troligen som by under 500- eller 600-talet. Året 1500 fick Allstedt stadsrättigheter av Fredrik III av Sachsen. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
